Conjugação do verbo herumtollen ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo herumtollen (brincar, correr) é regular. As formas mais comuns são wird herumgetollt, wurde herumgetollt e ist herumgetollt worden. O verbo auxilar para herumtollen é "sein".
O prefixo herum - de herumtollen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumtollen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
wird herumgetollt · wurde herumgetollt · ist herumgetollt worden
frolic, romp, caper, cavort, frisk, frolic around, gambol around/about, have a gambol, have a scamper, lark, roister, rollick, romp about, romp around, scamper, sport
[Hobbys] sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen; toben, herumalbern, ausgelassen sein, umhertollen, tollen
(mit+D)
» Mein Hund mag es im Schnee herumzutollen
. My dog likes to romp in the snow.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumtollen
Presente
| ich | werde | herumgetollt |
| du | wirst | herumgetollt |
| er | wird | herumgetollt |
| wir | werden | herumgetollt |
| ihr | werdet | herumgetollt |
| sie | werden | herumgetollt |
Pretérito
| ich | wurde | herumgetollt |
| du | wurdest | herumgetollt |
| er | wurde | herumgetollt |
| wir | wurden | herumgetollt |
| ihr | wurdet | herumgetollt |
| sie | wurden | herumgetollt |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | herumgetollt |
| du | werdest | herumgetollt |
| er | werde | herumgetollt |
| wir | werden | herumgetollt |
| ihr | werdet | herumgetollt |
| sie | werden | herumgetollt |
Conjuntivo II
| ich | würde | herumgetollt |
| du | würdest | herumgetollt |
| er | würde | herumgetollt |
| wir | würden | herumgetollt |
| ihr | würdet | herumgetollt |
| sie | würden | herumgetollt |
Infinitivo
| herumgetollt werden |
| herumgetollt zu werden |
Particípio
| herumgetollt werdend |
| herumgetollt worden |
Indicativo
O verbo herumtollen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | herumgetollt |
| du | wirst | herumgetollt |
| er | wird | herumgetollt |
| wir | werden | herumgetollt |
| ihr | werdet | herumgetollt |
| sie | werden | herumgetollt |
Pretérito
| ich | wurde | herumgetollt |
| du | wurdest | herumgetollt |
| er | wurde | herumgetollt |
| wir | wurden | herumgetollt |
| ihr | wurdet | herumgetollt |
| sie | wurden | herumgetollt |
Perfeito
| ich | bin | herumgetollt | worden |
| du | bist | herumgetollt | worden |
| er | ist | herumgetollt | worden |
| wir | sind | herumgetollt | worden |
| ihr | seid | herumgetollt | worden |
| sie | sind | herumgetollt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | herumgetollt | worden |
| du | warst | herumgetollt | worden |
| er | war | herumgetollt | worden |
| wir | waren | herumgetollt | worden |
| ihr | wart | herumgetollt | worden |
| sie | waren | herumgetollt | worden |
Futuro I
| ich | werde | herumgetollt | werden |
| du | wirst | herumgetollt | werden |
| er | wird | herumgetollt | werden |
| wir | werden | herumgetollt | werden |
| ihr | werdet | herumgetollt | werden |
| sie | werden | herumgetollt | werden |
Futuro II
| ich | werde | herumgetollt | worden | sein |
| du | wirst | herumgetollt | worden | sein |
| er | wird | herumgetollt | worden | sein |
| wir | werden | herumgetollt | worden | sein |
| ihr | werdet | herumgetollt | worden | sein |
| sie | werden | herumgetollt | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumtollen
Conjuntivo I
| ich | werde | herumgetollt |
| du | werdest | herumgetollt |
| er | werde | herumgetollt |
| wir | werden | herumgetollt |
| ihr | werdet | herumgetollt |
| sie | werden | herumgetollt |
Conjuntivo II
| ich | würde | herumgetollt |
| du | würdest | herumgetollt |
| er | würde | herumgetollt |
| wir | würden | herumgetollt |
| ihr | würdet | herumgetollt |
| sie | würden | herumgetollt |
Conj. Perf.
