Conjugação do verbo feinmachen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo feinmachen (aperaltar-se, aperalvilhar-se) é regular. As formas mais comuns são ... feingemacht wird, ... feingemacht wurde e ... feingemacht worden ist. O verbo auxilar para feinmachen é "haben". O prefixo fein - de feinmachen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo feinmachen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo feinmachen. Não apenas o verbo feinmachenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

fein·gemacht werden

... feingemacht wird · ... feingemacht wurde · ... feingemacht worden ist

Inglês dress up, get dressed, prink oneself, spruce up

/ˈfaɪnˌmaxən/ · /maxt faɪn/ · /maxtə faɪn/ · /faɪŋɡəˈmaxt/

sich schick machen

sich+A

» Ich muss mich feinmachen . Inglês I have to dress up.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo feinmachen

Presente

... ich feingemacht werde
... du feingemacht wirst
... er feingemacht wird
... wir feingemacht werden
... ihr feingemacht werdet
... sie feingemacht werden

Pretérito

... ich feingemacht wurde
... du feingemacht wurdest
... er feingemacht wurde
... wir feingemacht wurden
... ihr feingemacht wurdet
... sie feingemacht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich feingemacht werde
... du feingemacht werdest
... er feingemacht werde
... wir feingemacht werden
... ihr feingemacht werdet
... sie feingemacht werden

Conjuntivo II

... ich feingemacht würde
... du feingemacht würdest
... er feingemacht würde
... wir feingemacht würden
... ihr feingemacht würdet
... sie feingemacht würden

Infinitivo

feingemacht werden
feingemacht zu werden

Particípio

feingemacht werdend
feingemacht worden

Indicativo

O verbo feinmachen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich feingemacht werde
... du feingemacht wirst
... er feingemacht wird
... wir feingemacht werden
... ihr feingemacht werdet
... sie feingemacht werden

Pretérito

... ich feingemacht wurde
... du feingemacht wurdest
... er feingemacht wurde
... wir feingemacht wurden
... ihr feingemacht wurdet
... sie feingemacht wurden

Perfeito

... ich feingemacht worden bin
... du feingemacht worden bist
... er feingemacht worden ist
... wir feingemacht worden sind
... ihr feingemacht worden seid
... sie feingemacht worden sind

Mais-que-perf.

... ich feingemacht worden war
... du feingemacht worden warst
... er feingemacht worden war
... wir feingemacht worden waren
... ihr feingemacht worden wart
... sie feingemacht worden waren

Futuro I

... ich feingemacht werden werde
... du feingemacht werden wirst
... er feingemacht werden wird
... wir feingemacht werden werden
... ihr feingemacht werden werdet
... sie feingemacht werden werden

Futuro II

... ich feingemacht worden sein werde
... du feingemacht worden sein wirst
... er feingemacht worden sein wird
... wir feingemacht worden sein werden
... ihr feingemacht worden sein werdet
... sie feingemacht worden sein werden
  • Zu dieser besonderen Gelegenheit hatte sich Den Haag ordentlich herausgeputzt wie eine höhere Tochter, die sich für einen Tanztee am Sonntagnachmittag feinmacht . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo feinmachen

Conjuntivo I

... ich feingemacht werde
... du feingemacht werdest
... er feingemacht werde
... wir feingemacht werden
... ihr feingemacht werdet
... sie feingemacht werden

Conjuntivo II

... ich feingemacht würde
... du feingemacht würdest
... er feingemacht würde
... wir feingemacht würden
... ihr feingemacht würdet
... sie feingemacht würden

Conj. Perf.

