Conjugação do verbo weitereilen
A conjugação do verbo weitereilen (apressar-se, continuar rapidamente) é regular. As formas mais comuns são eilt weiter, eilte weiter e ist weitergeeilt. O verbo auxilar para weitereilen é "sein".
O prefixo weiter - de weitereilen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weitereilen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weitereilen
Presente
| ich | eil(e)⁵ | weiter |
| du | eilst | weiter |
| er | eilt | weiter |
| wir | eilen | weiter |
| ihr | eilt | weiter |
| sie | eilen | weiter |
Pretérito
| ich | eilte | weiter |
| du | eiltest | weiter |
| er | eilte | weiter |
| wir | eilten | weiter |
| ihr | eiltet | weiter |
| sie | eilten | weiter |
Conjuntivo I
| ich | eile | weiter |
| du | eilest | weiter |
| er | eile | weiter |
| wir | eilen | weiter |
| ihr | eilet | weiter |
| sie | eilen | weiter |
Conjuntivo II
| ich | eilte | weiter |
| du | eiltest | weiter |
| er | eilte | weiter |
| wir | eilten | weiter |
| ihr | eiltet | weiter |
| sie | eilten | weiter |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo weitereilen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | eil(e)⁵ | weiter |
| du | eilst | weiter |
| er | eilt | weiter |
| wir | eilen | weiter |
| ihr | eilt | weiter |
| sie | eilen | weiter |
Pretérito
| ich | eilte | weiter |
| du | eiltest | weiter |
| er | eilte | weiter |
| wir | eilten | weiter |
| ihr | eiltet | weiter |
| sie | eilten | weiter |
Perfeito
| ich | bin | weitergeeilt |
| du | bist | weitergeeilt |
| er | ist | weitergeeilt |
| wir | sind | weitergeeilt |
| ihr | seid | weitergeeilt |
| sie | sind | weitergeeilt |
Mais-que-perf.
| ich | war | weitergeeilt |
| du | warst | weitergeeilt |
| er | war | weitergeeilt |
| wir | waren | weitergeeilt |
| ihr | wart | weitergeeilt |
| sie | waren | weitergeeilt |
Futuro I
| ich | werde | weitereilen |
| du | wirst | weitereilen |
| er | wird | weitereilen |
| wir | werden | weitereilen |
| ihr | werdet | weitereilen |
| sie | werden | weitereilen |
Futuro II
| ich | werde | weitergeeilt | sein |
| du | wirst | weitergeeilt | sein |
| er | wird | weitergeeilt | sein |
| wir | werden | weitergeeilt | sein |
| ihr | werdet | weitergeeilt | sein |
| sie | werden | weitergeeilt | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weitereilen
Conjuntivo I
| ich | eile | weiter |
| du | eilest | weiter |
| er | eile | weiter |
| wir | eilen | weiter |
| ihr | eilet | weiter |
| sie | eilen | weiter |
Conjuntivo II
| ich | eilte | weiter |
| du | eiltest | weiter |
| er | eilte | weiter |
| wir | eilten | weiter |
| ihr | eiltet | weiter |
| sie | eilten | weiter |
Conj. Perf.
| ich | sei | weitergeeilt |
| du | seiest | weitergeeilt |
| er | sei | weitergeeilt |
| wir | seien | weitergeeilt |
| ihr | seiet | weitergeeilt |
| sie | seien | weitergeeilt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | weitergeeilt |
| du | wärest | weitergeeilt |
| er | wäre | weitergeeilt |
| wir | wären | weitergeeilt |
| ihr | wäret | weitergeeilt |
| sie | wären | weitergeeilt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weitereilen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weitereilen
Traduções
Traduções para weitereilen
-
weitereilen
hurry on, hasten, rush on
спешить, торопиться
apresurarse, continuar rápidamente
continuer sa course, continuer rapidement, se précipiter
hızla devam etmek
apressar-se, continuar rapidamente
affrettarsi, proseguire
continua rapid
sietve folytatni
pospieszyć się, przyspieszyć
βιάζομαι, σπεύδω
haastig doorgaan
spěchat, rychle pokračovat
fortsätta hastigt
fortsætte hastigt
急いで進む
continuar ràpidament
jatkaa kiireesti, kiirehtiä
fortsette, skynde seg
azkar jarraitu
nastaviti, žuriti
брзина, побрзување
hitro nadaljevati pot
ponáhľať sa
nastaviti, žuriti
nastaviti, žuriti
поспішати, швидко йти
прибързано продължавам
працягваць шлях
tergesa pergi, tergesa-gesa pergi
vội vàng đi, vội đi
shoshilib ketmoq, shoshilmoq
आगे बढ़ना, जल्दी आगे बढ़ना
匆匆离开, 匆匆赶路
รีบเดินทางต่อ, รีบไปต่อ
급히 가다, 서둘러 가다
tələsib getmək, tələsərək getmək
ჩქარა წასვლა, ჩქარად წასვლა
তাড়াতাড়ি যাওয়া, তাড়াহুড়ো করে যাওয়া
nisem me nxitim, vazhdoj me nxitim
घाईने पुढे जाणे, लवकर निघणे
छिटो अघि बढ्नु, छिटो जानु
త్వరగా వెళ్లిపోవడం, శీఘ్రంగా వెళ్లిపోవడం
steidzīgi doties, steigties
அவசரமாக செல்ல, துரிதமாக செல்ல
kiirustama, ruttama edasi
շտապել, շտապորեն գնալ
bi lez biçin, bi lez çûn
להמשיך במהירות
استمرار، مضي
به سرعت ادامه دادن، شتاب کردن
جلدی جاری رکھنا
weitereilen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weitereilenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo weitereilen
≡ weiterdrehen
≡ weiterarbeiten
≡ forteilen
≡ weiterbohren
≡ enteilen
≡ davoneilen
≡ nacheilen
≡ beeilen
≡ herzueilen
≡ weiterfahren
≡ heraneilen
≡ hinzueilen
≡ durcheilen
≡ weiterbringen
≡ weiterbauen
≡ hereilen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo weitereilen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weitereilen
A conjugação do verbo weiter·eilen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weiter·eilen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (eilt weiter - eilte weiter - ist weitergeeilt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weitereilen e no Duden weitereilen.
