Conjugação do verbo ankündigen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo ankündigen (anunciar, avisar) é regular. As formas mais comuns são ... angekündigt wird, ... angekündigt wurde e ... angekündigt worden ist. O verbo auxilar para ankündigen é "haben". O verbo ankündigen pode ser usado como reflexivo. O prefixo an - de ankündigen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ankündigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ankündigen. Não apenas o verbo ankündigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separável

an·gekündigt werden

... angekündigt wird · ... angekündigt wurde · ... angekündigt worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês announce, foretell, signalize, adumbrate, advertise, annunciate, bode, give notice of, herald, notify to, prefigure, presage, pronounce, signalise, usher in, inform

darüber informieren, was sein wird; erkennen lassen, was kommt; ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen

(sich+A, acus., dat.)

» Wurde das vorher angekündigt ? Inglês Was it announced beforehand?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ankündigen

Presente

... ich angekündigt werde
... du angekündigt wirst
... er angekündigt wird
... wir angekündigt werden
... ihr angekündigt werdet
... sie angekündigt werden

Pretérito

... ich angekündigt wurde
... du angekündigt wurdest
... er angekündigt wurde
... wir angekündigt wurden
... ihr angekündigt wurdet
... sie angekündigt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich angekündigt werde
... du angekündigt werdest
... er angekündigt werde
... wir angekündigt werden
... ihr angekündigt werdet
... sie angekündigt werden

Conjuntivo II

... ich angekündigt würde
... du angekündigt würdest
... er angekündigt würde
... wir angekündigt würden
... ihr angekündigt würdet
... sie angekündigt würden

Infinitivo

angekündigt werden
angekündigt zu werden

Particípio

angekündigt werdend
angekündigt worden

Indicativo

O verbo ankündigen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich angekündigt werde
... du angekündigt wirst
... er angekündigt wird
... wir angekündigt werden
... ihr angekündigt werdet
... sie angekündigt werden

Pretérito

... ich angekündigt wurde
... du angekündigt wurdest
... er angekündigt wurde
... wir angekündigt wurden
... ihr angekündigt wurdet
... sie angekündigt wurden

Perfeito

... ich angekündigt worden bin
... du angekündigt worden bist
... er angekündigt worden ist
... wir angekündigt worden sind
... ihr angekündigt worden seid
... sie angekündigt worden sind

Mais-que-perf.

... ich angekündigt worden war
... du angekündigt worden warst
... er angekündigt worden war
... wir angekündigt worden waren
... ihr angekündigt worden wart
... sie angekündigt worden waren

Futuro I

... ich angekündigt werden werde
... du angekündigt werden wirst
... er angekündigt werden wird
... wir angekündigt werden werden
... ihr angekündigt werden werdet
... sie angekündigt werden werden

Futuro II

... ich angekündigt worden sein werde
... du angekündigt worden sein wirst
... er angekündigt worden sein wird
... wir angekündigt worden sein werden
... ihr angekündigt worden sein werdet
... sie angekündigt worden sein werden
  • Der Präsident kündigt Reformen an . 
  • Er kündigt seinen Besuch für den Nachmittag an . 
  • Das geschah in der Phase, als die Krankheit sich gerade erst ankündigte . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ankündigen

Conjuntivo I

... ich angekündigt werde
... du angekündigt werdest
... er angekündigt werde
... wir angekündigt werden
... ihr angekündigt werdet
... sie angekündigt werden

Conjuntivo II

... ich angekündigt würde
... du angekündigt würdest
... er angekündigt würde
... wir angekündigt würden
... ihr angekündigt würdet
... sie angekündigt würden

Conj. Perf.

... ich angekündigt worden sei
... du angekündigt worden seiest
... er angekündigt worden sei
... wir angekündigt worden seien
... ihr angekündigt worden seiet
... sie angekündigt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angekündigt worden wäre
... du angekündigt worden wärest
... er angekündigt worden wäre
... wir angekündigt worden wären
... ihr angekündigt worden wäret
... sie angekündigt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich angekündigt werden werde
... du angekündigt werden werdest
... er angekündigt werden werde
... wir angekündigt werden werden
... ihr angekündigt werden werdet
... sie angekündigt werden werden

