Conjugação do verbo anstürmen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anstürmen (atacar, avançar) é regular. As formas mais comuns são ... angestürmt ist, ... angestürmt war e ... angestürmt gewesen ist. O verbo auxilar para anstürmen é "sein". O prefixo an - de anstürmen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anstürmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anstürmen. Não apenas o verbo anstürmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

an·gestürmt sein

... angestürmt ist · ... angestürmt war · ... angestürmt gewesen ist

Inglês rush, charge, storm, attack, come charging along

/anˈʃtʏʁmən/ · /ˈʃtʏʁmt an/ · /ˈʃtʏʁmtə an/ · /aŋəˈʃtʏʁmt/

eilig vordringen; sich in großer Eile nähern, ungestüm herankommen; angreifen, attackieren, losschlagen, stürmen

(acus., gegen+A)

» Drei Gejagte kamen angestürmt und fuchtelten dabei mit Tannenzweigen und Stöcken, wahrscheinlich um ihr viertes Gruppenmitglied zu befreien. Inglês Three hunted individuals came rushing in and waved fir branches and sticks, probably to free their fourth group member.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anstürmen

Presente

... ich angestürmt bin
... du angestürmt bist
... er angestürmt ist
... wir angestürmt sind
... ihr angestürmt seid
... sie angestürmt sind

Pretérito

... ich angestürmt war
... du angestürmt warst
... er angestürmt war
... wir angestürmt waren
... ihr angestürmt wart
... sie angestürmt waren

Imperativo

-
sei (du) angestürmt
-
seien wir angestürmt
seid (ihr) angestürmt
seien Sie angestürmt

Conjuntivo I

... ich angestürmt sei
... du angestürmt seiest
... er angestürmt sei
... wir angestürmt seien
... ihr angestürmt seiet
... sie angestürmt seien

Conjuntivo II

... ich angestürmt wäre
... du angestürmt wärest
... er angestürmt wäre
... wir angestürmt wären
... ihr angestürmt wäret
... sie angestürmt wären

Infinitivo

angestürmt sein
angestürmt zu sein

Particípio

angestürmt seiend
angestürmt gewesen

Indicativo

O verbo anstürmen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich angestürmt bin
... du angestürmt bist
... er angestürmt ist
... wir angestürmt sind
... ihr angestürmt seid
... sie angestürmt sind

Pretérito

... ich angestürmt war
... du angestürmt warst
... er angestürmt war
... wir angestürmt waren
... ihr angestürmt wart
... sie angestürmt waren

Perfeito

... ich angestürmt gewesen bin
... du angestürmt gewesen bist
... er angestürmt gewesen ist
... wir angestürmt gewesen sind
... ihr angestürmt gewesen seid
... sie angestürmt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich angestürmt gewesen war
... du angestürmt gewesen warst
... er angestürmt gewesen war
... wir angestürmt gewesen waren
... ihr angestürmt gewesen wart
... sie angestürmt gewesen waren

Futuro I

... ich angestürmt sein werde
... du angestürmt sein wirst
... er angestürmt sein wird
... wir angestürmt sein werden
... ihr angestürmt sein werdet
... sie angestürmt sein werden

Futuro II

... ich angestürmt gewesen sein werde
... du angestürmt gewesen sein wirst
... er angestürmt gewesen sein wird
... wir angestürmt gewesen sein werden
... ihr angestürmt gewesen sein werdet
... sie angestürmt gewesen sein werden
  • Bald vernahm er das Gewehrfeuer und das Kampfgetöse, marschierte nun genau dem Schalle nach und traf gerade ein, als die Indianer von neuem anstürmten . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anstürmen

Conjuntivo I

... ich angestürmt sei
... du angestürmt seiest
... er angestürmt sei
... wir angestürmt seien
... ihr angestürmt seiet
... sie angestürmt seien

Conjuntivo II

... ich angestürmt wäre
... du angestürmt wärest
... er angestürmt wäre
... wir angestürmt wären
... ihr angestürmt wäret
... sie angestürmt wären

Conj. Perf.

... ich angestürmt gewesen sei
... du angestürmt gewesen seiest
... er angestürmt gewesen sei
... wir angestürmt gewesen seien
... ihr angestürmt gewesen seiet
... sie angestürmt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angestürmt gewesen wäre
... du angestürmt gewesen wärest
... er angestürmt gewesen wäre
... wir angestürmt gewesen wären
... ihr angestürmt gewesen wäret
... sie angestürmt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich angestürmt sein werde
... du angestürmt sein werdest
... er angestürmt sein werde
... wir angestürmt sein werden
... ihr angestürmt sein werdet
... sie angestürmt sein werden

Conj. Fut. II

... ich angestürmt gewesen sein werde
... du angestürmt gewesen sein werdest
... er angestürmt gewesen sein werde
... wir angestürmt gewesen sein werden
... ihr angestürmt gewesen sein werdet
... sie angestürmt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich angestürmt sein würde
... du angestürmt sein würdest
... er angestürmt sein würde
... wir angestürmt sein würden
... ihr angestürmt sein würdet
... sie angestürmt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angestürmt gewesen sein würde
... du angestürmt gewesen sein würdest
... er angestürmt gewesen sein würde
... wir angestürmt gewesen sein würden
... ihr angestürmt gewesen sein würdet
... sie angestürmt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo anstürmen

