Conjugação do verbo wiedererstehen
A conjugação do verbo wiedererstehen (renascer, ressurgir) é irregular. As formas mais comuns são ersteht wieder, erstand wieder e ist wiedererstanden. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para wiedererstehen é "sein".
O prefixo wieder - de wiedererstehen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wiedererstehen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
ersteht wieder · erstand wieder · ist wiedererstanden
Eliminação -e após a vogal Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
revive, rise again, re-emerge
/ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌʃteːən/ · /ɛɐ̯ˈʃteːt ˈviːdɐ/ · /ɛɐ̯ˈʃtant ˈviːdɐ/ · /ɛɐ̯ˈʃtɛndə ˈviːdɐ/ · /ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌʃtandən/
von Neuem entstehen
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wiedererstehen
Presente
| ich | ersteh(e)⁵ | wieder |
| du | erstehst | wieder |
| er | ersteht | wieder |
| wir | ersteh(e)⁵n | wieder |
| ihr | ersteht | wieder |
| sie | ersteh(e)⁵n | wieder |
Pretérito
| ich | erstand | wieder |
| du | erstand(e)⁷st | wieder |
| er | erstand | wieder |
| wir | erstanden | wieder |
| ihr | erstandet | wieder |
| sie | erstanden | wieder |
Imperativo
| - | ||
| ersteh(e)⁵ | (du) | wieder |
| - | ||
| ersteh(e)⁵n | wir | wieder |
| ersteht | (ihr) | wieder |
| ersteh(e)⁵n | Sie | wieder |
Conjuntivo I
| ich | erstehe | wieder |
| du | erstehest | wieder |
| er | erstehe | wieder |
| wir | ersteh(e)⁵n | wieder |
| ihr | erstehet | wieder |
| sie | ersteh(e)⁵n | wieder |
Conjuntivo II
| ich | erstünde/erstände | wieder |
| du | erstündest/erständest | wieder |
| er | erstünde/erstände | wieder |
| wir | erstünden/erständen | wieder |
| ihr | erstündet/erständet | wieder |
| sie | erstünden/erständen | wieder |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Indicativo
O verbo wiedererstehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | ersteh(e)⁵ | wieder |
| du | erstehst | wieder |
| er | ersteht | wieder |
| wir | ersteh(e)⁵n | wieder |
| ihr | ersteht | wieder |
| sie | ersteh(e)⁵n | wieder |
Pretérito
| ich | erstand | wieder |
| du | erstand(e)⁷st | wieder |
| er | erstand | wieder |
| wir | erstanden | wieder |
| ihr | erstandet | wieder |
| sie | erstanden | wieder |
Perfeito
| ich | bin | wiedererstanden |
| du | bist | wiedererstanden |
| er | ist | wiedererstanden |
| wir | sind | wiedererstanden |
| ihr | seid | wiedererstanden |
| sie | sind | wiedererstanden |
Mais-que-perf.
| ich | war | wiedererstanden |
| du | warst | wiedererstanden |
| er | war | wiedererstanden |
| wir | waren | wiedererstanden |
| ihr | wart | wiedererstanden |
| sie | waren | wiedererstanden |
Futuro I
| ich | werde | wiederersteh(e)⁵n |
| du | wirst | wiederersteh(e)⁵n |
| er | wird | wiederersteh(e)⁵n |
| wir | werden | wiederersteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | wiederersteh(e)⁵n |
| sie | werden | wiederersteh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | wiedererstanden | sein |
| du | wirst | wiedererstanden | sein |
| er | wird | wiedererstanden | sein |
| wir | werden | wiedererstanden | sein |
| ihr | werdet | wiedererstanden | sein |
| sie | werden | wiedererstanden | sein |
⁵ Somente no uso coloquial⁷ Uso ultrapassado / obsoleto
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wiedererstehen
Conjuntivo I
| ich | erstehe | wieder |
| du | erstehest | wieder |
| er | erstehe | wieder |
| wir | ersteh(e)⁵n | wieder |
| ihr | erstehet | wieder |
| sie | ersteh(e)⁵n | wieder |
Conjuntivo II
| ich | erstünde/erstände | wieder |
| du | erstündest/erständest | wieder |
| er | erstünde/erstände | wieder |
| wir | erstünden/erständen | wieder |
| ihr | erstündet/erständet | wieder |
| sie | erstünden/erständen | wieder |
Conj. Perf.