Conj. Fut. II

... ich angekündigt worden sein werde
... du angekündigt worden sein werdest
... er angekündigt worden sein werde
... wir angekündigt worden sein werden
... ihr angekündigt worden sein werdet
... sie angekündigt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich angekündigt werden würde
... du angekündigt werden würdest
... er angekündigt werden würde
... wir angekündigt werden würden
... ihr angekündigt werden würdet
... sie angekündigt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angekündigt worden sein würde
... du angekündigt worden sein würdest
... er angekündigt worden sein würde
... wir angekündigt worden sein würden
... ihr angekündigt worden sein würdet
... sie angekündigt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo ankündigen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo ankündigen

Infinitivo I


angekündigt werden
angekündigt zu werden

Infinitivo II


angekündigt worden sein
angekündigt worden zu sein

Particípio I


angekündigt werdend

Particípio II


angekündigt worden
  • Wurde das vorher angekündigt ? 
  • Das ist offiziell noch nicht angekündigt . 
  • Hätten wir unseren Besuch vorher ankündigen sollen? 

Exemplos

Exemplos de frases para ankündigen

  • Wurde das vorher angekündigt ? 
    Inglês Was it announced beforehand?
  • Der Präsident kündigt Reformen an . 
    Inglês The president announces reforms.
  • Das ist offiziell noch nicht angekündigt . 
    Inglês This has not been officially announced yet.
  • Hätten wir unseren Besuch vorher ankündigen sollen? 
    Inglês Should we have said in advance that we were coming?
  • Er kündigt seinen Besuch für den Nachmittag an . 
    Inglês He announces his visit for the afternoon.
  • Es reicht nicht, Reformen anzukündigen und mehr Arbeitsplätze zu versprechen. 
    Inglês It is not enough to announce reforms and promise more jobs.
  • Das geschah in der Phase, als die Krankheit sich gerade erst ankündigte . 
    Inglês This happened in the phase when the disease was just beginning to announce itself.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ankündigen

Alemão ankündigen
Inglês announce, foretell, signalize, adumbrate, advertise, annunciate, bode, give notice of
Russo объявлять, извещать, объявить, возвестить, возвещать, донести до сведения, доносить до сведения, заявить о себе
Espanhol anunciar, anunciarse, comenzar, denunciar, empezar, hacerse sentir, predecir, preludiar
Francês annoncer, annoncer à, présager
Turco duyurmak, ilan etmek, bildirmek
Português anunciar, avisar, presagiar, ser indício de, informar, prever
Italiano annunciare, preannunciare, annunciarsi, annunziare, anticipare, apportare, prefigurare, presagire
Romeno anunța, prevesti
Húngaro bejelent, tudat, tudomásra hoz, bejelenteni, kijelenteni, értesíteni
Polaco zapowiadać, zapowiedzieć, ogłaszać, oznajmiać, oznajmić, przepowiadać, przepowiedzieć, zaanonsować
Grego ανακοινώνω, γνωστοποιώ, προμηνύομαι, αναγγέλλω, ανακοίνωση, ενημέρωση
Holandês aankondigen, bekendmaken, zich aankondigen
Tcheco oznámit, ohlašovat, ohlásit, předpovědět
Sueco annonsera, meddela, tillkännage, förebåda, utlysa
Dinamarquês meddele, bekendtgøre, annoncere
Japonês 予告する, 知らせる, 告知する
Catalão anunciar, presagiar, informar, preavisar
Finlandês ilmoittaa, enteillä, julistaa, kuuluttaa, ennakoida
Norueguês kunngjøre, melde, annonse, informere
Basco jakinarazi, iragartzea, jakinaraztea
Sérvio najaviti, obavestiti, obznaniti
Macedônio најави, објави
Esloveno napovedati, obvestiti
Eslovaco oznámiť, avizovať, predpovedať
Bósnio najaviti, obavijestiti, obznaniti
Croata najaviti, obavijestiti, obznaniti
Ucraniano оголошувати, повідомляти, анонсувати
Búlgaro обявявам, информирам, представям
Bielorrusso абвясці, абвясціць, анансаваць
Hebraicoלהודיע، להכריז
Árabeأعلنَ عن، إعلان، إشعار، إعلام
Persaاعلام کردن، خبر دادن، آشکارکردن، اعلان کردن، حکایت داشتن، خبردادن
Urduاعلان کرنا، خبر دینا

ankündigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ankündigen
  • darüber informieren, was sein wird, erkennen lassen, was kommt, ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen
  • darüber informieren, was sein wird, erkennen lassen, was kommt, ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen
  • darüber informieren, was sein wird, erkennen lassen, was kommt, ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen
ankündigen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ankündigen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ankündigen

