Conjugação do verbo abladen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo abladen (descarregar, despejar) é irregular. As formas mais comuns são ... abgeladen wird, ... abgeladen wurde e ... abgeladen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para abladen é "haben". O prefixo ab - de abladen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo abladen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo abladen. Não apenas o verbo abladenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

ab·geladen werden

... abgeladen wird · ... abgeladen wurde · ... abgeladen worden ist

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês unload, discharge, offload, deposit, drop off, dump, off-load, set down a load, unlade

/ˈapˌlaːdn̩/ · /ˌlɛːt ˈap/ · /ˌluːt ˈap/ · /ˌlyːdə ˈap/ · /ˈapɡəˌlaːdn̩/

[Verkehr, …] eine Ladung von einem Ort (z. B. einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben; ein Schiff mit Waren beladen; entladen, schütten, auskippen, ausladen

(acus., auf+A, von+D, bei+D)

» Du hast die Ware abgeladen . Inglês You have unloaded the goods.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abladen

Presente

... ich abgeladen werde
... du abgeladen wirst
... er abgeladen wird
... wir abgeladen werden
... ihr abgeladen werdet
... sie abgeladen werden

Pretérito

... ich abgeladen wurde
... du abgeladen wurdest
... er abgeladen wurde
... wir abgeladen wurden
... ihr abgeladen wurdet
... sie abgeladen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich abgeladen werde
... du abgeladen werdest
... er abgeladen werde
... wir abgeladen werden
... ihr abgeladen werdet
... sie abgeladen werden

Conjuntivo II

... ich abgeladen würde
... du abgeladen würdest
... er abgeladen würde
... wir abgeladen würden
... ihr abgeladen würdet
... sie abgeladen würden

Infinitivo

abgeladen werden
abgeladen zu werden

Particípio

abgeladen werdend
abgeladen worden

Indicativo

O verbo abladen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich abgeladen werde
... du abgeladen wirst
... er abgeladen wird
... wir abgeladen werden
... ihr abgeladen werdet
... sie abgeladen werden

Pretérito

... ich abgeladen wurde
... du abgeladen wurdest
... er abgeladen wurde
... wir abgeladen wurden
... ihr abgeladen wurdet
... sie abgeladen wurden

Perfeito

... ich abgeladen worden bin
... du abgeladen worden bist
... er abgeladen worden ist
... wir abgeladen worden sind
... ihr abgeladen worden seid
... sie abgeladen worden sind

Mais-que-perf.

... ich abgeladen worden war
... du abgeladen worden warst
... er abgeladen worden war
... wir abgeladen worden waren
... ihr abgeladen worden wart
... sie abgeladen worden waren

Futuro I

... ich abgeladen werden werde
... du abgeladen werden wirst
... er abgeladen werden wird
... wir abgeladen werden werden
... ihr abgeladen werden werdet
... sie abgeladen werden werden

Futuro II

... ich abgeladen worden sein werde
... du abgeladen worden sein wirst
... er abgeladen worden sein wird
... wir abgeladen worden sein werden
... ihr abgeladen worden sein werdet
... sie abgeladen worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abladen

Conjuntivo I

... ich abgeladen werde
... du abgeladen werdest
... er abgeladen werde
... wir abgeladen werden
... ihr abgeladen werdet
... sie abgeladen werden

Conjuntivo II

... ich abgeladen würde
... du abgeladen würdest
... er abgeladen würde
... wir abgeladen würden
... ihr abgeladen würdet
... sie abgeladen würden

Conj. Perf.

... ich abgeladen worden sei
... du abgeladen worden seiest
... er abgeladen worden sei
... wir abgeladen worden seien
... ihr abgeladen worden seiet
... sie abgeladen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich abgeladen worden wäre
... du abgeladen worden wärest
... er abgeladen worden wäre
... wir abgeladen worden wären
... ihr abgeladen worden wäret
... sie abgeladen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich abgeladen werden werde
... du abgeladen werden werdest
... er abgeladen werden werde
... wir abgeladen werden werden
... ihr abgeladen werden werdet
... sie abgeladen werden werden

Conj. Fut. II

... ich abgeladen worden sein werde
... du abgeladen worden sein werdest
... er abgeladen worden sein werde
... wir abgeladen worden sein werden
... ihr abgeladen worden sein werdet
... sie abgeladen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich abgeladen werden würde
... du abgeladen werden würdest
... er abgeladen werden würde
... wir abgeladen werden würden
... ihr abgeladen werden würdet
... sie abgeladen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich abgeladen worden sein würde
... du abgeladen worden sein würdest
... er abgeladen worden sein würde
... wir abgeladen worden sein würden
... ihr abgeladen worden sein würdet
... sie abgeladen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo abladen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo abladen

Infinitivo I


abgeladen werden
abgeladen zu werden

Infinitivo II


abgeladen worden sein
abgeladen worden zu sein

Particípio I


abgeladen werdend

Particípio II


abgeladen worden
  • Du hast die Ware abgeladen . 
  • Musst du ausgerechnet vor meinem Haus deine Steine abladen ? 
  • Sobald wir am Zielort angekommen sind, werden die Helfer die Umzugskartons vom Lkw abladen . 

