Conjugação do verbo bewerben ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo bewerben (candidatar-se, concorrer) é irregular. As formas mais comuns são ist beworben, war beworben e ist beworben gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para bewerben é "haben". O verbo bewerben pode ser usado como reflexivo. O prefixo be- de bewerben é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bewerben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bewerben. Não apenas o verbo bewerbenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · irregular · haben · inseparável

beworben sein

ist beworben · war beworben · ist beworben gewesen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês apply, advertise, apply for, apply (for), apply (to) (for), compete (for), compete for, endorse, make a bid, make an application, promote, run for, stand for, try for, bid for

/bəˈvɛʁbn̩/ · /bəˈvɪʁpt/ · /bəˈvaʁp/ · /bəˈvʏʁbə/ · /bəˈvɔʁbn̩/

[…, Fachsprache] sich um eine Anstellung, um eine Kandidatur, um eine Ausschreibung oder Ähnliches in einem bestimmten Verfahren bemühen; für etwas werben, etwas protegieren, etwas popularisieren; sich anbieten, bewirtschaften, werben, aspirieren

(sich+A, acus., auf+A, bei+D, für+A, um+A, als)

» Ich bewerbe mich für einen Job. Inglês I'm applying for a job.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bewerben

Presente

ich bin beworben
du bist beworben
er ist beworben
wir sind beworben
ihr seid beworben
sie sind beworben

Pretérito

ich war beworben
du warst beworben
er war beworben
wir waren beworben
ihr wart beworben
sie waren beworben

Imperativo

-
sei (du) beworben
-
seien wir beworben
seid (ihr) beworben
seien Sie beworben

Conjuntivo I

ich sei beworben
du seiest beworben
er sei beworben
wir seien beworben
ihr seiet beworben
sie seien beworben

Conjuntivo II

ich wäre beworben
du wärest beworben
er wäre beworben
wir wären beworben
ihr wäret beworben
sie wären beworben

Infinitivo

beworben sein
beworben zu sein

Particípio

beworben seiend
beworben gewesen

Indicativo

O verbo bewerben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin beworben
du bist beworben
er ist beworben
wir sind beworben
ihr seid beworben
sie sind beworben

Pretérito

ich war beworben
du warst beworben
er war beworben
wir waren beworben
ihr wart beworben
sie waren beworben

Perfeito

ich bin beworben gewesen
du bist beworben gewesen
er ist beworben gewesen
wir sind beworben gewesen
ihr seid beworben gewesen
sie sind beworben gewesen

Mais-que-perf.

ich war beworben gewesen
du warst beworben gewesen
er war beworben gewesen
wir waren beworben gewesen
ihr wart beworben gewesen
sie waren beworben gewesen

Futuro I

ich werde beworben sein
du wirst beworben sein
er wird beworben sein
wir werden beworben sein
ihr werdet beworben sein
sie werden beworben sein

Futuro II

ich werde beworben gewesen sein
du wirst beworben gewesen sein
er wird beworben gewesen sein
wir werden beworben gewesen sein
ihr werdet beworben gewesen sein
sie werden beworben gewesen sein
  • Ich bewerbe mich für einen Job. 
  • Bei welchen Universitäten bewirbst du dich? 
  • Er bewarb sich auf die Stelle. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bewerben

Conjuntivo I

ich sei beworben
du seiest beworben
er sei beworben
wir seien beworben
ihr seiet beworben
sie seien beworben

Conjuntivo II

ich wäre beworben
du wärest beworben
er wäre beworben
wir wären beworben
ihr wäret beworben
sie wären beworben

Conj. Perf.

ich sei beworben gewesen
du seiest beworben gewesen
er sei beworben gewesen
wir seien beworben gewesen
ihr seiet beworben gewesen
sie seien beworben gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre beworben gewesen
du wärest beworben gewesen
er wäre beworben gewesen
wir wären beworben gewesen
ihr wäret beworben gewesen
sie wären beworben gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde beworben sein
du werdest beworben sein
er werde beworben sein
wir werden beworben sein
ihr werdet beworben sein
sie werden beworben sein

Conj. Fut. II

ich werde beworben gewesen sein
du werdest beworben gewesen sein
er werde beworben gewesen sein
wir werden beworben gewesen sein
ihr werdet beworben gewesen sein
sie werden beworben gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde beworben sein
du würdest beworben sein
er würde beworben sein
wir würden beworben sein
ihr würdet beworben sein
sie würden beworben sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde beworben gewesen sein
du würdest beworben gewesen sein
er würde beworben gewesen sein
wir würden beworben gewesen sein
ihr würdet beworben gewesen sein
sie würden beworben gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo bewerben

Presente

sei (du) beworben
seien wir beworben
seid (ihr) beworben
seien Sie beworben

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo bewerben

Infinitivo I


beworben sein
beworben zu sein

Infinitivo II


beworben gewesen sein
beworben gewesen zu sein

Particípio I


beworben seiend

Particípio II


beworben gewesen
  • Nur Frauen können sich bewerben . 
  • Die hatten sich zuerst beworben . 
  • Ich möchte mich gern um einen Arbeitsplatz bewerben . 

