Conjugação do verbo weismachen
A conjugação do verbo weismachen (fazer acreditar em, fazer crer em) é regular. As formas mais comuns são macht weis, machte weis e hat weisgemacht. O verbo auxilar para weismachen é "haben".
O prefixo weis - de weismachen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weismachen . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben · separável
macht weis · machte weis · hat weisgemacht
make believe, cause to believe, hoax, deceive, mislead
jemandem etwas Unwahres glaubhaft machen; verladen, (jemandem etwas) vormachen, anschmieren, verarschen, manipulieren
(acus., dat.)
» Man kann ihr leicht was weismachen
. You can easily make her believe something.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weismachen
Presente
| ich | mach(e)⁵ | weis |
| du | machst | weis |
| er | macht | weis |
| wir | machen | weis |
| ihr | macht | weis |
| sie | machen | weis |
Pretérito
| ich | machte | weis |
| du | machtest | weis |
| er | machte | weis |
| wir | machten | weis |
| ihr | machtet | weis |
| sie | machten | weis |
Imperativo
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | weis |
| - | ||
| machen | wir | weis |
| macht | (ihr) | weis |
| machen | Sie | weis |
Conjuntivo I
| ich | mache | weis |
| du | machest | weis |
| er | mache | weis |
| wir | machen | weis |
| ihr | machet | weis |
| sie | machen | weis |
Conjuntivo II
| ich | machte | weis |
| du | machtest | weis |
| er | machte | weis |
| wir | machten | weis |
| ihr | machtet | weis |
| sie | machten | weis |
Infinitivo
| weismachen |
| weiszumachen |
Particípio
| weismachend |
| weisgemacht |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo weismachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | mach(e)⁵ | weis |
| du | machst | weis |
| er | macht | weis |
| wir | machen | weis |
| ihr | macht | weis |
| sie | machen | weis |
Pretérito
| ich | machte | weis |
| du | machtest | weis |
| er | machte | weis |
| wir | machten | weis |
| ihr | machtet | weis |
| sie | machten | weis |
Perfeito
| ich | habe | weisgemacht |
| du | hast | weisgemacht |
| er | hat | weisgemacht |
| wir | haben | weisgemacht |
| ihr | habt | weisgemacht |
| sie | haben | weisgemacht |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | weisgemacht |
| du | hattest | weisgemacht |
| er | hatte | weisgemacht |
| wir | hatten | weisgemacht |
| ihr | hattet | weisgemacht |
| sie | hatten | weisgemacht |
Futuro I
| ich | werde | weismachen |
| du | wirst | weismachen |
| er | wird | weismachen |
| wir | werden | weismachen |
| ihr | werdet | weismachen |
| sie | werden | weismachen |
Futuro II
| ich | werde | weisgemacht | haben |
| du | wirst | weisgemacht | haben |
| er | wird | weisgemacht | haben |
| wir | werden | weisgemacht | haben |
| ihr | werdet | weisgemacht | haben |
| sie | werden | weisgemacht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weismachen
Conjuntivo I
| ich | mache | weis |
| du | machest | weis |
| er | mache | weis |
| wir | machen | weis |
| ihr | machet | weis |
| sie | machen | weis |
Conjuntivo II
| ich | machte | weis |
| du | machtest | weis |
| er | machte | weis |
| wir | machten | weis |
| ihr | machtet | weis |
| sie | machten | weis |
Conj. Perf.
| ich | habe | weisgemacht |
| du | habest | weisgemacht |
| er | habe | weisgemacht |
| wir | haben | weisgemacht |
| ihr | habet | weisgemacht |
| sie | haben | weisgemacht |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | weisgemacht |
| du | hättest | weisgemacht |
| er | hätte | weisgemacht |
| wir | hätten | weisgemacht |
| ihr | hättet | weisgemacht |
| sie | hätten | weisgemacht |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | weismachen |
| du | werdest | weismachen |
| er | werde | weismachen |
| wir | werden | weismachen |
| ihr | werdet | weismachen |
| sie | werden | weismachen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | weisgemacht | haben |
| du | werdest | weisgemacht | haben |
| er | werde | weisgemacht | haben |
| wir | werden | weisgemacht | haben |
| ihr | werdet | weisgemacht | haben |
| sie | werden | weisgemacht | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | weismachen |
| du | würdest | weismachen |
| er | würde | weismachen |
| wir | würden | weismachen |
| ihr | würdet | weismachen |
| sie | würden | weismachen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | weisgemacht | haben |
| du | würdest | weisgemacht | haben |
| er | würde | weisgemacht | haben |
| wir | würden | weisgemacht | haben |
| ihr | würdet | weisgemacht | haben |
| sie | würden | weisgemacht | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weismachen
Presente
| mach(e)⁵ | (du) | weis |
| machen | wir | weis |
| macht | (ihr) | weis |
| machen | Sie | weis |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weismachen
Infinitivo I
| weismachen |
| weiszumachen |
Infinitivo II
| weisgemacht haben |
| weisgemacht zu haben |
Particípio I
| weismachend |
Particípio II
| weisgemacht |
Exemplos
Exemplos de frases para weismachen
-
Man kann ihr leicht was
weismachen
.
