Conjugação do verbo weiterbohren
A conjugação do verbo weiterbohren (aprofundar, continuar a perfurar) é regular. As formas mais comuns são bohrt weiter, bohrte weiter e hat weitergebohrt. O verbo auxilar para weiterbohren é "haben".
O prefixo weiter - de weiterbohren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weiterbohren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
bohrt weiter · bohrte weiter · hat weitergebohrt
continue drilling, dig deeper, drill ahead, drill further, further inquire
/ˈvaɪtɐˌboːʁən/ · /ˈboːʁt ˈvaɪtɐ/ · /ˈboːʁtə ˈvaɪtɐ/ · /ˈvaɪtɐɡəˈboːʁt/
noch einmal, weiterhin in der Zukunft oder auch intensiver oder tiefer bohren; noch mehr intensive Nachfragen stellen
» Auf dem Probefeld wurde nach einer zweijährigen Pause weitergebohrt
. On the test field, drilling continued after a two-year break.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weiterbohren
Presente
| ich | bohr(e)⁵ | weiter |
| du | bohrst | weiter |
| er | bohrt | weiter |
| wir | bohren | weiter |
| ihr | bohrt | weiter |
| sie | bohren | weiter |
Pretérito
| ich | bohrte | weiter |
| du | bohrtest | weiter |
| er | bohrte | weiter |
| wir | bohrten | weiter |
| ihr | bohrtet | weiter |
| sie | bohrten | weiter |
Imperativo
| - | ||
| bohr(e)⁵ | (du) | weiter |
| - | ||
| bohren | wir | weiter |
| bohrt | (ihr) | weiter |
| bohren | Sie | weiter |
Conjuntivo I
| ich | bohre | weiter |
| du | bohrest | weiter |
| er | bohre | weiter |
| wir | bohren | weiter |
| ihr | bohret | weiter |
| sie | bohren | weiter |
Conjuntivo II
| ich | bohrte | weiter |
| du | bohrtest | weiter |
| er | bohrte | weiter |
| wir | bohrten | weiter |
| ihr | bohrtet | weiter |
| sie | bohrten | weiter |
Infinitivo
| weiterbohren |
| weiterzubohren |
Particípio
| weiterbohrend |
| weitergebohrt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo weiterbohren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bohr(e)⁵ | weiter |
| du | bohrst | weiter |
| er | bohrt | weiter |
| wir | bohren | weiter |
| ihr | bohrt | weiter |
| sie | bohren | weiter |
Pretérito
| ich | bohrte | weiter |
| du | bohrtest | weiter |
| er | bohrte | weiter |
| wir | bohrten | weiter |
| ihr | bohrtet | weiter |
| sie | bohrten | weiter |
Perfeito
| ich | habe | weitergebohrt |
| du | hast | weitergebohrt |
| er | hat | weitergebohrt |
| wir | haben | weitergebohrt |
| ihr | habt | weitergebohrt |
| sie | haben | weitergebohrt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | weitergebohrt |
| du | hattest | weitergebohrt |
| er | hatte | weitergebohrt |
| wir | hatten | weitergebohrt |
| ihr | hattet | weitergebohrt |
| sie | hatten | weitergebohrt |
Futuro I
| ich | werde | weiterbohren |
| du | wirst | weiterbohren |
| er | wird | weiterbohren |
| wir | werden | weiterbohren |
| ihr | werdet | weiterbohren |
| sie | werden | weiterbohren |
Futuro II
| ich | werde | weitergebohrt | haben |
| du | wirst | weitergebohrt | haben |
| er | wird | weitergebohrt | haben |
| wir | werden | weitergebohrt | haben |
| ihr | werdet | weitergebohrt | haben |
| sie | werden | weitergebohrt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weiterbohren
Conjuntivo I
| ich | bohre | weiter |
| du | bohrest | weiter |
| er | bohre | weiter |
| wir | bohren | weiter |
| ihr | bohret | weiter |
| sie | bohren | weiter |
Conjuntivo II
| ich | bohrte | weiter |
| du | bohrtest | weiter |
| er | bohrte | weiter |
| wir | bohrten | weiter |
| ihr | bohrtet | weiter |
| sie | bohrten | weiter |
Conj. Perf.
