Conjugação do verbo dazwischenquatschen 〈Voz Passiva〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo dazwischenquatschen (interromper, intrometer) é regular. As formas mais comuns são ... dazwischengequatscht wird, ... dazwischengequatscht wurde e ... dazwischengequatscht worden ist. O verbo auxilar para dazwischenquatschen é "haben".
O prefixo dazwischen - de dazwischenquatschen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo dazwischenquatschen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dazwischenquatschen
Presente
| ... | ich | dazwischengequatscht | werde |
| ... | du | dazwischengequatscht | wirst |
| ... | er | dazwischengequatscht | wird |
| ... | wir | dazwischengequatscht | werden |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | werdet |
| ... | sie | dazwischengequatscht | werden |
Pretérito
| ... | ich | dazwischengequatscht | wurde |
| ... | du | dazwischengequatscht | wurdest |
| ... | er | dazwischengequatscht | wurde |
| ... | wir | dazwischengequatscht | wurden |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | wurdet |
| ... | sie | dazwischengequatscht | wurden |
Conjuntivo I
| ... | ich | dazwischengequatscht | werde |
| ... | du | dazwischengequatscht | werdest |
| ... | er | dazwischengequatscht | werde |
| ... | wir | dazwischengequatscht | werden |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | werdet |
| ... | sie | dazwischengequatscht | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | dazwischengequatscht | würde |
| ... | du | dazwischengequatscht | würdest |
| ... | er | dazwischengequatscht | würde |
| ... | wir | dazwischengequatscht | würden |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | würdet |
| ... | sie | dazwischengequatscht | würden |
Indicativo
O verbo dazwischenquatschen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | dazwischengequatscht | werde |
| ... | du | dazwischengequatscht | wirst |
| ... | er | dazwischengequatscht | wird |
| ... | wir | dazwischengequatscht | werden |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | werdet |
| ... | sie | dazwischengequatscht | werden |
Pretérito
| ... | ich | dazwischengequatscht | wurde |
| ... | du | dazwischengequatscht | wurdest |
| ... | er | dazwischengequatscht | wurde |
| ... | wir | dazwischengequatscht | wurden |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | wurdet |
| ... | sie | dazwischengequatscht | wurden |
Perfeito
| ... | ich | dazwischengequatscht | worden | bin |
| ... | du | dazwischengequatscht | worden | bist |
| ... | er | dazwischengequatscht | worden | ist |
| ... | wir | dazwischengequatscht | worden | sind |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | worden | seid |
| ... | sie | dazwischengequatscht | worden | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | dazwischengequatscht | worden | war |
| ... | du | dazwischengequatscht | worden | warst |
| ... | er | dazwischengequatscht | worden | war |
| ... | wir | dazwischengequatscht | worden | waren |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | worden | wart |
| ... | sie | dazwischengequatscht | worden | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dazwischenquatschen
Conjuntivo I
| ... | ich | dazwischengequatscht | werde |
| ... | du | dazwischengequatscht | werdest |
| ... | er | dazwischengequatscht | werde |
| ... | wir | dazwischengequatscht | werden |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | werdet |
| ... | sie | dazwischengequatscht | werden |
Conjuntivo II
| ... | ich | dazwischengequatscht | würde |
| ... | du | dazwischengequatscht | würdest |
| ... | er | dazwischengequatscht | würde |
| ... | wir | dazwischengequatscht | würden |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | würdet |
| ... | sie | dazwischengequatscht | würden |
Conj. Perf.
