Conjugação do verbo anschwimmen (ist) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anschwimmen (aproximar nadando, nadar contra a corrente) é irregular. As formas mais comuns são ... angeschwommen ist, ... angeschwommen war e ... angeschwommen gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - o. O verbo auxilar para anschwimmen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo an - de anschwimmen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anschwimmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anschwimmen. Não apenas o verbo anschwimmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
an·geschwommen sein
sein
an·geschwommen sein

irregular · sein · separável

an·geschwommen sein

... angeschwommen ist · ... angeschwommen war · ... angeschwommen gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  i - a - o 

Inglês approach swimming, swim against

schwimmend näher kommen; beim Schwimmen einen Widerstand überwinden müssen

(acus., gegen+A)

» Die Delfine sind elegant angeschwommen . Inglês The dolphins swam elegantly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anschwimmen (ist)

Presente

... ich angeschwommen bin
... du angeschwommen bist
... er angeschwommen ist
... wir angeschwommen sind
... ihr angeschwommen seid
... sie angeschwommen sind

Pretérito

... ich angeschwommen war
... du angeschwommen warst
... er angeschwommen war
... wir angeschwommen waren
... ihr angeschwommen wart
... sie angeschwommen waren

Imperativo

-
sei (du) angeschwommen
-
seien wir angeschwommen
seid (ihr) angeschwommen
seien Sie angeschwommen

Conjuntivo I

... ich angeschwommen sei
... du angeschwommen seiest
... er angeschwommen sei
... wir angeschwommen seien
... ihr angeschwommen seiet
... sie angeschwommen seien

Conjuntivo II

... ich angeschwommen wäre
... du angeschwommen wärest
... er angeschwommen wäre
... wir angeschwommen wären
... ihr angeschwommen wäret
... sie angeschwommen wären

Infinitivo

angeschwommen sein
angeschwommen zu sein

Particípio

angeschwommen seiend
angeschwommen gewesen

Indicativo

O verbo anschwimmen (ist) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich angeschwommen bin
... du angeschwommen bist
... er angeschwommen ist
... wir angeschwommen sind
... ihr angeschwommen seid
... sie angeschwommen sind

Pretérito

... ich angeschwommen war
... du angeschwommen warst
... er angeschwommen war
... wir angeschwommen waren
... ihr angeschwommen wart
... sie angeschwommen waren

Perfeito

... ich angeschwommen gewesen bin
... du angeschwommen gewesen bist
... er angeschwommen gewesen ist
... wir angeschwommen gewesen sind
... ihr angeschwommen gewesen seid
... sie angeschwommen gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich angeschwommen gewesen war
... du angeschwommen gewesen warst
... er angeschwommen gewesen war
... wir angeschwommen gewesen waren
... ihr angeschwommen gewesen wart
... sie angeschwommen gewesen waren

Futuro I

... ich angeschwommen sein werde
... du angeschwommen sein wirst
... er angeschwommen sein wird
... wir angeschwommen sein werden
... ihr angeschwommen sein werdet
... sie angeschwommen sein werden

Futuro II

... ich angeschwommen gewesen sein werde
... du angeschwommen gewesen sein wirst
... er angeschwommen gewesen sein wird
... wir angeschwommen gewesen sein werden
... ihr angeschwommen gewesen sein werdet
... sie angeschwommen gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anschwimmen (ist)

Conjuntivo I

... ich angeschwommen sei
... du angeschwommen seiest
... er angeschwommen sei
... wir angeschwommen seien
... ihr angeschwommen seiet
... sie angeschwommen seien

Conjuntivo II

... ich angeschwommen wäre
... du angeschwommen wärest
... er angeschwommen wäre
... wir angeschwommen wären
... ihr angeschwommen wäret
... sie angeschwommen wären

Conj. Perf.

... ich angeschwommen gewesen sei
... du angeschwommen gewesen seiest
... er angeschwommen gewesen sei
... wir angeschwommen gewesen seien
... ihr angeschwommen gewesen seiet
... sie angeschwommen gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angeschwommen gewesen wäre
... du angeschwommen gewesen wärest
... er angeschwommen gewesen wäre
... wir angeschwommen gewesen wären
... ihr angeschwommen gewesen wäret
... sie angeschwommen gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich angeschwommen sein werde
... du angeschwommen sein werdest
... er angeschwommen sein werde
... wir angeschwommen sein werden
... ihr angeschwommen sein werdet
... sie angeschwommen sein werden