| ich | habe | weitergebohrt |
| du | habest | weitergebohrt |
| er | habe | weitergebohrt |
| wir | haben | weitergebohrt |
| ihr | habet | weitergebohrt |
| sie | haben | weitergebohrt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | weitergebohrt |
| du | hättest | weitergebohrt |
| er | hätte | weitergebohrt |
| wir | hätten | weitergebohrt |
| ihr | hättet | weitergebohrt |
| sie | hätten | weitergebohrt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | weiterbohren |
| du | werdest | weiterbohren |
| er | werde | weiterbohren |
| wir | werden | weiterbohren |
| ihr | werdet | weiterbohren |
| sie | werden | weiterbohren |
Conj. Fut. II
| ich | werde | weitergebohrt | haben |
| du | werdest | weitergebohrt | haben |
| er | werde | weitergebohrt | haben |
| wir | werden | weitergebohrt | haben |
| ihr | werdet | weitergebohrt | haben |
| sie | werden | weitergebohrt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | weiterbohren |
| du | würdest | weiterbohren |
| er | würde | weiterbohren |
| wir | würden | weiterbohren |
| ihr | würdet | weiterbohren |
| sie | würden | weiterbohren |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | weitergebohrt | haben |
| du | würdest | weitergebohrt | haben |
| er | würde | weitergebohrt | haben |
| wir | würden | weitergebohrt | haben |
| ihr | würdet | weitergebohrt | haben |
| sie | würden | weitergebohrt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weiterbohren
Presente
| bohr(e)⁵ | (du) | weiter |
| bohren | wir | weiter |
| bohrt | (ihr) | weiter |
| bohren | Sie | weiter |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weiterbohren
Infinitivo I
| weiterbohren |
| weiterzubohren |
Infinitivo II
| weitergebohrt haben |
| weitergebohrt zu haben |
Particípio I
| weiterbohrend |
Particípio II
| weitergebohrt |
Exemplos
Exemplos de frases para weiterbohren
-
Auf dem Probefeld wurde nach einer zweijährigen Pause
weitergebohrt
.
On the test field, drilling continued after a two-year break.
-
Die Zahnärztin musste dem Patienten noch eine weitere Spritze geben, bevor sie
weiterbohren
konnte.
The dentist had to give the patient another injection before she could continue drilling.
-
Sie müssen jetzt
weiterbohren
, nicht nachlassen, dann wird sie Ihnen schon die wahren Beweggründe nennen.
You must continue drilling now, do not give up, then she will tell you the true motives.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para weiterbohren
-
weiterbohren
- continue drilling, dig deeper, drill ahead, drill further, further inquire
допрашивать, продолжать бурить, углублять, углубляться
profundizar, indagar más, seguir perforando
approfondir, continuer à percer, poursuivre
derinlemesine delmek, devam etmek, soru sormaya devam etmek
aprofundar, continuar a perfurar, investigar mais, perfurar mais fundo
approfondire, continuare a perforare, insistere, perforare più a fondo
continua să foreze, forare mai adânc, întreba mai intens
tovább fúrni
dopytywać, kontynuować wiercenie, wiercić dalej
συνεχίζω να ρωτώ, συνεχίζω να τρυπώ
doorboren, verder boren, verder vragen
dále se vyptávat, dále vrtat, pokračovat v vrtání
bora vidare, fortsätta borra, fortsätta fråga
fortsætte med at bore
さらに掘り下げる, さらに掘る, 深く掘る
continuar perforant, indagar més intensament, perforar més profundament
jatkaa kysymistä, jatkaa poraamista, syvemmälle poraaminen
bore videre, fortsette å bore, fortsette å spørre
jarraitu, jarraitu galdetzen, sakonago
dalje bušenje, nastaviti bušenje, nastaviti sa pitanjima
дополнително бушење, дополнително истражување, поново бушење
nadaljevati z vprašanji, nadaljevati z vrtanjem, poglabljati
pokračovať vŕtaním, ďalej sa pýtať, ďalej vŕtať
dalje bušiti, nastaviti bušiti, nastaviti ispitivati
dalje bušiti, nastaviti bušiti, nastaviti ispitivati
досліджувати далі, продовжувати запитувати, продовжувати свердлити, свердлити глибше
допълнителни въпроси, продължавам да пробивам
дадаць пытанні, пратэставаць, працягваць свідраваць
menanyakan lebih lanjut, mengebor lebih dalam, terus mengebor
hỏi thêm, khoan sâu hơn, tiếp tục khoan
burg'ulashni davom ettirmoq, yana so'rash, yanada chuqurroq burg'ulamoq
अधिक पूछताछ करना, और गहरा ड्रिल करना, ड्रिल जारी रखना
继续追问, 继续钻, 钻得更深
สอบถามเพิ่มเติม, เจาะต่อ, เจาะลึกขึ้น
계속 뚫다, 더 깊이 뚫다, 더 캐묻다
burğulamağa davam etmək, daha dərin burğulamaq, daha çox sual vermək
ბურღვის გაგრძელება, მეტი შეკითხვების დასმა, უფრო ღრმად ბურღვა
আরও গভীরভাবে ড্রিল করা, আরও জিজ্ঞাসা করা, ড্রিল চালিয়ে যাওয়া
pyet më shumë, shpoj më thellë, vazhdoj të shpoj
अधिक चौकशी करणे, आणखी खोल ड्रिल करणे, ड्रिल चालू ठेवणे
झन् गहिरो ड्रिल गर्नु, ड्रिल जारी राख्नु, थप प्रश्नहरू सोध्नु
ఇంకా లోతుగా డ్రిల్ చేయడం, డ్రిల్లింగ్ కొనసాగించడం, మరింత ప్రశ్నలు వేయడం
turpināt urbt, urbt dziļāk, uzdot papildu jautājumus
தொடர்ந்து துளையிடு, மேலும் ஆழமாக துளையிடு, மேலும் விசாரணை செய்யுதல்
edasi puurima, rohkem küsimusi esitada, sügavamale puurima
ավելի խորը հորատել, ավելի շատ հարց տալ, շարունակել հորատել
kavkirinê domandin, zêdetir pirs kirin
להמשיך לקדוח، לחקור יותר
استمرار الحفر، استمرار في الاستفسار
ادامه دادن به حفاری، ادامه دادن به پرسشهای عمیقتر
مزید سوالات کرنا، مزید کھدائی
weiterbohren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weiterbohren- noch einmal, weiterhin in der Zukunft oder auch intensiver oder tiefer bohren
- noch mehr intensive Nachfragen stellen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo weiterbohren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weiterbohren
A conjugação do verbo weiter·bohren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weiter·bohren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (bohrt weiter - bohrte weiter - hat weitergebohrt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weiterbohren e no Duden weiterbohren.
