Conjugação do verbo hinausbringen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo hinausbringen (levar para fora, acompanhar) é irregular. As formas mais comuns são ist hinausgebracht, war hinausgebracht e ist hinausgebracht gewesen. O verbo auxilar para hinausbringen é "haben". O prefixo hinaus - de hinausbringen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinausbringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinausbringen. Não apenas o verbo hinausbringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

hinaus·gebracht sein

ist hinausgebracht · war hinausgebracht · ist hinausgebracht gewesen

Alteração da vogal do radical. i - a - a Alteração consonantal ch - ch - ch

show out, bring out, escort, take out

nach draußen bringen, befördern, begleiten

acus.

» Ich habe die Abfalleimer hinausgebracht . I took out the trash cans.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinausbringen

Presente

ich	bin	hinausgebracht
du	bist	hinausgebracht
er	ist	hinausgebracht
wir	sind	hinausgebracht
ihr	seid	hinausgebracht
sie	sind	hinausgebracht

Pretérito

ich	war	hinausgebracht
du	warst	hinausgebracht
er	war	hinausgebracht
wir	waren	hinausgebracht
ihr	wart	hinausgebracht
sie	waren	hinausgebracht

Imperativo

-
sei	(du)	hinausgebracht
-
seien	wir	hinausgebracht
seid	(ihr)	hinausgebracht
seien	Sie	hinausgebracht

Conjuntivo I

ich	sei	hinausgebracht
du	seiest	hinausgebracht
er	sei	hinausgebracht
wir	seien	hinausgebracht
ihr	seiet	hinausgebracht
sie	seien	hinausgebracht

Conjuntivo II

ich	wäre	hinausgebracht
du	wärest	hinausgebracht
er	wäre	hinausgebracht
wir	wären	hinausgebracht
ihr	wäret	hinausgebracht
sie	wären	hinausgebracht

Infinitivo

hinausgebracht sein

hinausgebracht zu sein

Particípio

hinausgebracht seiend

hinausgebracht gewesen

Indicativo

O verbo hinausbringen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	bin	hinausgebracht
du	bist	hinausgebracht
er	ist	hinausgebracht
wir	sind	hinausgebracht
ihr	seid	hinausgebracht
sie	sind	hinausgebracht

Pretérito

ich	war	hinausgebracht
du	warst	hinausgebracht
er	war	hinausgebracht
wir	waren	hinausgebracht
ihr	wart	hinausgebracht
sie	waren	hinausgebracht

Perfeito

ich	bin	hinausgebracht	gewesen
du	bist	hinausgebracht	gewesen
er	ist	hinausgebracht	gewesen
wir	sind	hinausgebracht	gewesen
ihr	seid	hinausgebracht	gewesen
sie	sind	hinausgebracht	gewesen

Mais-que-perf.

ich	war	hinausgebracht	gewesen
du	warst	hinausgebracht	gewesen
er	war	hinausgebracht	gewesen
wir	waren	hinausgebracht	gewesen
ihr	wart	hinausgebracht	gewesen
sie	waren	hinausgebracht	gewesen

Futuro I

ich	werde	hinausgebracht	sein
du	wirst	hinausgebracht	sein
er	wird	hinausgebracht	sein
wir	werden	hinausgebracht	sein
ihr	werdet	hinausgebracht	sein
sie	werden	hinausgebracht	sein

Futuro II

ich	werde	hinausgebracht	gewesen	sein
du	wirst	hinausgebracht	gewesen	sein
er	wird	hinausgebracht	gewesen	sein
wir	werden	hinausgebracht	gewesen	sein
ihr	werdet	hinausgebracht	gewesen	sein
sie	werden	hinausgebracht	gewesen	sein

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinausbringen

Conjuntivo I

ich	sei	hinausgebracht
du	seiest	hinausgebracht
er	sei	hinausgebracht
wir	seien	hinausgebracht
ihr	seiet	hinausgebracht
sie	seien	hinausgebracht

Conjuntivo II

ich	wäre	hinausgebracht
du	wärest	hinausgebracht
er	wäre	hinausgebracht
wir	wären	hinausgebracht
ihr	wäret	hinausgebracht
sie	wären	hinausgebracht

Conj. Perf.

