Conjugação do verbo zusammenstoppeln 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo zusammenstoppeln (juntar, montar) é regular. As formas mais comuns são wird zusammengestoppelt, wurde zusammengestoppelt e ist zusammengestoppelt worden. O verbo auxilar para zusammenstoppeln é "haben".
O prefixo zusammen - de zusammenstoppeln é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zusammenstoppeln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird zusammengestoppelt · wurde zusammengestoppelt · ist zusammengestoppelt worden
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
piece together, cobble together, improvise, jury-rig, patch up, piece up, assemble, put together
/tsuˈzamənˌʃtɔpl̩n/ · /ˈʃtɔpəlt tsuˈzamən/ · /ˈʃtɔpəltə tsuˈzamən/ · /tsuˈzamənɡəˌʃtɔpəlt/
aus kleinen Teilen, Teilbeiträgen, Einzelwörtern zusammensetzen; zusammenfummeln, zusammenschustern, zusammenkloppen, zusammenhauen, zusammenzimmern
(acus.)
» Das Essen war lieblos zusammengestoppelt
und eines Sternekochs unwürdig. The food was carelessly thrown together and unworthy of a star chef.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zusammenstoppeln
Presente
| ich | werde | zusammengestoppelt |
| du | wirst | zusammengestoppelt |
| er | wird | zusammengestoppelt |
| wir | werden | zusammengestoppelt |
| ihr | werdet | zusammengestoppelt |
| sie | werden | zusammengestoppelt |
Pretérito
| ich | wurde | zusammengestoppelt |
| du | wurdest | zusammengestoppelt |
| er | wurde | zusammengestoppelt |
| wir | wurden | zusammengestoppelt |
| ihr | wurdet | zusammengestoppelt |
| sie | wurden | zusammengestoppelt |
Conjuntivo I
| ich | werde | zusammengestoppelt |
| du | werdest | zusammengestoppelt |
| er | werde | zusammengestoppelt |
| wir | werden | zusammengestoppelt |
| ihr | werdet | zusammengestoppelt |
| sie | werden | zusammengestoppelt |
Conjuntivo II
| ich | würde | zusammengestoppelt |
| du | würdest | zusammengestoppelt |
| er | würde | zusammengestoppelt |
| wir | würden | zusammengestoppelt |
| ihr | würdet | zusammengestoppelt |
| sie | würden | zusammengestoppelt |
Indicativo
O verbo zusammenstoppeln conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | zusammengestoppelt |
| du | wirst | zusammengestoppelt |
| er | wird | zusammengestoppelt |
| wir | werden | zusammengestoppelt |
| ihr | werdet | zusammengestoppelt |
| sie | werden | zusammengestoppelt |
Pretérito
| ich | wurde | zusammengestoppelt |
| du | wurdest | zusammengestoppelt |
| er | wurde | zusammengestoppelt |
| wir | wurden | zusammengestoppelt |
| ihr | wurdet | zusammengestoppelt |
| sie | wurden | zusammengestoppelt |
Perfeito
| ich | bin | zusammengestoppelt | worden |
| du | bist | zusammengestoppelt | worden |
| er | ist | zusammengestoppelt | worden |
| wir | sind | zusammengestoppelt | worden |
| ihr | seid | zusammengestoppelt | worden |
| sie | sind | zusammengestoppelt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | zusammengestoppelt | worden |
| du | warst | zusammengestoppelt | worden |
| er | war | zusammengestoppelt | worden |
| wir | waren | zusammengestoppelt | worden |
| ihr | wart | zusammengestoppelt | worden |
| sie | waren | zusammengestoppelt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zusammenstoppeln
Conjuntivo I
| ich | werde | zusammengestoppelt |
| du | werdest | zusammengestoppelt |
| er | werde | zusammengestoppelt |
| wir | werden | zusammengestoppelt |
| ihr | werdet | zusammengestoppelt |
| sie | werden | zusammengestoppelt |
Conjuntivo II
| ich | würde | zusammengestoppelt |
| du | würdest | zusammengestoppelt |
| er | würde | zusammengestoppelt |
| wir | würden | zusammengestoppelt |
| ihr | würdet | zusammengestoppelt |
| sie | würden | zusammengestoppelt |
Conj. Perf.
