Conjugação do verbo verknacken 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo verknacken (condenar, sentenciar) é regular. As formas mais comuns são wird verknackt, wurde verknackt e ist verknackt worden. O verbo auxilar para verknacken é "haben".
O prefixo ver- de verknacken é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verknacken . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
wird verknackt · wurde verknackt · ist verknackt worden
sentence, convict, lag, sentence (to)
/fɛɐ̯ˈknakən/ · /fɛɐ̯ˈknakt/ · /fɛɐ̯ˈknaktə/ · /fɛɐ̯ˈknakt/
[Recht] jemanden wegen eines Verbrechens oder Vergehens (gerichtlich) verurteilen; verurteilen; verdonnern
(acus., zu+D)
» Hoffentlich wird der Täter lebenslänglich verknackt
. Hopefully, the perpetrator will be sentenced to life imprisonment.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verknacken
Presente
ich | werde | verknackt |
du | wirst | verknackt |
er | wird | verknackt |
wir | werden | verknackt |
ihr | werdet | verknackt |
sie | werden | verknackt |
Pretérito
ich | wurde | verknackt |
du | wurdest | verknackt |
er | wurde | verknackt |
wir | wurden | verknackt |
ihr | wurdet | verknackt |
sie | wurden | verknackt |
Conjuntivo I
ich | werde | verknackt |
du | werdest | verknackt |
er | werde | verknackt |
wir | werden | verknackt |
ihr | werdet | verknackt |
sie | werden | verknackt |
Conjuntivo II
ich | würde | verknackt |
du | würdest | verknackt |
er | würde | verknackt |
wir | würden | verknackt |
ihr | würdet | verknackt |
sie | würden | verknackt |
Indicativo
O verbo verknacken conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | werde | verknackt |
du | wirst | verknackt |
er | wird | verknackt |
wir | werden | verknackt |
ihr | werdet | verknackt |
sie | werden | verknackt |
Pretérito
ich | wurde | verknackt |
du | wurdest | verknackt |
er | wurde | verknackt |
wir | wurden | verknackt |
ihr | wurdet | verknackt |
sie | wurden | verknackt |
Perfeito
ich | bin | verknackt | worden |
du | bist | verknackt | worden |
er | ist | verknackt | worden |
wir | sind | verknackt | worden |
ihr | seid | verknackt | worden |
sie | sind | verknackt | worden |
Mais-que-perf.
ich | war | verknackt | worden |
du | warst | verknackt | worden |
er | war | verknackt | worden |
wir | waren | verknackt | worden |
ihr | wart | verknackt | worden |
sie | waren | verknackt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verknacken
Conjuntivo I
ich | werde | verknackt |
du | werdest | verknackt |
er | werde | verknackt |
wir | werden | verknackt |
ihr | werdet | verknackt |
sie | werden | verknackt |
Conjuntivo II
ich | würde | verknackt |
du | würdest | verknackt |
er | würde | verknackt |
wir | würden | verknackt |
ihr | würdet | verknackt |
sie | würden | verknackt |
Conj. Perf.
ich | sei | verknackt | worden |
du | seiest | verknackt | worden |
er | sei | verknackt | worden |
wir | seien | verknackt | worden |
ihr | seiet | verknackt | worden |
sie | seien | verknackt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | verknackt | worden |
du | wärest | verknackt | worden |
er | wäre | verknackt | worden |
wir | wären | verknackt | worden |
ihr | wäret | verknackt | worden |
sie | wären | verknackt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verknacken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verknacken
Exemplos
Exemplos de frases para verknacken
-
Hoffentlich wird der Täter lebenslänglich
verknackt
.
Hopefully, the perpetrator will be sentenced to life imprisonment.
-
Gestern wurde Thomas vom Gericht
verknackt
.
Yesterday, Thomas was convicted by the court.
