Conjugação do verbo zusagen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo zusagen (confirmar, aceitar) é regular. As formas mais comuns são wird zugesagt, wurde zugesagt e ist zugesagt worden. O verbo auxilar para zusagen é "haben". O prefixo zu - de zusagen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zusagen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zusagen. Não apenas o verbo zusagenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo

A1 · regular · haben · separável

zu·gesagt werden

wird zugesagt · wurde zugesagt · ist zugesagt worden

promise, agree, please, accept, agree (with), agree on, agree to, appeal (to), appeal to, approve, assent, assure, be congenial (to), confirm, pledge, satisfy, promise to

/tsuˈzaːɡn̩/ · /zaːktsuː/ · /zaːktəsuː/ · /tsuɡəˈzaːkt/

jemandem sagen oder versprechen, dass man tun wird oder dass geschehen wird, was er will; jemandes Wohlgefallen finden; zustimmen, (jemandem) konvenieren, annehmen (Angebot), versichern

(dat., acus., bei+D)

» Ich habe mit Begeisterung zugesagt . I enthusiastically agreed.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zusagen

Presente

ich	werde	zugesagt
du	wirst	zugesagt
er	wird	zugesagt
wir	werden	zugesagt
ihr	werdet	zugesagt
sie	werden	zugesagt

Pretérito

ich	wurde	zugesagt
du	wurdest	zugesagt
er	wurde	zugesagt
wir	wurden	zugesagt
ihr	wurdet	zugesagt
sie	wurden	zugesagt

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	zugesagt
du	werdest	zugesagt
er	werde	zugesagt
wir	werden	zugesagt
ihr	werdet	zugesagt
sie	werden	zugesagt

Conjuntivo II

ich	würde	zugesagt
du	würdest	zugesagt
er	würde	zugesagt
wir	würden	zugesagt
ihr	würdet	zugesagt
sie	würden	zugesagt

Infinitivo

zugesagt werden

zugesagt zu werden

Particípio

zugesagt werdend

zugesagt worden

Indicativo

O verbo zusagen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	zugesagt
du	wirst	zugesagt
er	wird	zugesagt
wir	werden	zugesagt
ihr	werdet	zugesagt
sie	werden	zugesagt

Pretérito

ich	wurde	zugesagt
du	wurdest	zugesagt
er	wurde	zugesagt
wir	wurden	zugesagt
ihr	wurdet	zugesagt
sie	wurden	zugesagt

Perfeito

ich	bin	zugesagt	worden
du	bist	zugesagt	worden
er	ist	zugesagt	worden
wir	sind	zugesagt	worden
ihr	seid	zugesagt	worden
sie	sind	zugesagt	worden

Mais-que-perf.

ich	war	zugesagt	worden
du	warst	zugesagt	worden
er	war	zugesagt	worden
wir	waren	zugesagt	worden
ihr	wart	zugesagt	worden
sie	waren	zugesagt	worden

Futuro I

ich	werde	zugesagt	werden
du	wirst	zugesagt	werden
er	wird	zugesagt	werden
wir	werden	zugesagt	werden
ihr	werdet	zugesagt	werden
sie	werden	zugesagt	werden

Futuro II

ich	werde	zugesagt	worden	sein
du	wirst	zugesagt	worden	sein
er	wird	zugesagt	worden	sein
wir	werden	zugesagt	worden	sein
ihr	werdet	zugesagt	worden	sein
sie	werden	zugesagt	worden	sein

Das sagt mir nicht zu .
Marias Eltern sagte Tom nicht zu .
Tom hat eine Arbeit gefunden, die ihm zusagt .

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zusagen

Conjuntivo I

ich	werde	zugesagt
du	werdest	zugesagt
er	werde	zugesagt
wir	werden	zugesagt
ihr	werdet	zugesagt
sie	werden	zugesagt

Conjuntivo II

ich	würde	zugesagt
du	würdest	zugesagt
er	würde	zugesagt
wir	würden	zugesagt
ihr	würdet	zugesagt
sie	würden	zugesagt

Conj. Perf.

