Conjugação do verbo sich wichtigmachen

A conjugação do verbo sich wichtigmachen (exibir-se, gabar-se) é regular. As formas mais comuns são macht sich wichtig, machte sich wichtig e hat sich wichtiggemacht. O verbo auxilar para sich wichtigmachen é "haben". sich wichtigmachen é um verbo reflexivo. O prefixo wichtig - de sich wichtigmachen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wichtigmachen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wichtigmachen. Não apenas o verbo sich wichtigmachenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável · reflexivo

sich wichtig·machen

macht sich wichtig · machte sich wichtig · hat sich wichtiggemacht

Inglês make important, self-importance

/ˈvɪçtɪçˌmaxən/ · /ˈmaxt ˈvɪçtɪç/ · /ˈmaxtə ˈvɪçtɪç/ · /ˈvɪçtɪɡəˈmaxt/

die Bedeutung der eigenen Person in übertriebener Weise in den Vordergrund stellen; sich aufspielen; angeben, sich aufblähen, sich aufblasen, sich aufplustern

sich, (sich+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich wichtigmachen

Presente

ich mach(e)⁵ mir/mich³ wichtig
du machst dir/dich³ wichtig
er macht sich wichtig
wir machen uns wichtig
ihr macht euch wichtig
sie machen sich wichtig

Pretérito

ich machte mir/mich³ wichtig
du machtest dir/dich³ wichtig
er machte sich wichtig
wir machten uns wichtig
ihr machtet euch wichtig
sie machten sich wichtig

Imperativo

-
mach(e)⁵ (du) dir/dich³ wichtig
-
machen wir uns wichtig
macht (ihr) euch wichtig
machen Sie sich wichtig

Conjuntivo I

ich mache mir/mich³ wichtig
du machest dir/dich³ wichtig
er mache sich wichtig
wir machen uns wichtig
ihr machet euch wichtig
sie machen sich wichtig

Conjuntivo II

ich machte mir/mich³ wichtig
du machtest dir/dich³ wichtig
er machte sich wichtig
wir machten uns wichtig
ihr machtet euch wichtig
sie machten sich wichtig

Infinitivo

sich wichtigmachen
sich wichtigzumachen

Particípio

sich wichtigmachend
wichtiggemacht

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Indicativo

O verbo sich wichtigmachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich mach(e)⁵ mir/mich³ wichtig
du machst dir/dich³ wichtig
er macht sich wichtig
wir machen uns wichtig
ihr macht euch wichtig
sie machen sich wichtig

Pretérito

ich machte mir/mich³ wichtig
du machtest dir/dich³ wichtig
er machte sich wichtig
wir machten uns wichtig
ihr machtet euch wichtig
sie machten sich wichtig

Perfeito

ich habe mir/mich³ wichtiggemacht
du hast dir/dich³ wichtiggemacht
er hat sich wichtiggemacht
wir haben uns wichtiggemacht
ihr habt euch wichtiggemacht
sie haben sich wichtiggemacht

Mais-que-perf.

ich hatte mir/mich³ wichtiggemacht
du hattest dir/dich³ wichtiggemacht
er hatte sich wichtiggemacht
wir hatten uns wichtiggemacht
ihr hattet euch wichtiggemacht
sie hatten sich wichtiggemacht

Futuro I

ich werde mir/mich³ wichtigmachen
du wirst dir/dich³ wichtigmachen
er wird sich wichtigmachen
wir werden uns wichtigmachen
ihr werdet euch wichtigmachen
sie werden sich wichtigmachen

Futuro II

ich werde mir/mich³ wichtiggemacht haben
du wirst dir/dich³ wichtiggemacht haben
er wird sich wichtiggemacht haben
wir werden uns wichtiggemacht haben
ihr werdet euch wichtiggemacht haben
sie werden sich wichtiggemacht haben

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich wichtigmachen

Conjuntivo I

ich mache mir/mich³ wichtig
du machest dir/dich³ wichtig
er mache sich wichtig
wir machen uns wichtig
ihr machet euch wichtig
sie machen sich wichtig

Conjuntivo II

ich machte mir/mich³ wichtig
du machtest dir/dich³ wichtig
er machte sich wichtig
wir machten uns wichtig
ihr machtet euch wichtig
sie machten sich wichtig

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ wichtiggemacht
du habest dir/dich³ wichtiggemacht
er habe sich wichtiggemacht
wir haben uns wichtiggemacht
ihr habet euch wichtiggemacht
sie haben sich wichtiggemacht

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte mir/mich³ wichtiggemacht
du hättest dir/dich³ wichtiggemacht
er hätte sich wichtiggemacht
wir hätten uns wichtiggemacht
ihr hättet euch wichtiggemacht
sie hätten sich wichtiggemacht

