Conjugação do verbo aufkündigen
A conjugação do verbo aufkündigen (cancelar, anular) é regular. As formas mais comuns são kündigt auf, kündigte auf e hat aufgekündigt. O verbo auxilar para aufkündigen é "haben".
O prefixo auf - de aufkündigen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufkündigen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
kündigt auf · kündigte auf · hat aufgekündigt
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
terminate, denounce, revoke, annul, foreclose, recall, rescind, end, cancel, dissolve
einen Vertrag, eine Vertragsbeziehung beenden; eine persönliche Beziehung, Freundschaft förmlich beenden; kündigen, stornieren, zurückziehen, ausgleichen
(acus., dat.)
» Mit der Entlobung wird ein Eheversprechen aufgekündigt
. With the annulment of the engagement, a marriage promise is terminated.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufkündigen
Presente
ich | kündige | auf |
du | kündigst | auf |
er | kündigt | auf |
wir | kündigen | auf |
ihr | kündigt | auf |
sie | kündigen | auf |
Pretérito
ich | kündigte | auf |
du | kündigtest | auf |
er | kündigte | auf |
wir | kündigten | auf |
ihr | kündigtet | auf |
sie | kündigten | auf |
Conjuntivo I
ich | kündige | auf |
du | kündigest | auf |
er | kündige | auf |
wir | kündigen | auf |
ihr | kündiget | auf |
sie | kündigen | auf |
Conjuntivo II
ich | kündigte | auf |
du | kündigtest | auf |
er | kündigte | auf |
wir | kündigten | auf |
ihr | kündigtet | auf |
sie | kündigten | auf |
Indicativo
O verbo aufkündigen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | kündige | auf |
du | kündigst | auf |
er | kündigt | auf |
wir | kündigen | auf |
ihr | kündigt | auf |
sie | kündigen | auf |
Pretérito
ich | kündigte | auf |
du | kündigtest | auf |
er | kündigte | auf |
wir | kündigten | auf |
ihr | kündigtet | auf |
sie | kündigten | auf |
Perfeito
ich | habe | aufgekündigt |
du | hast | aufgekündigt |
er | hat | aufgekündigt |
wir | haben | aufgekündigt |
ihr | habt | aufgekündigt |
sie | haben | aufgekündigt |
Mais-que-perf.
ich | hatte | aufgekündigt |
du | hattest | aufgekündigt |
er | hatte | aufgekündigt |
wir | hatten | aufgekündigt |
ihr | hattet | aufgekündigt |
sie | hatten | aufgekündigt |
Futuro I
ich | werde | aufkündigen |
du | wirst | aufkündigen |
er | wird | aufkündigen |
wir | werden | aufkündigen |
ihr | werdet | aufkündigen |
sie | werden | aufkündigen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufkündigen
Conjuntivo I
ich | kündige | auf |
du | kündigest | auf |
er | kündige | auf |
wir | kündigen | auf |
ihr | kündiget | auf |
sie | kündigen | auf |
Conjuntivo II
ich | kündigte | auf |
du | kündigtest | auf |
er | kündigte | auf |
wir | kündigten | auf |
ihr | kündigtet | auf |
sie | kündigten | auf |
Conj. Perf.
ich | habe | aufgekündigt |
du | habest | aufgekündigt |
er | habe | aufgekündigt |
wir | haben | aufgekündigt |
ihr | habet | aufgekündigt |
sie | haben | aufgekündigt |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | aufgekündigt |
du | hättest | aufgekündigt |
er | hätte | aufgekündigt |
wir | hätten | aufgekündigt |
ihr | hättet | aufgekündigt |
sie | hätten | aufgekündigt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufkündigen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufkündigen
Exemplos
Exemplos de frases para aufkündigen
-
Mit der Entlobung wird ein Eheversprechen
aufgekündigt
.
With the annulment of the engagement, a marriage promise is terminated.
