Conjugação do verbo untergraben ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo untergraben (destruir, minar) é irregular. As formas mais comuns são ... untergraben wird, ... untergraben wurde e ... untergraben worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para untergraben é "haben". O prefixo unter- de untergraben é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo untergraben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo untergraben. Não apenas o verbo untergrabenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

inseparável
untergraben werden
separável
unter·gegraben werden

irregular · haben · inseparável

untergraben werden

... untergraben wird · ... untergraben wurde · ... untergraben worden ist

 Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês undermine, erode, subvert, sap, undercut, wear

/ˌʊntɐˈɡʁaːbən/ · /ˌʊntɐˈɡʁɛpt/ · /ˌʊntɐˈɡʁuːp/ · /ˌʊntɐˈɡʁyːbə/ · /ˌʊntɐˈɡʁaːbən/

im Erdreich unterhalb von etwas die Erde entfernen; eine Position, Wirkung, Erscheinung zerstören, indem mehr und mehr Schäden zugefügt werden

(acus.)

» Sie hat seine Autorität untergraben . Inglês She has undermined his authority.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo untergraben

Presente

... ich untergraben werde
... du untergraben wirst
... er untergraben wird
... wir untergraben werden
... ihr untergraben werdet
... sie untergraben werden

Pretérito

... ich untergraben wurde
... du untergraben wurdest
... er untergraben wurde
... wir untergraben wurden
... ihr untergraben wurdet
... sie untergraben wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich untergraben werde
... du untergraben werdest
... er untergraben werde
... wir untergraben werden
... ihr untergraben werdet
... sie untergraben werden

Conjuntivo II

... ich untergraben würde
... du untergraben würdest
... er untergraben würde
... wir untergraben würden
... ihr untergraben würdet
... sie untergraben würden

Infinitivo

untergraben werden
untergraben zu werden

Particípio

untergraben werdend
untergraben worden

Indicativo

O verbo untergraben conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich untergraben werde
... du untergraben wirst
... er untergraben wird
... wir untergraben werden
... ihr untergraben werdet
... sie untergraben werden

Pretérito

... ich untergraben wurde
... du untergraben wurdest
... er untergraben wurde
... wir untergraben wurden
... ihr untergraben wurdet
... sie untergraben wurden

Perfeito

... ich untergraben worden bin
... du untergraben worden bist
... er untergraben worden ist
... wir untergraben worden sind
... ihr untergraben worden seid
... sie untergraben worden sind

Mais-que-perf.

... ich untergraben worden war
... du untergraben worden warst
... er untergraben worden war
... wir untergraben worden waren
... ihr untergraben worden wart
... sie untergraben worden waren

Futuro I

... ich untergraben werden werde
... du untergraben werden wirst
... er untergraben werden wird
... wir untergraben werden werden
... ihr untergraben werden werdet
... sie untergraben werden werden

Futuro II

... ich untergraben worden sein werde
... du untergraben worden sein wirst
... er untergraben worden sein wird
... wir untergraben worden sein werden
... ihr untergraben worden sein werdet
... sie untergraben worden sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo untergraben

Conjuntivo I

... ich untergraben werde
... du untergraben werdest
... er untergraben werde
... wir untergraben werden
... ihr untergraben werdet
... sie untergraben werden

Conjuntivo II

... ich untergraben würde
... du untergraben würdest
... er untergraben würde
... wir untergraben würden
... ihr untergraben würdet
... sie untergraben würden

Conj. Perf.

... ich untergraben worden sei
... du untergraben worden seiest
... er untergraben worden sei
... wir untergraben worden seien
... ihr untergraben worden seiet
... sie untergraben worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich untergraben worden wäre
... du untergraben worden wärest
... er untergraben worden wäre
... wir untergraben worden wären
... ihr untergraben worden wäret
... sie untergraben worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich untergraben werden werde
... du untergraben werden werdest
... er untergraben werden werde
... wir untergraben werden werden
... ihr untergraben werden werdet
... sie untergraben werden werden

Conj. Fut. II

... ich untergraben worden sein werde
... du untergraben worden sein werdest
... er untergraben worden sein werde
... wir untergraben worden sein werden
... ihr untergraben worden sein werdet
... sie untergraben worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich untergraben werden würde
... du untergraben werden würdest
... er untergraben werden würde
... wir untergraben werden würden
... ihr untergraben werden würdet
... sie untergraben werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich untergraben worden sein würde
... du untergraben worden sein würdest
... er untergraben worden sein würde
... wir untergraben worden sein würden
... ihr untergraben worden sein würdet
... sie untergraben worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo untergraben

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo untergraben

Infinitivo I


untergraben werden
untergraben zu werden

Infinitivo II


untergraben worden sein
untergraben worden zu sein

Particípio I


untergraben werdend

Particípio II


untergraben worden
  • Sie hat seine Autorität untergraben . 
  • Er versucht, unsere Autorität zu untergraben . 
  • Die Selbstachtung eines Menschen zu untergraben , ist eine Sünde. 

