Conjugação do verbo mitbedenken ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo mitbedenken (considerar adicionalmente, levar em conta) é irregular. As formas mais comuns são ... mitbedacht wird, ... mitbedacht wurde e ... mitbedacht worden ist. O verbo auxilar para mitbedenken é "haben". O prefixo mit - de mitbedenken é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo mitbedenken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo mitbedenken. Não apenas o verbo mitbedenkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

mit·bedacht werden

... mitbedacht wird · ... mitbedacht wurde · ... mitbedacht worden ist

 Alteração da vogal do radical.  e - a - a   Alteração consonantal  ch - ch - ch 

Inglês consider additionally, take into account

/mɪt bəˈdɛŋkən/ · /bəˈdɛŋkt mɪt/ · /bəˈdaxtə mɪt/ · /bəˈdɛçtə mɪt/ · /mɪt bəˈdaxt/

zusätzlich berücksichtigen

» Nur derjenige Mensch hat den rechten Vorteil im Auge, der auch den Vorteil aller anderen mitbedenkt . Inglês Only the person who has the right advantage in mind is the one who also considers the advantage of all others.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitbedenken

Presente

... ich mitbedacht werde
... du mitbedacht wirst
... er mitbedacht wird
... wir mitbedacht werden
... ihr mitbedacht werdet
... sie mitbedacht werden

Pretérito

... ich mitbedacht wurde
... du mitbedacht wurdest
... er mitbedacht wurde
... wir mitbedacht wurden
... ihr mitbedacht wurdet
... sie mitbedacht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich mitbedacht werde
... du mitbedacht werdest
... er mitbedacht werde
... wir mitbedacht werden
... ihr mitbedacht werdet
... sie mitbedacht werden

Conjuntivo II

... ich mitbedacht würde
... du mitbedacht würdest
... er mitbedacht würde
... wir mitbedacht würden
... ihr mitbedacht würdet
... sie mitbedacht würden

Infinitivo

mitbedacht werden
mitbedacht zu werden

Particípio

mitbedacht werdend
mitbedacht worden

Indicativo

O verbo mitbedenken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich mitbedacht werde
... du mitbedacht wirst
... er mitbedacht wird
... wir mitbedacht werden
... ihr mitbedacht werdet
... sie mitbedacht werden

Pretérito

... ich mitbedacht wurde
... du mitbedacht wurdest
... er mitbedacht wurde
... wir mitbedacht wurden
... ihr mitbedacht wurdet
... sie mitbedacht wurden

Perfeito

... ich mitbedacht worden bin
... du mitbedacht worden bist
... er mitbedacht worden ist
... wir mitbedacht worden sind
... ihr mitbedacht worden seid
... sie mitbedacht worden sind

Mais-que-perf.

... ich mitbedacht worden war
... du mitbedacht worden warst
... er mitbedacht worden war
... wir mitbedacht worden waren
... ihr mitbedacht worden wart
... sie mitbedacht worden waren

Futuro I

... ich mitbedacht werden werde
... du mitbedacht werden wirst
... er mitbedacht werden wird
... wir mitbedacht werden werden
... ihr mitbedacht werden werdet
... sie mitbedacht werden werden

Futuro II

... ich mitbedacht worden sein werde
... du mitbedacht worden sein wirst
... er mitbedacht worden sein wird
... wir mitbedacht worden sein werden
... ihr mitbedacht worden sein werdet
... sie mitbedacht worden sein werden
  • Nur derjenige Mensch hat den rechten Vorteil im Auge, der auch den Vorteil aller anderen mitbedenkt . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitbedenken

Conjuntivo I

... ich mitbedacht werde
... du mitbedacht werdest
... er mitbedacht werde
... wir mitbedacht werden
... ihr mitbedacht werdet
... sie mitbedacht werden

Conjuntivo II

... ich mitbedacht würde
... du mitbedacht würdest
... er mitbedacht würde
... wir mitbedacht würden
... ihr mitbedacht würdet
... sie mitbedacht würden

Conj. Perf.

