Conjugação do verbo auseinanderschneiden ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo auseinanderschneiden (cortar em partes) é irregular. As formas mais comuns são ... auseinandergeschnitten wird, ... auseinandergeschnitten wurde e ... auseinandergeschnitten worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - i - i. O verbo auxilar para auseinanderschneiden é "haben". O prefixo auseinander - de auseinanderschneiden é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo auseinanderschneiden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo auseinanderschneiden. Não apenas o verbo auseinanderschneidenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

auseinander·geschnitten werden

... auseinandergeschnitten wird · ... auseinandergeschnitten wurde · ... auseinandergeschnitten worden ist

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  ei - i - i   Dupla consoante com alteração da consoante  tt - tt - tt 

Inglês cut apart, slice apart

/aʊsˈandɐʃnaɪdən/ · /ˈʃnaɪdət aʊsˈandɐ/ · /ʃnɪt aʊsˈandɐ/ · /ˈʃnɪtə aʊsˈandɐ/ · /aʊsˌandɐɡəˈʃnɪtən/

in Teile schneiden

(acus.)

» Er schnitt den Rostbraten mit einem scharfen Messer auseinander . Inglês He cut the roast beef apart with a sharp knife.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auseinanderschneiden

Presente

... ich auseinandergeschnitten werde
... du auseinandergeschnitten wirst
... er auseinandergeschnitten wird
... wir auseinandergeschnitten werden
... ihr auseinandergeschnitten werdet
... sie auseinandergeschnitten werden

Pretérito

... ich auseinandergeschnitten wurde
... du auseinandergeschnitten wurdest
... er auseinandergeschnitten wurde
... wir auseinandergeschnitten wurden
... ihr auseinandergeschnitten wurdet
... sie auseinandergeschnitten wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich auseinandergeschnitten werde
... du auseinandergeschnitten werdest
... er auseinandergeschnitten werde
... wir auseinandergeschnitten werden
... ihr auseinandergeschnitten werdet
... sie auseinandergeschnitten werden

Conjuntivo II

... ich auseinandergeschnitten würde
... du auseinandergeschnitten würdest
... er auseinandergeschnitten würde
... wir auseinandergeschnitten würden
... ihr auseinandergeschnitten würdet
... sie auseinandergeschnitten würden

Infinitivo

auseinandergeschnitten werden
auseinandergeschnitten zu werden

Particípio

auseinandergeschnitten werdend
auseinandergeschnitten worden

Indicativo

O verbo auseinanderschneiden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich auseinandergeschnitten werde
... du auseinandergeschnitten wirst
... er auseinandergeschnitten wird
... wir auseinandergeschnitten werden
... ihr auseinandergeschnitten werdet
... sie auseinandergeschnitten werden

Pretérito

... ich auseinandergeschnitten wurde
... du auseinandergeschnitten wurdest
... er auseinandergeschnitten wurde
... wir auseinandergeschnitten wurden
... ihr auseinandergeschnitten wurdet
... sie auseinandergeschnitten wurden

Perfeito

... ich auseinandergeschnitten worden bin
... du auseinandergeschnitten worden bist
... er auseinandergeschnitten worden ist
... wir auseinandergeschnitten worden sind
... ihr auseinandergeschnitten worden seid
... sie auseinandergeschnitten worden sind

Mais-que-perf.

... ich auseinandergeschnitten worden war
... du auseinandergeschnitten worden warst
... er auseinandergeschnitten worden war
... wir auseinandergeschnitten worden waren
... ihr auseinandergeschnitten worden wart
... sie auseinandergeschnitten worden waren

Futuro I

... ich auseinandergeschnitten werden werde
... du auseinandergeschnitten werden wirst
... er auseinandergeschnitten werden wird
... wir auseinandergeschnitten werden werden
... ihr auseinandergeschnitten werden werdet
... sie auseinandergeschnitten werden werden

Futuro II

... ich auseinandergeschnitten worden sein werde
... du auseinandergeschnitten worden sein wirst
... er auseinandergeschnitten worden sein wird
... wir auseinandergeschnitten worden sein werden
... ihr auseinandergeschnitten worden sein werdet
... sie auseinandergeschnitten worden sein werden
  • Er schnitt den Rostbraten mit einem scharfen Messer auseinander . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auseinanderschneiden

Conjuntivo I

... ich auseinandergeschnitten werde
... du auseinandergeschnitten werdest
... er auseinandergeschnitten werde
... wir auseinandergeschnitten werden
... ihr auseinandergeschnitten werdet
... sie auseinandergeschnitten werden

Conjuntivo II

... ich auseinandergeschnitten würde
... du auseinandergeschnitten würdest
... er auseinandergeschnitten würde
... wir auseinandergeschnitten würden
... ihr auseinandergeschnitten würdet
... sie auseinandergeschnitten würden

Conj. Perf.