ich	sei	zugesagt	worden
du	seiest	zugesagt	worden
er	sei	zugesagt	worden
wir	seien	zugesagt	worden
ihr	seiet	zugesagt	worden
sie	seien	zugesagt	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	zugesagt	worden
du	wärest	zugesagt	worden
er	wäre	zugesagt	worden
wir	wären	zugesagt	worden
ihr	wäret	zugesagt	worden
sie	wären	zugesagt	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	zugesagt	werden
du	werdest	zugesagt	werden
er	werde	zugesagt	werden
wir	werden	zugesagt	werden
ihr	werdet	zugesagt	werden
sie	werden	zugesagt	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	zugesagt	worden	sein
du	werdest	zugesagt	worden	sein
er	werde	zugesagt	worden	sein
wir	werden	zugesagt	worden	sein
ihr	werdet	zugesagt	worden	sein
sie	werden	zugesagt	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	zugesagt	werden
du	würdest	zugesagt	werden
er	würde	zugesagt	werden
wir	würden	zugesagt	werden
ihr	würdet	zugesagt	werden
sie	würden	zugesagt	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	zugesagt	worden	sein
du	würdest	zugesagt	worden	sein
er	würde	zugesagt	worden	sein
wir	würden	zugesagt	worden	sein
ihr	würdet	zugesagt	worden	sein
sie	würden	zugesagt	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zusagen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zusagen

Infinitivo I

zugesagt werden

zugesagt zu werden

Infinitivo II

zugesagt worden sein

zugesagt worden zu sein

Particípio I

zugesagt werdend

Particípio II

zugesagt worden

Ich habe mit Begeisterung zugesagt .
Serena Williams hat dagegen schon zugesagt .
Tom würde zusagen .

Exemplos

Exemplos de frases para zusagen

Ich habe mit Begeisterung zugesagt .
I enthusiastically agreed.
Serena Williams hat dagegen schon zugesagt .
Serena Williams has already confirmed.
Tom würde zusagen .
Tom would accept.
Das sagt mir nicht zu .
That isn't to my liking.
Ich habe zugesagt und werde erwartet.
I have confirmed and I am expected.
Marias Eltern sagte Tom nicht zu .
Mary's parents did not approve of Tom.
Deutschland hat zugesagt , das zu ändern.
Germany has promised to change this.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zusagen

zusagen

promise, agree, please, accept, agree (with), agree on, agree to, appeal (to)

соглашаться, давать согласие, нравиться, обещать, давать, дать своё согласие, дать согласие, понравиться

agradar, prometer, gustar, aceptar una invitación, apetecer, complacer, comprometerse, confirmar

accepter, promettre, accorder, confirmer, convenir à, garantir à, plaire à, promettre à

onaylamak, kabul etmek, söz vermek, katılmak

confirmar, aceitar, prometer, agradar, agradar a, convir a, dizer que sim, prometer a

promettere, accettare, assicurare, acconsentire, approvare, confermare a, garbare a, piacere

promite, accepta, confirma

megígér, tetszik, kedvez, megfelel, megígérni, való, ígér, ígérni

zgadzać się, godzić na, obiecać, obiecywać, obieczać, odpowiadać, podobać, potwierdzać

αρέσω, αποδέχομαι, δέχομαι, εγκρίνω, συμφωνία, υπόσχεση, υπόσχομαι

toezeggen, beloven, bekoren, bevallen, bevestigen

přislíbit, slíbit, líbit se, líbít se, vyhovovat

bekräfta, godkänna, lova, lova komma, lovar, promettera, tillfredsställa, tilltala