Exemplos
Traduções
Traduções para verknacken
-
verknacken
sentence, convict, lag, sentence (to)
осуждать, приговаривать
condenar
condamner
cezalandırmak, mahkum etmek
condenar, sentenciar
condannare
condamna
elítél, elítélni
potępić, skazać, ukarać, wlepić
καταδικάζω
veroordelen, straffen
odsoudit
döma, fälla
dømme
判決を下す, 有罪にする, 有罪判決を下す
condemnar
tuomita
dømme
epaitu
osuditi
осудува
soditi, obsojati
odsúdiť
osuditi
osuditi
визнати винним, засуджувати, осуджувати
осъждам
асуджаць, асудзіць
memvonis, menjatuhkan hukuman, menyatakan bersalah
kết tội, kết án, tuyên có tội
aybdor deb topmoq, aybli deb topmoq, hukm chiqarish
दोषी ठहराना, सजा सुनाना
判刑, 定罪
ตัดสินว่ามีความผิด, ตัดสินโทษ
선고하다, 유죄 판결하다
hökm çıxarmaq, məhkum etmək, təqsirli bilmək
განაჩენის გამოტანა, დამნაშავედ ცნობა
দণ্ডাদেশ দেওয়া, দোষী সাব্যস্ত করা
shpall fajtor, dënoj
दोषी ठरवणे, शिक्षा सुनावणे
दोषी ठहराउनु, सजा सुनाउनु, দोषी ठहराउनु
దోషిగా తేల్చడం, దోషిగా తేల్చుట, శిక్ష విధించడం
atzīt par vainīgu, notiesāt, piespriest sodu
குற்றவாளி என அறிவிக்க, குற்றவாளி எனத் தீர்ப்பளித்தல், தண்டனை விதிக்க, தண்டனை விதித்தல்
karistust määrama, süüdi mõistma
մեղավոր ճանաչել, դատապարտել
hukm dan, mahkûm kirin, sêza dan
להרשיע
إدانة
محکوم کردن
سزا دینا، مجرم قرار دینا، محکوم کرنا
verknacken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verknacken- [Recht] jemanden wegen eines Verbrechens oder Vergehens (gerichtlich) verurteilen, verurteilen, verdonnern
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para verknacken
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verknacken
≡ verändern
≡ verarzten
≡ knacken
≡ verargen
≡ verankern
≡ veräppeln
≡ anknacken
≡ veratmen
≡ verärgern
≡ zerknacken
≡ veralbern
≡ verantworten
≡ verachten
≡ verätzen
≡ verarbeiten
≡ aufknacken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verknacken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verknacken
A conjugação do verbo verknackt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verknackt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verknackt - wurde verknackt - ist verknackt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verknacken e no Duden verknacken.
verknacken conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | werde verknackt | wurde verknackt | werde verknackt | würde verknackt | - |
du | wirst verknackt | wurdest verknackt | werdest verknackt | würdest verknackt | - |
er | wird verknackt | wurde verknackt | werde verknackt | würde verknackt | - |
wir | werden verknackt | wurden verknackt | werden verknackt | würden verknackt | - |
ihr | werdet verknackt | wurdet verknackt | werdet verknackt | würdet verknackt | - |
sie | werden verknackt | wurden verknackt | werden verknackt | würden verknackt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde verknackt, du wirst verknackt, er wird verknackt, wir werden verknackt, ihr werdet verknackt, sie werden verknackt
- Pretérito: ich wurde verknackt, du wurdest verknackt, er wurde verknackt, wir wurden verknackt, ihr wurdet verknackt, sie wurden verknackt
- Perfeito: ich bin verknackt worden, du bist verknackt worden, er ist verknackt worden, wir sind verknackt worden, ihr seid verknackt worden, sie sind verknackt worden
- Mais-que-perfeito: ich war verknackt worden, du warst verknackt worden, er war verknackt worden, wir waren verknackt worden, ihr wart verknackt worden, sie waren verknackt worden
- Futuro I: ich werde verknackt werden, du wirst verknackt werden, er wird verknackt werden, wir werden verknackt werden, ihr werdet verknackt werden, sie werden verknackt werden
- Futuro II: ich werde verknackt worden sein, du wirst verknackt worden sein, er wird verknackt worden sein, wir werden verknackt worden sein, ihr werdet verknackt worden sein, sie werden verknackt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde verknackt, du werdest verknackt, er werde verknackt, wir werden verknackt, ihr werdet verknackt, sie werden verknackt
- Pretérito: ich würde verknackt, du würdest verknackt, er würde verknackt, wir würden verknackt, ihr würdet verknackt, sie würden verknackt
- Perfeito: ich sei verknackt worden, du seiest verknackt worden, er sei verknackt worden, wir seien verknackt worden, ihr seiet verknackt worden, sie seien verknackt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre verknackt worden, du wärest verknackt worden, er wäre verknackt worden, wir wären verknackt worden, ihr wäret verknackt worden, sie wären verknackt worden
- Futuro I: ich werde verknackt werden, du werdest verknackt werden, er werde verknackt werden, wir werden verknackt werden, ihr werdet verknackt werden, sie werden verknackt werden
- Futuro II: ich werde verknackt worden sein, du werdest verknackt worden sein, er werde verknackt worden sein, wir werden verknackt worden sein, ihr werdet verknackt worden sein, sie werden verknackt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde verknackt werden, du würdest verknackt werden, er würde verknackt werden, wir würden verknackt werden, ihr würdet verknackt werden, sie würden verknackt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde verknackt worden sein, du würdest verknackt worden sein, er würde verknackt worden sein, wir würden verknackt worden sein, ihr würdet verknackt worden sein, sie würden verknackt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: verknackt werden, verknackt zu werden
- Infinitivo II: verknackt worden sein, verknackt worden zu sein
- Particípio I: verknackt werdend
- Particípio II: verknackt worden