... ich feingemacht worden sei
... du feingemacht worden seiest
... er feingemacht worden sei
... wir feingemacht worden seien
... ihr feingemacht worden seiet
... sie feingemacht worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich feingemacht worden wäre
... du feingemacht worden wärest
... er feingemacht worden wäre
... wir feingemacht worden wären
... ihr feingemacht worden wäret
... sie feingemacht worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich feingemacht werden werde
... du feingemacht werden werdest
... er feingemacht werden werde
... wir feingemacht werden werden
... ihr feingemacht werden werdet
... sie feingemacht werden werden

Conj. Fut. II

... ich feingemacht worden sein werde
... du feingemacht worden sein werdest
... er feingemacht worden sein werde
... wir feingemacht worden sein werden
... ihr feingemacht worden sein werdet
... sie feingemacht worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich feingemacht werden würde
... du feingemacht werden würdest
... er feingemacht werden würde
... wir feingemacht werden würden
... ihr feingemacht werden würdet
... sie feingemacht werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich feingemacht worden sein würde
... du feingemacht worden sein würdest
... er feingemacht worden sein würde
... wir feingemacht worden sein würden
... ihr feingemacht worden sein würdet
... sie feingemacht worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo feinmachen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo feinmachen

Infinitivo I


feingemacht werden
feingemacht zu werden

Infinitivo II


feingemacht worden sein
feingemacht worden zu sein

Particípio I


feingemacht werdend

Particípio II


feingemacht worden
  • Ich muss mich feinmachen . 
  • Zu dieser besonderen Gelegenheit hatte sich Den Haag ordentlich herausgeputzt wie eine höhere Tochter, die sich für einen Tanztee am Sonntagnachmittag feinmacht . 

Exemplos

Exemplos de frases para feinmachen

  • Ich muss mich feinmachen . 
    Inglês I have to dress up.
  • Zu dieser besonderen Gelegenheit hatte sich Den Haag ordentlich herausgeputzt wie eine höhere Tochter, die sich für einen Tanztee am Sonntagnachmittag feinmacht . 
    Inglês For this special occasion, The Hague had dressed up properly like a higher daughter preparing for a dance tea on Sunday afternoon.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para feinmachen

Alemão feinmachen
Inglês dress up, get dressed, prink oneself, spruce up
Russo приготовиться, приуныть
Espanhol arreglarse, ponerse elegante
Francês s'habiller chic, se préparer
Turco şıklaşmak
Português aperaltar-se, aperalvilhar-se, arrumar-se, ficar elegante
Italiano farsi bello, prepararsi
Romeno se aranja, se îmbrăca elegant
Húngaro csinosítani, kicsípni magát
Polaco przygotować się, ubierać się elegancko
Grego ντύνομαι κομψά, στολίζομαι
Holandês opdressen, verfraaien
Tcheco udělat se, vystrojit se
Sueco göra sig fin, klä upp sig
Dinamarquês pynte sig
Japonês おしゃれする, 装う
Catalão arreglar-se, posar-se elegant
Finlandês laittautua
Norueguês gjøre seg fin
Basco dotoretu
Sérvio dotjerati se, srediti se
Macedônio средување
Esloveno obleči se, urediti se
Eslovaco obleč si, vystrojiť sa
Bósnio dotjerati se, srediti se
Croata dotjerati se, srediti se
Ucraniano вбиратися, прибиратися
Búlgaro изпипвам се, приготвям се
Bielorrusso прыбрацца, прыгожа апранацца
Indonésio berhias, berpakaian
Vietnamita làm đẹp, ăn mặc
Uzbeque bezaklamoq, kiyinmoq
Hindi संवारना, सजना
Chinês 打扮, 梳妆
Tailandês แต่งตัว
Coreano 단장하다, 차려입다
Azerbaijano bəzəmək, geyinmək
Georgiano ჩაცვა
Bengalês সাজানো
Albanês vesh
Maráti शृंगार करणे, सजणे
Nepalês सजाउन
Telugo వేషం వేయడం, వేషం వేసుకోవడం
Letão apģērbties
Tâmil அலங்கரிக்க
Estoniano riietuma
Armênio հագնվել, հագուստ կրել
Curdo xweşkirin
Hebraicoלהתלבש יפה
Árabeيتأنق
Persaشیک شدن
Urduخود کو سجانا

feinmachen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de feinmachen
  • sich schick machen
feinmachen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo feinmachen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo feinmachen