| ich | sei | zusammengestoppelt | worden |
| du | seiest | zusammengestoppelt | worden |
| er | sei | zusammengestoppelt | worden |
| wir | seien | zusammengestoppelt | worden |
| ihr | seiet | zusammengestoppelt | worden |
| sie | seien | zusammengestoppelt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | zusammengestoppelt | worden |
| du | wärest | zusammengestoppelt | worden |
| er | wäre | zusammengestoppelt | worden |
| wir | wären | zusammengestoppelt | worden |
| ihr | wäret | zusammengestoppelt | worden |
| sie | wären | zusammengestoppelt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zusammenstoppeln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zusammenstoppeln
Exemplos
Exemplos de frases para zusammenstoppeln
-
Das Essen war lieblos
zusammengestoppelt
und eines Sternekochs unwürdig.
The food was carelessly thrown together and unworthy of a star chef.
-
Du kannst ja alle deine Freunde fragen und die Summe so
zusammenstoppeln
.
You can ask all your friends and add up the total.
Exemplos
Traduções
Traduções para zusammenstoppeln
-
zusammenstoppeln
piece together, cobble together, improvise, jury-rig, patch up, piece up, assemble, put together
делать небрежно, сделать небрежно, состряпать, стряпать, собирать, составлять
fusilar, ensamblar, montar
assembler
birleştirmek, toplamak
juntar, montar
rabberciare, raffazzonare, assemblare, comporre
asambla
összeállítani
składać
συναρμολόγηση
samenstellen, samenvoegen
sestavit
sammanfoga
flikke sammen, skrabe sammen, sammensætte
まとめる, 組み立てる
assemblar, juntar
koota
sette sammen
osatzen
sastaviti
собирање
sestaviti
poskladať
sastaviti
sastaviti
складати
сглобявам, съединявам
складаць
merakit, merangkai
ghép, ghép lại
jamlamoq, yigʻmoq
इकट्ठा करना, जोड़ना
拼凑, 拼合
ประกอบ, ปะติดปะต่อ
엮다, 짜깁기하다
birləşdirmək, yığmaq
შეაერთიანება, შეკრება
একত্র করা, জোড়া করা
mbledh, përbëj
एकत्र करणे, जोडणे
एकत्रित गर्नु, जोड्नु
కలపడం, సంయోజించు
salikt kopā, samontēt
இணைக்க, சேர்த்து அமைக்க
kokku liita, kokku panna
կազմել, հավաքել
hevkirin, komkirin
להרכיב، לחבר
تجميع
ترکیب کردن
اجزاء کو جوڑنا، حصے ملانا
zusammenstoppeln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zusammenstoppeln- aus kleinen Teilen, Teilbeiträgen, Einzelwörtern zusammensetzen, zusammenfummeln, zusammenschustern, zusammenkloppen, zusammenhauen, zusammenzimmern
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo zusammenstoppeln
≡ zusammenbringen
≡ zusammenbasteln
≡ zusammenborgen
≡ zusammendrehen
≡ stoppeln
≡ zusammendenken
≡ zusammenarbeiten
≡ zusammenbinden
≡ zusammenbiegen
≡ zusammendrücken
≡ zusammenbrauen
≡ zusammenbacken
≡ zusammenbleiben
≡ zusammenbrechen
≡ zusammenbeißen
≡ zusammenballen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo zusammenstoppeln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zusammenstoppeln
A conjugação do verbo zusammen·gestoppelt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zusammen·gestoppelt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird zusammengestoppelt - wurde zusammengestoppelt - ist zusammengestoppelt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zusammenstoppeln e no Duden zusammenstoppeln.