Conj. Fut. II

... ich angeschwommen gewesen sein werde
... du angeschwommen gewesen sein werdest
... er angeschwommen gewesen sein werde
... wir angeschwommen gewesen sein werden
... ihr angeschwommen gewesen sein werdet
... sie angeschwommen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich angeschwommen sein würde
... du angeschwommen sein würdest
... er angeschwommen sein würde
... wir angeschwommen sein würden
... ihr angeschwommen sein würdet
... sie angeschwommen sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angeschwommen gewesen sein würde
... du angeschwommen gewesen sein würdest
... er angeschwommen gewesen sein würde
... wir angeschwommen gewesen sein würden
... ihr angeschwommen gewesen sein würdet
... sie angeschwommen gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo anschwimmen (ist)

Presente

sei (du) angeschwommen
seien wir angeschwommen
seid (ihr) angeschwommen
seien Sie angeschwommen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo anschwimmen (ist)

Infinitivo I


angeschwommen sein
angeschwommen zu sein

Infinitivo II


angeschwommen gewesen sein
angeschwommen gewesen zu sein

Particípio I


angeschwommen seiend

Particípio II


angeschwommen gewesen
  • Die Delfine sind elegant angeschwommen . 

Exemplos

Exemplos de frases para anschwimmen (ist)

  • Die Delfine sind elegant angeschwommen . 
    Inglês The dolphins swam elegantly.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anschwimmen (ist)

Alemão anschwimmen (ist)
Inglês approach swimming, swim against
Russo подплывать, подплыть, поплыть ближе, приближаться вплавь, приблизиться вплавь, проплыть против течения
Espanhol acercarse nadando, nadar contra corriente
Francês nager contre, nager contre le courant, nager vers
Turco karşı akıntıya yüzmek, yaklaşmak
Português aproximar nadando, nadar contra a corrente
Italiano avvicinarsi nuotando, nuotare controcorrente
Romeno se apropia înotând, înotând a depăși o rezistență
Húngaro ellenállást legyőzni, úszva közelíteni
Polaco przepłynąć, przepływać bliżej
Grego αντιστάθμιση, πλησιάζω κολυμπώντας
Holandês aanzwemmen, tegenstroom zwemmen
Tcheco překonat odpor, připlavat
Sueco simma emot motstånd, simma närmare
Dinamarquês svømme imod strømmen, svømme nærmere
Japonês 抵抗を克服する, 近づく
Catalão apropar-se nedant, nadar contra corrent
Finlandês uida lähemmäksi, uida vastaan
Norueguês svømme motstrøms, svømme nærmere
Basco aurre egin, hurbildu
Sérvio plivati protiv struje, približiti se plivajući
Macedônio пливанје блиску, пливање против струја
Esloveno premagati upor, priplavati bližje
Eslovaco prekonať odpor, priplávať
Bósnio plivati protiv struje, približiti se plivajući
Croata plivati protiv struje, približiti se plivajući
Ucraniano попливти ближче, пропливати
Búlgaro преодоляване на съпротивление, приближавам се плувайки
Bielorrusso паплыць супраць цячэння, плыць бліжэй
Indonésio berenang melawan arus, mendekat sambil berenang
Vietnamita bơi ngược dòng, bơi tới gần
Uzbeque oqimga qarshi suzmoq, suzib yaqinlashmoq
Hindi तैरकर नज़दीक आना, धारा के विपरीत तैरना, धारा के विरुद्ध तैरना
Chinês 游过来, 逆水游泳, 逆流而游
Tailandês ว่ายทวนกระแสน้ำ, ว่ายเข้ามาใกล้
Coreano 물살을 거슬러 헤엄치다, 헤엄쳐 다가오다
Azerbaijano axına qarşı üzmək, cərəyana qarşı üzmək, üzərək yaxınlaşmaq
Georgiano დინების წინააღმდეგ ცურვა, ცურვით მიახლოება
Bengalês সাঁতরে কাছে আসা, স্রোতের বিপরীতে সাঁতার কাটা
Albanês afrohet duke notuar, notoj kundër rrymës
Maráti तैरून जवळ येणे, प्रवाहाच्या विरुद्ध पोहणे
Nepalês तैरेर नजिक आउनु, धारको विपरीत पौडिनु
Telugo ఈదుతూ చేరు, ఈదుతూ సమీపించు, ప్రవాహానికి వ్యతిరేకంగా ఈత కొట్టు
Letão peldēt līdz, peldēt pret straumi
Tâmil நீந்தி அடை, நீந்தி அணுகு, நீரோட்டத்திற்கு எதிராக நீந்துதல்
Estoniano ujuda lähemale, ujuma vastu voolu
Armênio լողալ հոսանքի դեմ, լողալ մոտենալ
Curdo avê re nêzîk bûn
Hebraicoלשחות נגד זרם، שוחה קרוב
Árabeالسباحة نحو، مقاومة
Persaمقابله با جریان، نزدیک شدن شناور
Urduپانی میں تیرنا، پانی میں قریب آنا

anschwimmen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anschwimmen (ist)
  • in die Richtung eines bestimmten Ziels schwimmen
  • schwimmend näher kommen
  • beim Schwimmen einen Widerstand überwinden müssen
anschwimmen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para anschwimmen (ist)

