Conjugação do verbo aufbauen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo aufbauen (construir, acumular) é regular. As formas mais comuns são ... aufgebaut ist, ... aufgebaut war e ... aufgebaut gewesen ist. O verbo auxilar para aufbauen é "haben". O verbo aufbauen pode ser usado como reflexivo. O prefixo auf - de aufbauen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo aufbauen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo aufbauen. Não apenas o verbo aufbauenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · separável

auf·gebaut sein

... aufgebaut ist · ... aufgebaut war · ... aufgebaut gewesen ist

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês build, build up, construct, establish, set up, synthesise, accumulate, arrange, assemble, be building, build (up), build on/upon, configure, design, erect, form, groom, handbuild, hone, order, organise, organize, psych up, rig up, structure, synthesize, support, develop, encourage, pile up, rely on, stack up, stand, uplift

[Wissenschaft] eine bauliche Anlage errichten; eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln; aufstellen, gründen, aufrichten, aufeinander folgen

(sich+A, sich+D, acus., auf+A, vor+D, auf+D)

» Tom baute das Zelt auf . Inglês Tom set up the tent.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufbauen

Presente

... ich aufgebaut bin
... du aufgebaut bist
... er aufgebaut ist
... wir aufgebaut sind
... ihr aufgebaut seid
... sie aufgebaut sind

Pretérito

... ich aufgebaut war
... du aufgebaut warst
... er aufgebaut war
... wir aufgebaut waren
... ihr aufgebaut wart
... sie aufgebaut waren

Imperativo

-
sei (du) aufgebaut
-
seien wir aufgebaut
seid (ihr) aufgebaut
seien Sie aufgebaut

Conjuntivo I

... ich aufgebaut sei
... du aufgebaut seiest
... er aufgebaut sei
... wir aufgebaut seien
... ihr aufgebaut seiet
... sie aufgebaut seien

Conjuntivo II

... ich aufgebaut wäre
... du aufgebaut wärest
... er aufgebaut wäre
... wir aufgebaut wären
... ihr aufgebaut wäret
... sie aufgebaut wären

Infinitivo

aufgebaut sein
aufgebaut zu sein

Particípio

aufgebaut seiend
aufgebaut gewesen

Indicativo

O verbo aufbauen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich aufgebaut bin
... du aufgebaut bist
... er aufgebaut ist
... wir aufgebaut sind
... ihr aufgebaut seid
... sie aufgebaut sind

Pretérito

... ich aufgebaut war
... du aufgebaut warst
... er aufgebaut war
... wir aufgebaut waren
... ihr aufgebaut wart
... sie aufgebaut waren

Perfeito

... ich aufgebaut gewesen bin
... du aufgebaut gewesen bist
... er aufgebaut gewesen ist
... wir aufgebaut gewesen sind
... ihr aufgebaut gewesen seid
... sie aufgebaut gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich aufgebaut gewesen war
... du aufgebaut gewesen warst
... er aufgebaut gewesen war
... wir aufgebaut gewesen waren
... ihr aufgebaut gewesen wart
... sie aufgebaut gewesen waren

Futuro I

... ich aufgebaut sein werde
... du aufgebaut sein wirst
... er aufgebaut sein wird
... wir aufgebaut sein werden
... ihr aufgebaut sein werdet
... sie aufgebaut sein werden

Futuro II

... ich aufgebaut gewesen sein werde
... du aufgebaut gewesen sein wirst
... er aufgebaut gewesen sein wird
... wir aufgebaut gewesen sein werden
... ihr aufgebaut gewesen sein werdet
... sie aufgebaut gewesen sein werden
  • Tom baute das Zelt auf . 
  • Die einzelnen Lektionen bauen aufeinander auf . 
  • Amylose baut sich aus Glucose auf . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufbauen

Conjuntivo I

... ich aufgebaut sei
... du aufgebaut seiest
... er aufgebaut sei
... wir aufgebaut seien
... ihr aufgebaut seiet
... sie aufgebaut seien

Conjuntivo II

... ich aufgebaut wäre
... du aufgebaut wärest
... er aufgebaut wäre
... wir aufgebaut wären
... ihr aufgebaut wäret
... sie aufgebaut wären

Conj. Perf.