... ich mitbedacht worden sei
... du mitbedacht worden seiest
... er mitbedacht worden sei
... wir mitbedacht worden seien
... ihr mitbedacht worden seiet
... sie mitbedacht worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich mitbedacht worden wäre
... du mitbedacht worden wärest
... er mitbedacht worden wäre
... wir mitbedacht worden wären
... ihr mitbedacht worden wäret
... sie mitbedacht worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich mitbedacht werden werde
... du mitbedacht werden werdest
... er mitbedacht werden werde
... wir mitbedacht werden werden
... ihr mitbedacht werden werdet
... sie mitbedacht werden werden

Conj. Fut. II

... ich mitbedacht worden sein werde
... du mitbedacht worden sein werdest
... er mitbedacht worden sein werde
... wir mitbedacht worden sein werden
... ihr mitbedacht worden sein werdet
... sie mitbedacht worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich mitbedacht werden würde
... du mitbedacht werden würdest
... er mitbedacht werden würde
... wir mitbedacht werden würden
... ihr mitbedacht werden würdet
... sie mitbedacht werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich mitbedacht worden sein würde
... du mitbedacht worden sein würdest
... er mitbedacht worden sein würde
... wir mitbedacht worden sein würden
... ihr mitbedacht worden sein würdet
... sie mitbedacht worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo mitbedenken

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo mitbedenken

Infinitivo I


mitbedacht werden
mitbedacht zu werden

Infinitivo II


mitbedacht worden sein
mitbedacht worden zu sein

Particípio I


mitbedacht werdend

Particípio II


mitbedacht worden

Exemplos

Exemplos de frases para mitbedenken

  • Nur derjenige Mensch hat den rechten Vorteil im Auge, der auch den Vorteil aller anderen mitbedenkt . 
    Inglês Only the person who has the right advantage in mind is the one who also considers the advantage of all others.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mitbedenken

Alemão mitbedenken
Inglês consider additionally, take into account
Russo учитывать дополнительно
Espanhol considerar adicionalmente, tener en cuenta
Francês prendre en compte
Turco ek olarak dikkate almak
Português considerar adicionalmente, levar em conta
Italiano considerare, tenere in considerazione
Romeno considera suplimentar, lua în considerare
Húngaro figyelembe venni
Polaco uwzględniać
Grego συμπεριλαμβάνω
Holandês in overweging nemen, meerekenen
Tcheco brát v úvahu, zohlednit
Sueco beakta, överväga
Dinamarquês overveje
Japonês 考慮する, 配慮する
Catalão considerar addicionalment
Finlandês lisäksi huomioida
Norueguês ta i betrakt
Basco gehienetan kontuan hartu
Sérvio uzeti u obzir
Macedônio дополнително разгледување
Esloveno dodatno upoštevati
Eslovaco brať do úvahy, zohľadniť
Bósnio uzeti u obzir
Croata uzeti u obzir
Ucraniano додатково враховувати
Búlgaro допълнително вземам предвид
Bielorrusso допамагаць, улічваць
Indonésio pertimbangkan juga
Vietnamita cân nhắc thêm
Uzbeque qo'shimcha e'tiborga olish
Hindi इसके अलावा विचार करना
Chinês 另外考虑
Tailandês พิจารณาเพิ่มเติม
Coreano 추가로 고려하다
Azerbaijano əlavə nəzərə almaq
Georgiano დამატებით გათვალისწინება
Bengalês এছাড়াও বিবেচনা করা
Albanês marr parasysh gjithashtu
Maráti अतिरिक्त विचार करणे
Nepalês थपि विचार गर्नु
Telugo అదనంగా పరిగణించడం
Letão papildu ņemt vērā
Tâmil மேலும் பரிசீலிக்கவும்
Estoniano lisaks arvestama
Curdo zêdetir bîr kirin
Hebraicoלשקול נוסף
Árabeأخذ بعين الاعتبار
Persaدر نظر گرفتن، محاسبه کردن
Urduاضافی غور کرنا

mitbedenken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mitbedenken
  • zusätzlich berücksichtigen
mitbedenken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo mitbedenken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitbedenken

A conjugação do verbo mit·bedacht werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·bedacht werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... mitbedacht wird - ... mitbedacht wurde - ... mitbedacht worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitbedenken e no Duden mitbedenken.

