Conjugação do verbo dazwischenwerfen
A conjugação do verbo dazwischenwerfen (interrupção, intervir) é irregular. As formas mais comuns são wirft dazwischen, warf dazwischen e hat dazwischengeworfen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para dazwischenwerfen é "haben".
O verbo dazwischenwerfen pode ser usado como
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dazwischenwerfen
Presente
| ich | werf(e)⁵ | dazwischen |
| du | wirfst | dazwischen |
| er | wirft | dazwischen |
| wir | werfen | dazwischen |
| ihr | werft | dazwischen |
| sie | werfen | dazwischen |
Pretérito
| ich | warf | dazwischen |
| du | warfst | dazwischen |
| er | warf | dazwischen |
| wir | warfen | dazwischen |
| ihr | warft | dazwischen |
| sie | warfen | dazwischen |
Imperativo
| - | ||
| wirf | (du) | dazwischen |
| - | ||
| werfen | wir | dazwischen |
| werft | (ihr) | dazwischen |
| werfen | Sie | dazwischen |
Conjuntivo I
| ich | werfe | dazwischen |
| du | werfest | dazwischen |
| er | werfe | dazwischen |
| wir | werfen | dazwischen |
| ihr | werfet | dazwischen |
| sie | werfen | dazwischen |
Conjuntivo II
| ich | würfe | dazwischen |
| du | würfest | dazwischen |
| er | würfe | dazwischen |
| wir | würfen | dazwischen |
| ihr | würfet | dazwischen |
| sie | würfen | dazwischen |
Infinitivo
| dazwischenwerfen |
| dazwischenzuwerfen |
Particípio
| dazwischenwerfend |
| dazwischengeworfen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo dazwischenwerfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werf(e)⁵ | dazwischen |
| du | wirfst | dazwischen |
| er | wirft | dazwischen |
| wir | werfen | dazwischen |
| ihr | werft | dazwischen |
| sie | werfen | dazwischen |
Pretérito
| ich | warf | dazwischen |
| du | warfst | dazwischen |
| er | warf | dazwischen |
| wir | warfen | dazwischen |
| ihr | warft | dazwischen |
| sie | warfen | dazwischen |
Perfeito
| ich | habe | dazwischengeworfen |
| du | hast | dazwischengeworfen |
| er | hat | dazwischengeworfen |
| wir | haben | dazwischengeworfen |
| ihr | habt | dazwischengeworfen |
| sie | haben | dazwischengeworfen |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | dazwischengeworfen |
| du | hattest | dazwischengeworfen |
| er | hatte | dazwischengeworfen |
| wir | hatten | dazwischengeworfen |
| ihr | hattet | dazwischengeworfen |
| sie | hatten | dazwischengeworfen |
Futuro I
| ich | werde | dazwischenwerfen |
| du | wirst | dazwischenwerfen |
| er | wird | dazwischenwerfen |
| wir | werden | dazwischenwerfen |
| ihr | werdet | dazwischenwerfen |
| sie | werden | dazwischenwerfen |
Futuro II
| ich | werde | dazwischengeworfen | haben |
| du | wirst | dazwischengeworfen | haben |
| er | wird | dazwischengeworfen | haben |
| wir | werden | dazwischengeworfen | haben |
| ihr | werdet | dazwischengeworfen | haben |
| sie | werden | dazwischengeworfen | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dazwischenwerfen
Conjuntivo I
| ich | werfe | dazwischen |
| du | werfest | dazwischen |
| er | werfe | dazwischen |
| wir | werfen | dazwischen |
| ihr | werfet | dazwischen |
| sie | werfen | dazwischen |
Conjuntivo II
| ich | würfe | dazwischen |
| du | würfest | dazwischen |
| er | würfe | dazwischen |
| wir | würfen | dazwischen |
| ihr | würfet | dazwischen |
| sie | würfen | dazwischen |
Conj. Perf.
| ich | habe | dazwischengeworfen |
| du | habest | dazwischengeworfen |
| er | habe | dazwischengeworfen |
| wir | haben | dazwischengeworfen |
| ihr | habet | dazwischengeworfen |
| sie | haben | dazwischengeworfen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | dazwischengeworfen |
| du | hättest | dazwischengeworfen |
| er | hätte | dazwischengeworfen |
| wir | hätten | dazwischengeworfen |
| ihr | hättet | dazwischengeworfen |
| sie | hätten | dazwischengeworfen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | dazwischenwerfen |
| du | werdest | dazwischenwerfen |
| er | werde | dazwischenwerfen |
| wir | werden | dazwischenwerfen |
| ihr | werdet | dazwischenwerfen |
| sie | werden | dazwischenwerfen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | dazwischengeworfen | haben |
| du | werdest | dazwischengeworfen | haben |
| er | werde | dazwischengeworfen | haben |
| wir | werden | dazwischengeworfen | haben |
| ihr | werdet | dazwischengeworfen | haben |
| sie | werden | dazwischengeworfen | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | dazwischenwerfen |
| du | würdest | dazwischenwerfen |
| er | würde | dazwischenwerfen |
| wir | würden | dazwischenwerfen |
| ihr | würdet | dazwischenwerfen |
| sie | würden | dazwischenwerfen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | dazwischengeworfen | haben |
| du | würdest | dazwischengeworfen | haben |
| er | würde | dazwischengeworfen | haben |
| wir | würden | dazwischengeworfen | haben |
| ihr | würdet | dazwischengeworfen | haben |
| sie | würden | dazwischengeworfen | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo dazwischenwerfen
Presente
| wirf | (du) | dazwischen |
| werfen | wir | dazwischen |
| werft | (ihr) | dazwischen |
| werfen | Sie | dazwischen |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo dazwischenwerfen
Infinitivo I
| dazwischenwerfen |
| dazwischenzuwerfen |
Infinitivo II
| dazwischengeworfen haben |
| dazwischengeworfen zu haben |
Particípio I
| dazwischenwerfend |
Particípio II
| dazwischengeworfen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para dazwischenwerfen
-
dazwischenwerfen
interject, interrupt
вмешаться, вставить
interrumpir, intervención
interrompre, intervention
araya girmek, müdahale etmek
interrupção, intervir
inserire, interrompere
interveni
közbeszól
wtrącać
παρεμβαίνω
onderbreken, inbrengen
přerušit, vměšovat se
avbryta, inskjuta
indspringe
割り込む, 口を挟む
interrompre, intervenció
keskeyttää, väliin heittää
avbryte, innskyte
interbatu
prekinuti, ubaciti
вметнување
pripomniti, vstaviti
prerušiť, vložiť
prekinuti, ubaciti
ubaciti, umetnuti
вставити, втручатися
вмъкване
ўмяшанне
להתערב
إدخال، مداخلة
مداخله
مداخلت
dazwischenwerfen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de dazwischenwerfenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo dazwischenwerfen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dazwischenwerfen
A conjugação do verbo dazwischen·werfen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dazwischen·werfen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wirft dazwischen - warf dazwischen - hat dazwischengeworfen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dazwischenwerfen e no Duden dazwischenwerfen.