ich	sei	hinausgebracht	gewesen
du	seiest	hinausgebracht	gewesen
er	sei	hinausgebracht	gewesen
wir	seien	hinausgebracht	gewesen
ihr	seiet	hinausgebracht	gewesen
sie	seien	hinausgebracht	gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	hinausgebracht	gewesen
du	wärest	hinausgebracht	gewesen
er	wäre	hinausgebracht	gewesen
wir	wären	hinausgebracht	gewesen
ihr	wäret	hinausgebracht	gewesen
sie	wären	hinausgebracht	gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	hinausgebracht	sein
du	werdest	hinausgebracht	sein
er	werde	hinausgebracht	sein
wir	werden	hinausgebracht	sein
ihr	werdet	hinausgebracht	sein
sie	werden	hinausgebracht	sein

Conj. Fut. II

ich	werde	hinausgebracht	gewesen	sein
du	werdest	hinausgebracht	gewesen	sein
er	werde	hinausgebracht	gewesen	sein
wir	werden	hinausgebracht	gewesen	sein
ihr	werdet	hinausgebracht	gewesen	sein
sie	werden	hinausgebracht	gewesen	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	hinausgebracht	sein
du	würdest	hinausgebracht	sein
er	würde	hinausgebracht	sein
wir	würden	hinausgebracht	sein
ihr	würdet	hinausgebracht	sein
sie	würden	hinausgebracht	sein

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	hinausgebracht	gewesen	sein
du	würdest	hinausgebracht	gewesen	sein
er	würde	hinausgebracht	gewesen	sein
wir	würden	hinausgebracht	gewesen	sein
ihr	würdet	hinausgebracht	gewesen	sein
sie	würden	hinausgebracht	gewesen	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinausbringen

Presente

sei	(du)	hinausgebracht
seien	wir	hinausgebracht
seid	(ihr)	hinausgebracht
seien	Sie	hinausgebracht

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinausbringen

Infinitivo I

hinausgebracht sein

hinausgebracht zu sein

Infinitivo II

hinausgebracht gewesen sein

hinausgebracht gewesen zu sein

Particípio I

hinausgebracht seiend

Particípio II

hinausgebracht gewesen

Ich habe die Abfalleimer hinausgebracht .
Tom hat vergessen, den Müll hinauszubringen .
Ich habe gerade die Teller gewaschen, und jetzt muss ich den Müll hinausbringen .

Exemplos

Exemplos de frases para hinausbringen

Ich habe die Abfalleimer hinausgebracht .
I took out the trash cans.
Tom hat vergessen, den Müll hinauszubringen .
Tom forgot to take out the garbage.
Ich habe gerade die Teller gewaschen, und jetzt muss ich den Müll hinausbringen .
I just washed the dishes and now I have to take out the trash.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinausbringen

hinausbringen

show out, bring out, escort, take out

выводить, выносить, вывести, вынести, выпроваживать, провожать до двери

acompañar afuera, sacar afuera, acompañar, llevar afuera, sacar

sortir, reconduire, emmener

dışarı çıkarmak, götürmek

levar para fora, acompanhar

portare fuori, accompagnare fuori, accompagnare

duce afară, escorta

kivisz, kivinni, kísérni

wynieść, przenieść, zaprowadzić

βγάζω, συνοδεύω, βγάζω έξω, μεταφέρω

naar buiten brengen, transporteren, begeleiden, vervoeren

vynášet, vynášetnést, odnést, vynést

föra ut, ta ut

bring ud, føre ud, transportere

外に出す, 連れて行く, 運ぶ

acompanar, portar fora

saattaa, viedä ulos

føre ut, ta ut

kanpora atera, lagundu

izneti, izvesti

извлекување, изнесување

izvesti, odpeljati, pripeljati

odviesť, vyniesť

iznijeti, izvesti

вивести, виводити, допомогти

извеждам, изнасям

адвозіць, выносіць

להוציא החוצה، ללוות

إخراج، مرافقة، نقل

بیرون بردن، منتقل کردن

باہر لے جانا، بہنچانا

hinausbringen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de hinausbringen

nach draußen bringen, befördern, begleiten

hinausbringen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Conjugação do verbo hinausbringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinausbringen

A conjugação do verbo hinaus·gebracht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinaus·gebracht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hinausgebracht - war hinausgebracht - ist hinausgebracht gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinausbringen e no Duden hinausbringen.

