Conjugação do verbo fortleben

A conjugação do verbo fortleben (continuar, continuar a viver) é regular. As formas principais de “fortleben” são “lebt fort”, “lebte fort” e “hat fortgelebt”. O verbo auxilar para fortleben é "haben". “fortleben” é um verbo separável. O prefixo fort é separado na frase. Não apenas o verbo fortlebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fortleben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fortleben. Comentários ☆

regular · haben · separável

fort·leben

lebt fort · lebte fort · hat fortgelebt

Inglês live on, continue, linger on, persist

/ˈfɔʁtˌleːbn/ · /leːptfɔʁt/ · /lɛptəfɔʁt/ · /fɔʁtɡəleːpt/

sein Leben auf eine bestimmte Art weiterführen; weiter Bestand, Wirkung haben, nicht in Vergessenheit geraten; weiterleben, fortbestehen, gewachsen sein, fortdauern

(in+D)

» Ihm ging aller Wunsch verloren fortzuleben . Inglês He lost all his desire to live.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortleben

Presente

ich lebe fort
du lebst fort
er lebt fort
wir leben fort
ihr lebt fort
sie leben fort

Pretérito

ich lebte fort
du lebtest fort
er lebte fort
wir lebten fort
ihr lebtet fort
sie lebten fort

Imperativo

-
lebe (du) fort
-
leben wir fort
lebt (ihr) fort
leben Sie fort

Conjuntivo I

ich lebe fort
du lebest fort
er lebe fort
wir leben fort
ihr lebet fort
sie leben fort

Conjuntivo II

ich lebte fort
du lebtest fort
er lebte fort
wir lebten fort
ihr lebtet fort
sie lebten fort

Infinitivo

fortleben
fortzuleben

Particípio

fortlebend
fortgelebt

Indicativo

O verbo fortleben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich lebe fort
du lebst fort
er lebt fort
wir leben fort
ihr lebt fort
sie leben fort

Pretérito

ich lebte fort
du lebtest fort
er lebte fort
wir lebten fort
ihr lebtet fort
sie lebten fort

Perfeito

ich habe fortgelebt
du hast fortgelebt
er hat fortgelebt
wir haben fortgelebt
ihr habt fortgelebt
sie haben fortgelebt

Mais-que-perf.

ich hatte fortgelebt
du hattest fortgelebt
er hatte fortgelebt
wir hatten fortgelebt
ihr hattet fortgelebt
sie hatten fortgelebt

Futuro I

ich werde fortleben
du wirst fortleben
er wird fortleben
wir werden fortleben
ihr werdet fortleben
sie werden fortleben

Futuro II

ich werde fortgelebt haben
du wirst fortgelebt haben
er wird fortgelebt haben
wir werden fortgelebt haben
ihr werdet fortgelebt haben
sie werden fortgelebt haben
  • Wenn der böse Deutsche irgendwo fortlebt , dann in britischen Boulevardblättern. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortleben

Conjuntivo I

ich lebe fort
du lebest fort
er lebe fort
wir leben fort
ihr lebet fort
sie leben fort

Conjuntivo II

ich lebte fort
du lebtest fort
er lebte fort
wir lebten fort
ihr lebtet fort
sie lebten fort

Conj. Perf.

ich habe fortgelebt
du habest fortgelebt
er habe fortgelebt
wir haben fortgelebt
ihr habet fortgelebt
sie haben fortgelebt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte fortgelebt
du hättest fortgelebt
er hätte fortgelebt
wir hätten fortgelebt
ihr hättet fortgelebt
sie hätten fortgelebt

Conjuntivo Futuro I

ich werde fortleben
du werdest fortleben
er werde fortleben
wir werden fortleben
ihr werdet fortleben
sie werden fortleben

Conj. Fut. II

ich werde fortgelebt haben
du werdest fortgelebt haben
er werde fortgelebt haben
wir werden fortgelebt haben
ihr werdet fortgelebt haben
sie werden fortgelebt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde fortleben
du würdest fortleben
er würde fortleben
wir würden fortleben
ihr würdet fortleben
sie würden fortleben

Conj. mais-que-perfeito

ich würde fortgelebt haben
du würdest fortgelebt haben
er würde fortgelebt haben
wir würden fortgelebt haben
ihr würdet fortgelebt haben
sie würden fortgelebt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fortleben

Presente

lebe (du) fort
leben wir fort
lebt (ihr) fort
leben Sie fort

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fortleben

Infinitivo I


fortleben
fortzuleben

Infinitivo II


fortgelebt haben
fortgelebt zu haben

Particípio I


fortlebend

Particípio II


fortgelebt
  • Ihm ging aller Wunsch verloren fortzuleben . 