Exemplos

Exemplos de frases para abladen

  • Du hast die Ware abgeladen . 
    Inglês You have unloaded the goods.
  • Musst du ausgerechnet vor meinem Haus deine Steine abladen ? 
    Inglês Do you really have to unload your stones right in front of my house?
  • Sobald wir am Zielort angekommen sind, werden die Helfer die Umzugskartons vom Lkw abladen . 
    Inglês As soon as we arrive at the destination, the helpers will unload the moving boxes from the truck.
  • Mein Vater war nun auf die Idee gekommen, die Wertsachen vorne auf den Lastwagen zu laden, um sie dann hinten, auf der andern Seite, zum Teil wieder abzuladen und in der Uferböschung zu verstecken. 
    Inglês My father had now come up with the idea of loading the valuables at the front of the truck, then partially unloading them at the back, on the other side, and hiding them in the bank.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abladen

Alemão abladen
Inglês unload, discharge, offload, deposit, drop off, dump, off-load, set down a load
Russo выгружать, выгрузить, разгружать, разгрузить, сгружать, сгрузить, валить, грузить
Espanhol descargar, cargar, desembarcar, sacar, unload, vaciar, verter
Francês décharger, déposer
Turco boşaltmak, indirmek, yükünü indirmek
Português descarregar, despejar, remover
Italiano scaricare, svuotare
Romeno descărca, depozita
Húngaro lerak, kibővít, lepakol
Polaco rozładować, rozładowywać, wyładowywać, zrzucić, zwierzać z
Grego εκφόρτωση, αποφόρτιση, ξεφορτώνω, φορτώνω
Holandês afladen, uitladen, afleveren, bevrachten, kwijtraken, lossen, ontladen
Tcheco vyložit, odložit, skládat, složit, vykládat, vykládatložit
Sueco lossa, avlasta, lassa av, lasta av, prata av sig, stjälpa av
Dinamarquês aflæsse, aflæsning, tømme
Japonês 積荷を降ろす, 荷物を下ろす, 荷降ろし
Catalão descarregar, descàrrega
Finlandês purkaa, lastata
Norueguês lossing, avlasting, lesse av, losse
Basco deskargatu, deskargatzea, kargatu, kargatzea
Sérvio istovariti, istovar
Macedônio разтоварување
Esloveno izprazniti, odložiti, razkladati
Eslovaco vyložiť, odložiť
Bósnio istovar, istovariti
Croata istovar, istovariti
Ucraniano вивантажити, завантаження, розвантажити
Búlgaro разтоварвам, изсипвам, разтоварване
Bielorrusso зняць, разгружаць, разгрузіць
Indonésio membongkar, memuat, menurunkan
Vietnamita chở lên tàu, dỡ hàng, xếp lên tàu
Uzbeque bo'shatmoq, tushirmoq, yuklash
Hindi उतारना, खाली करना, लादना, लोड करना
Chinês 卸下, 卸货, 装船, 装货
Tailandês ขนถ่าย, บรรทุก, บรรทุกขึ้นเรือ, ลงของ
Coreano 내리다, 싣다, 적재하다, 하역하다
Azerbaijano boşaltmaq, yükləmək, yükü boşaltmaq
Georgiano ტვირთვა, ტვირთის ჩამოტვირთვა, ჩამოტვირთვა, ჩატვირთვა
Bengalês খালাস করা, নামানো, লোড করা
Albanês ngarkoj, shkarkoj, zbraz
Maráti उतारणे, उतारून टाकणे, भरणे, लोड करणे
Nepalês उतार्नु, खाली गर्नु, लोड गर्नु
Telugo ఖాళీ చేయడం, తీసివేయడం, లోడ్ చేయడం
Letão iekraut, izkraut
Tâmil இறக்குதல், ஏற்றுதல், தள்ளி வைக்க
Estoniano laadima, mahalaadima
Armênio բեռնաթափել, բեռնել
Curdo bar kirin, barê jêbirin
Hebraicoלהוריד، פריקה
Árabeتفريغ، أنزل، تحميل
Persaباراندازی، بارگیری، خالی کردن
Urduاتارنا، خالی کرنا

abladen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abladen
  • eine Ladung von einem Ort (z. B. einem Transportfahrzeug) entfernen oder herunterheben
  • [Verkehr] ein Schiff mit Waren beladen
  • [Verkehr] entladen, schütten, auskippen, ausladen
abladen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para abladen