... ich auseinandergeschnitten worden sei
... du auseinandergeschnitten worden seiest
... er auseinandergeschnitten worden sei
... wir auseinandergeschnitten worden seien
... ihr auseinandergeschnitten worden seiet
... sie auseinandergeschnitten worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich auseinandergeschnitten worden wäre
... du auseinandergeschnitten worden wärest
... er auseinandergeschnitten worden wäre
... wir auseinandergeschnitten worden wären
... ihr auseinandergeschnitten worden wäret
... sie auseinandergeschnitten worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich auseinandergeschnitten werden werde
... du auseinandergeschnitten werden werdest
... er auseinandergeschnitten werden werde
... wir auseinandergeschnitten werden werden
... ihr auseinandergeschnitten werden werdet
... sie auseinandergeschnitten werden werden

Conj. Fut. II

... ich auseinandergeschnitten worden sein werde
... du auseinandergeschnitten worden sein werdest
... er auseinandergeschnitten worden sein werde
... wir auseinandergeschnitten worden sein werden
... ihr auseinandergeschnitten worden sein werdet
... sie auseinandergeschnitten worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich auseinandergeschnitten werden würde
... du auseinandergeschnitten werden würdest
... er auseinandergeschnitten werden würde
... wir auseinandergeschnitten werden würden
... ihr auseinandergeschnitten werden würdet
... sie auseinandergeschnitten werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich auseinandergeschnitten worden sein würde
... du auseinandergeschnitten worden sein würdest
... er auseinandergeschnitten worden sein würde
... wir auseinandergeschnitten worden sein würden
... ihr auseinandergeschnitten worden sein würdet
... sie auseinandergeschnitten worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo auseinanderschneiden

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo auseinanderschneiden

Infinitivo I


auseinandergeschnitten werden
auseinandergeschnitten zu werden

Infinitivo II


auseinandergeschnitten worden sein
auseinandergeschnitten worden zu sein

Particípio I


auseinandergeschnitten werdend

Particípio II


auseinandergeschnitten worden
  • Warum hast du den Stoff auseinandergerissen statt ihn mit einer Schere auseinanderzuschneiden ? 

Exemplos

Exemplos de frases para auseinanderschneiden

  • Er schnitt den Rostbraten mit einem scharfen Messer auseinander . 
    Inglês He cut the roast beef apart with a sharp knife.
  • Warum hast du den Stoff auseinandergerissen statt ihn mit einer Schere auseinanderzuschneiden ? 
    Inglês Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auseinanderschneiden

Alemão auseinanderschneiden
Inglês cut apart, slice apart
Russo разрезать, разделить, резать
Espanhol cortar, dividir
Francês découper, couper, couper en morceaux
Turco parçalara ayırmak
Português cortar em partes
Italiano dividere, tagliare
Romeno tăia în părți
Húngaro darabolás, felvágás
Polaco pokroić, rozciąć
Grego κόβω σε κομμάτια
Holandês in stukken snijden, splitsen
Tcheco rozdělit, rozříznout
Sueco skära i bitar
Dinamarquês skære i stykker
Japonês 分割する, 切り分ける
Catalão tallar en parts
Finlandês leikata osiin
Norueguês skjære i biter
Basco zatiak moztu
Sérvio seći na delove
Macedônio сечи на делови
Esloveno razrezati
Eslovaco rozrezať
Bósnio rezati, sjeći
Croata rezati na dijelove
Ucraniano поділити, розрізати
Búlgaro разделям, разрязвам
Bielorrusso раздзяліць, разразаць
Indonésio memotong menjadi potongan-potongan
Vietnamita cắt thành miếng, cắt thành từng miếng
Uzbeque bo'laklarga bo'lib kesish
Hindi काटना, टुकड़े करना
Chinês 切成块
Tailandês หั่นเป็นชิ้นๆ
Coreano 자르다, 조각내다
Azerbaijano parçalamaq
Georgiano ნაწილებად დაჭრა
Bengalês টুকরো কাটা
Albanês prerë në copa
Maráti टुकडे करणे
Nepalês टुक्रामा काट्नु
Telugo భాగాలుగా కట్ చేయడం
Letão gabaliņos sagriezt, gabalos sagriezt
Tâmil துண்டுகளாக வெட்டுதல்
Estoniano tükeldama
Armênio մասերով կտրել
Curdo parçalamak
Hebraicoלחתוך לחלקים
Árabeتقسيم
Persaبرش زدن
Urduٹکڑے کرنا

auseinanderschneiden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auseinanderschneiden
  • in Teile schneiden
auseinanderschneiden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo auseinanderschneiden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auseinanderschneiden

A conjugação do verbo auseinander·geschnitten werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auseinander·geschnitten werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... auseinandergeschnitten wird - ... auseinandergeschnitten wurde - ... auseinandergeschnitten worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auseinanderschneiden e no Duden auseinanderschneiden.