Presente

sei (du) angestürmt
seien wir angestürmt
seid (ihr) angestürmt
seien Sie angestürmt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo anstürmen

Infinitivo I


angestürmt sein
angestürmt zu sein

Infinitivo II


angestürmt gewesen sein
angestürmt gewesen zu sein

Particípio I


angestürmt seiend

Particípio II


angestürmt gewesen
  • Drei Gejagte kamen angestürmt und fuchtelten dabei mit Tannenzweigen und Stöcken, wahrscheinlich um ihr viertes Gruppenmitglied zu befreien. 
  • Es war ja nur die anmutige Gewalt der Erscheinung, der Schönheit gewesen, die auf sein leicht bewegliches Künstlerherz angestürmt war. 

Exemplos

Exemplos de frases para anstürmen

  • Drei Gejagte kamen angestürmt und fuchtelten dabei mit Tannenzweigen und Stöcken, wahrscheinlich um ihr viertes Gruppenmitglied zu befreien. 
    Inglês Three hunted individuals came rushing in and waved fir branches and sticks, probably to free their fourth group member.
  • Es war ja nur die anmutige Gewalt der Erscheinung, der Schönheit gewesen, die auf sein leicht bewegliches Künstlerherz angestürmt war. 
    Inglês It was only the graceful power of appearance, of beauty, that had stormed against his easily movable artist's heart.
  • Bald vernahm er das Gewehrfeuer und das Kampfgetöse, marschierte nun genau dem Schalle nach und traf gerade ein, als die Indianer von neuem anstürmten . 
    Inglês Soon he heard the gunfire and the noise of battle, marching now exactly towards the sound and arriving just as the Indians charged again.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anstürmen

Alemão anstürmen
Inglês rush, charge, storm, attack, come charging along
Russo атаковать, бросаться, налетать, наступать, примчаться, брать штурмом, броситься, взять штурмом
Espanhol asaltar, avanzar rápidamente, arremeter contra, embestir, embestir contra, llegar corriendo
Francês se précipiter, arriver en courant, arriver en trombe, attaquer, donner l’assaut à, fondre sur, s'élancer
Turco saldırmak, üstüne gelmek
Português atacar, avançar, avançar para, avançar sobre, chegar, lutar contra
Italiano assaltare, accorrere, assalire, attaccare, avanzare, precipitarsi
Romeno asalta, ataca, se apropia, se năpusti, înainta
Húngaro rohamozni, sietni, támadni
Polaco atakować, natarcie, nacierać, natrzeć, przybiegać, przybiegnąć, szturmować, uderzać
Grego επιτίθεμαι, ορμητικά πλησιάζω, ορμητικά προχωρώ, ορμώ
Holandês aanstormen, aanvallen, bestormen
Tcheco napadnout, vrhnout se, vtrhnout, zaútočit, útočit
Sueco anfalla, storma
Dinamarquês storme, anfald, angribe, storme frem
Japonês 突進する, 急いで進む, 急接近する
Catalão assaltar, atacar, enfilar-se
Finlandês hyökätä, rynnätä
Norueguês angripe, storme
Basco eraso, erasotzea, hurbildu
Sérvio napadati, napasti, navaliti, približiti se
Macedônio напад, приближување
Esloveno napadati, prihajati, prihiteti
Eslovaco vrhnúť sa, napadnúť, prihnať sa
Bósnio navaliti, napasti, približiti se
Croata navaliti, napasti, približiti se
Ucraniano накидатися, нападати, наступати, штурмувати
Búlgaro атакувам, нападение
Bielorrusso наступаць, атакуваць, нападаць
Indonésio melaju ke depan, menerjang, menyerbu
Vietnamita lao tới, xông lên, xông tới
Uzbeque tez oldinga borish, yopirilmoq
Hindi टूट पड़ना, तेज़ी से आगे बढ़ना, धावा बोलना
Chinês 冲上去, 冲过来, 扑过来
Tailandês พุ่งเข้ามา, พุ่งเข้าใส่, พุ่งไปข้างหน้า
Coreano 돌진하다, 달려들다
Azerbaijano cummaq, hücum etmək, tez irəliləmək
Georgiano მიეჭრა, სწრაფად წინსვლა
Bengalês ঝাঁপিয়ে পড়া, তড়িঘড়ি এগিয়ে যাওয়া, ধেয়ে আসা
Albanês shpejtohem përpara, turrem, vërsulem
Maráti झेपावणे, धावून येणे, वेगाने पुढे जाणे
Nepalês छिटो अघि बढ्नु, झपटिनु, धावा बोल्नु
Telugo దూకివచ్చుట, దూసుకొచ్చుట, వేగంగా ముందుకు పోవడం
Letão steidzīgi virzīties uz priekšu, triekties virsū
Tâmil குதித்து வருதல், பாய்ந்து வருதல், வேகமாக முன்னேறு
Estoniano kiiresti ette liikuma, tormama
Armênio արագորեն առաջ վազել, հարձակվել, սլանալ
Curdo hucûm kirin, pêşveçûn bi lez
Hebraicoלהתנפל، לגשת במהירות، לפרוץ
Árabeاندفاع، هجوم
Persaهجوم آوردن، به سرعت نزدیک شدن، حمله کردن
Urduحملہ کرنا، بے قابو آنا، چڑھائی کرنا

anstürmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anstürmen
  • eilig vordringen, angreifen, attackieren, losschlagen, stürmen, überfallen
  • sich in großer Eile nähern, ungestüm herankommen
  • angreifen
anstürmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para anstürmen

