Conjugação do verbo wiederbeleben
A conjugação do verbo wiederbeleben (reanimar, reavivar) é regular. As formas mais comuns são belebt wieder, belebte wieder e hat wiederbelebt. O verbo auxilar para wiederbeleben é "haben".
O prefixo wieder - de wiederbeleben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wiederbeleben . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
belebt wieder · belebte wieder · hat wiederbelebt
revive, resuscitate, reanimate, resurrect, revitalise, revitalize, bring to life again, reflate, reinvigorate, requicken, respawn, revivify, restore
eine Person wieder zu Bewusstsein bringen, das Herz wieder zum schlagen bringen; eine Tradition, eine Sache, die länger nicht mehr praktiziert wurde, wieder beginnen; reanimieren, auffrischen, erneuern, revitalisieren
(sich+A, acus.)
» Die Ärzte konnten den Patienten wiederbeleben
. The doctors were able to revive the patient.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wiederbeleben
Presente
| ich | beleb(e)⁵ | wieder |
| du | belebst | wieder |
| er | belebt | wieder |
| wir | beleben | wieder |
| ihr | belebt | wieder |
| sie | beleben | wieder |
Pretérito
| ich | belebte | wieder |
| du | belebtest | wieder |
| er | belebte | wieder |
| wir | belebten | wieder |
| ihr | belebtet | wieder |
| sie | belebten | wieder |
Imperativo
| - | ||
| beleb(e)⁵ | (du) | wieder |
| - | ||
| beleben | wir | wieder |
| belebt | (ihr) | wieder |
| beleben | Sie | wieder |
Conjuntivo I
| ich | belebe | wieder |
| du | belebest | wieder |
| er | belebe | wieder |
| wir | beleben | wieder |
| ihr | belebet | wieder |
| sie | beleben | wieder |
Conjuntivo II
| ich | belebte | wieder |
| du | belebtest | wieder |
| er | belebte | wieder |
| wir | belebten | wieder |
| ihr | belebtet | wieder |
| sie | belebten | wieder |
Infinitivo
| wiederbeleben |
| wiederzubeleben |
Particípio
| wiederbelebend |
| wiederbelebt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo wiederbeleben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | beleb(e)⁵ | wieder |
| du | belebst | wieder |
| er | belebt | wieder |
| wir | beleben | wieder |
| ihr | belebt | wieder |
| sie | beleben | wieder |
Pretérito
| ich | belebte | wieder |
| du | belebtest | wieder |
| er | belebte | wieder |
| wir | belebten | wieder |
| ihr | belebtet | wieder |
| sie | belebten | wieder |
Perfeito
| ich | habe | wiederbelebt |
| du | hast | wiederbelebt |
| er | hat | wiederbelebt |
| wir | haben | wiederbelebt |
| ihr | habt | wiederbelebt |
| sie | haben | wiederbelebt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | wiederbelebt |
| du | hattest | wiederbelebt |
| er | hatte | wiederbelebt |
| wir | hatten | wiederbelebt |
| ihr | hattet | wiederbelebt |
| sie | hatten | wiederbelebt |
Futuro I
| ich | werde | wiederbeleben |
| du | wirst | wiederbeleben |
| er | wird | wiederbeleben |
| wir | werden | wiederbeleben |
| ihr | werdet | wiederbeleben |
| sie | werden | wiederbeleben |
Futuro II
| ich | werde | wiederbelebt | haben |
| du | wirst | wiederbelebt | haben |
| er | wird | wiederbelebt | haben |
| wir | werden | wiederbelebt | haben |
| ihr | werdet | wiederbelebt | haben |
| sie | werden | wiederbelebt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wiederbeleben
Conjuntivo I
| ich | belebe | wieder |
| du | belebest | wieder |
| er | belebe | wieder |
| wir | beleben | wieder |
| ihr | belebet | wieder |
| sie | beleben | wieder |
Conjuntivo II
| ich | belebte | wieder |
| du | belebtest | wieder |
| er | belebte | wieder |
| wir | belebten | wieder |
| ihr | belebtet | wieder |
| sie | belebten | wieder |
Conj. Perf.