Exemplos

Exemplos de frases para fortleben

  • Ihm ging aller Wunsch verloren fortzuleben . 
    Inglês He lost all his desire to live.
  • Wenn der böse Deutsche irgendwo fortlebt , dann in britischen Boulevardblättern. 
    Inglês If the evil German lives somewhere, then it is in British tabloids.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fortleben

Alemão fortleben
Inglês live on, continue, linger on, persist
Russo воплощаться, жить дальше, оставаться в памяти, продолжать жизнь, продолжать жить, продолжать существовать
Espanhol continuar, perpetuarse, persistir, seguir viviendo, sobrevivir
Francês continuer, continuer de vivre, persister, poursuivre, revivre dans, se perpétuer, survivre
Turco yaşamak, devam etmek, hayat sürdürmek
Português continuar, continuar a viver, continuar vivo, perpetuar, prosseguir, sobreviver
Italiano continuare a vivere, sopravvivere, perdurare
Romeno continua, persista, trăi mai departe
Húngaro nem felejtődik el, tovább hat, tovább él, továbbélni
Polaco przetrwać, trwać, nie zaginąć
Grego διαρκώ, συνεχίζω να υπάρχω, συνεχίζω τη ζωή
Holandês voortleven, blijven bestaan, blijven leven
Tcheco pokračovat v životě, přežít, trvat, žít dál
Sueco fortleva, bestå, fortsätta livet, överleva
Dinamarquês bestå, forblive, fortsætte livet, overleve
Japonês 存続する, 生き続ける
Catalão continuar, continuar la vida, mantenir-se, perdurar
Finlandês elää edelleen, jatkaa elämää, jatkua
Norueguês fortsette, fortsette livet, overleve
Basco bizirik iraun, bizitza jarraitu, iraun
Sérvio živeti dalje, opstati
Macedônio живеам понатаму, опстојување, постојаност
Esloveno živeti naprej, ostati v spominu
Eslovaco žiť ďalej, prežiť
Bósnio nastaviti živjeti, ostati, živjeti dalje
Croata nastaviti živjeti, ostati, živjeti dalje
Ucraniano залишатися в пам'яті, продовжувати життя, продовжувати існування
Búlgaro оставам в паметта, продължавам, продължавам живота, съществувам
Bielorrusso жыць далей, працягваць існаваць, існаваць
Indonésio melanjutkan hidup, terus hidup
Vietnamita tiếp tục sống, tiếp tục tồn tại
Uzbeque hayotni davom ettirish, yashab qolmoq
Hindi जीना जारी रखना, जीवित रहना
Chinês 延续存在, 继续生活
Tailandês ดำรงอยู่ต่อไป, ดำเนินชีวิตต่อไป
Coreano 계속 살아 있다, 계속 살아가다
Azerbaijano həyatı davam etdirmək, yaşamağa davam etmək
Georgiano გაგრძელება, ცხოვრებას გააგრძელო
Bengalês জীবন চালিয়ে যাওয়া, বেঁচে থাকা
Albanês jeton vazhdimisht, vazhdo të jetosh
Maráti जिवंत राहणे, जीवन चालू ठेवणे
Nepalês जीवन जारी राख्नु, बाँचिरहने
Telugo జీవనం కొనసాగించడం, జీవితం కొనసాగించు
Letão dzīvot tālāk, turpināt dzīvot, turpināt pastāvēt
Tâmil நினைவில் வாழ்வது, வாழ்வை தொடர்ந்து வாழு
Estoniano edasi elada, püsima
Armênio գոյատեւել, շարունակել ապրել
Curdo jiyanê davam kirin, zindî bimînin
Hebraicoלהמשיך לחיות، להתקיים
Árabeاستمرار، استمرار الحياة، بقاء، وجود
Persaادامه دادن زندگی، ادامه داشتن، زنده ماندن
Urduزندہ رہنا، باقی رہنا، زندگی گزارنا

fortleben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fortleben
  • sein Leben auf eine bestimmte Art weiterführen, weiterleben
  • weiter Bestand, Wirkung haben, nicht in Vergessenheit geraten, fortbestehen, fortdauern, überleben, weiter bestehen, weiterleben
  • weiterleben, gewachsen sein, bleiben, durchhalten, fortbestehen, überleben
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para fortleben

  • jemand/etwas lebt in etwas/jemandem fort
  • jemand/etwas lebt in jemandem fort
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "fortleben"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortleben

Quais são as formas principais de “fortleben”?