... ich aufgebaut gewesen sei
... du aufgebaut gewesen seiest
... er aufgebaut gewesen sei
... wir aufgebaut gewesen seien
... ihr aufgebaut gewesen seiet
... sie aufgebaut gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich aufgebaut gewesen wäre
... du aufgebaut gewesen wärest
... er aufgebaut gewesen wäre
... wir aufgebaut gewesen wären
... ihr aufgebaut gewesen wäret
... sie aufgebaut gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich aufgebaut sein werde
... du aufgebaut sein werdest
... er aufgebaut sein werde
... wir aufgebaut sein werden
... ihr aufgebaut sein werdet
... sie aufgebaut sein werden

Conj. Fut. II

... ich aufgebaut gewesen sein werde
... du aufgebaut gewesen sein werdest
... er aufgebaut gewesen sein werde
... wir aufgebaut gewesen sein werden
... ihr aufgebaut gewesen sein werdet
... sie aufgebaut gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich aufgebaut sein würde
... du aufgebaut sein würdest
... er aufgebaut sein würde
... wir aufgebaut sein würden
... ihr aufgebaut sein würdet
... sie aufgebaut sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich aufgebaut gewesen sein würde
... du aufgebaut gewesen sein würdest
... er aufgebaut gewesen sein würde
... wir aufgebaut gewesen sein würden
... ihr aufgebaut gewesen sein würdet
... sie aufgebaut gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo aufbauen

Presente

sei (du) aufgebaut
seien wir aufgebaut
seid (ihr) aufgebaut
seien Sie aufgebaut

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo aufbauen

Infinitivo I


aufgebaut sein
aufgebaut zu sein

Infinitivo II


aufgebaut gewesen sein
aufgebaut gewesen zu sein

Particípio I


aufgebaut seiend

Particípio II


aufgebaut gewesen
  • Es wird jetzt neu aufgebaut . 
  • Die Möbel muss man selbst aufbauen . 
  • Er trainiert, um Muskeln aufzubauen . 

Exemplos

Exemplos de frases para aufbauen

  • Tom baute das Zelt auf . 
    Inglês Tom set up the tent.
  • Es wird jetzt neu aufgebaut . 
    Inglês It is being rebuilt now.
  • Die Möbel muss man selbst aufbauen . 
    Inglês The furniture must be assembled by oneself.
  • Er trainiert, um Muskeln aufzubauen . 
    Inglês He trains to build muscles.
  • Sie mussten ganz früh einen Stand aufbauen . 
    Inglês They had to set up a stand very early.
  • Wir mussten uns der Größe nach aufbauen . 
    Inglês We had to organize ourselves by size.
  • Die Menschen haben dort einfach kleine Zelte aufgebaut . 
    Inglês The people have simply set up small tents there.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para aufbauen