| ich | sei | herumgetollt | worden |
| du | seiest | herumgetollt | worden |
| er | sei | herumgetollt | worden |
| wir | seien | herumgetollt | worden |
| ihr | seiet | herumgetollt | worden |
| sie | seien | herumgetollt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | herumgetollt | worden |
| du | wärest | herumgetollt | worden |
| er | wäre | herumgetollt | worden |
| wir | wären | herumgetollt | worden |
| ihr | wäret | herumgetollt | worden |
| sie | wären | herumgetollt | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | herumgetollt | werden |
| du | werdest | herumgetollt | werden |
| er | werde | herumgetollt | werden |
| wir | werden | herumgetollt | werden |
| ihr | werdet | herumgetollt | werden |
| sie | werden | herumgetollt | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | herumgetollt | worden | sein |
| du | werdest | herumgetollt | worden | sein |
| er | werde | herumgetollt | worden | sein |
| wir | werden | herumgetollt | worden | sein |
| ihr | werdet | herumgetollt | worden | sein |
| sie | werden | herumgetollt | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | herumgetollt | werden |
| du | würdest | herumgetollt | werden |
| er | würde | herumgetollt | werden |
| wir | würden | herumgetollt | werden |
| ihr | würdet | herumgetollt | werden |
| sie | würden | herumgetollt | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | herumgetollt | worden | sein |
| du | würdest | herumgetollt | worden | sein |
| er | würde | herumgetollt | worden | sein |
| wir | würden | herumgetollt | worden | sein |
| ihr | würdet | herumgetollt | worden | sein |
| sie | würden | herumgetollt | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo herumtollen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo herumtollen
Infinitivo I
| herumgetollt werden |
| herumgetollt zu werden |
Infinitivo II
| herumgetollt worden sein |
| herumgetollt worden zu sein |
Particípio I
| herumgetollt werdend |
Particípio II
| herumgetollt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para herumtollen
-
Mein Hund mag es im Schnee
herumzutollen
.
My dog likes to romp in the snow.
-
Maria freute sich, das Eichhörnchen wieder im Garten
herumtollen
zu sehen.
Maria was happy to see the squirrel playing in the garden again.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para herumtollen
-
herumtollen
- frolic, romp, caper, cavort, frisk, frolic around, gambol around/about, have a gambol
бегать, веселиться, резвиться, скакать
corretear, jugar, juguetear, loquear, retozar, revolotear, triscar
gambader, s'ébattre, batifoler, caracoler, folâtrer, se défouler
koşmak, koşuşmak, şenlik yapmak
brincar, correr
correre, ruzzare, scorrazzare
se juca, se zbengui
futkosás, szaladgálás
baraszkować, biegać, brykać, dokazywać, swawolić, szaleć
τρελά
stoeien, dollen, ravotten, rondrennen
bláznit, prohánět se, řádit
leka, springa omkring
lege, tumle
戯れる, 遊ぶ
córrer, jugar
juosta, leikkiä
herje, løpe rundt
dantzan ibili, jolasten ibili
divljati, trčati
играње, скитање
norčevati, tuliti
blázniť sa, pobehovať
divljati, trčati
divljati, skakutati
бігати, гратися
бягам, играя, скачам
бегаць, скакаць
berlarian, bermain-main
nô nghịch, nô đùa
oʻynab yugurmoq, shoʻxlanmoq
उछल-कूद करना, कूदफाँद करना
嬉闹, 撒欢儿
วิ่งเล่น, โลดเต้น
뛰놀다, 뛰어놀다
atılıb-düşmək, şənlənmək
ხტუნაობა
দৌড়াদৌড়ি করা, লম্ফঝম্প করা
loz, vrapoj
उड्या मारणे, धम्माल करणे
कुदफाँद गर्नु, धमाचौकडी मच्चाउनु
అల్లరి చేయు, ఎగిరి ఆడు
dauzīties, skraidīt
துள்ளி விளையாடு, துள்ளிக்குதிக்க
karglema, mürgeldama
վազվզել, ցատկոտել
leperîn
לרוץ، לשחק
الركض، العبث
شلوغ کردن، پریدن
بے قاعدہ دوڑنا، بے ہنگم چلنا
herumtollen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumtollen- [Hobbys] sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen, toben, herumalbern, ausgelassen sein, umhertollen, tollen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para herumtollen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo herumtollen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumtollen
A conjugação do verbo herum·getollt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·getollt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird herumgetollt - wurde herumgetollt - ist herumgetollt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumtollen e no Duden herumtollen.
