Conjugação do verbo kehrtmachen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo kehrtmachen (dar meia volta, retornar) é regular. As formas mais comuns são wird kehrtgemacht, wurde kehrtgemacht e ist kehrtgemacht worden. O verbo auxilar para kehrtmachen é "haben".
O prefixo kehrt - de kehrtmachen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo kehrtmachen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
wird kehrtgemacht · wurde kehrtgemacht · ist kehrtgemacht worden
turn about, turn back, about-face, about-turn, do an about-face, double back, return, turn around, turn round
[Militär] wieder in die Richtung gehen, aus der man gekommen ist; umkehren, umdrehen, zurückgehen
» Es ist nie zu spät, um kehrtzumachen
. It's never too late to turn back.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo kehrtmachen
Presente
ich | werde | kehrtgemacht |
du | wirst | kehrtgemacht |
er | wird | kehrtgemacht |
wir | werden | kehrtgemacht |
ihr | werdet | kehrtgemacht |
sie | werden | kehrtgemacht |
Pretérito
ich | wurde | kehrtgemacht |
du | wurdest | kehrtgemacht |
er | wurde | kehrtgemacht |
wir | wurden | kehrtgemacht |
ihr | wurdet | kehrtgemacht |
sie | wurden | kehrtgemacht |
Conjuntivo I
ich | werde | kehrtgemacht |
du | werdest | kehrtgemacht |
er | werde | kehrtgemacht |
wir | werden | kehrtgemacht |
ihr | werdet | kehrtgemacht |
sie | werden | kehrtgemacht |
Conjuntivo II
ich | würde | kehrtgemacht |
du | würdest | kehrtgemacht |
er | würde | kehrtgemacht |
wir | würden | kehrtgemacht |
ihr | würdet | kehrtgemacht |
sie | würden | kehrtgemacht |
Indicativo
O verbo kehrtmachen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | werde | kehrtgemacht |
du | wirst | kehrtgemacht |
er | wird | kehrtgemacht |
wir | werden | kehrtgemacht |
ihr | werdet | kehrtgemacht |
sie | werden | kehrtgemacht |
Pretérito
ich | wurde | kehrtgemacht |
du | wurdest | kehrtgemacht |
er | wurde | kehrtgemacht |
wir | wurden | kehrtgemacht |
ihr | wurdet | kehrtgemacht |
sie | wurden | kehrtgemacht |
Perfeito
ich | bin | kehrtgemacht | worden |
du | bist | kehrtgemacht | worden |
er | ist | kehrtgemacht | worden |
wir | sind | kehrtgemacht | worden |
ihr | seid | kehrtgemacht | worden |
sie | sind | kehrtgemacht | worden |
Mais-que-perf.
ich | war | kehrtgemacht | worden |
du | warst | kehrtgemacht | worden |
er | war | kehrtgemacht | worden |
wir | waren | kehrtgemacht | worden |
ihr | wart | kehrtgemacht | worden |
sie | waren | kehrtgemacht | worden |
Futuro I
ich | werde | kehrtgemacht | werden |
du | wirst | kehrtgemacht | werden |
er | wird | kehrtgemacht | werden |
wir | werden | kehrtgemacht | werden |
ihr | werdet | kehrtgemacht | werden |
sie | werden | kehrtgemacht | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo kehrtmachen
Conjuntivo I
ich | werde | kehrtgemacht |
du | werdest | kehrtgemacht |
er | werde | kehrtgemacht |
wir | werden | kehrtgemacht |
ihr | werdet | kehrtgemacht |
sie | werden | kehrtgemacht |
Conjuntivo II
ich | würde | kehrtgemacht |
du | würdest | kehrtgemacht |
er | würde | kehrtgemacht |
wir | würden | kehrtgemacht |
ihr | würdet | kehrtgemacht |
sie | würden | kehrtgemacht |
Conj. Perf.
ich | sei | kehrtgemacht | worden |
du | seiest | kehrtgemacht | worden |
er | sei | kehrtgemacht | worden |
wir | seien | kehrtgemacht | worden |
ihr | seiet | kehrtgemacht | worden |
sie | seien | kehrtgemacht | worden |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | kehrtgemacht | worden |
du | wärest | kehrtgemacht | worden |
er | wäre | kehrtgemacht | worden |
wir | wären | kehrtgemacht | worden |
ihr | wäret | kehrtgemacht | worden |
sie | wären | kehrtgemacht | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo kehrtmachen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo kehrtmachen
Exemplos
Exemplos de frases para kehrtmachen
-
Es ist nie zu spät, um
kehrtzumachen
.
