Conjugação do verbo scheinen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo scheinen (brilhar, parecer) é irregular. As formas mais comuns são wird geschienen, wurde geschienen e ist geschienen worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para scheinen é "haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo scheinen . Para a prática e consolidação do estudo
A1 · irregular · haben
wird geschienen · wurde geschienen · ist geschienen worden
Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie
seem, appear, shine, gleam, glisten, look, shaft (through), pierce
Licht aussenden; in einer bestimmten Art und Weise wirken oder aussehen; (sich) präsentieren (als), hell sein, schimmern, strahlen
(dat., durch+A, wie)
» Die Sonne scheint
nicht. The sun isn't shining.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo scheinen
Presente
ich | werde | geschienen |
du | wirst | geschienen |
er | wird | geschienen |
wir | werden | geschienen |
ihr | werdet | geschienen |
sie | werden | geschienen |
Pretérito
ich | wurde | geschienen |
du | wurdest | geschienen |
er | wurde | geschienen |
wir | wurden | geschienen |
ihr | wurdet | geschienen |
sie | wurden | geschienen |
Conjuntivo I
ich | werde | geschienen |
du | werdest | geschienen |
er | werde | geschienen |
wir | werden | geschienen |
ihr | werdet | geschienen |
sie | werden | geschienen |
Conjuntivo II
ich | würde | geschienen |
du | würdest | geschienen |
er | würde | geschienen |
wir | würden | geschienen |
ihr | würdet | geschienen |
sie | würden | geschienen |
Indicativo
O verbo scheinen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | werde | geschienen |
du | wirst | geschienen |
er | wird | geschienen |
wir | werden | geschienen |
ihr | werdet | geschienen |
sie | werden | geschienen |
Pretérito
ich | wurde | geschienen |
du | wurdest | geschienen |
er | wurde | geschienen |
wir | wurden | geschienen |
ihr | wurdet | geschienen |
sie | wurden | geschienen |
Perfeito
ich | bin | geschienen | worden |
du | bist | geschienen | worden |
er | ist | geschienen | worden |
wir | sind | geschienen | worden |
ihr | seid | geschienen | worden |
sie | sind | geschienen | worden |
Mais-que-perf.
ich | war | geschienen | worden |
du | warst | geschienen | worden |
er | war | geschienen | worden |
wir | waren | geschienen | worden |
ihr | wart | geschienen | worden |
sie | waren | geschienen | worden |
Futuro I
ich | werde | geschienen | werden |
du | wirst | geschienen | werden |
er | wird | geschienen | werden |
wir | werden | geschienen | werden |
ihr | werdet | geschienen | werden |
sie | werden | geschienen | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo scheinen
Conjuntivo I
ich | werde | geschienen |
du | werdest | geschienen |
er | werde | geschienen |
wir | werden | geschienen |
ihr | werdet | geschienen |
sie | werden | geschienen |
Conjuntivo II
ich | würde | geschienen |
du | würdest | geschienen |
er | würde | geschienen |
wir | würden | geschienen |
ihr | würdet | geschienen |
sie | würden | geschienen |
Conj. Perf.
ich | sei | geschienen | worden |
du | seiest | geschienen | worden |
er | sei | geschienen | worden |
wir | seien | geschienen | worden |
ihr | seiet | geschienen | worden |
sie | seien | geschienen | worden |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | geschienen | worden |
du | wärest | geschienen | worden |
er | wäre | geschienen | worden |
wir | wären | geschienen | worden |
ihr | wäret | geschienen | worden |
sie | wären | geschienen | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo scheinen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo scheinen
Exemplos
Exemplos de frases para scheinen
-
Die Sonne
scheint
nicht.
The sun isn't shining.
-
Du
scheinst
unglücklich.
You seem unhappy.
-
Der Mond
scheint
.
The moon is shining.
-
Der Mond
scheint
hell.
The moon is shining bright.
-
Warum
scheint
der Mond nachts?
Why does the moon shine at night?
-
Die Sonne
scheint
mir ins Gesicht.
The sun is shining in my face.
-
Die Sonne hat den ganzen Tag
geschienen
.
The sun has shone all day.