Alemão aufbauen
Inglês build, build up, construct, establish, set up, synthesise, accumulate, arrange
Russo создавать, строить, устанавливать, возводить, сооружать, базироваться, возвести, выстраивать
Espanhol construir, desarrollar, edificar, fundar, acumularse, animar, basarse, colocar
Francês construire, constituer, développer, installer, motiver, établir, accumuler, assembler
Turco kurmak, inşa etmek, desteklemek, geliştirmek, güçlendirmek, yapmak, yaratmak, birikmek
Português construir, acumular, criar, estruturar, montar, apoiar, armar, basear
Italiano erigere, sviluppare, addensarsi, allestire, approntare, basare su, creare, disporre
Romeno construi, întemeia, dezvolta, edifica, se acumula, se aduna, se baza pe ceva, se construi
Húngaro felépít, alapít, fejleszt, felhalmozódik, megalapoz, támaszkodni, épít
Polaco budować, tworzyć, montować, odbudować, odbudowywać, powstawać, powstać, tworzyć się
Grego ανεγείρω, διαρθρώνω, ενθαρρύνω, μοντάρω, οργανώνω, στήνομαι, συναρμολογώ, χτίζω
Holandês opbouwen, bouwen, oprichten, steunen, baseren, doen steunen, gaan staan, gebaseerd zijn
Tcheco vybudovat, postavit, založit, budovat, stavět, vystavět, hromadit se, navršit se
Sueco bygga upp, stötta, bygga på, bygga upp sig, montera, ställa upp sig, uppföra, bygga
Dinamarquês opbygge, bygge op, arrangere, stille op, bygge, etablere, stable, støtte
Japonês 立つ, 元気付ける, 創立して、大きくする, 喝を入れる, 基礎として使う, 大きく成る, 建てる, 張る
Catalão construir, ajudar psicològicament, amuntegar, apilar, desenvolupar, edificar, establir, fundar
Finlandês rakentaa, pystyttää, perustaa, asettua, kasaantua, kasata, kehittää, seistä
Norueguês bygge opp, bygge, bygge på, etablere, grunnlegge, konstruere, stable, stille seg
Basco eraiki, altxatu, finkatu, fundamentu, jarri, laguntza psikologikoa, oinarri, pilatu
Sérvio izgraditi, sagraditi, izgradnja, nagomilavati se, nakupljati se, osloniti se, osnovati, podrška
Macedônio изградба, основати, поддршка, конструкција, накалем, помош, поставување
Esloveno nabrati, opirati se na, podpreti, postaviti, postaviti se, razviti, ustanoviti, zgraditi
Eslovaco vybudovať, hromadiť sa, opierať sa, postaviť, postaviť sa, psychická pomoc, založiť, zhromažďovať sa
Bósnio izgraditi, nagomilavati se, nakupljati se, osloniti se, osnovati, podrška, postaviti se, sagraditi
Croata izgraditi, gomilati, nakupljati, osloniti se, osnažiti, osnovati, podupirati, postaviti se
Ucraniano засновувати, заснувати, побудувати, будувати, виставити, допомагати, зводити, зростати
Búlgaro изграждам, изграждане, изправям се, натрупвам, опирам се на, основавам, поставям се, психическа помощ
Bielorrusso апіраться на, будаваць, будуваць, дапамога, накаплівацца, нарастаць, падтрымка, развіццё
Hebraicoלבנות، להקים، להיבנות، להתבסס، להתרומם
Árabeأنشأ، أسس، أقام، اسس، بنى، شيد، عمر، إنشاء
Persaساختن، ایجاد کردن، تاسیس کردن، تشکیل دادن، انباشتن، ایجاد، ایستادن، برپا کردن
Urduبنانا، تعمیر کرنا، استوار کرنا، جمع کرنا، سہارنا، قیام کرنا، نفسیاتی مدد دینا، ڈھیر لگانا

aufbauen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de aufbauen
  • [Wissenschaft] eine bauliche Anlage errichten, eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln, aufstellen, gründen, aufrichten, aufeinander folgen
  • [Wissenschaft] eine bauliche Anlage errichten, eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln, aufstellen, gründen, aufrichten, aufeinander folgen
  • [Wissenschaft] eine bauliche Anlage errichten, eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln, aufstellen, gründen, aufrichten, aufeinander folgen
  • [Wissenschaft] eine bauliche Anlage errichten, eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln, aufstellen, gründen, aufrichten, aufeinander folgen
  • [Wissenschaft] eine bauliche Anlage errichten, eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln, aufstellen, gründen, aufrichten, aufeinander folgen
    • ...
aufbauen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para aufbauen

  • jemand/etwas baut auf etwas auf
  • jemand/etwas baut etwas auf etwas auf
  • jemand/etwas baut sich vor jemandem auf
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo aufbauen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufbauen

A conjugação do verbo auf·gebaut sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·gebaut sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... aufgebaut ist - ... aufgebaut war - ... aufgebaut gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufbauen e no Duden aufbauen.

aufbauen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... aufgebaut bin... aufgebaut war... aufgebaut sei... aufgebaut wäre-
du ... aufgebaut bist... aufgebaut warst... aufgebaut seiest... aufgebaut wärestsei aufgebaut
er ... aufgebaut ist... aufgebaut war... aufgebaut sei... aufgebaut wäre-
wir ... aufgebaut sind... aufgebaut waren... aufgebaut seien... aufgebaut wärenseien aufgebaut
ihr ... aufgebaut seid... aufgebaut wart... aufgebaut seiet... aufgebaut wäretseid aufgebaut
sie ... aufgebaut sind... aufgebaut waren... aufgebaut seien... aufgebaut wärenseien aufgebaut

