Conjugação do verbo dünnemachen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo dünnemachen (escapar, sair furtivamente) é regular. As formas mais comuns são ... dünnegemacht wird, ... dünnegemacht wurde e ... dünnegemacht worden ist. O verbo auxilar para dünnemachen é "haben". O prefixo dünne - de dünnemachen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dünnemachen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dünnemachen. Não apenas o verbo dünnemachenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

dünne·gemacht werden

... dünnegemacht wird · ... dünnegemacht wurde · ... dünnegemacht worden ist

Inglês make oneself scarce, slip away, sneak away

sich heimlich entfernen; (sich) verpissen, (sich) verflüchtigen, (sich) verdünnisieren, (sich) verdrücken, (sich) davonstehlen

(sich+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dünnemachen

Presente

... ich dünnegemacht werde
... du dünnegemacht wirst
... er dünnegemacht wird
... wir dünnegemacht werden
... ihr dünnegemacht werdet
... sie dünnegemacht werden

Pretérito

... ich dünnegemacht wurde
... du dünnegemacht wurdest
... er dünnegemacht wurde
... wir dünnegemacht wurden
... ihr dünnegemacht wurdet
... sie dünnegemacht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich dünnegemacht werde
... du dünnegemacht werdest
... er dünnegemacht werde
... wir dünnegemacht werden
... ihr dünnegemacht werdet
... sie dünnegemacht werden

Conjuntivo II

... ich dünnegemacht würde
... du dünnegemacht würdest
... er dünnegemacht würde
... wir dünnegemacht würden
... ihr dünnegemacht würdet
... sie dünnegemacht würden

Infinitivo

dünnegemacht werden
dünnegemacht zu werden

Particípio

dünnegemacht werdend
dünnegemacht worden

Indicativo

O verbo dünnemachen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich dünnegemacht werde
... du dünnegemacht wirst
... er dünnegemacht wird
... wir dünnegemacht werden
... ihr dünnegemacht werdet
... sie dünnegemacht werden

Pretérito

... ich dünnegemacht wurde
... du dünnegemacht wurdest
... er dünnegemacht wurde
... wir dünnegemacht wurden
... ihr dünnegemacht wurdet
... sie dünnegemacht wurden

Perfeito

... ich dünnegemacht worden bin
... du dünnegemacht worden bist
... er dünnegemacht worden ist
... wir dünnegemacht worden sind
... ihr dünnegemacht worden seid
... sie dünnegemacht worden sind

Mais-que-perf.

... ich dünnegemacht worden war
... du dünnegemacht worden warst
... er dünnegemacht worden war
... wir dünnegemacht worden waren
... ihr dünnegemacht worden wart
... sie dünnegemacht worden waren

Futuro I

... ich dünnegemacht werden werde
... du dünnegemacht werden wirst
... er dünnegemacht werden wird
... wir dünnegemacht werden werden
... ihr dünnegemacht werden werdet
... sie dünnegemacht werden werden

Futuro II

... ich dünnegemacht worden sein werde
... du dünnegemacht worden sein wirst
... er dünnegemacht worden sein wird
... wir dünnegemacht worden sein werden
... ihr dünnegemacht worden sein werdet
... sie dünnegemacht worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dünnemachen

Conjuntivo I

... ich dünnegemacht werde
... du dünnegemacht werdest
... er dünnegemacht werde
... wir dünnegemacht werden
... ihr dünnegemacht werdet
... sie dünnegemacht werden

Conjuntivo II

... ich dünnegemacht würde
... du dünnegemacht würdest
... er dünnegemacht würde
... wir dünnegemacht würden
... ihr dünnegemacht würdet
... sie dünnegemacht würden

Conj. Perf.

... ich dünnegemacht worden sei
... du dünnegemacht worden seiest
... er dünnegemacht worden sei
... wir dünnegemacht worden seien
... ihr dünnegemacht worden seiet
... sie dünnegemacht worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich dünnegemacht worden wäre
... du dünnegemacht worden wärest
... er dünnegemacht worden wäre
... wir dünnegemacht worden wären
... ihr dünnegemacht worden wäret
... sie dünnegemacht worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich dünnegemacht werden werde
... du dünnegemacht werden werdest
... er dünnegemacht werden werde
... wir dünnegemacht werden werden
... ihr dünnegemacht werden werdet
... sie dünnegemacht werden werden

Conj. Fut. II

... ich dünnegemacht worden sein werde
... du dünnegemacht worden sein werdest
... er dünnegemacht worden sein werde
... wir dünnegemacht worden sein werden
... ihr dünnegemacht worden sein werdet
... sie dünnegemacht worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich dünnegemacht werden würde
... du dünnegemacht werden würdest
... er dünnegemacht werden würde
... wir dünnegemacht werden würden
... ihr dünnegemacht werden würdet
... sie dünnegemacht werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich dünnegemacht worden sein würde
... du dünnegemacht worden sein würdest
... er dünnegemacht worden sein würde
... wir dünnegemacht worden sein würden
... ihr dünnegemacht worden sein würdet
... sie dünnegemacht worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo dünnemachen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo dünnemachen