  • jemand/etwas stürmt gegen etwas an
  • jemand/etwas stürmt gegen jemanden/etwas an
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anstürmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anstürmen

A conjugação do verbo an·gestürmt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gestürmt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... angestürmt ist - ... angestürmt war - ... angestürmt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anstürmen e no Duden anstürmen.

anstürmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... angestürmt bin... angestürmt war... angestürmt sei... angestürmt wäre-
du ... angestürmt bist... angestürmt warst... angestürmt seiest... angestürmt wärestsei angestürmt
er ... angestürmt ist... angestürmt war... angestürmt sei... angestürmt wäre-
wir ... angestürmt sind... angestürmt waren... angestürmt seien... angestürmt wärenseien angestürmt
ihr ... angestürmt seid... angestürmt wart... angestürmt seiet... angestürmt wäretseid angestürmt
sie ... angestürmt sind... angestürmt waren... angestürmt seien... angestürmt wärenseien angestürmt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich angestürmt bin, ... du angestürmt bist, ... er angestürmt ist, ... wir angestürmt sind, ... ihr angestürmt seid, ... sie angestürmt sind
  • Pretérito: ... ich angestürmt war, ... du angestürmt warst, ... er angestürmt war, ... wir angestürmt waren, ... ihr angestürmt wart, ... sie angestürmt waren
  • Perfeito: ... ich angestürmt gewesen bin, ... du angestürmt gewesen bist, ... er angestürmt gewesen ist, ... wir angestürmt gewesen sind, ... ihr angestürmt gewesen seid, ... sie angestürmt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angestürmt gewesen war, ... du angestürmt gewesen warst, ... er angestürmt gewesen war, ... wir angestürmt gewesen waren, ... ihr angestürmt gewesen wart, ... sie angestürmt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich angestürmt sein werde, ... du angestürmt sein wirst, ... er angestürmt sein wird, ... wir angestürmt sein werden, ... ihr angestürmt sein werdet, ... sie angestürmt sein werden
  • Futuro II: ... ich angestürmt gewesen sein werde, ... du angestürmt gewesen sein wirst, ... er angestürmt gewesen sein wird, ... wir angestürmt gewesen sein werden, ... ihr angestürmt gewesen sein werdet, ... sie angestürmt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich angestürmt sei, ... du angestürmt seiest, ... er angestürmt sei, ... wir angestürmt seien, ... ihr angestürmt seiet, ... sie angestürmt seien
  • Pretérito: ... ich angestürmt wäre, ... du angestürmt wärest, ... er angestürmt wäre, ... wir angestürmt wären, ... ihr angestürmt wäret, ... sie angestürmt wären
  • Perfeito: ... ich angestürmt gewesen sei, ... du angestürmt gewesen seiest, ... er angestürmt gewesen sei, ... wir angestürmt gewesen seien, ... ihr angestürmt gewesen seiet, ... sie angestürmt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angestürmt gewesen wäre, ... du angestürmt gewesen wärest, ... er angestürmt gewesen wäre, ... wir angestürmt gewesen wären, ... ihr angestürmt gewesen wäret, ... sie angestürmt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich angestürmt sein werde, ... du angestürmt sein werdest, ... er angestürmt sein werde, ... wir angestürmt sein werden, ... ihr angestürmt sein werdet, ... sie angestürmt sein werden
  • Futuro II: ... ich angestürmt gewesen sein werde, ... du angestürmt gewesen sein werdest, ... er angestürmt gewesen sein werde, ... wir angestürmt gewesen sein werden, ... ihr angestürmt gewesen sein werdet, ... sie angestürmt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich angestürmt sein würde, ... du angestürmt sein würdest, ... er angestürmt sein würde, ... wir angestürmt sein würden, ... ihr angestürmt sein würdet, ... sie angestürmt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angestürmt gewesen sein würde, ... du angestürmt gewesen sein würdest, ... er angestürmt gewesen sein würde, ... wir angestürmt gewesen sein würden, ... ihr angestürmt gewesen sein würdet, ... sie angestürmt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) angestürmt, seien wir angestürmt, seid (ihr) angestürmt, seien Sie angestürmt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: angestürmt sein, angestürmt zu sein
  • Infinitivo II: angestürmt gewesen sein, angestürmt gewesen zu sein
  • Particípio I: angestürmt seiend
  • Particípio II: angestürmt gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1075822, 1075822

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1075822, 1075822

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9