weitereilen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | eil(e) weiter | eilte weiter | eile weiter | eilte weiter | - |
| du | eilst weiter | eiltest weiter | eilest weiter | eiltest weiter | eil(e) weiter |
| er | eilt weiter | eilte weiter | eile weiter | eilte weiter | - |
| wir | eilen weiter | eilten weiter | eilen weiter | eilten weiter | eilen weiter |
| ihr | eilt weiter | eiltet weiter | eilet weiter | eiltet weiter | eilt weiter |
| sie | eilen weiter | eilten weiter | eilen weiter | eilten weiter | eilen weiter |
Indicativo Ativo
- Presente: ich eil(e) weiter, du eilst weiter, er eilt weiter, wir eilen weiter, ihr eilt weiter, sie eilen weiter
- Pretérito: ich eilte weiter, du eiltest weiter, er eilte weiter, wir eilten weiter, ihr eiltet weiter, sie eilten weiter
- Perfeito: ich bin weitergeeilt, du bist weitergeeilt, er ist weitergeeilt, wir sind weitergeeilt, ihr seid weitergeeilt, sie sind weitergeeilt
- Mais-que-perfeito: ich war weitergeeilt, du warst weitergeeilt, er war weitergeeilt, wir waren weitergeeilt, ihr wart weitergeeilt, sie waren weitergeeilt
- Futuro I: ich werde weitereilen, du wirst weitereilen, er wird weitereilen, wir werden weitereilen, ihr werdet weitereilen, sie werden weitereilen
- Futuro II: ich werde weitergeeilt sein, du wirst weitergeeilt sein, er wird weitergeeilt sein, wir werden weitergeeilt sein, ihr werdet weitergeeilt sein, sie werden weitergeeilt sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich eile weiter, du eilest weiter, er eile weiter, wir eilen weiter, ihr eilet weiter, sie eilen weiter
- Pretérito: ich eilte weiter, du eiltest weiter, er eilte weiter, wir eilten weiter, ihr eiltet weiter, sie eilten weiter
- Perfeito: ich sei weitergeeilt, du seiest weitergeeilt, er sei weitergeeilt, wir seien weitergeeilt, ihr seiet weitergeeilt, sie seien weitergeeilt
- Mais-que-perfeito: ich wäre weitergeeilt, du wärest weitergeeilt, er wäre weitergeeilt, wir wären weitergeeilt, ihr wäret weitergeeilt, sie wären weitergeeilt
- Futuro I: ich werde weitereilen, du werdest weitereilen, er werde weitereilen, wir werden weitereilen, ihr werdet weitereilen, sie werden weitereilen
- Futuro II: ich werde weitergeeilt sein, du werdest weitergeeilt sein, er werde weitergeeilt sein, wir werden weitergeeilt sein, ihr werdet weitergeeilt sein, sie werden weitergeeilt sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde weitereilen, du würdest weitereilen, er würde weitereilen, wir würden weitereilen, ihr würdet weitereilen, sie würden weitereilen
- Mais-que-perfeito: ich würde weitergeeilt sein, du würdest weitergeeilt sein, er würde weitergeeilt sein, wir würden weitergeeilt sein, ihr würdet weitergeeilt sein, sie würden weitergeeilt sein
Imperativo Ativo
- Presente: eil(e) (du) weiter, eilen wir weiter, eilt (ihr) weiter, eilen Sie weiter
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: weitereilen, weiterzueilen
- Infinitivo II: weitergeeilt sein, weitergeeilt zu sein
- Particípio I: weitereilend
- Particípio II: weitergeeilt