Conjugação do verbo rasseln (ist) ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo rasseln (cair, despencar) é regular. As formas mais comuns são ... gerasselt wird, ... gerasselt wurde e ... gerasselt worden ist. O verbo auxilar para rasseln é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rasseln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rasseln. Não apenas o verbo rasselnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben
gerasselt werden
sein
gerasselt werden

C2 · regular · sein

gerasselt werden

... gerasselt wird · ... gerasselt wurde · ... gerasselt worden ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês clatter, fall, rattle, tumble

/ˈʁasl̩n/ · /ˈʁasəlt/ · /ˈʁasəltə/ · /ɡəˈʁasəlt/

sich unter rasselnden Geräuschen fortbewegen; fallen, z. B. durch die Prüfung, aber auch von einem Baum; holpern, durchfallen, ruckeln, runterfallen

» Er ist durch die Prüfung gerasselt , weil er nicht genug gelernt hatte. Inglês He failed the exam because he had not studied enough.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rasseln (ist)

Presente

... ich gerasselt werde
... du gerasselt wirst
... er gerasselt wird
... wir gerasselt werden
... ihr gerasselt werdet
... sie gerasselt werden

Pretérito

... ich gerasselt wurde
... du gerasselt wurdest
... er gerasselt wurde
... wir gerasselt wurden
... ihr gerasselt wurdet
... sie gerasselt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gerasselt werde
... du gerasselt werdest
... er gerasselt werde
... wir gerasselt werden
... ihr gerasselt werdet
... sie gerasselt werden

Conjuntivo II

... ich gerasselt würde
... du gerasselt würdest
... er gerasselt würde
... wir gerasselt würden
... ihr gerasselt würdet
... sie gerasselt würden

Infinitivo

gerasselt werden
gerasselt zu werden

Particípio

gerasselt werdend
gerasselt worden

Indicativo

O verbo rasseln (ist) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gerasselt werde
... du gerasselt wirst
... er gerasselt wird
... wir gerasselt werden
... ihr gerasselt werdet
... sie gerasselt werden

Pretérito

... ich gerasselt wurde
... du gerasselt wurdest
... er gerasselt wurde
... wir gerasselt wurden
... ihr gerasselt wurdet
... sie gerasselt wurden

Perfeito

... ich gerasselt worden bin
... du gerasselt worden bist
... er gerasselt worden ist
... wir gerasselt worden sind
... ihr gerasselt worden seid
... sie gerasselt worden sind

Mais-que-perf.

... ich gerasselt worden war
... du gerasselt worden warst
... er gerasselt worden war
... wir gerasselt worden waren
... ihr gerasselt worden wart
... sie gerasselt worden waren

Futuro I

... ich gerasselt werden werde
... du gerasselt werden wirst
... er gerasselt werden wird
... wir gerasselt werden werden
... ihr gerasselt werden werdet
... sie gerasselt werden werden

Futuro II

... ich gerasselt worden sein werde
... du gerasselt worden sein wirst
... er gerasselt worden sein wird
... wir gerasselt worden sein werden
... ihr gerasselt worden sein werdet
... sie gerasselt worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rasseln (ist)

Conjuntivo I

... ich gerasselt werde
... du gerasselt werdest
... er gerasselt werde
... wir gerasselt werden
... ihr gerasselt werdet
... sie gerasselt werden

Conjuntivo II

... ich gerasselt würde
... du gerasselt würdest
... er gerasselt würde
... wir gerasselt würden
... ihr gerasselt würdet
... sie gerasselt würden

Conj. Perf.

... ich gerasselt worden sei
... du gerasselt worden seiest
... er gerasselt worden sei
... wir gerasselt worden seien
... ihr gerasselt worden seiet
... sie gerasselt worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gerasselt worden wäre
... du gerasselt worden wärest
... er gerasselt worden wäre
... wir gerasselt worden wären
... ihr gerasselt worden wäret
... sie gerasselt worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gerasselt werden werde
... du gerasselt werden werdest
... er gerasselt werden werde
... wir gerasselt werden werden
... ihr gerasselt werden werdet
... sie gerasselt werden werden