Conjuntivo Futuro I

ich werde mir/mich³ wichtigmachen
du werdest dir/dich³ wichtigmachen
er werde sich wichtigmachen
wir werden uns wichtigmachen
ihr werdet euch wichtigmachen
sie werden sich wichtigmachen

Conj. Fut. II

ich werde mir/mich³ wichtiggemacht haben
du werdest dir/dich³ wichtiggemacht haben
er werde sich wichtiggemacht haben
wir werden uns wichtiggemacht haben
ihr werdet euch wichtiggemacht haben
sie werden sich wichtiggemacht haben

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde mir/mich³ wichtigmachen
du würdest dir/dich³ wichtigmachen
er würde sich wichtigmachen
wir würden uns wichtigmachen
ihr würdet euch wichtigmachen
sie würden sich wichtigmachen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde mir/mich³ wichtiggemacht haben
du würdest dir/dich³ wichtiggemacht haben
er würde sich wichtiggemacht haben
wir würden uns wichtiggemacht haben
ihr würdet euch wichtiggemacht haben
sie würden sich wichtiggemacht haben

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich wichtigmachen

Presente

mach(e)⁵ (du) dir/dich³ wichtig
machen wir uns wichtig
macht (ihr) euch wichtig
machen Sie sich wichtig

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich wichtigmachen

Infinitivo I


sich wichtigmachen
sich wichtigzumachen

Infinitivo II


sich wichtiggemacht haben
sich wichtiggemacht zu haben

Particípio I


sich wichtigmachend

Particípio II


wichtiggemacht
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich wichtigmachen

Alemão sich wichtigmachen
Inglês make important, self-importance
Russo важничать, преувеличивать важность
Espanhol darse humos, hacerse el importante, importancia, relevancia
Francês se mettre en avant, se valoriser
Turco büyüklük taslamak, gösteriş yapmak, ön plana çıkarmak, önemsemek
Português exibir-se, gabar-se, autoimportância, exagerar
Italiano esagerare l'importanza, sottolineare
Romeno se face important
Húngaro fontoskodik, fontosságot tulajdonítani
Polaco podkreślać znaczenie siebie, wywyższać
Grego κάνω το σπουδαίο, υπερβολική αυτοπροβολή
Holandês gewichtig doen, belangrijk maken, opvallen
Tcheco naparovat se, vychloubat se, vytahovat se, zdůrazňovat sebe
Sueco självupptagenhet, viktighetsbetonande
Dinamarquês blære sig, vigtigt gøre
Japonês 自己重要視
Catalão autoimportància, exagerar la importància
Finlandês itsensä korostaminen, itsensä tärkeyden esille tuominen
Norueguês viktiggjøre
Basco garrantzitsua egin
Sérvio istaknuti sebe
Macedônio самозначајност
Esloveno poudarjati pomembnost
Eslovaco vyzdvihovať, zdôrazňovať
Bósnio isticanje važnosti
Croata isticanje važnosti
Ucraniano випинати, підкреслювати важливість
Búlgaro изтъквам, подчертавам
Bielorrusso выдзяляць сябе
Indonésio menonjolkan diri
Vietnamita tự đề cao bản thân
Uzbeque o'zini muhim ko'rsatish
Hindi खुद को अहम दिखाना
Chinês 炫耀自己
Tailandês โอ้อวดตัวเอง
Coreano 자신을 과시하다
Azerbaijano özünü önə çıxarmaq
Georgiano თავის მნიშვნელობას წარმოჩენა
Bengalês নিজেকে গুরুত্বপূর্ণ দেখানো
Albanês trego veten si të rëndësishëm
Maráti स्वतःला महत्त्व दाखवणे
Nepalês आफ्नो महत्त्व देखाउन
Telugo తనను ముఖ్యంగా చూపించడం
Letão sevi uzsvērt
Tâmil சுய பெருமை காட்டுதல்
Estoniano ennast tähtsustada
Armênio ինքնին կարևոր դրսևորել
Curdo xwe girîng nîşan dan
Hebraicoלהדגיש את החשיבות של עצמך
Árabeالتفاخر
Persaخودمحوری
Urduاہمیت دینا، خود کو اہم بنانا

sich wichtigmachen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich wichtigmachen
  • die Bedeutung der eigenen Person in übertriebener Weise in den Vordergrund stellen, angeben, sich aufblähen, sich aufblasen, sich aufplustern, sich aufspielen
  • sich aufspielen
sich wichtigmachen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wichtigmachen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich wichtigmachen

A conjugação do verbo sich wichtig·machen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich wichtig·machen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (macht sich wichtig - machte sich wichtig - hat sich wichtiggemacht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wichtigmachen e no Duden wichtigmachen.