Exemplos

Exemplos de frases para bewerben

  • Ich bewerbe mich für einen Job. 
    Inglês I'm applying for a job.
  • Nur Frauen können sich bewerben . 
    Inglês Only women may apply.
  • Die hatten sich zuerst beworben . 
    Inglês They had applied first.
  • Bei welchen Universitäten bewirbst du dich? 
    Inglês What colleges are you applying to?
  • Er bewarb sich auf die Stelle. 
    Inglês He applied for the position.
  • Im Fernsehen bewarben sie ein neues Produkt. 
    Inglês They advertised a new product on TV.
  • Ich möchte mich gern um einen Arbeitsplatz bewerben . 
    Inglês I'd like to apply for a job.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bewerben

Alemão bewerben
Inglês apply, advertise, apply for, apply (for), apply (to) (for), compete (for), compete for, endorse
Russo подать заявление, подавать заявление, подать заявку, поддерживать, претендовать, продвигать, рекламировать, устраиваться на работу
Espanhol solicitar, postular, dar publicidad a, enviar el currículum, enviar una solicitud, hacer publicidad de, mandar el currículum, opositar a
Francês candidater, postuler, promouvoir, candidater pour, populariser, poser sa candidature, postuler à, soumissionner
Turco başvurmak, desteklemek, popülerleştirmek, tanıtmak
Português candidatar-se, concorrer, divulgar, inscrever-se, promover, proteger, fazer propaganda de
Italiano candidarsi, pubblicizzare, concorrere per, fare domanda, presentarsi, promuovere, reclamizzare, sostenere
Romeno populariza, aplica, candida, promova, susține, se adresa
Húngaro pályázik, jelentkezik, népszerűsít, promotál, pályázni, reklámoz, támogat, versenyez
Polaco reklamować, promować, ubiegać, ubiegać się, zareklamować
Grego διαφημίζω, διεκδίκηση, προωθώ, υποβάλλω αίτηση, υποβάλλω αίτηση για
Holandês solliciteren, aanmelden, aanvragen, adverteren, dingen, kandideren, moeite doen, ondersteunen
Tcheco ucházet se, podporovat, propagovat, reklamovat
Sueco ansöka, främja, kandidera, popularisera, producera
Dinamarquês ansøge, popularisere, promovere, reklamere
Japonês 応募する, 宣伝する, 志願する, 支持する, 普及する, 申し込む
Catalão candidatar-se, popularitzar, promoure, protegir, sol·licitar
Finlandês edistää, hakea, hakeminen, haku, mainostaa, suositella
Norueguês promotere, reklamere, støtte, søke
Basco eskaera, eskatu, promozioa, sustatu
Sérvio kandidovati, oglašavati, prijaviti se, promovisati
Macedônio аплицира, промовирање, рекламирање
Esloveno oglaševati, podpirati, prijaviti se, promovirati
Eslovaco podporovať, propagovať, reklamovať, uchádzať sa
Bósnio kandidovati, oglašavati, prijaviti se, promovisati
Croata natjecati se, oglašavati, podupirati, prijaviti se, promovirati
Ucraniano кандидувати, подавати заявку, подати заяву, подати оголошення, популяризувати, протегувати, рекламувати
Búlgaro кандидатстване, подкрепям, приложение, промотирам, рекламирам
Bielorrusso падаць заяўку, падтрымаць, папулярызаваць, прапагандаваць
Indonésio melamar pekerjaan, mempromosikan, mendukung
Vietnamita khuyến khích, ủng hộ, ứng tuyển
Uzbeque ish uchun ariza berish, qo'llab-quvvatlamoq, tashviq qilmoq
Hindi नौकरी के लिए आवेदन करना, प्रचार करना, समर्थन करना
Chinês 倡导, 应聘, 推动
Tailandês สนับสนุน, สมัครงาน, ส่งเสริม
Coreano 주창하다, 채용에 지원하다, 홍보하다
Azerbaijano iş üçün müraciət etmək, stəkləmək, təbliğ etmək
Georgiano მხარდაჭერა, წახალისება
Bengalês কাজের জন্য আবেদন করা, প্রচার করা, সমর্থন করা
Albanês aplikoj për punë, mbështes, promovoj
Maráti नोकरीसाठी अर्ज करणे, प्रचार करणे, समर्थन करणे
Nepalês नोकरीका लागि आवेदन गर्नु, प्रचार गर्नु, समर्थन गर्नु
Telugo ఉద్యోగం కోసం దరఖాస్తు చేయడం, ప్రచారం చేయడం, మద్దతు ఇవ్వడం
Letão atbalstīt, pieteikties darbam, popularizēt
Tâmil ஆதரிப்பது, பிரச்சாரம் செய்வது, வேலைக்கான விண்ணப்பிக்கவும்
Estoniano edendada, pooldada, taotleda tööd
Armênio աշխատանքի համար դիմել, աջակցել, խրախուսել
Curdo ji bo karê serlêdan kirin, pêşvebirin, reklam kirin
Hebraicoלהגיש מועמדות، לפרסם، לקדם
Árabeتقدم، أعلن، ترشح، ترويج، تسويق، تقدم إلى وظيفة، تقدم بطلب، تقديم طلب
Persaتبلیغ کردن، ترویج کردن، تقاضا کردن، تقاضاکردن، حمایت کردن، درخواست دادن، درخواست کردن، دواوطلب شدن
Urduتشہیر کرنا، حمایت کرنا، درخواست دینا، مقبول بنانا، مناصب کے لیے درخواست