Conj. Fut. II

... ich gerasselt worden sein werde
... du gerasselt worden sein werdest
... er gerasselt worden sein werde
... wir gerasselt worden sein werden
... ihr gerasselt worden sein werdet
... sie gerasselt worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gerasselt werden würde
... du gerasselt werden würdest
... er gerasselt werden würde
... wir gerasselt werden würden
... ihr gerasselt werden würdet
... sie gerasselt werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gerasselt worden sein würde
... du gerasselt worden sein würdest
... er gerasselt worden sein würde
... wir gerasselt worden sein würden
... ihr gerasselt worden sein würdet
... sie gerasselt worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo rasseln (ist)

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo rasseln (ist)

Infinitivo I


gerasselt werden
gerasselt zu werden

Infinitivo II


gerasselt worden sein
gerasselt worden zu sein

Particípio I


gerasselt werdend

Particípio II


gerasselt worden
  • Er ist durch die Prüfung gerasselt , weil er nicht genug gelernt hatte. 

Exemplos

Exemplos de frases para rasseln (ist)

  • Er ist durch die Prüfung gerasselt , weil er nicht genug gelernt hatte. 
    Inglês He failed the exam because he had not studied enough.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rasseln (ist)

Alemão rasseln (ist)
Inglês clatter, fall, rattle, tumble
Russo греметь, падать, шуметь
Espanhol caer, ruido, sonar
Francês bruit, cliqueter, tomber
Turco düşmek, gürültüyle ilerlemek, şırıldamak
Português cair, despencar, ranger, tilintar
Italiano cadere, rasselare
Romeno cădea, zdrăngăni
Húngaro leesni, zuhullani, zörgő hangon haladni, zörögni
Polaco grzechotać, spadać, upadać
Grego κροτάλισμα, πέφτω
Holandês rasselen, ratelen, vallen, vallen van
Tcheco chrastit, padat, spadnout, šustit
Sueco rassla, falla, ramla, skramla
Dinamarquês falde, rasle
Japonês ガラガラ音を立てる, 倒れる, 落ちる
Catalão caure, fer soroll
Finlandês kaatua, putoaminen, rasselmoottori, rasselus
Norueguês falle, rasle
Basco erori, tintinnabulari
Sérvio pasti, zveketanje, zveketati, пасти, јурити
Macedônio падна, паднати, шумолене, јури
Esloveno pasti, zveneti, škripati
Eslovaco padnúť, šuchot
Bósnio pasti, zveckati, škripati
Croata pasti, zveckati, zvuk
Ucraniano греміти, дзвеніти, падати
Búlgaro дребезг, падане
Bielorrusso гучна рухацца, падаць
Indonésio berderak-derak bergerak, gagal ujian, jatuh
Vietnamita lạch cạch chạy, lạch cạch đi, ngã, trượt
Uzbeque imtihondan muvaffaqiyatsiz qolmoq, shaqirlab yurmoq, tushmoq
Hindi खड़खड़ाते चलना, गिरना, फेल होना
Chinês 哐当作响地行进, 摔倒, 考试不及格
Tailandês ล้มลง, สอบตก, ไปแบบก๊องแก๊ง
Coreano 덜그럭거리며 가다, 덜컹거리며 가다, 떨어지다, 탈락하다
Azerbaijano düşmək, imtihanda uğursuz olmaq, şaqıldayaraq getmək
Georgiano ვარდნა, ჟღარუნით სიარული, ჩაიჭრა
Bengalês খটখট করতে চলা, পতিত হওয়া, পরীক্ষায় ফেল
Albanês dështoj në provim, lëviz me kërcitje, rrëzohem
Maráti खडखडत चालणे, खडखडत जाणे, पडणे, फेल होणे
Nepalês खनखनाउँदै हिँड्नु, झर्नु, परीक्षामा असफल हुनु
Telugo ఝణఝణలాడుతూ కదలడం, పడు, విఫలమవు
Letão eksāmenu neizturēt, grabēdams doties, krist
Tâmil கடகடவென செல்ல, தோல்வியடைய, விழு
Estoniano eksamil läbi kukkuma, kolisedes liikuma, kukkuma
Armênio զնգզնգալով շարժվել, ընկնել, թեստում անհաջող լինել
Curdo ketin, qilîqilî meşîn
Hebraicoנפילה، רעשים
Árabeتحرك بصوت جرس، سقوط
Persaافتادن، حرکت کردن، غلتیدن
Urduرینکنا، کھڑکھڑانا، گرنا

rasseln (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rasseln (ist)
  • ein Geräusch von aneinanderschlagenden Teilen (aus Metall) von sich geben, ächzen, klappern, klirren, knarren, knarzen
  • Teile (aus Metall) mehrfach aneinanderschlagen, sodass sie tönen
  • sich unter rasselnden Geräuschen fortbewegen, holpern, ruckeln
  • fallen, z. B. durch die Prüfung, aber auch von einem Baum, durchfallen, runterfallen
  • scheppern, rappeln, schmettern, klappern, klirren, rattern
rasseln (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rasseln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rasseln (ist)