It's never too late to turn back.
-
Auf halbem Wege
machte
erkehrt
, weil er etwas vergessen hatte.
Halfway, he turned back because he had forgotten something.
-
Wenn sie Wichtiges beobachten, sollen sie
kehrtmachen
und berichten.
If they observe something important, they should turn back and report.
-
Wenn die Schafsherde
kehrtmacht
, ist der letzte Hammel der erste.
When the sheep herd turns, the last ram is the first.
Exemplos
Traduções
Traduções para kehrtmachen
-
kehrtmachen
turn about, turn back, about-face, about-turn, do an about-face, double back, return, turn around
поворачивать, вернуться, повернуть, повернуть назад, повернуть обратно, поворачиваться
dar la vuelta, dar marcha atrás, dar media vuelta, rückkehren, umkehren, volver, volverse atrás
rebrousser chemin, faire demi-tour, rückkehren, umkehren
geri dönmek
dar meia volta, retornar, retroceder, umkehren, voltar atrás
rückkehren, tornare indietro, umkehren
întoarcere
visszafordul
odwracać się, odwrócić się, wracać, zawracać, zawrócić
επιστροφή, κάνω μεταβολή
omkeren, rechtsomkeert maken, terugkeren
vrátit se, otočit se, vracet se
göra helt om, tvärvända, vända om, vända på klacken, vända tillbaka
tilbage, vende om, vende tilbage
引き返す, 戻る
tornar
palata
gjøre helt om, snu
itzuli
okrenuti se
вратам
obrniti se
vrátiť sa
okrenuti se, vratiti se
okrenuti se, vratiti se
повертатися
връщане, обратен път
развярнуцца
balik, kembali
quay lại, quay trở lại
orqaga qaytmoq, qaytmoq
वापस जाना, वापस लौटना
回去, 折返
กลับไป, ย้อนกลับ
돌아가다, 되돌아가다
geri dönmək, geri getmək
უკან დაბრუნება, უკან წასვლა
ফিরে আসা, ফিরে যাওয়া
kthehem, kthej
परत जाणे, परत येणे
फर्किनु, फिर्ता जानु
తిరిగి రావడం, తిరిగి వెళ్లడం
atgriezties, doties atpakaļ
திரும்பிச் செல்ல, பின்செல்
tagasi minema, tagasi pöörduma
հետ գնալ, վերադառնալ
vegerîn
לחזור
العودة، رجع على عقبيه
بازگشت
واپس جانا، پیچھے جانا
kehrtmachen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de kehrtmachen- wieder in die Richtung gehen, aus der man gekommen ist, umkehren, umdrehen, zurückgehen
- [Militär] umkehren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo kehrtmachen
≡ breitmachen
≡ blaumachen
≡ bemachen
≡ dünnemachen
≡ beimachen
≡ abmachen
≡ dichtmachen
≡ dranmachen
≡ davonmachen
≡ anmachen
≡ aufmachen
≡ ausmachen
≡ daranmachen
≡ durchmachen
≡ dünnmachen
≡ draufmachen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo kehrtmachen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo kehrtmachen
A conjugação do verbo kehrt·gemacht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo kehrt·gemacht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird kehrtgemacht - wurde kehrtgemacht - ist kehrtgemacht worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary kehrtmachen e no Duden kehrtmachen.