weiterbohren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bohr(e) weiter | bohrte weiter | bohre weiter | bohrte weiter | - |
| du | bohrst weiter | bohrtest weiter | bohrest weiter | bohrtest weiter | bohr(e) weiter |
| er | bohrt weiter | bohrte weiter | bohre weiter | bohrte weiter | - |
| wir | bohren weiter | bohrten weiter | bohren weiter | bohrten weiter | bohren weiter |
| ihr | bohrt weiter | bohrtet weiter | bohret weiter | bohrtet weiter | bohrt weiter |
| sie | bohren weiter | bohrten weiter | bohren weiter | bohrten weiter | bohren weiter |
Indicativo Ativo
- Presente: ich bohr(e) weiter, du bohrst weiter, er bohrt weiter, wir bohren weiter, ihr bohrt weiter, sie bohren weiter
- Pretérito: ich bohrte weiter, du bohrtest weiter, er bohrte weiter, wir bohrten weiter, ihr bohrtet weiter, sie bohrten weiter
- Perfeito: ich habe weitergebohrt, du hast weitergebohrt, er hat weitergebohrt, wir haben weitergebohrt, ihr habt weitergebohrt, sie haben weitergebohrt
- Mais-que-perfeito: ich hatte weitergebohrt, du hattest weitergebohrt, er hatte weitergebohrt, wir hatten weitergebohrt, ihr hattet weitergebohrt, sie hatten weitergebohrt
- Futuro I: ich werde weiterbohren, du wirst weiterbohren, er wird weiterbohren, wir werden weiterbohren, ihr werdet weiterbohren, sie werden weiterbohren
- Futuro II: ich werde weitergebohrt haben, du wirst weitergebohrt haben, er wird weitergebohrt haben, wir werden weitergebohrt haben, ihr werdet weitergebohrt haben, sie werden weitergebohrt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich bohre weiter, du bohrest weiter, er bohre weiter, wir bohren weiter, ihr bohret weiter, sie bohren weiter
- Pretérito: ich bohrte weiter, du bohrtest weiter, er bohrte weiter, wir bohrten weiter, ihr bohrtet weiter, sie bohrten weiter
- Perfeito: ich habe weitergebohrt, du habest weitergebohrt, er habe weitergebohrt, wir haben weitergebohrt, ihr habet weitergebohrt, sie haben weitergebohrt
- Mais-que-perfeito: ich hätte weitergebohrt, du hättest weitergebohrt, er hätte weitergebohrt, wir hätten weitergebohrt, ihr hättet weitergebohrt, sie hätten weitergebohrt
- Futuro I: ich werde weiterbohren, du werdest weiterbohren, er werde weiterbohren, wir werden weiterbohren, ihr werdet weiterbohren, sie werden weiterbohren
- Futuro II: ich werde weitergebohrt haben, du werdest weitergebohrt haben, er werde weitergebohrt haben, wir werden weitergebohrt haben, ihr werdet weitergebohrt haben, sie werden weitergebohrt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde weiterbohren, du würdest weiterbohren, er würde weiterbohren, wir würden weiterbohren, ihr würdet weiterbohren, sie würden weiterbohren
- Mais-que-perfeito: ich würde weitergebohrt haben, du würdest weitergebohrt haben, er würde weitergebohrt haben, wir würden weitergebohrt haben, ihr würdet weitergebohrt haben, sie würden weitergebohrt haben
Imperativo Ativo
- Presente: bohr(e) (du) weiter, bohren wir weiter, bohrt (ihr) weiter, bohren Sie weiter
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: weiterbohren, weiterzubohren
- Infinitivo II: weitergebohrt haben, weitergebohrt zu haben
- Particípio I: weiterbohrend
- Particípio II: weitergebohrt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9