Exemplos

Exemplos de frases para untergraben

  • Sie hat seine Autorität untergraben . 
    Inglês She has undermined his authority.
  • Er versucht, unsere Autorität zu untergraben . 
    Inglês He is trying to undermine our authority.
  • Die Selbstachtung eines Menschen zu untergraben , ist eine Sünde. 
    Inglês Undermining a person's self-esteem is a sin.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para untergraben

Alemão untergraben
Inglês undermine, erode, subvert, sap, undercut, wear
Russo подрывать, разрушать, вредить, повредить, подорвать, подрыть, подтачивать, подточить
Espanhol socavar, minar, carcomer, excavar, subvertir
Francês saper, miner, creuser, dérober, nuire à
Turco altını oymak, kazmak, sabotaj yapmak
Português destruir, minar, deteriorar
Italiano minare, compromettere, danneggiare, indebolire, pregiudicare, scardinare, scavare, sottoscrivere
Romeno submina, sabotaj, săpa
Húngaro aláás, aláásni, aláaknáz, alámos, kikezd, meggyengít, rombolni
Polaco podważać, niszczyć, podmywać, podważyć, wykopywać
Grego υποσκάπτω, υπονομεύω
Holandês ondergraven, ondermijnen
Tcheco podkopat, oslabit, podlamovat, podlamovatlomit, podrýt, podrývat, podrývatrýt
Sueco undergräva, gräva bort, underminera
Dinamarquês undergrave, udgrave, underminere
Japonês 地下に穴を掘る, 掘り下げる, 浸食する, 破壊する
Catalão desprendre, destruir, excavar, minar
Finlandês kaivaa, alustaa, tuhoaminen
Norueguês grave, undergrave, underminere
Basco azpianegatzea, lur azpian kentzea, suntsitzea
Sérvio iskopati, podriti, potkopati, uništiti
Macedônio подкопување, разрушување
Esloveno podkopati, izpodkopati, uničiti
Eslovaco podkopať, oslabovať
Bósnio iskopati, podriti, potkopati, uništiti
Croata iskopati, podkopati, podrivati, uništiti
Ucraniano підкопувати, підривати
Búlgaro подкопавам, изкопавам, разрушавам
Bielorrusso выкапаць, знішчаць, знішчыць, падрываць
Indonésio melemahkan, menggali dari bawah, menggali di bawah, merusak
Vietnamita làm suy yếu, phá hoại, đào dưới, đào gầm
Uzbeque ostidan qazmoq, tagidan qazmoq, zaiflashtirmoq, zarar yetkazmoq
Hindi कमज़ोर करना, ज़मीन के नीचे खोदना, ध्वस्त करना, नीचे खोदना
Chinês 侵蚀, 削弱, 在下方挖空, 在下面挖土
Tailandês ขุดใต้, ขุดใต้ฐาน, ทำให้อ่อนแอ, บ่อนทำลาย
Coreano 밑을 파다, 손상시키다, 아래를 파다, 약화시키다
Azerbaijano altından qazmaq, altını qazmaq, sarsıtmaq, zəiflətmək
Georgiano დამსუსტება, ქვემოდან გათხრა, ქვეშ ამოთხრა
Bengalês দুর্বল করা, ধ্বংস করা, নিচে খনন করা, নিচে খুঁড়া
Albanês dobësoj, gërmoj nën, gërmoj poshtë, nënminoj
Maráti कमजोर करणे, खाली खोदणे, खालील माती काढणे
Nepalês कमजोर पार्नु, तल खन्नु, तल्लोतिर खन्नु
Telugo కింద నుండి తవ్వడం, క్రింద తవ్వడం, బలహీనపరచడం
Letão graut, izrakt no apakšas, izrakt zem
Tâmil கீழ் தோண்டுதல், கீழ் மண் அகழ்தல், பலவீனப்படுத்து
Estoniano allapoole kaevama, alt kaevama, nõrgendama, õõnestama
Armênio թուլացնել, խարխլել, ներքեւից հող փորել, ստորից փորել
Curdo bin jêr xistin, binjêr kirin, kêmkirin
Hebraicoלחפור، לכרות، לערער
Árabeتحت، تدمير
Persaتخریب کردن، زیر خاک بردن، زیر پا گذاشتن
Urduتباہ کرنا، نقصان پہنچانا، نیچے سے نکالنا، کھودنا

