Conjugação do verbo heraustreiben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo heraustreiben (expelir para fora) é irregular. As formas mais comuns são ... herausgetrieben wird, ... herausgetrieben wurde e ... herausgetrieben worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para heraustreiben é "haben". O prefixo heraus - de heraustreiben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo heraustreiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo heraustreiben. Não apenas o verbo heraustreibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

heraus·getrieben werden

... herausgetrieben wird · ... herausgetrieben wurde · ... herausgetrieben worden ist

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês drive out, expel, force out

/ˈhɛʁaʊsˌtʁiːbn̩/ · /tʁiːpt hɛˈʁaʊ̯s/ · /tʁiːp hɛˈʁaʊ̯s/ · /tʁiːbə hɛʁˈaʊ̯s/ · /hɛʁaʊsɡəˈtʁiːbn̩/

nach draußen treiben

acus.

» Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus , sonst treibt es im Frühjahr wieder aus . Inglês Pull out the weeds with the roots, otherwise they will sprout again in spring.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo heraustreiben

Presente

... ich herausgetrieben werde
... du herausgetrieben wirst
... er herausgetrieben wird
... wir herausgetrieben werden
... ihr herausgetrieben werdet
... sie herausgetrieben werden

Pretérito

... ich herausgetrieben wurde
... du herausgetrieben wurdest
... er herausgetrieben wurde
... wir herausgetrieben wurden
... ihr herausgetrieben wurdet
... sie herausgetrieben wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich herausgetrieben werde
... du herausgetrieben werdest
... er herausgetrieben werde
... wir herausgetrieben werden
... ihr herausgetrieben werdet
... sie herausgetrieben werden

Conjuntivo II

... ich herausgetrieben würde
... du herausgetrieben würdest
... er herausgetrieben würde
... wir herausgetrieben würden
... ihr herausgetrieben würdet
... sie herausgetrieben würden

Infinitivo

herausgetrieben werden
herausgetrieben zu werden

Particípio

herausgetrieben werdend
herausgetrieben worden

Indicativo

O verbo heraustreiben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich herausgetrieben werde
... du herausgetrieben wirst
... er herausgetrieben wird
... wir herausgetrieben werden
... ihr herausgetrieben werdet
... sie herausgetrieben werden

Pretérito

... ich herausgetrieben wurde
... du herausgetrieben wurdest
... er herausgetrieben wurde
... wir herausgetrieben wurden
... ihr herausgetrieben wurdet
... sie herausgetrieben wurden

Perfeito

... ich herausgetrieben worden bin
... du herausgetrieben worden bist
... er herausgetrieben worden ist
... wir herausgetrieben worden sind
... ihr herausgetrieben worden seid
... sie herausgetrieben worden sind

Mais-que-perf.

... ich herausgetrieben worden war
... du herausgetrieben worden warst
... er herausgetrieben worden war
... wir herausgetrieben worden waren
... ihr herausgetrieben worden wart
... sie herausgetrieben worden waren

Futuro I

... ich herausgetrieben werden werde
... du herausgetrieben werden wirst
... er herausgetrieben werden wird
... wir herausgetrieben werden werden
... ihr herausgetrieben werden werdet
... sie herausgetrieben werden werden

Futuro II

... ich herausgetrieben worden sein werde
... du herausgetrieben worden sein wirst
... er herausgetrieben worden sein wird
... wir herausgetrieben worden sein werden
... ihr herausgetrieben worden sein werdet
... sie herausgetrieben worden sein werden
  • Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus , sonst treibt es im Frühjahr wieder aus . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo heraustreiben

Conjuntivo I

... ich herausgetrieben werde
... du herausgetrieben werdest
... er herausgetrieben werde
... wir herausgetrieben werden
... ihr herausgetrieben werdet
... sie herausgetrieben werden

Conjuntivo II

... ich herausgetrieben würde
... du herausgetrieben würdest
... er herausgetrieben würde
... wir herausgetrieben würden
... ihr herausgetrieben würdet
... sie herausgetrieben würden

Conj. Perf.