A conjugação do verbo gerasselt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gerasselt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gerasselt wird - ... gerasselt wurde - ... gerasselt worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rasseln e no Duden rasseln.

rasseln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gerasselt werde... gerasselt wurde... gerasselt werde... gerasselt würde-
du ... gerasselt wirst... gerasselt wurdest... gerasselt werdest... gerasselt würdest-
er ... gerasselt wird... gerasselt wurde... gerasselt werde... gerasselt würde-
wir ... gerasselt werden... gerasselt wurden... gerasselt werden... gerasselt würden-
ihr ... gerasselt werdet... gerasselt wurdet... gerasselt werdet... gerasselt würdet-
sie ... gerasselt werden... gerasselt wurden... gerasselt werden... gerasselt würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gerasselt werde, ... du gerasselt wirst, ... er gerasselt wird, ... wir gerasselt werden, ... ihr gerasselt werdet, ... sie gerasselt werden
  • Pretérito: ... ich gerasselt wurde, ... du gerasselt wurdest, ... er gerasselt wurde, ... wir gerasselt wurden, ... ihr gerasselt wurdet, ... sie gerasselt wurden
  • Perfeito: ... ich gerasselt worden bin, ... du gerasselt worden bist, ... er gerasselt worden ist, ... wir gerasselt worden sind, ... ihr gerasselt worden seid, ... sie gerasselt worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerasselt worden war, ... du gerasselt worden warst, ... er gerasselt worden war, ... wir gerasselt worden waren, ... ihr gerasselt worden wart, ... sie gerasselt worden waren
  • Futuro I: ... ich gerasselt werden werde, ... du gerasselt werden wirst, ... er gerasselt werden wird, ... wir gerasselt werden werden, ... ihr gerasselt werden werdet, ... sie gerasselt werden werden
  • Futuro II: ... ich gerasselt worden sein werde, ... du gerasselt worden sein wirst, ... er gerasselt worden sein wird, ... wir gerasselt worden sein werden, ... ihr gerasselt worden sein werdet, ... sie gerasselt worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gerasselt werde, ... du gerasselt werdest, ... er gerasselt werde, ... wir gerasselt werden, ... ihr gerasselt werdet, ... sie gerasselt werden
  • Pretérito: ... ich gerasselt würde, ... du gerasselt würdest, ... er gerasselt würde, ... wir gerasselt würden, ... ihr gerasselt würdet, ... sie gerasselt würden
  • Perfeito: ... ich gerasselt worden sei, ... du gerasselt worden seiest, ... er gerasselt worden sei, ... wir gerasselt worden seien, ... ihr gerasselt worden seiet, ... sie gerasselt worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerasselt worden wäre, ... du gerasselt worden wärest, ... er gerasselt worden wäre, ... wir gerasselt worden wären, ... ihr gerasselt worden wäret, ... sie gerasselt worden wären
  • Futuro I: ... ich gerasselt werden werde, ... du gerasselt werden werdest, ... er gerasselt werden werde, ... wir gerasselt werden werden, ... ihr gerasselt werden werdet, ... sie gerasselt werden werden
  • Futuro II: ... ich gerasselt worden sein werde, ... du gerasselt worden sein werdest, ... er gerasselt worden sein werde, ... wir gerasselt worden sein werden, ... ihr gerasselt worden sein werdet, ... sie gerasselt worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gerasselt werden würde, ... du gerasselt werden würdest, ... er gerasselt werden würde, ... wir gerasselt werden würden, ... ihr gerasselt werden würdet, ... sie gerasselt werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerasselt worden sein würde, ... du gerasselt worden sein würdest, ... er gerasselt worden sein würde, ... wir gerasselt worden sein würden, ... ihr gerasselt worden sein würdet, ... sie gerasselt worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gerasselt werden, gerasselt zu werden
  • Infinitivo II: gerasselt worden sein, gerasselt worden zu sein
  • Particípio I: gerasselt werdend
  • Particípio II: gerasselt worden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 722275, 722275, 722275, 722275

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rasseln

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 639975

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9