untergraben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de untergraben
  • im Erdreich unterhalb von etwas die Erde entfernen
  • eine Position, Wirkung, Erscheinung zerstören, indem mehr und mehr Schäden zugefügt werden
  • in das Erdreich einbringen
  • unterminieren, beschädigen, aushöhlen, erschüttern, unterhöhlen, in Mitleidenschaft ziehen
untergraben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo untergraben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo untergraben

A conjugação do verbo untergraben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo untergraben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... untergraben wird - ... untergraben wurde - ... untergraben worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary untergraben e no Duden untergraben.

untergraben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... untergraben werde... untergraben wurde... untergraben werde... untergraben würde-
du ... untergraben wirst... untergraben wurdest... untergraben werdest... untergraben würdest-
er ... untergraben wird... untergraben wurde... untergraben werde... untergraben würde-
wir ... untergraben werden... untergraben wurden... untergraben werden... untergraben würden-
ihr ... untergraben werdet... untergraben wurdet... untergraben werdet... untergraben würdet-
sie ... untergraben werden... untergraben wurden... untergraben werden... untergraben würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich untergraben werde, ... du untergraben wirst, ... er untergraben wird, ... wir untergraben werden, ... ihr untergraben werdet, ... sie untergraben werden
  • Pretérito: ... ich untergraben wurde, ... du untergraben wurdest, ... er untergraben wurde, ... wir untergraben wurden, ... ihr untergraben wurdet, ... sie untergraben wurden
  • Perfeito: ... ich untergraben worden bin, ... du untergraben worden bist, ... er untergraben worden ist, ... wir untergraben worden sind, ... ihr untergraben worden seid, ... sie untergraben worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich untergraben worden war, ... du untergraben worden warst, ... er untergraben worden war, ... wir untergraben worden waren, ... ihr untergraben worden wart, ... sie untergraben worden waren
  • Futuro I: ... ich untergraben werden werde, ... du untergraben werden wirst, ... er untergraben werden wird, ... wir untergraben werden werden, ... ihr untergraben werden werdet, ... sie untergraben werden werden
  • Futuro II: ... ich untergraben worden sein werde, ... du untergraben worden sein wirst, ... er untergraben worden sein wird, ... wir untergraben worden sein werden, ... ihr untergraben worden sein werdet, ... sie untergraben worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich untergraben werde, ... du untergraben werdest, ... er untergraben werde, ... wir untergraben werden, ... ihr untergraben werdet, ... sie untergraben werden
  • Pretérito: ... ich untergraben würde, ... du untergraben würdest, ... er untergraben würde, ... wir untergraben würden, ... ihr untergraben würdet, ... sie untergraben würden
  • Perfeito: ... ich untergraben worden sei, ... du untergraben worden seiest, ... er untergraben worden sei, ... wir untergraben worden seien, ... ihr untergraben worden seiet, ... sie untergraben worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich untergraben worden wäre, ... du untergraben worden wärest, ... er untergraben worden wäre, ... wir untergraben worden wären, ... ihr untergraben worden wäret, ... sie untergraben worden wären
  • Futuro I: ... ich untergraben werden werde, ... du untergraben werden werdest, ... er untergraben werden werde, ... wir untergraben werden werden, ... ihr untergraben werden werdet, ... sie untergraben werden werden
  • Futuro II: ... ich untergraben worden sein werde, ... du untergraben worden sein werdest, ... er untergraben worden sein werde, ... wir untergraben worden sein werden, ... ihr untergraben worden sein werdet, ... sie untergraben worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich untergraben werden würde, ... du untergraben werden würdest, ... er untergraben werden würde, ... wir untergraben werden würden, ... ihr untergraben werden würdet, ... sie untergraben werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich untergraben worden sein würde, ... du untergraben worden sein würdest, ... er untergraben worden sein würde, ... wir untergraben worden sein würden, ... ihr untergraben worden sein würdet, ... sie untergraben worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: untergraben werden, untergraben zu werden
  • Infinitivo II: untergraben worden sein, untergraben worden zu sein
  • Particípio I: untergraben werdend
  • Particípio II: untergraben worden

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): untergraben

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 875705, 875705, 875705

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8380099, 7355991, 2806281

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9