mitbedenken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... mitbedacht werde... mitbedacht wurde... mitbedacht werde... mitbedacht würde-
du ... mitbedacht wirst... mitbedacht wurdest... mitbedacht werdest... mitbedacht würdest-
er ... mitbedacht wird... mitbedacht wurde... mitbedacht werde... mitbedacht würde-
wir ... mitbedacht werden... mitbedacht wurden... mitbedacht werden... mitbedacht würden-
ihr ... mitbedacht werdet... mitbedacht wurdet... mitbedacht werdet... mitbedacht würdet-
sie ... mitbedacht werden... mitbedacht wurden... mitbedacht werden... mitbedacht würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich mitbedacht werde, ... du mitbedacht wirst, ... er mitbedacht wird, ... wir mitbedacht werden, ... ihr mitbedacht werdet, ... sie mitbedacht werden
  • Pretérito: ... ich mitbedacht wurde, ... du mitbedacht wurdest, ... er mitbedacht wurde, ... wir mitbedacht wurden, ... ihr mitbedacht wurdet, ... sie mitbedacht wurden
  • Perfeito: ... ich mitbedacht worden bin, ... du mitbedacht worden bist, ... er mitbedacht worden ist, ... wir mitbedacht worden sind, ... ihr mitbedacht worden seid, ... sie mitbedacht worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich mitbedacht worden war, ... du mitbedacht worden warst, ... er mitbedacht worden war, ... wir mitbedacht worden waren, ... ihr mitbedacht worden wart, ... sie mitbedacht worden waren
  • Futuro I: ... ich mitbedacht werden werde, ... du mitbedacht werden wirst, ... er mitbedacht werden wird, ... wir mitbedacht werden werden, ... ihr mitbedacht werden werdet, ... sie mitbedacht werden werden
  • Futuro II: ... ich mitbedacht worden sein werde, ... du mitbedacht worden sein wirst, ... er mitbedacht worden sein wird, ... wir mitbedacht worden sein werden, ... ihr mitbedacht worden sein werdet, ... sie mitbedacht worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich mitbedacht werde, ... du mitbedacht werdest, ... er mitbedacht werde, ... wir mitbedacht werden, ... ihr mitbedacht werdet, ... sie mitbedacht werden
  • Pretérito: ... ich mitbedacht würde, ... du mitbedacht würdest, ... er mitbedacht würde, ... wir mitbedacht würden, ... ihr mitbedacht würdet, ... sie mitbedacht würden
  • Perfeito: ... ich mitbedacht worden sei, ... du mitbedacht worden seiest, ... er mitbedacht worden sei, ... wir mitbedacht worden seien, ... ihr mitbedacht worden seiet, ... sie mitbedacht worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich mitbedacht worden wäre, ... du mitbedacht worden wärest, ... er mitbedacht worden wäre, ... wir mitbedacht worden wären, ... ihr mitbedacht worden wäret, ... sie mitbedacht worden wären
  • Futuro I: ... ich mitbedacht werden werde, ... du mitbedacht werden werdest, ... er mitbedacht werden werde, ... wir mitbedacht werden werden, ... ihr mitbedacht werden werdet, ... sie mitbedacht werden werden
  • Futuro II: ... ich mitbedacht worden sein werde, ... du mitbedacht worden sein werdest, ... er mitbedacht worden sein werde, ... wir mitbedacht worden sein werden, ... ihr mitbedacht worden sein werdet, ... sie mitbedacht worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich mitbedacht werden würde, ... du mitbedacht werden würdest, ... er mitbedacht werden würde, ... wir mitbedacht werden würden, ... ihr mitbedacht werden würdet, ... sie mitbedacht werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich mitbedacht worden sein würde, ... du mitbedacht worden sein würdest, ... er mitbedacht worden sein würde, ... wir mitbedacht worden sein würden, ... ihr mitbedacht worden sein würdet, ... sie mitbedacht worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: mitbedacht werden, mitbedacht zu werden
  • Infinitivo II: mitbedacht worden sein, mitbedacht worden zu sein
  • Particípio I: mitbedacht werdend
  • Particípio II: mitbedacht worden

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 76989

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9