As formas principais de “fortleben” são “lebt fort”, “lebte fort” e “hat fortgelebt”.

Com qual verbo auxiliar se forma „fortleben“?

O verbo auxilar para fortleben é "haben".

“fortleben” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo fortleben (continuar, continuar a viver) é regular.

"fortleben" é separável ou inseparável?

“fortleben” é um verbo separável. O prefixo fort é separado na frase.

Em que nível de proficiência se usa "fortleben"?

Como se conjuga “fortleben” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich lebe fort, du lebst fort, er lebt fort, wir leben fort, ihr lebt fort, sie leben fort
Pretérito: ich lebte fort, du lebtest fort, er lebte fort, wir lebten fort, ihr lebtet fort, sie lebten fort
Perfeito: ich habe fortgelebt, du hast fortgelebt, er hat fortgelebt, wir haben fortgelebt, ihr habt fortgelebt, sie haben fortgelebt
Mais-que-perfeito: ich hatte fortgelebt, du hattest fortgelebt, er hatte fortgelebt, wir hatten fortgelebt, ihr hattet fortgelebt, sie hatten fortgelebt
Futuro I: ich werde fortleben, du wirst fortleben, er wird fortleben, wir werden fortleben, ihr werdet fortleben, sie werden fortleben
Futuro II: ich werde fortgelebt haben, du wirst fortgelebt haben, er wird fortgelebt haben, wir werden fortgelebt haben, ihr werdet fortgelebt haben, sie werden fortgelebt haben

Qual é o subjuntivo de “fortleben”?

O conjuntivo de “fortleben” é:
Presente: ich lebe fort, du lebst fort, er lebt fort, wir leben fort, ihr lebt fort, sie leben fort
Pretérito: ich lebte fort, du lebtest fort, er lebte fort, wir lebten fort, ihr lebtet fort, sie lebten fort
Perfeito: ich habe fortgelebt, du hast fortgelebt, er hat fortgelebt, wir haben fortgelebt, ihr habt fortgelebt, sie haben fortgelebt
Mais-que-perfeito: ich hatte fortgelebt, du hattest fortgelebt, er hatte fortgelebt, wir hatten fortgelebt, ihr hattet fortgelebt, sie hatten fortgelebt
Futuro I: ich werde fortleben, du wirst fortleben, er wird fortleben, wir werden fortleben, ihr werdet fortleben, sie werden fortleben
Futuro II: ich werde fortgelebt haben, du wirst fortgelebt haben, er wird fortgelebt haben, wir werden fortgelebt haben, ihr werdet fortgelebt haben, sie werden fortgelebt haben
Presente: ich lebe fort, du lebest fort, er lebe fort, wir leben fort, ihr lebet fort, sie leben fort
Pretérito: ich lebte fort, du lebtest fort, er lebte fort, wir lebten fort, ihr lebtet fort, sie lebten fort
Perfeito: ich habe fortgelebt, du habest fortgelebt, er habe fortgelebt, wir haben fortgelebt, ihr habet fortgelebt, sie haben fortgelebt
Mais-que-perfeito: ich hätte fortgelebt, du hättest fortgelebt, er hätte fortgelebt, wir hätten fortgelebt, ihr hättet fortgelebt, sie hätten fortgelebt
Futuro I: ich werde fortleben, du werdest fortleben, er werde fortleben, wir werden fortleben, ihr werdet fortleben, sie werden fortleben
Futuro II: ich werde fortgelebt haben, du werdest fortgelebt haben, er werde fortgelebt haben, wir werden fortgelebt haben, ihr werdet fortgelebt haben, sie werden fortgelebt haben

Qual é o imperativo de “fortleben”?

O imperativo de “fortleben” é:
Presente: lebe (du) fort, leben wir fort, lebt (ihr) fort, leben Sie fort

Quais formas não finitas «fortleben» possui?

As formas não finitas de “fortleben” são:
Presente: lebe (du) fort, leben wir fort, lebt (ihr) fort, leben Sie fort
Infinitivo I: fortleben, fortzuleben
Infinitivo II: fortgelebt haben, fortgelebt zu haben
Particípio I: fortlebend
Particípio II: fortgelebt

A conjugação do verbo fort·leben é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo fort·leben é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (lebt fort - lebte fort - hat fortgelebt). Mais informações em Wiktionary fortleben e em fortleben no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4459575

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 429226

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortleben

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 429226, 429226

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9