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich aufgebaut bin, ... du aufgebaut bist, ... er aufgebaut ist, ... wir aufgebaut sind, ... ihr aufgebaut seid, ... sie aufgebaut sind
  • Pretérito: ... ich aufgebaut war, ... du aufgebaut warst, ... er aufgebaut war, ... wir aufgebaut waren, ... ihr aufgebaut wart, ... sie aufgebaut waren
  • Perfeito: ... ich aufgebaut gewesen bin, ... du aufgebaut gewesen bist, ... er aufgebaut gewesen ist, ... wir aufgebaut gewesen sind, ... ihr aufgebaut gewesen seid, ... sie aufgebaut gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgebaut gewesen war, ... du aufgebaut gewesen warst, ... er aufgebaut gewesen war, ... wir aufgebaut gewesen waren, ... ihr aufgebaut gewesen wart, ... sie aufgebaut gewesen waren
  • Futuro I: ... ich aufgebaut sein werde, ... du aufgebaut sein wirst, ... er aufgebaut sein wird, ... wir aufgebaut sein werden, ... ihr aufgebaut sein werdet, ... sie aufgebaut sein werden
  • Futuro II: ... ich aufgebaut gewesen sein werde, ... du aufgebaut gewesen sein wirst, ... er aufgebaut gewesen sein wird, ... wir aufgebaut gewesen sein werden, ... ihr aufgebaut gewesen sein werdet, ... sie aufgebaut gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich aufgebaut sei, ... du aufgebaut seiest, ... er aufgebaut sei, ... wir aufgebaut seien, ... ihr aufgebaut seiet, ... sie aufgebaut seien
  • Pretérito: ... ich aufgebaut wäre, ... du aufgebaut wärest, ... er aufgebaut wäre, ... wir aufgebaut wären, ... ihr aufgebaut wäret, ... sie aufgebaut wären
  • Perfeito: ... ich aufgebaut gewesen sei, ... du aufgebaut gewesen seiest, ... er aufgebaut gewesen sei, ... wir aufgebaut gewesen seien, ... ihr aufgebaut gewesen seiet, ... sie aufgebaut gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgebaut gewesen wäre, ... du aufgebaut gewesen wärest, ... er aufgebaut gewesen wäre, ... wir aufgebaut gewesen wären, ... ihr aufgebaut gewesen wäret, ... sie aufgebaut gewesen wären
  • Futuro I: ... ich aufgebaut sein werde, ... du aufgebaut sein werdest, ... er aufgebaut sein werde, ... wir aufgebaut sein werden, ... ihr aufgebaut sein werdet, ... sie aufgebaut sein werden
  • Futuro II: ... ich aufgebaut gewesen sein werde, ... du aufgebaut gewesen sein werdest, ... er aufgebaut gewesen sein werde, ... wir aufgebaut gewesen sein werden, ... ihr aufgebaut gewesen sein werdet, ... sie aufgebaut gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich aufgebaut sein würde, ... du aufgebaut sein würdest, ... er aufgebaut sein würde, ... wir aufgebaut sein würden, ... ihr aufgebaut sein würdet, ... sie aufgebaut sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich aufgebaut gewesen sein würde, ... du aufgebaut gewesen sein würdest, ... er aufgebaut gewesen sein würde, ... wir aufgebaut gewesen sein würden, ... ihr aufgebaut gewesen sein würdet, ... sie aufgebaut gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) aufgebaut, seien wir aufgebaut, seid (ihr) aufgebaut, seien Sie aufgebaut

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: aufgebaut sein, aufgebaut zu sein
  • Infinitivo II: aufgebaut gewesen sein, aufgebaut gewesen zu sein
  • Particípio I: aufgebaut seiend
  • Particípio II: aufgebaut gewesen

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Brand an Humboldt Forum, Chef von IKEA tot, Flüchtlinge verlassen Zelt-Lager

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 122930, 431067, 1951, 122930

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6533711, 547124

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122930, 122930, 122930, 122930, 122930, 122930

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufbauen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9