Conjugação do verbo vegetieren ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo vegetieren (vegetar, viver miseravelmente) é regular. As formas mais comuns são wird vegetiert, wurde vegetiert e ist vegetiert worden. O verbo auxilar para vegetieren é "haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vegetieren . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
wird vegetiert · wurde vegetiert · ist vegetiert worden
vegetate, exist
auf einer niedrigen Stufe (der Lebensqualität) leben; kümmerlich dahinleben; kümmerlich leben, existieren, (sein) Leben fristen, leben
» Es drängt ihn, diese Stadt zu verlassen, wo eine Masse arbeitsloser Künstler vegetiert
, die Theater vor dem Bankrott stehen und der Brotpreis täglich steigt. He is urged to leave this city, where a mass of unemployed artists vegetates, theaters are on the brink of bankruptcy, and the price of bread rises daily.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vegetieren
Presente
| ich | werde | vegetiert |
| du | wirst | vegetiert |
| er | wird | vegetiert |
| wir | werden | vegetiert |
| ihr | werdet | vegetiert |
| sie | werden | vegetiert |
Pretérito
| ich | wurde | vegetiert |
| du | wurdest | vegetiert |
| er | wurde | vegetiert |
| wir | wurden | vegetiert |
| ihr | wurdet | vegetiert |
| sie | wurden | vegetiert |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | vegetiert |
| du | werdest | vegetiert |
| er | werde | vegetiert |
| wir | werden | vegetiert |
| ihr | werdet | vegetiert |
| sie | werden | vegetiert |
Conjuntivo II
| ich | würde | vegetiert |
| du | würdest | vegetiert |
| er | würde | vegetiert |
| wir | würden | vegetiert |
| ihr | würdet | vegetiert |
| sie | würden | vegetiert |
Infinitivo
| vegetiert werden |
| vegetiert zu werden |
Particípio
| vegetiert werdend |
| vegetiert worden |
Indicativo
O verbo vegetieren conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | vegetiert |
| du | wirst | vegetiert |
| er | wird | vegetiert |
| wir | werden | vegetiert |
| ihr | werdet | vegetiert |
| sie | werden | vegetiert |
Pretérito
| ich | wurde | vegetiert |
| du | wurdest | vegetiert |
| er | wurde | vegetiert |
| wir | wurden | vegetiert |
| ihr | wurdet | vegetiert |
| sie | wurden | vegetiert |
Perfeito
| ich | bin | vegetiert | worden |
| du | bist | vegetiert | worden |
| er | ist | vegetiert | worden |
| wir | sind | vegetiert | worden |
| ihr | seid | vegetiert | worden |
| sie | sind | vegetiert | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | vegetiert | worden |
| du | warst | vegetiert | worden |
| er | war | vegetiert | worden |
| wir | waren | vegetiert | worden |
| ihr | wart | vegetiert | worden |
| sie | waren | vegetiert | worden |
Futuro I
| ich | werde | vegetiert | werden |
| du | wirst | vegetiert | werden |
| er | wird | vegetiert | werden |
| wir | werden | vegetiert | werden |
| ihr | werdet | vegetiert | werden |
| sie | werden | vegetiert | werden |
Futuro II
| ich | werde | vegetiert | worden | sein |
| du | wirst | vegetiert | worden | sein |
| er | wird | vegetiert | worden | sein |
| wir | werden | vegetiert | worden | sein |
| ihr | werdet | vegetiert | worden | sein |
| sie | werden | vegetiert | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vegetieren
Conjuntivo I
| ich | werde | vegetiert |
| du | werdest | vegetiert |
| er | werde | vegetiert |
| wir | werden | vegetiert |
| ihr | werdet | vegetiert |
| sie | werden | vegetiert |
Conjuntivo II
| ich | würde | vegetiert |
| du | würdest | vegetiert |
| er | würde | vegetiert |
| wir | würden | vegetiert |
| ihr | würdet | vegetiert |
| sie | würden | vegetiert |
Conj. Perf.
| ich | sei | vegetiert | worden |
| du | seiest | vegetiert | worden |
| er | sei | vegetiert | worden |
| wir | seien | vegetiert | worden |
| ihr | seiet | vegetiert | worden |
| sie | seien | vegetiert | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | vegetiert | worden |
| du | wärest | vegetiert | worden |
| er | wäre | vegetiert | worden |
| wir | wären | vegetiert | worden |
| ihr | wäret | vegetiert | worden |
| sie | wären | vegetiert | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | vegetiert | werden |
| du | werdest | vegetiert | werden |
| er | werde | vegetiert | werden |
| wir | werden | vegetiert | werden |
| ihr | werdet | vegetiert | werden |
| sie | werden | vegetiert | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | vegetiert | worden | sein |
| du | werdest | vegetiert | worden | sein |
| er | werde | vegetiert | worden | sein |
| wir | werden | vegetiert | worden | sein |
| ihr | werdet | vegetiert | worden | sein |
| sie | werden | vegetiert | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | vegetiert | werden |
| du | würdest | vegetiert | werden |
| er | würde | vegetiert | werden |
| wir | würden | vegetiert | werden |
| ihr | würdet | vegetiert | werden |
| sie | würden | vegetiert | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | vegetiert | worden | sein |
| du | würdest | vegetiert | worden | sein |
| er | würde | vegetiert | worden | sein |
| wir | würden | vegetiert | worden | sein |
| ihr | würdet | vegetiert | worden | sein |
| sie | würden | vegetiert | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo vegetieren
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo vegetieren
Infinitivo I
| vegetiert werden |
| vegetiert zu werden |
Infinitivo II
| vegetiert worden sein |
| vegetiert worden zu sein |
Particípio I
| vegetiert werdend |
Particípio II
| vegetiert worden |
Exemplos
Exemplos de frases para vegetieren
-
Es drängt ihn, diese Stadt zu verlassen, wo eine Masse arbeitsloser Künstler
vegetiert
, die Theater vor dem Bankrott stehen und der Brotpreis täglich steigt.