kehrtmachen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werde kehrtgemacht | wurde kehrtgemacht | werde kehrtgemacht | würde kehrtgemacht | - |
du | wirst kehrtgemacht | wurdest kehrtgemacht | werdest kehrtgemacht | würdest kehrtgemacht | - |
er | wird kehrtgemacht | wurde kehrtgemacht | werde kehrtgemacht | würde kehrtgemacht | - |
wir | werden kehrtgemacht | wurden kehrtgemacht | werden kehrtgemacht | würden kehrtgemacht | - |
ihr | werdet kehrtgemacht | wurdet kehrtgemacht | werdet kehrtgemacht | würdet kehrtgemacht | - |
sie | werden kehrtgemacht | wurden kehrtgemacht | werden kehrtgemacht | würden kehrtgemacht | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde kehrtgemacht, du wirst kehrtgemacht, er wird kehrtgemacht, wir werden kehrtgemacht, ihr werdet kehrtgemacht, sie werden kehrtgemacht
- Pretérito: ich wurde kehrtgemacht, du wurdest kehrtgemacht, er wurde kehrtgemacht, wir wurden kehrtgemacht, ihr wurdet kehrtgemacht, sie wurden kehrtgemacht
- Perfeito: ich bin kehrtgemacht worden, du bist kehrtgemacht worden, er ist kehrtgemacht worden, wir sind kehrtgemacht worden, ihr seid kehrtgemacht worden, sie sind kehrtgemacht worden
- Mais-que-perfeito: ich war kehrtgemacht worden, du warst kehrtgemacht worden, er war kehrtgemacht worden, wir waren kehrtgemacht worden, ihr wart kehrtgemacht worden, sie waren kehrtgemacht worden
- Futuro I: ich werde kehrtgemacht werden, du wirst kehrtgemacht werden, er wird kehrtgemacht werden, wir werden kehrtgemacht werden, ihr werdet kehrtgemacht werden, sie werden kehrtgemacht werden
- Futuro II: ich werde kehrtgemacht worden sein, du wirst kehrtgemacht worden sein, er wird kehrtgemacht worden sein, wir werden kehrtgemacht worden sein, ihr werdet kehrtgemacht worden sein, sie werden kehrtgemacht worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde kehrtgemacht, du werdest kehrtgemacht, er werde kehrtgemacht, wir werden kehrtgemacht, ihr werdet kehrtgemacht, sie werden kehrtgemacht
- Pretérito: ich würde kehrtgemacht, du würdest kehrtgemacht, er würde kehrtgemacht, wir würden kehrtgemacht, ihr würdet kehrtgemacht, sie würden kehrtgemacht
- Perfeito: ich sei kehrtgemacht worden, du seiest kehrtgemacht worden, er sei kehrtgemacht worden, wir seien kehrtgemacht worden, ihr seiet kehrtgemacht worden, sie seien kehrtgemacht worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre kehrtgemacht worden, du wärest kehrtgemacht worden, er wäre kehrtgemacht worden, wir wären kehrtgemacht worden, ihr wäret kehrtgemacht worden, sie wären kehrtgemacht worden
- Futuro I: ich werde kehrtgemacht werden, du werdest kehrtgemacht werden, er werde kehrtgemacht werden, wir werden kehrtgemacht werden, ihr werdet kehrtgemacht werden, sie werden kehrtgemacht werden
- Futuro II: ich werde kehrtgemacht worden sein, du werdest kehrtgemacht worden sein, er werde kehrtgemacht worden sein, wir werden kehrtgemacht worden sein, ihr werdet kehrtgemacht worden sein, sie werden kehrtgemacht worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde kehrtgemacht werden, du würdest kehrtgemacht werden, er würde kehrtgemacht werden, wir würden kehrtgemacht werden, ihr würdet kehrtgemacht werden, sie würden kehrtgemacht werden
- Mais-que-perfeito: ich würde kehrtgemacht worden sein, du würdest kehrtgemacht worden sein, er würde kehrtgemacht worden sein, wir würden kehrtgemacht worden sein, ihr würdet kehrtgemacht worden sein, sie würden kehrtgemacht worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: kehrtgemacht werden, kehrtgemacht zu werden
- Infinitivo II: kehrtgemacht worden sein, kehrtgemacht worden zu sein
- Particípio I: kehrtgemacht werdend
- Particípio II: kehrtgemacht worden