love, love at komme, tilbud, tilfredsstille, tiltale

承諾する, 約束する, 同意, 承諾, 気に入る

prometre, acceptar, agradar

suostua, hyväksyä, kelvata, lupaus, luvata, miellyttää, vakuuttaa

love, akseptere, godkjenne, tiltale

adostea, itzuli, konpromisoa hartu, onartzea, prometitu

obećati, prihvatiti, sviđati se

договорен, обеќавам, потврдувам, прифатен

obljubiti, potrditi, ugajati

prijať, páčiť sa, sľúbiť

obećati, prihvatiti, sviđati se

задовольняти, зобов'язатися, обіцяти, погоджуватися, приходити до вподоби

обещавам, одобрение, съгласие, съгласявам се

абяцаць, задовольніць, падабацца, пацвердзіць

berjanji, disukai, menyenangkan

hợp ý, hứa, làm hài lòng

va'da bermoq, yoqmoq

पसंद आना, भाना, वादा करना

令人满意, 承诺, 答应, 讨人喜欢

ถูกใจ, สัญญา

마음에 들다, 약속하다

bəyənmək, vaad etmək, xoş gəlmək

დაპირება, მოწონება

পছন্দ হওয়া, প্রতিজ্ঞা করা, ভালো লাগা

premtoj, pëlqej

आवडणे, पसणे, वादा करणे

बादा गर्नु, मन पर्नु, रमाइलो लाग्नु

ఇష్టపడు, వాగ్దానం చెయ్యడం

patikt, solīt

பிடிக்க, வாக்கு கொடுப்பது

lubama, meeldima

խոստանալ, հաճել, հաճեցնել

peyman kirin, xweş bûn

להסכים، להבטיח، להיות מסכים

التزام، قبل، قبول، موافقة، وعد، يوعد

قبول کردن، قول دادن، پذیرفتن، توافق کردن، جواب مثبت دادن، پیمان بستن

قبول ہونا، وعدہ کرنا، پسند آنا، کہنا

zusagen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de zusagen

jemandem sagen oder versprechen, dass man tun wird oder dass geschehen wird, was er will
jemandes Wohlgefallen finden
versprechen, zustimmen, (jemandem) konvenieren, annehmen (Angebot), versichern, (jemandem) genehm

Significados Sinônimos

Preposições

Preposições para zusagen

jemand/etwas sagt bei etwas zu

Usos Preposições

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo zusagen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zusagen

A conjugação do verbo zu·gesagt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·gesagt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird zugesagt - wurde zugesagt - ist zugesagt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zusagen e no Duden zusagen.

zusagen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde zugesagt	wurde zugesagt	werde zugesagt	würde zugesagt	-
du	wirst zugesagt	wurdest zugesagt	werdest zugesagt	würdest zugesagt	-
er	wird zugesagt	wurde zugesagt	werde zugesagt	würde zugesagt	-
wir	werden zugesagt	wurden zugesagt	werden zugesagt	würden zugesagt	-
ihr	werdet zugesagt	wurdet zugesagt	werdet zugesagt	würdet zugesagt	-
sie	werden zugesagt	wurden zugesagt	werden zugesagt	würden zugesagt	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde zugesagt, du wirst zugesagt, er wird zugesagt, wir werden zugesagt, ihr werdet zugesagt, sie werden zugesagt
Pretérito: ich wurde zugesagt, du wurdest zugesagt, er wurde zugesagt, wir wurden zugesagt, ihr wurdet zugesagt, sie wurden zugesagt
Perfeito: ich bin zugesagt worden, du bist zugesagt worden, er ist zugesagt worden, wir sind zugesagt worden, ihr seid zugesagt worden, sie sind zugesagt worden
Mais-que-perfeito: ich war zugesagt worden, du warst zugesagt worden, er war zugesagt worden, wir waren zugesagt worden, ihr wart zugesagt worden, sie waren zugesagt worden
Futuro I: ich werde zugesagt werden, du wirst zugesagt werden, er wird zugesagt werden, wir werden zugesagt werden, ihr werdet zugesagt werden, sie werden zugesagt werden
Futuro II: ich werde zugesagt worden sein, du wirst zugesagt worden sein, er wird zugesagt worden sein, wir werden zugesagt worden sein, ihr werdet zugesagt worden sein, sie werden zugesagt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde zugesagt, du werdest zugesagt, er werde zugesagt, wir werden zugesagt, ihr werdet zugesagt, sie werden zugesagt
Pretérito: ich würde zugesagt, du würdest zugesagt, er würde zugesagt, wir würden zugesagt, ihr würdet zugesagt, sie würden zugesagt
Perfeito: ich sei zugesagt worden, du seiest zugesagt worden, er sei zugesagt worden, wir seien zugesagt worden, ihr seiet zugesagt worden, sie seien zugesagt worden
Mais-que-perfeito: ich wäre zugesagt worden, du wärest zugesagt worden, er wäre zugesagt worden, wir wären zugesagt worden, ihr wäret zugesagt worden, sie wären zugesagt worden
Futuro I: ich werde zugesagt werden, du werdest zugesagt werden, er werde zugesagt werden, wir werden zugesagt werden, ihr werdet zugesagt werden, sie werden zugesagt werden
Futuro II: ich werde zugesagt worden sein, du werdest zugesagt worden sein, er werde zugesagt worden sein, wir werden zugesagt worden sein, ihr werdet zugesagt worden sein, sie werden zugesagt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde zugesagt werden, du würdest zugesagt werden, er würde zugesagt werden, wir würden zugesagt werden, ihr würdet zugesagt werden, sie würden zugesagt werden
Mais-que-perfeito: ich würde zugesagt worden sein, du würdest zugesagt worden sein, er würde zugesagt worden sein, wir würden zugesagt worden sein, ihr würdet zugesagt worden sein, sie würden zugesagt worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: zugesagt werden, zugesagt zu werden
Infinitivo II: zugesagt worden sein, zugesagt worden zu sein
Particípio I: zugesagt werdend
Particípio II: zugesagt worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9