herumtollen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde herumgetollt | wurde herumgetollt | werde herumgetollt | würde herumgetollt | - |
| du | wirst herumgetollt | wurdest herumgetollt | werdest herumgetollt | würdest herumgetollt | - |
| er | wird herumgetollt | wurde herumgetollt | werde herumgetollt | würde herumgetollt | - |
| wir | werden herumgetollt | wurden herumgetollt | werden herumgetollt | würden herumgetollt | - |
| ihr | werdet herumgetollt | wurdet herumgetollt | werdet herumgetollt | würdet herumgetollt | - |
| sie | werden herumgetollt | wurden herumgetollt | werden herumgetollt | würden herumgetollt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde herumgetollt, du wirst herumgetollt, er wird herumgetollt, wir werden herumgetollt, ihr werdet herumgetollt, sie werden herumgetollt
- Pretérito: ich wurde herumgetollt, du wurdest herumgetollt, er wurde herumgetollt, wir wurden herumgetollt, ihr wurdet herumgetollt, sie wurden herumgetollt
- Perfeito: ich bin herumgetollt worden, du bist herumgetollt worden, er ist herumgetollt worden, wir sind herumgetollt worden, ihr seid herumgetollt worden, sie sind herumgetollt worden
- Mais-que-perfeito: ich war herumgetollt worden, du warst herumgetollt worden, er war herumgetollt worden, wir waren herumgetollt worden, ihr wart herumgetollt worden, sie waren herumgetollt worden
- Futuro I: ich werde herumgetollt werden, du wirst herumgetollt werden, er wird herumgetollt werden, wir werden herumgetollt werden, ihr werdet herumgetollt werden, sie werden herumgetollt werden
- Futuro II: ich werde herumgetollt worden sein, du wirst herumgetollt worden sein, er wird herumgetollt worden sein, wir werden herumgetollt worden sein, ihr werdet herumgetollt worden sein, sie werden herumgetollt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde herumgetollt, du werdest herumgetollt, er werde herumgetollt, wir werden herumgetollt, ihr werdet herumgetollt, sie werden herumgetollt
- Pretérito: ich würde herumgetollt, du würdest herumgetollt, er würde herumgetollt, wir würden herumgetollt, ihr würdet herumgetollt, sie würden herumgetollt
- Perfeito: ich sei herumgetollt worden, du seiest herumgetollt worden, er sei herumgetollt worden, wir seien herumgetollt worden, ihr seiet herumgetollt worden, sie seien herumgetollt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre herumgetollt worden, du wärest herumgetollt worden, er wäre herumgetollt worden, wir wären herumgetollt worden, ihr wäret herumgetollt worden, sie wären herumgetollt worden
- Futuro I: ich werde herumgetollt werden, du werdest herumgetollt werden, er werde herumgetollt werden, wir werden herumgetollt werden, ihr werdet herumgetollt werden, sie werden herumgetollt werden
- Futuro II: ich werde herumgetollt worden sein, du werdest herumgetollt worden sein, er werde herumgetollt worden sein, wir werden herumgetollt worden sein, ihr werdet herumgetollt worden sein, sie werden herumgetollt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde herumgetollt werden, du würdest herumgetollt werden, er würde herumgetollt werden, wir würden herumgetollt werden, ihr würdet herumgetollt werden, sie würden herumgetollt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde herumgetollt worden sein, du würdest herumgetollt worden sein, er würde herumgetollt worden sein, wir würden herumgetollt worden sein, ihr würdet herumgetollt worden sein, sie würden herumgetollt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: herumgetollt werden, herumgetollt zu werden
- Infinitivo II: herumgetollt worden sein, herumgetollt worden zu sein
- Particípio I: herumgetollt werdend
- Particípio II: herumgetollt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9