dazwischenwerfen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werf(e) dazwischen | warf dazwischen | werfe dazwischen | würfe dazwischen | - |
| du | wirfst dazwischen | warfst dazwischen | werfest dazwischen | würfest dazwischen | wirf dazwischen |
| er | wirft dazwischen | warf dazwischen | werfe dazwischen | würfe dazwischen | - |
| wir | werfen dazwischen | warfen dazwischen | werfen dazwischen | würfen dazwischen | werfen dazwischen |
| ihr | werft dazwischen | warft dazwischen | werfet dazwischen | würfet dazwischen | werft dazwischen |
| sie | werfen dazwischen | warfen dazwischen | werfen dazwischen | würfen dazwischen | werfen dazwischen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich werf(e) dazwischen, du wirfst dazwischen, er wirft dazwischen, wir werfen dazwischen, ihr werft dazwischen, sie werfen dazwischen
- Pretérito: ich warf dazwischen, du warfst dazwischen, er warf dazwischen, wir warfen dazwischen, ihr warft dazwischen, sie warfen dazwischen
- Perfeito: ich habe dazwischengeworfen, du hast dazwischengeworfen, er hat dazwischengeworfen, wir haben dazwischengeworfen, ihr habt dazwischengeworfen, sie haben dazwischengeworfen
- Mais-que-perfeito: ich hatte dazwischengeworfen, du hattest dazwischengeworfen, er hatte dazwischengeworfen, wir hatten dazwischengeworfen, ihr hattet dazwischengeworfen, sie hatten dazwischengeworfen
- Futuro I: ich werde dazwischenwerfen, du wirst dazwischenwerfen, er wird dazwischenwerfen, wir werden dazwischenwerfen, ihr werdet dazwischenwerfen, sie werden dazwischenwerfen
- Futuro II: ich werde dazwischengeworfen haben, du wirst dazwischengeworfen haben, er wird dazwischengeworfen haben, wir werden dazwischengeworfen haben, ihr werdet dazwischengeworfen haben, sie werden dazwischengeworfen haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich werfe dazwischen, du werfest dazwischen, er werfe dazwischen, wir werfen dazwischen, ihr werfet dazwischen, sie werfen dazwischen
- Pretérito: ich würfe dazwischen, du würfest dazwischen, er würfe dazwischen, wir würfen dazwischen, ihr würfet dazwischen, sie würfen dazwischen
- Perfeito: ich habe dazwischengeworfen, du habest dazwischengeworfen, er habe dazwischengeworfen, wir haben dazwischengeworfen, ihr habet dazwischengeworfen, sie haben dazwischengeworfen
- Mais-que-perfeito: ich hätte dazwischengeworfen, du hättest dazwischengeworfen, er hätte dazwischengeworfen, wir hätten dazwischengeworfen, ihr hättet dazwischengeworfen, sie hätten dazwischengeworfen
- Futuro I: ich werde dazwischenwerfen, du werdest dazwischenwerfen, er werde dazwischenwerfen, wir werden dazwischenwerfen, ihr werdet dazwischenwerfen, sie werden dazwischenwerfen
- Futuro II: ich werde dazwischengeworfen haben, du werdest dazwischengeworfen haben, er werde dazwischengeworfen haben, wir werden dazwischengeworfen haben, ihr werdet dazwischengeworfen haben, sie werden dazwischengeworfen haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde dazwischenwerfen, du würdest dazwischenwerfen, er würde dazwischenwerfen, wir würden dazwischenwerfen, ihr würdet dazwischenwerfen, sie würden dazwischenwerfen
- Mais-que-perfeito: ich würde dazwischengeworfen haben, du würdest dazwischengeworfen haben, er würde dazwischengeworfen haben, wir würden dazwischengeworfen haben, ihr würdet dazwischengeworfen haben, sie würden dazwischengeworfen haben
Imperativo Ativo
- Presente: wirf (du) dazwischen, werfen wir dazwischen, werft (ihr) dazwischen, werfen Sie dazwischen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: dazwischenwerfen, dazwischenzuwerfen
- Infinitivo II: dazwischengeworfen haben, dazwischengeworfen zu haben
- Particípio I: dazwischenwerfend
- Particípio II: dazwischengeworfen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9