bewerben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bewerben
  • sich um eine Anstellung, um eine Kandidatur, um eine Ausschreibung oder Ähnliches in einem bestimmten Verfahren bemühen, sich anbieten, sich zur Verfügung stellen
  • für etwas werben, etwas protegieren, etwas popularisieren
  • bewirtschaften, nutzen, verwalten
  • [Fachsprache] werben, aspirieren, Reklame machen, auf Stellensuche (sein), umwerben, kandidieren
bewerben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para bewerben

  • jemand bewirbt sich als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand bewirbt sich auf/für/um etwas
  • jemand bewirbt sich auf/für/um etwas bei jemandem
  • jemand bewirbt sich bei jemandem
  • jemand bewirbt sich bei jemandem als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand bewirbt sich für etwas
  • jemand bewirbt sich um etwas
  • jemand bewirbt sich um etwas bei jemandem
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bewerben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bewerben

A conjugação do verbo beworben sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo beworben sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist beworben - war beworben - ist beworben gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bewerben e no Duden bewerben.

bewerben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin beworbenwar beworbensei beworbenwäre beworben-
du bist beworbenwarst beworbenseiest beworbenwärest beworbensei beworben
er ist beworbenwar beworbensei beworbenwäre beworben-
wir sind beworbenwaren beworbenseien beworbenwären beworbenseien beworben
ihr seid beworbenwart beworbenseiet beworbenwäret beworbenseid beworben
sie sind beworbenwaren beworbenseien beworbenwären beworbenseien beworben

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin beworben, du bist beworben, er ist beworben, wir sind beworben, ihr seid beworben, sie sind beworben
  • Pretérito: ich war beworben, du warst beworben, er war beworben, wir waren beworben, ihr wart beworben, sie waren beworben
  • Perfeito: ich bin beworben gewesen, du bist beworben gewesen, er ist beworben gewesen, wir sind beworben gewesen, ihr seid beworben gewesen, sie sind beworben gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war beworben gewesen, du warst beworben gewesen, er war beworben gewesen, wir waren beworben gewesen, ihr wart beworben gewesen, sie waren beworben gewesen
  • Futuro I: ich werde beworben sein, du wirst beworben sein, er wird beworben sein, wir werden beworben sein, ihr werdet beworben sein, sie werden beworben sein
  • Futuro II: ich werde beworben gewesen sein, du wirst beworben gewesen sein, er wird beworben gewesen sein, wir werden beworben gewesen sein, ihr werdet beworben gewesen sein, sie werden beworben gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei beworben, du seiest beworben, er sei beworben, wir seien beworben, ihr seiet beworben, sie seien beworben
  • Pretérito: ich wäre beworben, du wärest beworben, er wäre beworben, wir wären beworben, ihr wäret beworben, sie wären beworben
  • Perfeito: ich sei beworben gewesen, du seiest beworben gewesen, er sei beworben gewesen, wir seien beworben gewesen, ihr seiet beworben gewesen, sie seien beworben gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre beworben gewesen, du wärest beworben gewesen, er wäre beworben gewesen, wir wären beworben gewesen, ihr wäret beworben gewesen, sie wären beworben gewesen
  • Futuro I: ich werde beworben sein, du werdest beworben sein, er werde beworben sein, wir werden beworben sein, ihr werdet beworben sein, sie werden beworben sein
  • Futuro II: ich werde beworben gewesen sein, du werdest beworben gewesen sein, er werde beworben gewesen sein, wir werden beworben gewesen sein, ihr werdet beworben gewesen sein, sie werden beworben gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde beworben sein, du würdest beworben sein, er würde beworben sein, wir würden beworben sein, ihr würdet beworben sein, sie würden beworben sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde beworben gewesen sein, du würdest beworben gewesen sein, er würde beworben gewesen sein, wir würden beworben gewesen sein, ihr würdet beworben gewesen sein, sie würden beworben gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) beworben, seien wir beworben, seid (ihr) beworben, seien Sie beworben

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: beworben sein, beworben zu sein
  • Infinitivo II: beworben gewesen sein, beworben gewesen zu sein
  • Particípio I: beworben seiend
  • Particípio II: beworben gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 111072, 111072, 111072

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bewerben

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Streit um Sitz-Plätze

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2977382, 11394692, 566774, 938450, 2226935, 784201

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9