| ich | habe | wiederbelebt |
| du | habest | wiederbelebt |
| er | habe | wiederbelebt |
| wir | haben | wiederbelebt |
| ihr | habet | wiederbelebt |
| sie | haben | wiederbelebt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | wiederbelebt |
| du | hättest | wiederbelebt |
| er | hätte | wiederbelebt |
| wir | hätten | wiederbelebt |
| ihr | hättet | wiederbelebt |
| sie | hätten | wiederbelebt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | wiederbeleben |
| du | werdest | wiederbeleben |
| er | werde | wiederbeleben |
| wir | werden | wiederbeleben |
| ihr | werdet | wiederbeleben |
| sie | werden | wiederbeleben |
Conj. Fut. II
| ich | werde | wiederbelebt | haben |
| du | werdest | wiederbelebt | haben |
| er | werde | wiederbelebt | haben |
| wir | werden | wiederbelebt | haben |
| ihr | werdet | wiederbelebt | haben |
| sie | werden | wiederbelebt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | wiederbeleben |
| du | würdest | wiederbeleben |
| er | würde | wiederbeleben |
| wir | würden | wiederbeleben |
| ihr | würdet | wiederbeleben |
| sie | würden | wiederbeleben |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | wiederbelebt | haben |
| du | würdest | wiederbelebt | haben |
| er | würde | wiederbelebt | haben |
| wir | würden | wiederbelebt | haben |
| ihr | würdet | wiederbelebt | haben |
| sie | würden | wiederbelebt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wiederbeleben
Presente
| beleb(e)⁵ | (du) | wieder |
| beleben | wir | wieder |
| belebt | (ihr) | wieder |
| beleben | Sie | wieder |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wiederbeleben
Infinitivo I
| wiederbeleben |
| wiederzubeleben |
Infinitivo II
| wiederbelebt haben |
| wiederbelebt zu haben |
Particípio I
| wiederbelebend |
Particípio II
| wiederbelebt |
Exemplos
Exemplos de frases para wiederbeleben
-
Die Ärzte konnten den Patienten
wiederbeleben
.
The doctors were able to revive the patient.
-
Willst du die ganze Geschichte wirklich
wiederbeleben
?
Do you really want to bring all that up again?
-
Alte Traditionen auf dem Dorf sollen
wiederbelebt
werden.
Old traditions in the village should be revived.
-
Dann hat er versucht, die Patienten
wiederzubeleben
.
Then he tried to revive the patients.
-
Tom wurde mit einem Defibrillator
wiederbelebt
.
Tom was revived using a defibrillator.
-
Anschließend hat er versucht, sie
wiederzubeleben
.
Then he tried to revive her.
-
Wir griffen zu Notmaßnahmen, um den Patienten mit Herzstillstand
wiederzubeleben
.
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para wiederbeleben
-
wiederbeleben
- revive, resuscitate, reanimate, resurrect, revitalise, revitalize, bring to life again, reflate
возвращать к жизни, возрождать, оживлять, возвратить к жизни, возродить, оживить, реанимировать, воскресить
revivir, reanimar, renovar, reactivar, reavivar, revitalizar, resucitar
réanimer, ranimer, raviver, faire revivre, réveiller, ressusciter
canlandırmak, diriltmek, hayata döndürmek, yeniden başlatmak
reanimar, reavivar, ressuscitar, reviver
rianimare, far rinascere, ravvivare, resuscitare, riattivare, ripristinare
resuscita, revitaliza, reactiva, renaște
újraéleszt, feléleszt, újjáéleszt, életre kelteni, újraéleszteni
reanimować, ożywiać, ożywić, przywrócić, przywrócić do życia, wskrzeszać
αναβιώνω, επαναφέρω στη ζωή, αναβίωση, αναζωογόνηση, επανόρθωση
reanimeren, herleven, opnieuw beginnen, reanimatie
oživit, obnovit, vzkřísit
återuppliva, återfå medvetandet, återinföra
genoplive, genoplivning
蘇る, 再開する, 復活, 復活させる, 蘇生
reanimar, ressuscitar, revifar
elvyttää, herättää henkiin
gjenopplive, gjenoppta
berreskuratu, berriz hasi, bihotza berpiztu
oživeti, ponovo oživeti, ponovo započeti
воскреснување, обновување, оживување
obuditi, oživiti
oživiť, obnoviť, priviesť k vedomiu
oživjeti, ponovno oživjeti, ponovno uspostaviti
oživjeti, ponovno uspostaviti, ponovno uspostaviti srčanu aktivnost
реанімувати, відновити, відновити свідомість
възкресявам, възобновяване, възраждане, съживявам
аднаўленне, адраджэнне, адрадзіць, ажывіць
להחיות، להחיות מחדש، לחדש
أحيا، أنعش، إحياء، إنعاش
احیا، زنده کردن
دوبارہ زندہ کرنا، زندہ کرنا، پھر سے شروع کرنا
wiederbeleben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wiederbeleben- eine Person wieder zu Bewusstsein bringen, das Herz wieder zum schlagen bringen, eine Tradition, eine Sache, die länger nicht mehr praktiziert wurde, wieder beginnen, reanimieren, auffrischen, erneuern, revitalisieren
- eine Person wieder zu Bewusstsein bringen, das Herz wieder zum schlagen bringen, eine Tradition, eine Sache, die länger nicht mehr praktiziert wurde, wieder beginnen, reanimieren, auffrischen, erneuern, revitalisieren
- eine Person wieder zu Bewusstsein bringen, das Herz wieder zum schlagen bringen, eine Tradition, eine Sache, die länger nicht mehr praktiziert wurde, wieder beginnen, reanimieren, auffrischen, erneuern, revitalisieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo wiederbeleben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wiederbeleben
A conjugação do verbo wieder·beleben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wieder·beleben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (belebt wieder - belebte wieder - hat wiederbelebt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wiederbeleben e no Duden wiederbeleben.