You can easily make her believe something.
-
Was hat er dir jetzt wieder
weisgemacht
?
What has he tricked you into believing this time?
-
Jana wollte mir
weismachen
, sie sei Lehrerin.
Jane wanted to make me believe she was a teacher.
-
Du willst mir doch wohl nicht
weismachen
, nichts davon gewusst zu haben.
You don't want to make me believe that you knew nothing about it.
-
Probanden ließen sich zum Beispiel bereitwillig
weismachen
, sie seien als Kind mal in einem Heißluftballon geflogen.
Participants were willingly led to believe, for example, that they had flown in a hot air balloon as a child.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para weismachen
-
weismachen
- make believe, cause to believe, hoax, deceive, mislead
внушать, обманывать
colar, hacer creer, engañar, inducir a error
faire accroire à, faire avaler à, faire croire à, laisser croire, laisser croire à, faire croire
kandırmak, inandığına inandırmak
fazer acreditar em, fazer crer em, enganar, iludir
far credere, ingannare
induce în eroare, înșela
elhitet, félrevezet, megtéveszt
wmawiać, wprowadzać w błąd
παραπλανώ
wijsmaken, bedriegen, misleiden
ošálit, přesvědčit
inbilla, lura, övertyga
indbilde
信じ込ませる, 誤解させる
fer creure
petkuttaa, valehtella
bedra, lure
engainatu, iruzur egin
obmanuti
заблудува
prevarati, zavajati
klamať, oči klamať
obmanuti
prevariti, uvjeriti
вводити в оману, обманювати
излъгвам, манипулирам
заблыдзіць, зманіць
להטעות
خداع
فریب دادن
جھوٹا یقین دلانا
weismachen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weismachen- jemandem etwas Unwahres glaubhaft machen, verladen, (jemandem etwas) vormachen, anschmieren, verarschen, manipulieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo weismachen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weismachen
A conjugação do verbo weis·machen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weis·machen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (macht weis - machte weis - hat weisgemacht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weismachen e no Duden weismachen.
weismachen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) weis | machte weis | mache weis | machte weis | - |
| du | machst weis | machtest weis | machest weis | machtest weis | mach(e) weis |
| er | macht weis | machte weis | mache weis | machte weis | - |
| wir | machen weis | machten weis | machen weis | machten weis | machen weis |
| ihr | macht weis | machtet weis | machet weis | machtet weis | macht weis |
| sie | machen weis | machten weis | machen weis | machten weis | machen weis |
Indicativo Ativo
- Presente: ich mach(e) weis, du machst weis, er macht weis, wir machen weis, ihr macht weis, sie machen weis
- Pretérito: ich machte weis, du machtest weis, er machte weis, wir machten weis, ihr machtet weis, sie machten weis
- Perfeito: ich habe weisgemacht, du hast weisgemacht, er hat weisgemacht, wir haben weisgemacht, ihr habt weisgemacht, sie haben weisgemacht
- Mais-que-perfeito: ich hatte weisgemacht, du hattest weisgemacht, er hatte weisgemacht, wir hatten weisgemacht, ihr hattet weisgemacht, sie hatten weisgemacht
- Futuro I: ich werde weismachen, du wirst weismachen, er wird weismachen, wir werden weismachen, ihr werdet weismachen, sie werden weismachen
- Futuro II: ich werde weisgemacht haben, du wirst weisgemacht haben, er wird weisgemacht haben, wir werden weisgemacht haben, ihr werdet weisgemacht haben, sie werden weisgemacht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich mache weis, du machest weis, er mache weis, wir machen weis, ihr machet weis, sie machen weis
- Pretérito: ich machte weis, du machtest weis, er machte weis, wir machten weis, ihr machtet weis, sie machten weis
- Perfeito: ich habe weisgemacht, du habest weisgemacht, er habe weisgemacht, wir haben weisgemacht, ihr habet weisgemacht, sie haben weisgemacht
- Mais-que-perfeito: ich hätte weisgemacht, du hättest weisgemacht, er hätte weisgemacht, wir hätten weisgemacht, ihr hättet weisgemacht, sie hätten weisgemacht
- Futuro I: ich werde weismachen, du werdest weismachen, er werde weismachen, wir werden weismachen, ihr werdet weismachen, sie werden weismachen
- Futuro II: ich werde weisgemacht haben, du werdest weisgemacht haben, er werde weisgemacht haben, wir werden weisgemacht haben, ihr werdet weisgemacht haben, sie werden weisgemacht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde weismachen, du würdest weismachen, er würde weismachen, wir würden weismachen, ihr würdet weismachen, sie würden weismachen
- Mais-que-perfeito: ich würde weisgemacht haben, du würdest weisgemacht haben, er würde weisgemacht haben, wir würden weisgemacht haben, ihr würdet weisgemacht haben, sie würden weisgemacht haben
Imperativo Ativo
- Presente: mach(e) (du) weis, machen wir weis, macht (ihr) weis, machen Sie weis
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: weismachen, weiszumachen
- Infinitivo II: weisgemacht haben, weisgemacht zu haben
- Particípio I: weismachend
- Particípio II: weisgemacht
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9