-
Ich
kündigte
diesem Macho meine Diensteauf
.
I terminated my services to this macho.
-
Die größeren Städte musste ihre Mitgliedschaft bei der Hanse
aufkündigen
.
The larger cities had to cancel their membership in the Hanse.
-
Du musst dem Teufel die Herberge
aufkündigen
, wenn Gott bei dir einkehren soll.
You must cancel the devil's lodging if God is to come to you.
-
Um nicht zwischen die Fronten dieser Clans zu geraten, müssen die beiden ihre Freundschaft
aufkündigen
.
To avoid getting caught between the fronts of these clans, the two must end their friendship.
-
Im Ein- und Zweifamilienhaus kann der Vermieter Mietverträge auf unbestimmte Zeit ohne Angabe von Gründen formlos
aufkündigen
.
In a single-family and two-family house, the landlord can informally terminate rental agreements for an indefinite period without stating reasons.
Exemplos
Traduções
Traduções para aufkündigen
-
aufkündigen
terminate, denounce, revoke, annul, foreclose, recall, rescind, end
расторгать, известить о расторжении, извещать о расторжении, расторгнуть, уведомить о расторжении, уволить со службы, увольнять со службы, прекратить
romper, negar, rescindir, terminar, cancelar, finalizar
résilier, dénoncer, quitter, annuler, rompre, terminer
feshetmek, iptal etmek, bitirmek, sona erdirmek
cancelar, anular, rescindir, romper, terminar
disdire, rompere, denunciare, troncare, annullare, terminare
rezilia, anula, încheiere
felmondás, megszüntetés, szerződést felmondani
wypowiedzieć, unieważniać, unieważnić, wypowiadać, rozwiązać, rozwiązać umowę, zerwać
καταγγέλλω, διακόπτω, λήξη συμβολαίου, τερματίζω
beëindigen, opzeggen
vypovídat, vypovídatvědět, ukončit, rozvázat, zrušit
avsluta, säga upp
opsige, sige op, ophæve, afslutte
契約を終了する, 契約を解除する, 終了する, 解消する
rescindir, trencar, acomiadar, anullar, revocar, acabar, cancel·lar, finalitzar
irtisanominen, lopettaa, sanoa irti, sopimuksen purkaminen
avslutte, heve, kansellere, oppsige, si opp
harremanaren amaiera, kontratu bat amaitu, laguntasunaren amaiera
prekinuti, okončati, otkazati
откажување, раскинување
odpovedati, prekinitev, prekiniti
ukončiť, rozviazať, zrušiť
prekinuti, otkazati
otkazati, prekinuti
розірвати, закінчити, порвати, припинити
прекратяване, прекратяване на договор, разрив
разарваць, скончыць
לבטל، להפסיק، לסיים
إنهاء، إنهاء عقد، فسخ عقد، قطع
فسخ کردن، لغو کردن، قطع رابطه، پایان دادن به دوستی
ختم کرنا، توڑنا، معاہدہ ختم کرنا، معاہدہ منسوخ کرنا
aufkündigen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufkündigen- einen Vertrag, eine Vertragsbeziehung beenden, eine persönliche Beziehung, Freundschaft förmlich beenden, kündigen, stornieren, zurückziehen, ausgleichen
- einen Vertrag, eine Vertragsbeziehung beenden, eine persönliche Beziehung, Freundschaft förmlich beenden, kündigen, stornieren, zurückziehen, ausgleichen
- einen Vertrag, eine Vertragsbeziehung beenden, eine persönliche Beziehung, Freundschaft förmlich beenden, kündigen, stornieren, zurückziehen, ausgleichen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aufkündigen
≡ abkündigen
≡ ankündigen
≡ aufbetten
≡ aufbauen
≡ aufatmen
≡ aufbeißen
≡ aufbauschen
≡ aufbahren
≡ aufbieten
≡ aufbäumen
≡ aufbiegen
≡ aufblättern
≡ aufblähen
≡ kündigen
≡ aufbinden
≡ aufbessern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufkündigen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufkündigen
A conjugação do verbo auf·kündigen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·kündigen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kündigt auf - kündigte auf - hat aufgekündigt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufkündigen e no Duden aufkündigen.