Exemplos
Traduções
Traduções para scheinen
-
scheinen
seem, appear, shine, gleam, glisten, look, shaft (through), pierce
светить, казаться, сиять
brillar, parecer, lucir, aparentar
paraître, briller, sembler, apparaitre, luire, paraitre, transparaitre à travers, transparaître à travers
görünmek, parlamak, parıldamak, ışık vermek, izlenim vermek, seemek, ışık saçmak
brilhar, parecer, luzir, aparecer
sembrare, apparire, splendere, brillare, parere, parere a, illuminare
părea, străluci, se părea
látszik, tűnik, fénylik, süt, világít, fényleni, látszani, ragyogni
świecić, wydawać się, poświecić, wydawać, zaświecić, zdawać, jaśnieć, pozornie
λάμπω, φαίνομαι, φαίνεται, εμφανίζομαι, εντύπωση, φαίνω
schijnen, lijken, blinken, de schijn hebben, lichten, schitteren, licht geven
zdát se, svítit, zasvítit, zazářit, zářit, vypadat
tyckas, lysa, skina, verka, förefalla, synas, se ut
lyse, skinne, lade til, synes, fremstå, se ud, virke
光る, 輝く, 照る, ように見える, 印象を与える, 見える
aparèixer, brillar, semblar
vaikuttaa, loistaa, näyttää, kuulostaa, näkyä, paistaa, säteillä
se ut, skinne, synes, fremstå, lyse, virke
itxura eman, argia emititu, diruditu
sijati, delovati, izgledati
изгледа, делува, свети, се чини
izgledati, se zdeti, sijati, svetiti, videti
javiť sa, svietiť, vyzerať, zdáť sa, žiariť
činiti se, izgledati, sjati, svijetliti
činiti se, izgledati, sjati, svijetliti
здаватися, світити, випромінювати, висвітляти, справити враження, виглядати, викликати враження
излъчвам, светя, изглеждам
выглядаць, выклікаць уражанне, здавацца, свяціць
להיראות، לשדר، להאיר، לזרוח
يبدو، أشع، أضاء، بدا، طلع، يشرقُ، يشعُّ، يشرق
به نظر آمدن، تابیدن، درخشیدن، به نظر رسیدن، به نظرآمدن، به نظررسیدن، ظاهر شدن
چمکنا، دکھائی دینا، روشنی دینا، نظر آنا
scheinen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de scheinen- Licht aussenden, in einer bestimmten Art und Weise wirken oder aussehen, (sich) präsentieren (als), hell sein, schimmern, strahlen
- Licht aussenden, in einer bestimmten Art und Weise wirken oder aussehen, (sich) präsentieren (als), hell sein, schimmern, strahlen
- Licht aussenden, in einer bestimmten Art und Weise wirken oder aussehen, (sich) präsentieren (als), hell sein, schimmern, strahlen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para scheinen
jemand/etwas
durchscheint
etwas jemand/etwas
wiescheint
ein solcher/eine solche/ein solches jemand/etwas
wie soscheint
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo scheinen
≡ ackern
≡ abortieren
≡ achseln
≡ anscheinen
≡ adden
≡ adhärieren
≡ widerscheinen
≡ erscheinen
≡ adaptieren
≡ durchscheinen
≡ adeln
≡ adorieren
≡ addizieren
≡ abonnieren
≡ aufscheinen
≡ bescheinen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo scheinen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo scheinen
A conjugação do verbo geschienen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geschienen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird geschienen - wurde geschienen - ist geschienen worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary scheinen e no Duden scheinen.
scheinen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werde geschienen | wurde geschienen | werde geschienen | würde geschienen | - |
du | wirst geschienen | wurdest geschienen | werdest geschienen | würdest geschienen | - |
er | wird geschienen | wurde geschienen | werde geschienen | würde geschienen | - |
wir | werden geschienen | wurden geschienen | werden geschienen | würden geschienen | - |
ihr | werdet geschienen | wurdet geschienen | werdet geschienen | würdet geschienen | - |
sie | werden geschienen | wurden geschienen | werden geschienen | würden geschienen | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde geschienen, du wirst geschienen, er wird geschienen, wir werden geschienen, ihr werdet geschienen, sie werden geschienen
- Pretérito: ich wurde geschienen, du wurdest geschienen, er wurde geschienen, wir wurden geschienen, ihr wurdet geschienen, sie wurden geschienen
- Perfeito: ich bin geschienen worden, du bist geschienen worden, er ist geschienen worden, wir sind geschienen worden, ihr seid geschienen worden, sie sind geschienen worden
- Mais-que-perfeito: ich war geschienen worden, du warst geschienen worden, er war geschienen worden, wir waren geschienen worden, ihr wart geschienen worden, sie waren geschienen worden
- Futuro I: ich werde geschienen werden, du wirst geschienen werden, er wird geschienen werden, wir werden geschienen werden, ihr werdet geschienen werden, sie werden geschienen werden
- Futuro II: ich werde geschienen worden sein, du wirst geschienen worden sein, er wird geschienen worden sein, wir werden geschienen worden sein, ihr werdet geschienen worden sein, sie werden geschienen worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde geschienen, du werdest geschienen, er werde geschienen, wir werden geschienen, ihr werdet geschienen, sie werden geschienen
- Pretérito: ich würde geschienen, du würdest geschienen, er würde geschienen, wir würden geschienen, ihr würdet geschienen, sie würden geschienen
- Perfeito: ich sei geschienen worden, du seiest geschienen worden, er sei geschienen worden, wir seien geschienen worden, ihr seiet geschienen worden, sie seien geschienen worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre geschienen worden, du wärest geschienen worden, er wäre geschienen worden, wir wären geschienen worden, ihr wäret geschienen worden, sie wären geschienen worden
- Futuro I: ich werde geschienen werden, du werdest geschienen werden, er werde geschienen werden, wir werden geschienen werden, ihr werdet geschienen werden, sie werden geschienen werden
- Futuro II: ich werde geschienen worden sein, du werdest geschienen worden sein, er werde geschienen worden sein, wir werden geschienen worden sein, ihr werdet geschienen worden sein, sie werden geschienen worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde geschienen werden, du würdest geschienen werden, er würde geschienen werden, wir würden geschienen werden, ihr würdet geschienen werden, sie würden geschienen werden
- Mais-que-perfeito: ich würde geschienen worden sein, du würdest geschienen worden sein, er würde geschienen worden sein, wir würden geschienen worden sein, ihr würdet geschienen worden sein, sie würden geschienen worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: geschienen werden, geschienen zu werden
- Infinitivo II: geschienen worden sein, geschienen worden zu sein
- Particípio I: geschienen werdend
- Particípio II: geschienen worden