A conjugação do verbo an·gekündigt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gekündigt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... angekündigt wird - ... angekündigt wurde - ... angekündigt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ankündigen e no Duden ankündigen.

ankündigen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... angekündigt werde... angekündigt wurde... angekündigt werde... angekündigt würde-
du ... angekündigt wirst... angekündigt wurdest... angekündigt werdest... angekündigt würdest-
er ... angekündigt wird... angekündigt wurde... angekündigt werde... angekündigt würde-
wir ... angekündigt werden... angekündigt wurden... angekündigt werden... angekündigt würden-
ihr ... angekündigt werdet... angekündigt wurdet... angekündigt werdet... angekündigt würdet-
sie ... angekündigt werden... angekündigt wurden... angekündigt werden... angekündigt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich angekündigt werde, ... du angekündigt wirst, ... er angekündigt wird, ... wir angekündigt werden, ... ihr angekündigt werdet, ... sie angekündigt werden
  • Pretérito: ... ich angekündigt wurde, ... du angekündigt wurdest, ... er angekündigt wurde, ... wir angekündigt wurden, ... ihr angekündigt wurdet, ... sie angekündigt wurden
  • Perfeito: ... ich angekündigt worden bin, ... du angekündigt worden bist, ... er angekündigt worden ist, ... wir angekündigt worden sind, ... ihr angekündigt worden seid, ... sie angekündigt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angekündigt worden war, ... du angekündigt worden warst, ... er angekündigt worden war, ... wir angekündigt worden waren, ... ihr angekündigt worden wart, ... sie angekündigt worden waren
  • Futuro I: ... ich angekündigt werden werde, ... du angekündigt werden wirst, ... er angekündigt werden wird, ... wir angekündigt werden werden, ... ihr angekündigt werden werdet, ... sie angekündigt werden werden
  • Futuro II: ... ich angekündigt worden sein werde, ... du angekündigt worden sein wirst, ... er angekündigt worden sein wird, ... wir angekündigt worden sein werden, ... ihr angekündigt worden sein werdet, ... sie angekündigt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich angekündigt werde, ... du angekündigt werdest, ... er angekündigt werde, ... wir angekündigt werden, ... ihr angekündigt werdet, ... sie angekündigt werden
  • Pretérito: ... ich angekündigt würde, ... du angekündigt würdest, ... er angekündigt würde, ... wir angekündigt würden, ... ihr angekündigt würdet, ... sie angekündigt würden
  • Perfeito: ... ich angekündigt worden sei, ... du angekündigt worden seiest, ... er angekündigt worden sei, ... wir angekündigt worden seien, ... ihr angekündigt worden seiet, ... sie angekündigt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angekündigt worden wäre, ... du angekündigt worden wärest, ... er angekündigt worden wäre, ... wir angekündigt worden wären, ... ihr angekündigt worden wäret, ... sie angekündigt worden wären
  • Futuro I: ... ich angekündigt werden werde, ... du angekündigt werden werdest, ... er angekündigt werden werde, ... wir angekündigt werden werden, ... ihr angekündigt werden werdet, ... sie angekündigt werden werden
  • Futuro II: ... ich angekündigt worden sein werde, ... du angekündigt worden sein werdest, ... er angekündigt worden sein werde, ... wir angekündigt worden sein werden, ... ihr angekündigt worden sein werdet, ... sie angekündigt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich angekündigt werden würde, ... du angekündigt werden würdest, ... er angekündigt werden würde, ... wir angekündigt werden würden, ... ihr angekündigt werden würdet, ... sie angekündigt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angekündigt worden sein würde, ... du angekündigt worden sein würdest, ... er angekündigt worden sein würde, ... wir angekündigt worden sein würden, ... ihr angekündigt worden sein würdet, ... sie angekündigt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: angekündigt werden, angekündigt zu werden
  • Infinitivo II: angekündigt worden sein, angekündigt worden zu sein
  • Particípio I: angekündigt werdend
  • Particípio II: angekündigt worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 11128, 23816

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10761987, 2991458, 10939637, 3372492, 1758736

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122775, 122775

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankündigen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9