wichtigmachen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich mach(e) mir/mich wichtigmachte mir/mich wichtigmache mir/mich wichtigmachte mir/mich wichtig-
du machst dir/dich wichtigmachtest dir/dich wichtigmachest dir/dich wichtigmachtest dir/dich wichtigmach(e) dir/dich wichtig
er macht sich wichtigmachte sich wichtigmache sich wichtigmachte sich wichtig-
wir machen uns wichtigmachten uns wichtigmachen uns wichtigmachten uns wichtigmachen uns wichtig
ihr macht euch wichtigmachtet euch wichtigmachet euch wichtigmachtet euch wichtigmacht euch wichtig
sie machen sich wichtigmachten sich wichtigmachen sich wichtigmachten sich wichtigmachen sich wichtig

Indicativo Ativo

  • Presente: ich mach(e) mir/mich wichtig, du machst dir/dich wichtig, er macht sich wichtig, wir machen uns wichtig, ihr macht euch wichtig, sie machen sich wichtig
  • Pretérito: ich machte mir/mich wichtig, du machtest dir/dich wichtig, er machte sich wichtig, wir machten uns wichtig, ihr machtet euch wichtig, sie machten sich wichtig
  • Perfeito: ich habe mir/mich wichtiggemacht, du hast dir/dich wichtiggemacht, er hat sich wichtiggemacht, wir haben uns wichtiggemacht, ihr habt euch wichtiggemacht, sie haben sich wichtiggemacht
  • Mais-que-perfeito: ich hatte mir/mich wichtiggemacht, du hattest dir/dich wichtiggemacht, er hatte sich wichtiggemacht, wir hatten uns wichtiggemacht, ihr hattet euch wichtiggemacht, sie hatten sich wichtiggemacht
  • Futuro I: ich werde mir/mich wichtigmachen, du wirst dir/dich wichtigmachen, er wird sich wichtigmachen, wir werden uns wichtigmachen, ihr werdet euch wichtigmachen, sie werden sich wichtigmachen
  • Futuro II: ich werde mir/mich wichtiggemacht haben, du wirst dir/dich wichtiggemacht haben, er wird sich wichtiggemacht haben, wir werden uns wichtiggemacht haben, ihr werdet euch wichtiggemacht haben, sie werden sich wichtiggemacht haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich mache mir/mich wichtig, du machest dir/dich wichtig, er mache sich wichtig, wir machen uns wichtig, ihr machet euch wichtig, sie machen sich wichtig
  • Pretérito: ich machte mir/mich wichtig, du machtest dir/dich wichtig, er machte sich wichtig, wir machten uns wichtig, ihr machtet euch wichtig, sie machten sich wichtig
  • Perfeito: ich habe mir/mich wichtiggemacht, du habest dir/dich wichtiggemacht, er habe sich wichtiggemacht, wir haben uns wichtiggemacht, ihr habet euch wichtiggemacht, sie haben sich wichtiggemacht
  • Mais-que-perfeito: ich hätte mir/mich wichtiggemacht, du hättest dir/dich wichtiggemacht, er hätte sich wichtiggemacht, wir hätten uns wichtiggemacht, ihr hättet euch wichtiggemacht, sie hätten sich wichtiggemacht
  • Futuro I: ich werde mir/mich wichtigmachen, du werdest dir/dich wichtigmachen, er werde sich wichtigmachen, wir werden uns wichtigmachen, ihr werdet euch wichtigmachen, sie werden sich wichtigmachen
  • Futuro II: ich werde mir/mich wichtiggemacht haben, du werdest dir/dich wichtiggemacht haben, er werde sich wichtiggemacht haben, wir werden uns wichtiggemacht haben, ihr werdet euch wichtiggemacht haben, sie werden sich wichtiggemacht haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde mir/mich wichtigmachen, du würdest dir/dich wichtigmachen, er würde sich wichtigmachen, wir würden uns wichtigmachen, ihr würdet euch wichtigmachen, sie würden sich wichtigmachen
  • Mais-que-perfeito: ich würde mir/mich wichtiggemacht haben, du würdest dir/dich wichtiggemacht haben, er würde sich wichtiggemacht haben, wir würden uns wichtiggemacht haben, ihr würdet euch wichtiggemacht haben, sie würden sich wichtiggemacht haben

Imperativo Ativo

  • Presente: mach(e) (du) dir/dich wichtig, machen wir uns wichtig, macht (ihr) euch wichtig, machen Sie sich wichtig

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich wichtigmachen, sich wichtigzumachen
  • Infinitivo II: sich wichtiggemacht haben, sich wichtiggemacht zu haben
  • Particípio I: sich wichtigmachend
  • Particípio II: wichtiggemacht

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269054

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9