A conjugação do verbo fein·gemacht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fein·gemacht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... feingemacht wird - ... feingemacht wurde - ... feingemacht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary feinmachen e no Duden feinmachen.

feinmachen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... feingemacht werde... feingemacht wurde... feingemacht werde... feingemacht würde-
du ... feingemacht wirst... feingemacht wurdest... feingemacht werdest... feingemacht würdest-
er ... feingemacht wird... feingemacht wurde... feingemacht werde... feingemacht würde-
wir ... feingemacht werden... feingemacht wurden... feingemacht werden... feingemacht würden-
ihr ... feingemacht werdet... feingemacht wurdet... feingemacht werdet... feingemacht würdet-
sie ... feingemacht werden... feingemacht wurden... feingemacht werden... feingemacht würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich feingemacht werde, ... du feingemacht wirst, ... er feingemacht wird, ... wir feingemacht werden, ... ihr feingemacht werdet, ... sie feingemacht werden
  • Pretérito: ... ich feingemacht wurde, ... du feingemacht wurdest, ... er feingemacht wurde, ... wir feingemacht wurden, ... ihr feingemacht wurdet, ... sie feingemacht wurden
  • Perfeito: ... ich feingemacht worden bin, ... du feingemacht worden bist, ... er feingemacht worden ist, ... wir feingemacht worden sind, ... ihr feingemacht worden seid, ... sie feingemacht worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich feingemacht worden war, ... du feingemacht worden warst, ... er feingemacht worden war, ... wir feingemacht worden waren, ... ihr feingemacht worden wart, ... sie feingemacht worden waren
  • Futuro I: ... ich feingemacht werden werde, ... du feingemacht werden wirst, ... er feingemacht werden wird, ... wir feingemacht werden werden, ... ihr feingemacht werden werdet, ... sie feingemacht werden werden
  • Futuro II: ... ich feingemacht worden sein werde, ... du feingemacht worden sein wirst, ... er feingemacht worden sein wird, ... wir feingemacht worden sein werden, ... ihr feingemacht worden sein werdet, ... sie feingemacht worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich feingemacht werde, ... du feingemacht werdest, ... er feingemacht werde, ... wir feingemacht werden, ... ihr feingemacht werdet, ... sie feingemacht werden
  • Pretérito: ... ich feingemacht würde, ... du feingemacht würdest, ... er feingemacht würde, ... wir feingemacht würden, ... ihr feingemacht würdet, ... sie feingemacht würden
  • Perfeito: ... ich feingemacht worden sei, ... du feingemacht worden seiest, ... er feingemacht worden sei, ... wir feingemacht worden seien, ... ihr feingemacht worden seiet, ... sie feingemacht worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich feingemacht worden wäre, ... du feingemacht worden wärest, ... er feingemacht worden wäre, ... wir feingemacht worden wären, ... ihr feingemacht worden wäret, ... sie feingemacht worden wären
  • Futuro I: ... ich feingemacht werden werde, ... du feingemacht werden werdest, ... er feingemacht werden werde, ... wir feingemacht werden werden, ... ihr feingemacht werden werdet, ... sie feingemacht werden werden
  • Futuro II: ... ich feingemacht worden sein werde, ... du feingemacht worden sein werdest, ... er feingemacht worden sein werde, ... wir feingemacht worden sein werden, ... ihr feingemacht worden sein werdet, ... sie feingemacht worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich feingemacht werden würde, ... du feingemacht werden würdest, ... er feingemacht werden würde, ... wir feingemacht werden würden, ... ihr feingemacht werden würdet, ... sie feingemacht werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich feingemacht worden sein würde, ... du feingemacht worden sein würdest, ... er feingemacht worden sein würde, ... wir feingemacht worden sein würden, ... ihr feingemacht worden sein würdet, ... sie feingemacht worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: feingemacht werden, feingemacht zu werden
  • Infinitivo II: feingemacht worden sein, feingemacht worden zu sein
  • Particípio I: feingemacht werdend
  • Particípio II: feingemacht worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1389803

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 271103, 154374

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9