auseinanderschneiden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... auseinandergeschnitten werde... auseinandergeschnitten wurde... auseinandergeschnitten werde... auseinandergeschnitten würde-
du ... auseinandergeschnitten wirst... auseinandergeschnitten wurdest... auseinandergeschnitten werdest... auseinandergeschnitten würdest-
er ... auseinandergeschnitten wird... auseinandergeschnitten wurde... auseinandergeschnitten werde... auseinandergeschnitten würde-
wir ... auseinandergeschnitten werden... auseinandergeschnitten wurden... auseinandergeschnitten werden... auseinandergeschnitten würden-
ihr ... auseinandergeschnitten werdet... auseinandergeschnitten wurdet... auseinandergeschnitten werdet... auseinandergeschnitten würdet-
sie ... auseinandergeschnitten werden... auseinandergeschnitten wurden... auseinandergeschnitten werden... auseinandergeschnitten würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich auseinandergeschnitten werde, ... du auseinandergeschnitten wirst, ... er auseinandergeschnitten wird, ... wir auseinandergeschnitten werden, ... ihr auseinandergeschnitten werdet, ... sie auseinandergeschnitten werden
  • Pretérito: ... ich auseinandergeschnitten wurde, ... du auseinandergeschnitten wurdest, ... er auseinandergeschnitten wurde, ... wir auseinandergeschnitten wurden, ... ihr auseinandergeschnitten wurdet, ... sie auseinandergeschnitten wurden
  • Perfeito: ... ich auseinandergeschnitten worden bin, ... du auseinandergeschnitten worden bist, ... er auseinandergeschnitten worden ist, ... wir auseinandergeschnitten worden sind, ... ihr auseinandergeschnitten worden seid, ... sie auseinandergeschnitten worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich auseinandergeschnitten worden war, ... du auseinandergeschnitten worden warst, ... er auseinandergeschnitten worden war, ... wir auseinandergeschnitten worden waren, ... ihr auseinandergeschnitten worden wart, ... sie auseinandergeschnitten worden waren
  • Futuro I: ... ich auseinandergeschnitten werden werde, ... du auseinandergeschnitten werden wirst, ... er auseinandergeschnitten werden wird, ... wir auseinandergeschnitten werden werden, ... ihr auseinandergeschnitten werden werdet, ... sie auseinandergeschnitten werden werden
  • Futuro II: ... ich auseinandergeschnitten worden sein werde, ... du auseinandergeschnitten worden sein wirst, ... er auseinandergeschnitten worden sein wird, ... wir auseinandergeschnitten worden sein werden, ... ihr auseinandergeschnitten worden sein werdet, ... sie auseinandergeschnitten worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich auseinandergeschnitten werde, ... du auseinandergeschnitten werdest, ... er auseinandergeschnitten werde, ... wir auseinandergeschnitten werden, ... ihr auseinandergeschnitten werdet, ... sie auseinandergeschnitten werden
  • Pretérito: ... ich auseinandergeschnitten würde, ... du auseinandergeschnitten würdest, ... er auseinandergeschnitten würde, ... wir auseinandergeschnitten würden, ... ihr auseinandergeschnitten würdet, ... sie auseinandergeschnitten würden
  • Perfeito: ... ich auseinandergeschnitten worden sei, ... du auseinandergeschnitten worden seiest, ... er auseinandergeschnitten worden sei, ... wir auseinandergeschnitten worden seien, ... ihr auseinandergeschnitten worden seiet, ... sie auseinandergeschnitten worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich auseinandergeschnitten worden wäre, ... du auseinandergeschnitten worden wärest, ... er auseinandergeschnitten worden wäre, ... wir auseinandergeschnitten worden wären, ... ihr auseinandergeschnitten worden wäret, ... sie auseinandergeschnitten worden wären
  • Futuro I: ... ich auseinandergeschnitten werden werde, ... du auseinandergeschnitten werden werdest, ... er auseinandergeschnitten werden werde, ... wir auseinandergeschnitten werden werden, ... ihr auseinandergeschnitten werden werdet, ... sie auseinandergeschnitten werden werden
  • Futuro II: ... ich auseinandergeschnitten worden sein werde, ... du auseinandergeschnitten worden sein werdest, ... er auseinandergeschnitten worden sein werde, ... wir auseinandergeschnitten worden sein werden, ... ihr auseinandergeschnitten worden sein werdet, ... sie auseinandergeschnitten worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich auseinandergeschnitten werden würde, ... du auseinandergeschnitten werden würdest, ... er auseinandergeschnitten werden würde, ... wir auseinandergeschnitten werden würden, ... ihr auseinandergeschnitten werden würdet, ... sie auseinandergeschnitten werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich auseinandergeschnitten worden sein würde, ... du auseinandergeschnitten worden sein würdest, ... er auseinandergeschnitten worden sein würde, ... wir auseinandergeschnitten worden sein würden, ... ihr auseinandergeschnitten worden sein würdet, ... sie auseinandergeschnitten worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: auseinandergeschnitten werden, auseinandergeschnitten zu werden
  • Infinitivo II: auseinandergeschnitten worden sein, auseinandergeschnitten worden zu sein
  • Particípio I: auseinandergeschnitten werdend
  • Particípio II: auseinandergeschnitten worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4279318, 7057291

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9