| ich | sei | wiedererstanden |
| du | seiest | wiedererstanden |
| er | sei | wiedererstanden |
| wir | seien | wiedererstanden |
| ihr | seiet | wiedererstanden |
| sie | seien | wiedererstanden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | wiedererstanden |
| du | wärest | wiedererstanden |
| er | wäre | wiedererstanden |
| wir | wären | wiedererstanden |
| ihr | wäret | wiedererstanden |
| sie | wären | wiedererstanden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | wiederersteh(e)⁵n |
| du | werdest | wiederersteh(e)⁵n |
| er | werde | wiederersteh(e)⁵n |
| wir | werden | wiederersteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | wiederersteh(e)⁵n |
| sie | werden | wiederersteh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | wiedererstanden | sein |
| du | werdest | wiedererstanden | sein |
| er | werde | wiedererstanden | sein |
| wir | werden | wiedererstanden | sein |
| ihr | werdet | wiedererstanden | sein |
| sie | werden | wiedererstanden | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | wiederersteh(e)⁵n |
| du | würdest | wiederersteh(e)⁵n |
| er | würde | wiederersteh(e)⁵n |
| wir | würden | wiederersteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | wiederersteh(e)⁵n |
| sie | würden | wiederersteh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | wiedererstanden | sein |
| du | würdest | wiedererstanden | sein |
| er | würde | wiedererstanden | sein |
| wir | würden | wiedererstanden | sein |
| ihr | würdet | wiedererstanden | sein |
| sie | würden | wiedererstanden | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wiedererstehen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wiedererstehen
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para wiedererstehen
-
wiedererstehen
revive, rise again, re-emerge
воскреснуть, возродиться
renacer, resurgir
renaître, ressusciter
tekrar var olmak, yeniden doğmak
renascer, ressurgir
risorgere, rinascere
renaște, reînvie
újraéled, újjászületik
odrodzić się, wstać z martwych
αναβιώνω, αναγεννώμαι
herleven, opstaan
znovu vzniknout
återuppstå
genopstå
再生, 復活
renéixer, ressuscitar
herätä henkiin, uudelleen syntyä
gjenoppstå
berreskuratu, berriz sortu
oživeti, ponovno se pojaviti
воскреснување, обновување
oživeti, ponovno nastati
oživiť, znovu vzniknúť
oživjeti, ponovno se pojaviti
oživjeti, ponovno nastati
воскресати, відроджуватися
възкръсвам, възраждане
адраджацца, узнікаць зноў
bangkit kembali
xuất hiện lại
yana paydo bo'lish
再次出现
ปรากฏอีกครั้ง
다시 일어나다
yenidən doğulmaq, yenidən yaranmaq
აღდგება
আবার উদয় হওয়া
rilind
पुन्हा उगणे
पुनः उठ्नु
మళ్లీ ఉద్భవించడం
atdzimt atkal
மீண்டும் எழுவது
taas sündima
վերածնվել
dîsa derketin
לִקְרוֹם עוֹר
يستعيد الحياة، يعود للحياة
دوباره زنده شدن، احیا
دوبارہ زندہ ہونا، نئی زندگی پانا
wiedererstehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wiedererstehenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo wiedererstehen
≡ umstehen
≡ wiedererschaffen
≡ beistehen
≡ dastehen
≡ rumstehen
≡ wiedererlangen
≡ wiedererlernen
≡ näherstehen
≡ wiedererwerben
≡ wiedererleben
≡ bevorstehen
≡ wiedererstatten
≡ anstehen
≡ wiedererobern
≡ feststehen
≡ wiedererkennen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo wiedererstehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wiedererstehen
A conjugação do verbo wieder·erstehen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wieder·erstehen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ersteht wieder - erstand wieder - ist wiedererstanden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wiedererstehen e no Duden wiedererstehen.