  • jemand/etwas schwimmt gegen etwas an
  • jemand/etwas schwimmt gegen jemanden an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anschwimmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anschwimmen (ist)

A conjugação do verbo an·geschwommen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·geschwommen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... angeschwommen ist - ... angeschwommen war - ... angeschwommen gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anschwimmen e no Duden anschwimmen.

anschwimmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... angeschwommen bin... angeschwommen war... angeschwommen sei... angeschwommen wäre-
du ... angeschwommen bist... angeschwommen warst... angeschwommen seiest... angeschwommen wärestsei angeschwommen
er ... angeschwommen ist... angeschwommen war... angeschwommen sei... angeschwommen wäre-
wir ... angeschwommen sind... angeschwommen waren... angeschwommen seien... angeschwommen wärenseien angeschwommen
ihr ... angeschwommen seid... angeschwommen wart... angeschwommen seiet... angeschwommen wäretseid angeschwommen
sie ... angeschwommen sind... angeschwommen waren... angeschwommen seien... angeschwommen wärenseien angeschwommen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich angeschwommen bin, ... du angeschwommen bist, ... er angeschwommen ist, ... wir angeschwommen sind, ... ihr angeschwommen seid, ... sie angeschwommen sind
  • Pretérito: ... ich angeschwommen war, ... du angeschwommen warst, ... er angeschwommen war, ... wir angeschwommen waren, ... ihr angeschwommen wart, ... sie angeschwommen waren
  • Perfeito: ... ich angeschwommen gewesen bin, ... du angeschwommen gewesen bist, ... er angeschwommen gewesen ist, ... wir angeschwommen gewesen sind, ... ihr angeschwommen gewesen seid, ... sie angeschwommen gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschwommen gewesen war, ... du angeschwommen gewesen warst, ... er angeschwommen gewesen war, ... wir angeschwommen gewesen waren, ... ihr angeschwommen gewesen wart, ... sie angeschwommen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich angeschwommen sein werde, ... du angeschwommen sein wirst, ... er angeschwommen sein wird, ... wir angeschwommen sein werden, ... ihr angeschwommen sein werdet, ... sie angeschwommen sein werden
  • Futuro II: ... ich angeschwommen gewesen sein werde, ... du angeschwommen gewesen sein wirst, ... er angeschwommen gewesen sein wird, ... wir angeschwommen gewesen sein werden, ... ihr angeschwommen gewesen sein werdet, ... sie angeschwommen gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich angeschwommen sei, ... du angeschwommen seiest, ... er angeschwommen sei, ... wir angeschwommen seien, ... ihr angeschwommen seiet, ... sie angeschwommen seien
  • Pretérito: ... ich angeschwommen wäre, ... du angeschwommen wärest, ... er angeschwommen wäre, ... wir angeschwommen wären, ... ihr angeschwommen wäret, ... sie angeschwommen wären
  • Perfeito: ... ich angeschwommen gewesen sei, ... du angeschwommen gewesen seiest, ... er angeschwommen gewesen sei, ... wir angeschwommen gewesen seien, ... ihr angeschwommen gewesen seiet, ... sie angeschwommen gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschwommen gewesen wäre, ... du angeschwommen gewesen wärest, ... er angeschwommen gewesen wäre, ... wir angeschwommen gewesen wären, ... ihr angeschwommen gewesen wäret, ... sie angeschwommen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich angeschwommen sein werde, ... du angeschwommen sein werdest, ... er angeschwommen sein werde, ... wir angeschwommen sein werden, ... ihr angeschwommen sein werdet, ... sie angeschwommen sein werden
  • Futuro II: ... ich angeschwommen gewesen sein werde, ... du angeschwommen gewesen sein werdest, ... er angeschwommen gewesen sein werde, ... wir angeschwommen gewesen sein werden, ... ihr angeschwommen gewesen sein werdet, ... sie angeschwommen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich angeschwommen sein würde, ... du angeschwommen sein würdest, ... er angeschwommen sein würde, ... wir angeschwommen sein würden, ... ihr angeschwommen sein würdet, ... sie angeschwommen sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angeschwommen gewesen sein würde, ... du angeschwommen gewesen sein würdest, ... er angeschwommen gewesen sein würde, ... wir angeschwommen gewesen sein würden, ... ihr angeschwommen gewesen sein würdet, ... sie angeschwommen gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) angeschwommen, seien wir angeschwommen, seid (ihr) angeschwommen, seien Sie angeschwommen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: angeschwommen sein, angeschwommen zu sein
  • Infinitivo II: angeschwommen gewesen sein, angeschwommen gewesen zu sein
  • Particípio I: angeschwommen seiend
  • Particípio II: angeschwommen gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 922734

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 922734, 922734, 922734

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9