  • jemand/etwas lädt auf jemanden ab
  • jemand/etwas lädt etwas auf jemanden ab
  • jemand/etwas lädt etwas bei jemandem ab
  • jemand/etwas lädt etwas von etwas ab
  • jemand/etwas lädt von etwas ab
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo abladen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abladen

A conjugação do verbo ab·geladen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·geladen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... abgeladen wird - ... abgeladen wurde - ... abgeladen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abladen e no Duden abladen.

abladen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... abgeladen werde... abgeladen wurde... abgeladen werde... abgeladen würde-
du ... abgeladen wirst... abgeladen wurdest... abgeladen werdest... abgeladen würdest-
er ... abgeladen wird... abgeladen wurde... abgeladen werde... abgeladen würde-
wir ... abgeladen werden... abgeladen wurden... abgeladen werden... abgeladen würden-
ihr ... abgeladen werdet... abgeladen wurdet... abgeladen werdet... abgeladen würdet-
sie ... abgeladen werden... abgeladen wurden... abgeladen werden... abgeladen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich abgeladen werde, ... du abgeladen wirst, ... er abgeladen wird, ... wir abgeladen werden, ... ihr abgeladen werdet, ... sie abgeladen werden
  • Pretérito: ... ich abgeladen wurde, ... du abgeladen wurdest, ... er abgeladen wurde, ... wir abgeladen wurden, ... ihr abgeladen wurdet, ... sie abgeladen wurden
  • Perfeito: ... ich abgeladen worden bin, ... du abgeladen worden bist, ... er abgeladen worden ist, ... wir abgeladen worden sind, ... ihr abgeladen worden seid, ... sie abgeladen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgeladen worden war, ... du abgeladen worden warst, ... er abgeladen worden war, ... wir abgeladen worden waren, ... ihr abgeladen worden wart, ... sie abgeladen worden waren
  • Futuro I: ... ich abgeladen werden werde, ... du abgeladen werden wirst, ... er abgeladen werden wird, ... wir abgeladen werden werden, ... ihr abgeladen werden werdet, ... sie abgeladen werden werden
  • Futuro II: ... ich abgeladen worden sein werde, ... du abgeladen worden sein wirst, ... er abgeladen worden sein wird, ... wir abgeladen worden sein werden, ... ihr abgeladen worden sein werdet, ... sie abgeladen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich abgeladen werde, ... du abgeladen werdest, ... er abgeladen werde, ... wir abgeladen werden, ... ihr abgeladen werdet, ... sie abgeladen werden
  • Pretérito: ... ich abgeladen würde, ... du abgeladen würdest, ... er abgeladen würde, ... wir abgeladen würden, ... ihr abgeladen würdet, ... sie abgeladen würden
  • Perfeito: ... ich abgeladen worden sei, ... du abgeladen worden seiest, ... er abgeladen worden sei, ... wir abgeladen worden seien, ... ihr abgeladen worden seiet, ... sie abgeladen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgeladen worden wäre, ... du abgeladen worden wärest, ... er abgeladen worden wäre, ... wir abgeladen worden wären, ... ihr abgeladen worden wäret, ... sie abgeladen worden wären
  • Futuro I: ... ich abgeladen werden werde, ... du abgeladen werden werdest, ... er abgeladen werden werde, ... wir abgeladen werden werden, ... ihr abgeladen werden werdet, ... sie abgeladen werden werden
  • Futuro II: ... ich abgeladen worden sein werde, ... du abgeladen worden sein werdest, ... er abgeladen worden sein werde, ... wir abgeladen worden sein werden, ... ihr abgeladen worden sein werdet, ... sie abgeladen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich abgeladen werden würde, ... du abgeladen werden würdest, ... er abgeladen werden würde, ... wir abgeladen werden würden, ... ihr abgeladen werden würdet, ... sie abgeladen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich abgeladen worden sein würde, ... du abgeladen worden sein würdest, ... er abgeladen worden sein würde, ... wir abgeladen worden sein würden, ... ihr abgeladen worden sein würdet, ... sie abgeladen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: abgeladen werden, abgeladen zu werden
  • Infinitivo II: abgeladen worden sein, abgeladen worden zu sein
  • Particípio I: abgeladen werdend
  • Particípio II: abgeladen worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 134769, 782151

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8478377, 3804888

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134769, 134769

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abladen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9