wiederbeleben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beleb(e) wieder | belebte wieder | belebe wieder | belebte wieder | - |
| du | belebst wieder | belebtest wieder | belebest wieder | belebtest wieder | beleb(e) wieder |
| er | belebt wieder | belebte wieder | belebe wieder | belebte wieder | - |
| wir | beleben wieder | belebten wieder | beleben wieder | belebten wieder | beleben wieder |
| ihr | belebt wieder | belebtet wieder | belebet wieder | belebtet wieder | belebt wieder |
| sie | beleben wieder | belebten wieder | beleben wieder | belebten wieder | beleben wieder |
Indicativo Ativo
- Presente: ich beleb(e) wieder, du belebst wieder, er belebt wieder, wir beleben wieder, ihr belebt wieder, sie beleben wieder
- Pretérito: ich belebte wieder, du belebtest wieder, er belebte wieder, wir belebten wieder, ihr belebtet wieder, sie belebten wieder
- Perfeito: ich habe wiederbelebt, du hast wiederbelebt, er hat wiederbelebt, wir haben wiederbelebt, ihr habt wiederbelebt, sie haben wiederbelebt
- Mais-que-perfeito: ich hatte wiederbelebt, du hattest wiederbelebt, er hatte wiederbelebt, wir hatten wiederbelebt, ihr hattet wiederbelebt, sie hatten wiederbelebt
- Futuro I: ich werde wiederbeleben, du wirst wiederbeleben, er wird wiederbeleben, wir werden wiederbeleben, ihr werdet wiederbeleben, sie werden wiederbeleben
- Futuro II: ich werde wiederbelebt haben, du wirst wiederbelebt haben, er wird wiederbelebt haben, wir werden wiederbelebt haben, ihr werdet wiederbelebt haben, sie werden wiederbelebt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich belebe wieder, du belebest wieder, er belebe wieder, wir beleben wieder, ihr belebet wieder, sie beleben wieder
- Pretérito: ich belebte wieder, du belebtest wieder, er belebte wieder, wir belebten wieder, ihr belebtet wieder, sie belebten wieder
- Perfeito: ich habe wiederbelebt, du habest wiederbelebt, er habe wiederbelebt, wir haben wiederbelebt, ihr habet wiederbelebt, sie haben wiederbelebt
- Mais-que-perfeito: ich hätte wiederbelebt, du hättest wiederbelebt, er hätte wiederbelebt, wir hätten wiederbelebt, ihr hättet wiederbelebt, sie hätten wiederbelebt
- Futuro I: ich werde wiederbeleben, du werdest wiederbeleben, er werde wiederbeleben, wir werden wiederbeleben, ihr werdet wiederbeleben, sie werden wiederbeleben
- Futuro II: ich werde wiederbelebt haben, du werdest wiederbelebt haben, er werde wiederbelebt haben, wir werden wiederbelebt haben, ihr werdet wiederbelebt haben, sie werden wiederbelebt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde wiederbeleben, du würdest wiederbeleben, er würde wiederbeleben, wir würden wiederbeleben, ihr würdet wiederbeleben, sie würden wiederbeleben
- Mais-que-perfeito: ich würde wiederbelebt haben, du würdest wiederbelebt haben, er würde wiederbelebt haben, wir würden wiederbelebt haben, ihr würdet wiederbelebt haben, sie würden wiederbelebt haben
Imperativo Ativo
- Presente: beleb(e) (du) wieder, beleben wir wieder, belebt (ihr) wieder, beleben Sie wieder
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: wiederbeleben, wiederzubeleben
- Infinitivo II: wiederbelebt haben, wiederbelebt zu haben
- Particípio I: wiederbelebend
- Particípio II: wiederbelebt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9