| ... | ich | dazwischengequatscht | worden | sei |
| ... | du | dazwischengequatscht | worden | seiest |
| ... | er | dazwischengequatscht | worden | sei |
| ... | wir | dazwischengequatscht | worden | seien |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | worden | seiet |
| ... | sie | dazwischengequatscht | worden | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | dazwischengequatscht | worden | wäre |
| ... | du | dazwischengequatscht | worden | wärest |
| ... | er | dazwischengequatscht | worden | wäre |
| ... | wir | dazwischengequatscht | worden | wären |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | worden | wäret |
| ... | sie | dazwischengequatscht | worden | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ... | ich | dazwischengequatscht | werden | würde |
| ... | du | dazwischengequatscht | werden | würdest |
| ... | er | dazwischengequatscht | werden | würde |
| ... | wir | dazwischengequatscht | werden | würden |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | werden | würdet |
| ... | sie | dazwischengequatscht | werden | würden |
Conj. mais-que-perfeito
| ... | ich | dazwischengequatscht | worden | sein | würde |
| ... | du | dazwischengequatscht | worden | sein | würdest |
| ... | er | dazwischengequatscht | worden | sein | würde |
| ... | wir | dazwischengequatscht | worden | sein | würden |
| ... | ihr | dazwischengequatscht | worden | sein | würdet |
| ... | sie | dazwischengequatscht | worden | sein | würden |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dazwischenquatschen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dazwischenquatschen
Traduções
Traduções para dazwischenquatschen
-
dazwischenquatschen
interject, interrupt
вмешиваться
interrumpir, meterse
interrompre, s'immiscer
araya girmek, müdahale etmek
interromper, intrometer
infilarsi, interrompere
interveni
belebeszél
wtrącać się
παρεμβαίνω
interrumperen, onderbreken
přerušit, vměšovat se
avbryta, blanda sig in
afbryde, blande sig
割り込む, 口を挟む
interrompre, intervenir
keskeyttäminen, väliin puuttuminen
avbryte, blande seg inn
esku hartu, interferitu
prekinuti, upadati
вметнување
vmešavati se
prerušovať, vmiešať sa
umiješati se, upadati
prekidati, upadati
втручатися, перебивати
вмесвам се, вмъквам се
ўмешвацца
memotong pembicaraan
cắt lời
gapga aralashmoq
बीच में बोलना
插嘴
ขัดจังหวะ
끼어들다
sohbətə qarışmaq
საუბარში ჩარევა
আলাপে ঢুকে পড়া
ndërhyjë në bisedë
गप्पांमध्ये घुसणे
संवादमा घुस्नु
సంభాషణలోకి అడ్డొచ్చడం
iejaukties sarunā
பேச்சில் இடையிடுதல்
vahele segama
զրույցի մեջ խառնվել
hevpeyvînê têketin
להתערב
تدخل
مزاحم شدن
بیچ میں بولنا، مداخلت کرنا
dazwischenquatschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dazwischenquatschenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo dazwischenquatschen
- Pretérito do verbo dazwischenquatschen
- Imperativo do verbo dazwischenquatschen
- Conjuntivo I do verbo dazwischenquatschen
- Conjuntivo II do verbo dazwischenquatschen
- Infinitivo do verbo dazwischenquatschen
- Particípio do verbo dazwischenquatschen
- Como conjugar os verbos em alemão?
Derivações
Formas derivadas do verbo dazwischenquatschen
≡ verquatschen
≡ abquatschen
≡ dazwischenwerfen
≡ dazwischenfunken
≡ dazwischenrufen
≡ dazwischenliegen
≡ daherquatschen
≡ quatschen
≡ dazwischenhauen
≡ dazwischenschlagen
≡ dazwischenstellen
≡ ausquatschen
≡ dazwischenreden
≡ dazwischenstehen
≡ zerquatschen
≡ dazwischengehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo dazwischenquatschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dazwischenquatschen
A conjugação do verbo dazwischen·gequatscht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dazwischen·gequatscht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... dazwischengequatscht wird - ... dazwischengequatscht wurde - ... dazwischengequatscht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dazwischenquatschen e no Duden dazwischenquatschen.
dazwischenquatschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... dazwischengequatscht werde | ... dazwischengequatscht wurde | ... dazwischengequatscht werde | ... dazwischengequatscht würde | - |
| du | ... dazwischengequatscht wirst | ... dazwischengequatscht wurdest | ... dazwischengequatscht werdest | ... dazwischengequatscht würdest | - |
| er | ... dazwischengequatscht wird | ... dazwischengequatscht wurde | ... dazwischengequatscht werde | ... dazwischengequatscht würde | - |
| wir | ... dazwischengequatscht werden | ... dazwischengequatscht wurden | ... dazwischengequatscht werden | ... dazwischengequatscht würden | - |
| ihr | ... dazwischengequatscht werdet | ... dazwischengequatscht wurdet | ... dazwischengequatscht werdet | ... dazwischengequatscht würdet | - |
| sie | ... dazwischengequatscht werden | ... dazwischengequatscht wurden | ... dazwischengequatscht werden | ... dazwischengequatscht würden | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ... ich dazwischengequatscht werde, ... du dazwischengequatscht wirst, ... er dazwischengequatscht wird, ... wir dazwischengequatscht werden, ... ihr dazwischengequatscht werdet, ... sie dazwischengequatscht werden
- Pretérito: ... ich dazwischengequatscht wurde, ... du dazwischengequatscht wurdest, ... er dazwischengequatscht wurde, ... wir dazwischengequatscht wurden, ... ihr dazwischengequatscht wurdet, ... sie dazwischengequatscht wurden
- Perfeito: ... ich dazwischengequatscht worden bin, ... du dazwischengequatscht worden bist, ... er dazwischengequatscht worden ist, ... wir dazwischengequatscht worden sind, ... ihr dazwischengequatscht worden seid, ... sie dazwischengequatscht worden sind
- Mais-que-perfeito: ... ich dazwischengequatscht worden war, ... du dazwischengequatscht worden warst, ... er dazwischengequatscht worden war, ... wir dazwischengequatscht worden waren, ... ihr dazwischengequatscht worden wart, ... sie dazwischengequatscht worden waren
- Futuro I: ... ich dazwischengequatscht werden werde, ... du dazwischengequatscht werden wirst, ... er dazwischengequatscht werden wird, ... wir dazwischengequatscht werden werden, ... ihr dazwischengequatscht werden werdet, ... sie dazwischengequatscht werden werden
- Futuro II: ... ich dazwischengequatscht worden sein werde, ... du dazwischengequatscht worden sein wirst, ... er dazwischengequatscht worden sein wird, ... wir dazwischengequatscht worden sein werden, ... ihr dazwischengequatscht worden sein werdet, ... sie dazwischengequatscht worden sein werden
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ... ich dazwischengequatscht werde, ... du dazwischengequatscht werdest, ... er dazwischengequatscht werde, ... wir dazwischengequatscht werden, ... ihr dazwischengequatscht werdet, ... sie dazwischengequatscht werden
- Pretérito: ... ich dazwischengequatscht würde, ... du dazwischengequatscht würdest, ... er dazwischengequatscht würde, ... wir dazwischengequatscht würden, ... ihr dazwischengequatscht würdet, ... sie dazwischengequatscht würden
- Perfeito: ... ich dazwischengequatscht worden sei, ... du dazwischengequatscht worden seiest, ... er dazwischengequatscht worden sei, ... wir dazwischengequatscht worden seien, ... ihr dazwischengequatscht worden seiet, ... sie dazwischengequatscht worden seien
- Mais-que-perfeito: ... ich dazwischengequatscht worden wäre, ... du dazwischengequatscht worden wärest, ... er dazwischengequatscht worden wäre, ... wir dazwischengequatscht worden wären, ... ihr dazwischengequatscht worden wäret, ... sie dazwischengequatscht worden wären
- Futuro I: ... ich dazwischengequatscht werden werde, ... du dazwischengequatscht werden werdest, ... er dazwischengequatscht werden werde, ... wir dazwischengequatscht werden werden, ... ihr dazwischengequatscht werden werdet, ... sie dazwischengequatscht werden werden
- Futuro II: ... ich dazwischengequatscht worden sein werde, ... du dazwischengequatscht worden sein werdest, ... er dazwischengequatscht worden sein werde, ... wir dazwischengequatscht worden sein werden, ... ihr dazwischengequatscht worden sein werdet, ... sie dazwischengequatscht worden sein werden
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ... ich dazwischengequatscht werden würde, ... du dazwischengequatscht werden würdest, ... er dazwischengequatscht werden würde, ... wir dazwischengequatscht werden würden, ... ihr dazwischengequatscht werden würdet, ... sie dazwischengequatscht werden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich dazwischengequatscht worden sein würde, ... du dazwischengequatscht worden sein würdest, ... er dazwischengequatscht worden sein würde, ... wir dazwischengequatscht worden sein würden, ... ihr dazwischengequatscht worden sein würdet, ... sie dazwischengequatscht worden sein würden
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: dazwischengequatscht werden, dazwischengequatscht zu werden
- Infinitivo II: dazwischengequatscht worden sein, dazwischengequatscht worden zu sein
- Particípio I: dazwischengequatscht werdend
- Particípio II: dazwischengequatscht worden