... ich herausgetrieben worden sei
... du herausgetrieben worden seiest
... er herausgetrieben worden sei
... wir herausgetrieben worden seien
... ihr herausgetrieben worden seiet
... sie herausgetrieben worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich herausgetrieben worden wäre
... du herausgetrieben worden wärest
... er herausgetrieben worden wäre
... wir herausgetrieben worden wären
... ihr herausgetrieben worden wäret
... sie herausgetrieben worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich herausgetrieben werden werde
... du herausgetrieben werden werdest
... er herausgetrieben werden werde
... wir herausgetrieben werden werden
... ihr herausgetrieben werden werdet
... sie herausgetrieben werden werden

Conj. Fut. II

... ich herausgetrieben worden sein werde
... du herausgetrieben worden sein werdest
... er herausgetrieben worden sein werde
... wir herausgetrieben worden sein werden
... ihr herausgetrieben worden sein werdet
... sie herausgetrieben worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich herausgetrieben werden würde
... du herausgetrieben werden würdest
... er herausgetrieben werden würde
... wir herausgetrieben werden würden
... ihr herausgetrieben werden würdet
... sie herausgetrieben werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich herausgetrieben worden sein würde
... du herausgetrieben worden sein würdest
... er herausgetrieben worden sein würde
... wir herausgetrieben worden sein würden
... ihr herausgetrieben worden sein würdet
... sie herausgetrieben worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo heraustreiben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo heraustreiben

Infinitivo I


herausgetrieben werden
herausgetrieben zu werden

Infinitivo II


herausgetrieben worden sein
herausgetrieben worden zu sein

Particípio I


herausgetrieben werdend

Particípio II


herausgetrieben worden

Exemplos

Exemplos de frases para heraustreiben

  • Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus , sonst treibt es im Frühjahr wieder aus . 
    Inglês Pull out the weeds with the roots, otherwise they will sprout again in spring.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para heraustreiben

Alemão heraustreiben
Inglês drive out, expel, force out
Russo выгонка, выгонять
Espanhol expulsar, echar afuera
Francês chasser, expulser
Turco dışarı sürmek
Português expelir para fora
Italiano sbucare, spingere fuori
Romeno împinge afară
Húngaro kikényszeríteni, kiverni
Polaco korek, wybijać gwóźdź, wypędzać
Grego εξώθηση
Holandês drijven, naar buiten drijven
Tcheco vyhnat
Sueco driva ut
Dinamarquês jage ud
Japonês 外に出す, 追い出す
Catalão expulsar, forçar a sortir
Finlandês karkottaa, ulosajaa
Norueguês jage ut
Basco kanpora bultzatu
Sérvio izgoniti napolje
Macedônio изгонување
Esloveno izgnati, odgnati
Eslovaco vyhnať von
Bósnio izgnati
Croata izbaciti van
Ucraniano виводити, виштовхувати
Búlgaro изгонвам навън
Bielorrusso выганяць, выганяць на вуліцу
Indonésio mengusir
Vietnamita đuổi ra
Uzbeque haydab chiqarish
Hindi निकालना
Chinês 驱逐
Tailandês ไล่ออก
Coreano 쫓아내다
Azerbaijano qovmaq
Georgiano გამოდევნა
Bengalês তাড়ানো
Albanês shporr
Maráti बाहेर काढणे
Nepalês निकाल्नु
Letão izdzīt
Tâmil வெளியேற்ற
Estoniano välja ajama
Armênio հեռացնել
Curdo derxistin
Hebraicoלהוציא החוצה
Árabeطرد للخارج
Persaبه بیرون راندن
Urduباہر نکالنا

heraustreiben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de heraustreiben
  • nach draußen treiben
heraustreiben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo heraustreiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo heraustreiben

A conjugação do verbo heraus·getrieben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo heraus·getrieben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... herausgetrieben wird - ... herausgetrieben wurde - ... herausgetrieben worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary heraustreiben e no Duden heraustreiben.

heraustreiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... herausgetrieben werde... herausgetrieben wurde... herausgetrieben werde... herausgetrieben würde-
du ... herausgetrieben wirst... herausgetrieben wurdest... herausgetrieben werdest... herausgetrieben würdest-
er ... herausgetrieben wird... herausgetrieben wurde... herausgetrieben werde... herausgetrieben würde-
wir ... herausgetrieben werden... herausgetrieben wurden... herausgetrieben werden... herausgetrieben würden-
ihr ... herausgetrieben werdet... herausgetrieben wurdet... herausgetrieben werdet... herausgetrieben würdet-
sie ... herausgetrieben werden... herausgetrieben wurden... herausgetrieben werden... herausgetrieben würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich herausgetrieben werde, ... du herausgetrieben wirst, ... er herausgetrieben wird, ... wir herausgetrieben werden, ... ihr herausgetrieben werdet, ... sie herausgetrieben werden
  • Pretérito: ... ich herausgetrieben wurde, ... du herausgetrieben wurdest, ... er herausgetrieben wurde, ... wir herausgetrieben wurden, ... ihr herausgetrieben wurdet, ... sie herausgetrieben wurden
  • Perfeito: ... ich herausgetrieben worden bin, ... du herausgetrieben worden bist, ... er herausgetrieben worden ist, ... wir herausgetrieben worden sind, ... ihr herausgetrieben worden seid, ... sie herausgetrieben worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich herausgetrieben worden war, ... du herausgetrieben worden warst, ... er herausgetrieben worden war, ... wir herausgetrieben worden waren, ... ihr herausgetrieben worden wart, ... sie herausgetrieben worden waren
  • Futuro I: ... ich herausgetrieben werden werde, ... du herausgetrieben werden wirst, ... er herausgetrieben werden wird, ... wir herausgetrieben werden werden, ... ihr herausgetrieben werden werdet, ... sie herausgetrieben werden werden
  • Futuro II: ... ich herausgetrieben worden sein werde, ... du herausgetrieben worden sein wirst, ... er herausgetrieben worden sein wird, ... wir herausgetrieben worden sein werden, ... ihr herausgetrieben worden sein werdet, ... sie herausgetrieben worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich herausgetrieben werde, ... du herausgetrieben werdest, ... er herausgetrieben werde, ... wir herausgetrieben werden, ... ihr herausgetrieben werdet, ... sie herausgetrieben werden
  • Pretérito: ... ich herausgetrieben würde, ... du herausgetrieben würdest, ... er herausgetrieben würde, ... wir herausgetrieben würden, ... ihr herausgetrieben würdet, ... sie herausgetrieben würden
  • Perfeito: ... ich herausgetrieben worden sei, ... du herausgetrieben worden seiest, ... er herausgetrieben worden sei, ... wir herausgetrieben worden seien, ... ihr herausgetrieben worden seiet, ... sie herausgetrieben worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich herausgetrieben worden wäre, ... du herausgetrieben worden wärest, ... er herausgetrieben worden wäre, ... wir herausgetrieben worden wären, ... ihr herausgetrieben worden wäret, ... sie herausgetrieben worden wären
  • Futuro I: ... ich herausgetrieben werden werde, ... du herausgetrieben werden werdest, ... er herausgetrieben werden werde, ... wir herausgetrieben werden werden, ... ihr herausgetrieben werden werdet, ... sie herausgetrieben werden werden
  • Futuro II: ... ich herausgetrieben worden sein werde, ... du herausgetrieben worden sein werdest, ... er herausgetrieben worden sein werde, ... wir herausgetrieben worden sein werden, ... ihr herausgetrieben worden sein werdet, ... sie herausgetrieben worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich herausgetrieben werden würde, ... du herausgetrieben werden würdest, ... er herausgetrieben werden würde, ... wir herausgetrieben werden würden, ... ihr herausgetrieben werden würdet, ... sie herausgetrieben werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich herausgetrieben worden sein würde, ... du herausgetrieben worden sein würdest, ... er herausgetrieben worden sein würde, ... wir herausgetrieben worden sein würden, ... ihr herausgetrieben worden sein würdet, ... sie herausgetrieben worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: herausgetrieben werden, herausgetrieben zu werden
  • Infinitivo II: herausgetrieben worden sein, herausgetrieben worden zu sein
  • Particípio I: herausgetrieben werdend
  • Particípio II: herausgetrieben worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5996622

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9