Infinitivo I


dünnegemacht werden
dünnegemacht zu werden

Infinitivo II


dünnegemacht worden sein
dünnegemacht worden zu sein

Particípio I


dünnegemacht werdend

Particípio II


dünnegemacht worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dünnemachen

Alemão dünnemachen
Inglês make oneself scarce, slip away, sneak away
Russo уходить незаметно
Espanhol escabullirse, zafarse, huir
Francês s'en aller, s'éclipser
Turco kaçmak, sıvışmak
Português escapar, sair furtivamente
Italiano allontanarsi, fuggire
Romeno se furișa
Húngaro eltűnni, megszökni
Polaco wycofać się
Grego γίνομαι καπνός, απόδραση, φυγή
Holandês stiekem vertrekken, zich verwijderen
Tcheco tajně odejít, vymanit se
Sueco försvinna, smita
Dinamarquês snige sig væk
Japonês こっそり去る
Catalão escapar-se
Finlandês livahtaa
Norueguês snike seg bort
Basco ihes egin
Sérvio otići, pobeći
Macedônio потсвесно исчезнување
Esloveno izginiti, skriti se
Eslovaco potichu odísť, tajne zmiznúť
Bósnio otići, pobeći
Croata otići, pobeći
Ucraniano втекти, зникнути
Búlgaro изплъзвам се, изчезвам
Bielorrusso схавацца
Hebraicoלהיעלם، להתפוגג
Árabeالاختفاء، الرحيل بهدوء
Persaپنهانی رفتن
Urduخاموشی سے نکلنا

dünnemachen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dünnemachen
  • sich heimlich entfernen, (sich) verpissen, (sich) verflüchtigen, (sich) verdünnisieren, (sich) verdrücken, (sich) davonstehlen
dünnemachen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo dünnemachen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dünnemachen

A conjugação do verbo dünne·gemacht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dünne·gemacht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... dünnegemacht wird - ... dünnegemacht wurde - ... dünnegemacht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dünnemachen e no Duden dünnemachen.

dünnemachen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... dünnegemacht werde... dünnegemacht wurde... dünnegemacht werde... dünnegemacht würde-
du ... dünnegemacht wirst... dünnegemacht wurdest... dünnegemacht werdest... dünnegemacht würdest-
er ... dünnegemacht wird... dünnegemacht wurde... dünnegemacht werde... dünnegemacht würde-
wir ... dünnegemacht werden... dünnegemacht wurden... dünnegemacht werden... dünnegemacht würden-
ihr ... dünnegemacht werdet... dünnegemacht wurdet... dünnegemacht werdet... dünnegemacht würdet-
sie ... dünnegemacht werden... dünnegemacht wurden... dünnegemacht werden... dünnegemacht würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich dünnegemacht werde, ... du dünnegemacht wirst, ... er dünnegemacht wird, ... wir dünnegemacht werden, ... ihr dünnegemacht werdet, ... sie dünnegemacht werden
  • Pretérito: ... ich dünnegemacht wurde, ... du dünnegemacht wurdest, ... er dünnegemacht wurde, ... wir dünnegemacht wurden, ... ihr dünnegemacht wurdet, ... sie dünnegemacht wurden
  • Perfeito: ... ich dünnegemacht worden bin, ... du dünnegemacht worden bist, ... er dünnegemacht worden ist, ... wir dünnegemacht worden sind, ... ihr dünnegemacht worden seid, ... sie dünnegemacht worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich dünnegemacht worden war, ... du dünnegemacht worden warst, ... er dünnegemacht worden war, ... wir dünnegemacht worden waren, ... ihr dünnegemacht worden wart, ... sie dünnegemacht worden waren
  • Futuro I: ... ich dünnegemacht werden werde, ... du dünnegemacht werden wirst, ... er dünnegemacht werden wird, ... wir dünnegemacht werden werden, ... ihr dünnegemacht werden werdet, ... sie dünnegemacht werden werden
  • Futuro II: ... ich dünnegemacht worden sein werde, ... du dünnegemacht worden sein wirst, ... er dünnegemacht worden sein wird, ... wir dünnegemacht worden sein werden, ... ihr dünnegemacht worden sein werdet, ... sie dünnegemacht worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich dünnegemacht werde, ... du dünnegemacht werdest, ... er dünnegemacht werde, ... wir dünnegemacht werden, ... ihr dünnegemacht werdet, ... sie dünnegemacht werden
  • Pretérito: ... ich dünnegemacht würde, ... du dünnegemacht würdest, ... er dünnegemacht würde, ... wir dünnegemacht würden, ... ihr dünnegemacht würdet, ... sie dünnegemacht würden
  • Perfeito: ... ich dünnegemacht worden sei, ... du dünnegemacht worden seiest, ... er dünnegemacht worden sei, ... wir dünnegemacht worden seien, ... ihr dünnegemacht worden seiet, ... sie dünnegemacht worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich dünnegemacht worden wäre, ... du dünnegemacht worden wärest, ... er dünnegemacht worden wäre, ... wir dünnegemacht worden wären, ... ihr dünnegemacht worden wäret, ... sie dünnegemacht worden wären
  • Futuro I: ... ich dünnegemacht werden werde, ... du dünnegemacht werden werdest, ... er dünnegemacht werden werde, ... wir dünnegemacht werden werden, ... ihr dünnegemacht werden werdet, ... sie dünnegemacht werden werden
  • Futuro II: ... ich dünnegemacht worden sein werde, ... du dünnegemacht worden sein werdest, ... er dünnegemacht worden sein werde, ... wir dünnegemacht worden sein werden, ... ihr dünnegemacht worden sein werdet, ... sie dünnegemacht worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich dünnegemacht werden würde, ... du dünnegemacht werden würdest, ... er dünnegemacht werden würde, ... wir dünnegemacht werden würden, ... ihr dünnegemacht werden würdet, ... sie dünnegemacht werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich dünnegemacht worden sein würde, ... du dünnegemacht worden sein würdest, ... er dünnegemacht worden sein würde, ... wir dünnegemacht worden sein würden, ... ihr dünnegemacht worden sein würdet, ... sie dünnegemacht worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: dünnegemacht werden, dünnegemacht zu werden
  • Infinitivo II: dünnegemacht worden sein, dünnegemacht worden zu sein
  • Particípio I: dünnegemacht werdend
  • Particípio II: dünnegemacht worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dünnemachen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9