wiedererstehen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ersteh(e) wieder | erstand wieder | erstehe wieder | erstünde/erstände wieder | - |
| du | erstehst wieder | erstand(e)st wieder | erstehest wieder | erstündest/erständest wieder | ersteh(e) wieder |
| er | ersteht wieder | erstand wieder | erstehe wieder | erstünde/erstände wieder | - |
| wir | ersteh(e)n wieder | erstanden wieder | ersteh(e)n wieder | erstünden/erständen wieder | ersteh(e)n wieder |
| ihr | ersteht wieder | erstandet wieder | erstehet wieder | erstündet/erständet wieder | ersteht wieder |
| sie | ersteh(e)n wieder | erstanden wieder | ersteh(e)n wieder | erstünden/erständen wieder | ersteh(e)n wieder |
Indicativo Ativo
- Presente: ich ersteh(e) wieder, du erstehst wieder, er ersteht wieder, wir ersteh(e)n wieder, ihr ersteht wieder, sie ersteh(e)n wieder
- Pretérito: ich erstand wieder, du erstand(e)st wieder, er erstand wieder, wir erstanden wieder, ihr erstandet wieder, sie erstanden wieder
- Perfeito: ich bin wiedererstanden, du bist wiedererstanden, er ist wiedererstanden, wir sind wiedererstanden, ihr seid wiedererstanden, sie sind wiedererstanden
- Mais-que-perfeito: ich war wiedererstanden, du warst wiedererstanden, er war wiedererstanden, wir waren wiedererstanden, ihr wart wiedererstanden, sie waren wiedererstanden
- Futuro I: ich werde wiederersteh(e)n, du wirst wiederersteh(e)n, er wird wiederersteh(e)n, wir werden wiederersteh(e)n, ihr werdet wiederersteh(e)n, sie werden wiederersteh(e)n
- Futuro II: ich werde wiedererstanden sein, du wirst wiedererstanden sein, er wird wiedererstanden sein, wir werden wiedererstanden sein, ihr werdet wiedererstanden sein, sie werden wiedererstanden sein
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich erstehe wieder, du erstehest wieder, er erstehe wieder, wir ersteh(e)n wieder, ihr erstehet wieder, sie ersteh(e)n wieder
- Pretérito: ich erstünde/erstände wieder, du erstündest/erständest wieder, er erstünde/erstände wieder, wir erstünden/erständen wieder, ihr erstündet/erständet wieder, sie erstünden/erständen wieder
- Perfeito: ich sei wiedererstanden, du seiest wiedererstanden, er sei wiedererstanden, wir seien wiedererstanden, ihr seiet wiedererstanden, sie seien wiedererstanden
- Mais-que-perfeito: ich wäre wiedererstanden, du wärest wiedererstanden, er wäre wiedererstanden, wir wären wiedererstanden, ihr wäret wiedererstanden, sie wären wiedererstanden
- Futuro I: ich werde wiederersteh(e)n, du werdest wiederersteh(e)n, er werde wiederersteh(e)n, wir werden wiederersteh(e)n, ihr werdet wiederersteh(e)n, sie werden wiederersteh(e)n
- Futuro II: ich werde wiedererstanden sein, du werdest wiedererstanden sein, er werde wiedererstanden sein, wir werden wiedererstanden sein, ihr werdet wiedererstanden sein, sie werden wiedererstanden sein
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde wiederersteh(e)n, du würdest wiederersteh(e)n, er würde wiederersteh(e)n, wir würden wiederersteh(e)n, ihr würdet wiederersteh(e)n, sie würden wiederersteh(e)n
- Mais-que-perfeito: ich würde wiedererstanden sein, du würdest wiedererstanden sein, er würde wiedererstanden sein, wir würden wiedererstanden sein, ihr würdet wiedererstanden sein, sie würden wiedererstanden sein
Imperativo Ativo
- Presente: ersteh(e) (du) wieder, ersteh(e)n wir wieder, ersteht (ihr) wieder, ersteh(e)n Sie wieder
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: wiederersteh(e)n, wiederzuersteh(e)n
- Infinitivo II: wiedererstanden sein, wiedererstanden zu sein
- Particípio I: wiedererstehend
- Particípio II: wiedererstanden