He is urged to leave this city, where a mass of unemployed artists vegetates, theaters are on the brink of bankruptcy, and the price of bread rises daily.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vegetieren
-
vegetieren
- vegetate, exist
вегетировать, прозябать, расти, жить на низком уровне
vegetar, vivir miserablemente
végéter, vivoter
hayatta kalmak, sıradan yaşamak
vegetar, viver miseravelmente
vegetare
vegeta
teng, vegetál, vegetálni, élni
wegetować, żyć na niskim poziomie
φυτοζωώ, ζω σε χαμηλό επίπεδο, υποβιβασμένος
vegeteren
vegetovat, živořit, přežívat
vegetera
vegetere
低い生活水準, 生きる
vegetar
elää vaatimattomasti, vegetoida
overleve, vegetere
bizitzeko
vegetirati
вегетирање, живеење во лоши услови
vegetirati, živeti na nizki ravni
vegetovať, žiť na nízkej úrovni
vegetirati, živjeti na niskom nivou
vegetirati, živjeti na niskoj razini
вегетувати, існувати
вегетиране, живеене на ниско ниво
вегетараваць, жыць на нізкім узроўні
לְחַיוֹת בְּרָמָה נִמְכָּה
تعيش، العيش في مستوى منخفض
زندگی کردن در سطح پایین
بے مقصد زندگی گزارنا، سست زندگی گزارنا
vegetieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vegetieren- auf einer niedrigen Stufe (der Lebensqualität) leben, kümmerlich dahinleben, kümmerlich leben, existieren, (sein) Leben fristen, leben
- auf einer niedrigen Stufe (der Lebensqualität) leben, kümmerlich dahinleben, kümmerlich leben, existieren, (sein) Leben fristen, leben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo vegetieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vegetieren
A conjugação do verbo vegetiert werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vegetiert werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird vegetiert - wurde vegetiert - ist vegetiert worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vegetieren e no Duden vegetieren.
vegetieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde vegetiert | wurde vegetiert | werde vegetiert | würde vegetiert | - |
| du | wirst vegetiert | wurdest vegetiert | werdest vegetiert | würdest vegetiert | - |
| er | wird vegetiert | wurde vegetiert | werde vegetiert | würde vegetiert | - |
| wir | werden vegetiert | wurden vegetiert | werden vegetiert | würden vegetiert | - |
| ihr | werdet vegetiert | wurdet vegetiert | werdet vegetiert | würdet vegetiert | - |
| sie | werden vegetiert | wurden vegetiert | werden vegetiert | würden vegetiert | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde vegetiert, du wirst vegetiert, er wird vegetiert, wir werden vegetiert, ihr werdet vegetiert, sie werden vegetiert
- Pretérito: ich wurde vegetiert, du wurdest vegetiert, er wurde vegetiert, wir wurden vegetiert, ihr wurdet vegetiert, sie wurden vegetiert
- Perfeito: ich bin vegetiert worden, du bist vegetiert worden, er ist vegetiert worden, wir sind vegetiert worden, ihr seid vegetiert worden, sie sind vegetiert worden
- Mais-que-perfeito: ich war vegetiert worden, du warst vegetiert worden, er war vegetiert worden, wir waren vegetiert worden, ihr wart vegetiert worden, sie waren vegetiert worden
- Futuro I: ich werde vegetiert werden, du wirst vegetiert werden, er wird vegetiert werden, wir werden vegetiert werden, ihr werdet vegetiert werden, sie werden vegetiert werden
- Futuro II: ich werde vegetiert worden sein, du wirst vegetiert worden sein, er wird vegetiert worden sein, wir werden vegetiert worden sein, ihr werdet vegetiert worden sein, sie werden vegetiert worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde vegetiert, du werdest vegetiert, er werde vegetiert, wir werden vegetiert, ihr werdet vegetiert, sie werden vegetiert
- Pretérito: ich würde vegetiert, du würdest vegetiert, er würde vegetiert, wir würden vegetiert, ihr würdet vegetiert, sie würden vegetiert
- Perfeito: ich sei vegetiert worden, du seiest vegetiert worden, er sei vegetiert worden, wir seien vegetiert worden, ihr seiet vegetiert worden, sie seien vegetiert worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre vegetiert worden, du wärest vegetiert worden, er wäre vegetiert worden, wir wären vegetiert worden, ihr wäret vegetiert worden, sie wären vegetiert worden
- Futuro I: ich werde vegetiert werden, du werdest vegetiert werden, er werde vegetiert werden, wir werden vegetiert werden, ihr werdet vegetiert werden, sie werden vegetiert werden
- Futuro II: ich werde vegetiert worden sein, du werdest vegetiert worden sein, er werde vegetiert worden sein, wir werden vegetiert worden sein, ihr werdet vegetiert worden sein, sie werden vegetiert worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde vegetiert werden, du würdest vegetiert werden, er würde vegetiert werden, wir würden vegetiert werden, ihr würdet vegetiert werden, sie würden vegetiert werden
- Mais-que-perfeito: ich würde vegetiert worden sein, du würdest vegetiert worden sein, er würde vegetiert worden sein, wir würden vegetiert worden sein, ihr würdet vegetiert worden sein, sie würden vegetiert worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: vegetiert werden, vegetiert zu werden
- Infinitivo II: vegetiert worden sein, vegetiert worden zu sein
- Particípio I: vegetiert werdend
- Particípio II: vegetiert worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9