aufkündigen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | kündige auf | kündigte auf | kündige auf | kündigte auf | - |
du | kündigst auf | kündigtest auf | kündigest auf | kündigtest auf | kündige auf |
er | kündigt auf | kündigte auf | kündige auf | kündigte auf | - |
wir | kündigen auf | kündigten auf | kündigen auf | kündigten auf | kündigen auf |
ihr | kündigt auf | kündigtet auf | kündiget auf | kündigtet auf | kündigt auf |
sie | kündigen auf | kündigten auf | kündigen auf | kündigten auf | kündigen auf |
Indicativo Ativo
- Presente: ich kündige auf, du kündigst auf, er kündigt auf, wir kündigen auf, ihr kündigt auf, sie kündigen auf
- Pretérito: ich kündigte auf, du kündigtest auf, er kündigte auf, wir kündigten auf, ihr kündigtet auf, sie kündigten auf
- Perfeito: ich habe aufgekündigt, du hast aufgekündigt, er hat aufgekündigt, wir haben aufgekündigt, ihr habt aufgekündigt, sie haben aufgekündigt
- Mais-que-perfeito: ich hatte aufgekündigt, du hattest aufgekündigt, er hatte aufgekündigt, wir hatten aufgekündigt, ihr hattet aufgekündigt, sie hatten aufgekündigt
- Futuro I: ich werde aufkündigen, du wirst aufkündigen, er wird aufkündigen, wir werden aufkündigen, ihr werdet aufkündigen, sie werden aufkündigen
- Futuro II: ich werde aufgekündigt haben, du wirst aufgekündigt haben, er wird aufgekündigt haben, wir werden aufgekündigt haben, ihr werdet aufgekündigt haben, sie werden aufgekündigt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich kündige auf, du kündigest auf, er kündige auf, wir kündigen auf, ihr kündiget auf, sie kündigen auf
- Pretérito: ich kündigte auf, du kündigtest auf, er kündigte auf, wir kündigten auf, ihr kündigtet auf, sie kündigten auf
- Perfeito: ich habe aufgekündigt, du habest aufgekündigt, er habe aufgekündigt, wir haben aufgekündigt, ihr habet aufgekündigt, sie haben aufgekündigt
- Mais-que-perfeito: ich hätte aufgekündigt, du hättest aufgekündigt, er hätte aufgekündigt, wir hätten aufgekündigt, ihr hättet aufgekündigt, sie hätten aufgekündigt
- Futuro I: ich werde aufkündigen, du werdest aufkündigen, er werde aufkündigen, wir werden aufkündigen, ihr werdet aufkündigen, sie werden aufkündigen
- Futuro II: ich werde aufgekündigt haben, du werdest aufgekündigt haben, er werde aufgekündigt haben, wir werden aufgekündigt haben, ihr werdet aufgekündigt haben, sie werden aufgekündigt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde aufkündigen, du würdest aufkündigen, er würde aufkündigen, wir würden aufkündigen, ihr würdet aufkündigen, sie würden aufkündigen
- Mais-que-perfeito: ich würde aufgekündigt haben, du würdest aufgekündigt haben, er würde aufgekündigt haben, wir würden aufgekündigt haben, ihr würdet aufgekündigt haben, sie würden aufgekündigt haben
Imperativo Ativo
- Presente: kündige (du) auf, kündigen wir auf, kündigt (ihr) auf, kündigen Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufkündigen, aufzukündigen
- Infinitivo II: aufgekündigt haben, aufgekündigt zu haben
- Particípio I: aufkündigend
- Particípio II: aufgekündigt