zusammenstoppeln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde zusammengestoppelt | wurde zusammengestoppelt | werde zusammengestoppelt | würde zusammengestoppelt | - |
| du | wirst zusammengestoppelt | wurdest zusammengestoppelt | werdest zusammengestoppelt | würdest zusammengestoppelt | - |
| er | wird zusammengestoppelt | wurde zusammengestoppelt | werde zusammengestoppelt | würde zusammengestoppelt | - |
| wir | werden zusammengestoppelt | wurden zusammengestoppelt | werden zusammengestoppelt | würden zusammengestoppelt | - |
| ihr | werdet zusammengestoppelt | wurdet zusammengestoppelt | werdet zusammengestoppelt | würdet zusammengestoppelt | - |
| sie | werden zusammengestoppelt | wurden zusammengestoppelt | werden zusammengestoppelt | würden zusammengestoppelt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde zusammengestoppelt, du wirst zusammengestoppelt, er wird zusammengestoppelt, wir werden zusammengestoppelt, ihr werdet zusammengestoppelt, sie werden zusammengestoppelt
- Pretérito: ich wurde zusammengestoppelt, du wurdest zusammengestoppelt, er wurde zusammengestoppelt, wir wurden zusammengestoppelt, ihr wurdet zusammengestoppelt, sie wurden zusammengestoppelt
- Perfeito: ich bin zusammengestoppelt worden, du bist zusammengestoppelt worden, er ist zusammengestoppelt worden, wir sind zusammengestoppelt worden, ihr seid zusammengestoppelt worden, sie sind zusammengestoppelt worden
- Mais-que-perfeito: ich war zusammengestoppelt worden, du warst zusammengestoppelt worden, er war zusammengestoppelt worden, wir waren zusammengestoppelt worden, ihr wart zusammengestoppelt worden, sie waren zusammengestoppelt worden
- Futuro I: ich werde zusammengestoppelt werden, du wirst zusammengestoppelt werden, er wird zusammengestoppelt werden, wir werden zusammengestoppelt werden, ihr werdet zusammengestoppelt werden, sie werden zusammengestoppelt werden
- Futuro II: ich werde zusammengestoppelt worden sein, du wirst zusammengestoppelt worden sein, er wird zusammengestoppelt worden sein, wir werden zusammengestoppelt worden sein, ihr werdet zusammengestoppelt worden sein, sie werden zusammengestoppelt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde zusammengestoppelt, du werdest zusammengestoppelt, er werde zusammengestoppelt, wir werden zusammengestoppelt, ihr werdet zusammengestoppelt, sie werden zusammengestoppelt
- Pretérito: ich würde zusammengestoppelt, du würdest zusammengestoppelt, er würde zusammengestoppelt, wir würden zusammengestoppelt, ihr würdet zusammengestoppelt, sie würden zusammengestoppelt
- Perfeito: ich sei zusammengestoppelt worden, du seiest zusammengestoppelt worden, er sei zusammengestoppelt worden, wir seien zusammengestoppelt worden, ihr seiet zusammengestoppelt worden, sie seien zusammengestoppelt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre zusammengestoppelt worden, du wärest zusammengestoppelt worden, er wäre zusammengestoppelt worden, wir wären zusammengestoppelt worden, ihr wäret zusammengestoppelt worden, sie wären zusammengestoppelt worden
- Futuro I: ich werde zusammengestoppelt werden, du werdest zusammengestoppelt werden, er werde zusammengestoppelt werden, wir werden zusammengestoppelt werden, ihr werdet zusammengestoppelt werden, sie werden zusammengestoppelt werden
- Futuro II: ich werde zusammengestoppelt worden sein, du werdest zusammengestoppelt worden sein, er werde zusammengestoppelt worden sein, wir werden zusammengestoppelt worden sein, ihr werdet zusammengestoppelt worden sein, sie werden zusammengestoppelt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde zusammengestoppelt werden, du würdest zusammengestoppelt werden, er würde zusammengestoppelt werden, wir würden zusammengestoppelt werden, ihr würdet zusammengestoppelt werden, sie würden zusammengestoppelt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde zusammengestoppelt worden sein, du würdest zusammengestoppelt worden sein, er würde zusammengestoppelt worden sein, wir würden zusammengestoppelt worden sein, ihr würdet zusammengestoppelt worden sein, sie würden zusammengestoppelt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: zusammengestoppelt werden, zusammengestoppelt zu werden
- Infinitivo II: zusammengestoppelt worden sein, zusammengestoppelt worden zu sein
- Particípio I: zusammengestoppelt werdend
- Particípio II: zusammengestoppelt worden