hinausbringen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	bin hinausgebracht	war hinausgebracht	sei hinausgebracht	wäre hinausgebracht	-
du	bist hinausgebracht	warst hinausgebracht	seiest hinausgebracht	wärest hinausgebracht	sei hinausgebracht
er	ist hinausgebracht	war hinausgebracht	sei hinausgebracht	wäre hinausgebracht	-
wir	sind hinausgebracht	waren hinausgebracht	seien hinausgebracht	wären hinausgebracht	seien hinausgebracht
ihr	seid hinausgebracht	wart hinausgebracht	seiet hinausgebracht	wäret hinausgebracht	seid hinausgebracht
sie	sind hinausgebracht	waren hinausgebracht	seien hinausgebracht	wären hinausgebracht	seien hinausgebracht

Indicativo Estado passivo

Presente: ich bin hinausgebracht, du bist hinausgebracht, er ist hinausgebracht, wir sind hinausgebracht, ihr seid hinausgebracht, sie sind hinausgebracht
Pretérito: ich war hinausgebracht, du warst hinausgebracht, er war hinausgebracht, wir waren hinausgebracht, ihr wart hinausgebracht, sie waren hinausgebracht
Perfeito: ich bin hinausgebracht gewesen, du bist hinausgebracht gewesen, er ist hinausgebracht gewesen, wir sind hinausgebracht gewesen, ihr seid hinausgebracht gewesen, sie sind hinausgebracht gewesen
Mais-que-perfeito: ich war hinausgebracht gewesen, du warst hinausgebracht gewesen, er war hinausgebracht gewesen, wir waren hinausgebracht gewesen, ihr wart hinausgebracht gewesen, sie waren hinausgebracht gewesen
Futuro I: ich werde hinausgebracht sein, du wirst hinausgebracht sein, er wird hinausgebracht sein, wir werden hinausgebracht sein, ihr werdet hinausgebracht sein, sie werden hinausgebracht sein
Futuro II: ich werde hinausgebracht gewesen sein, du wirst hinausgebracht gewesen sein, er wird hinausgebracht gewesen sein, wir werden hinausgebracht gewesen sein, ihr werdet hinausgebracht gewesen sein, sie werden hinausgebracht gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ich sei hinausgebracht, du seiest hinausgebracht, er sei hinausgebracht, wir seien hinausgebracht, ihr seiet hinausgebracht, sie seien hinausgebracht
Pretérito: ich wäre hinausgebracht, du wärest hinausgebracht, er wäre hinausgebracht, wir wären hinausgebracht, ihr wäret hinausgebracht, sie wären hinausgebracht
Perfeito: ich sei hinausgebracht gewesen, du seiest hinausgebracht gewesen, er sei hinausgebracht gewesen, wir seien hinausgebracht gewesen, ihr seiet hinausgebracht gewesen, sie seien hinausgebracht gewesen
Mais-que-perfeito: ich wäre hinausgebracht gewesen, du wärest hinausgebracht gewesen, er wäre hinausgebracht gewesen, wir wären hinausgebracht gewesen, ihr wäret hinausgebracht gewesen, sie wären hinausgebracht gewesen
Futuro I: ich werde hinausgebracht sein, du werdest hinausgebracht sein, er werde hinausgebracht sein, wir werden hinausgebracht sein, ihr werdet hinausgebracht sein, sie werden hinausgebracht sein
Futuro II: ich werde hinausgebracht gewesen sein, du werdest hinausgebracht gewesen sein, er werde hinausgebracht gewesen sein, wir werden hinausgebracht gewesen sein, ihr werdet hinausgebracht gewesen sein, sie werden hinausgebracht gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ich würde hinausgebracht sein, du würdest hinausgebracht sein, er würde hinausgebracht sein, wir würden hinausgebracht sein, ihr würdet hinausgebracht sein, sie würden hinausgebracht sein
Mais-que-perfeito: ich würde hinausgebracht gewesen sein, du würdest hinausgebracht gewesen sein, er würde hinausgebracht gewesen sein, wir würden hinausgebracht gewesen sein, ihr würdet hinausgebracht gewesen sein, sie würden hinausgebracht gewesen sein

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) hinausgebracht, seien wir hinausgebracht, seid (ihr) hinausgebracht, seien Sie hinausgebracht

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: hinausgebracht sein, hinausgebracht zu sein
Infinitivo II: hinausgebracht gewesen sein, hinausgebracht gewesen zu sein
Particípio I: hinausgebracht seiend
Particípio II: hinausgebracht gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9