Conjugação do verbo ausrücken (hat) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo ausrücken (desembraiar, desembrear) é regular. As formas mais comuns são ... ausgerückt ist, ... ausgerückt war e ... ausgerückt gewesen ist. O verbo auxilar para ausrücken é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo aus - de ausrücken é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausrücken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausrücken. Não apenas o verbo ausrückenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

sein

aus·gerückt sein

haben

aus·gerückt sein

Vídeo

B1 · regular · haben · separável

aus·gerückt sein

... ausgerückt ist · ... ausgerückt war · ... ausgerückt gewesen ist

disengage, outdent, reverse-indent, decouple, indent, shift

[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken; die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausrücken (hat)

Presente

...	ich	ausgerückt	bin
...	du	ausgerückt	bist
...	er	ausgerückt	ist
...	wir	ausgerückt	sind
...	ihr	ausgerückt	seid
...	sie	ausgerückt	sind

Pretérito

...	ich	ausgerückt	war
...	du	ausgerückt	warst
...	er	ausgerückt	war
...	wir	ausgerückt	waren
...	ihr	ausgerückt	wart
...	sie	ausgerückt	waren

Imperativo

-
sei	(du)	ausgerückt
-
seien	wir	ausgerückt
seid	(ihr)	ausgerückt
seien	Sie	ausgerückt

Conjuntivo I

...	ich	ausgerückt	sei
...	du	ausgerückt	seiest
...	er	ausgerückt	sei
...	wir	ausgerückt	seien
...	ihr	ausgerückt	seiet
...	sie	ausgerückt	seien

Conjuntivo II

...	ich	ausgerückt	wäre
...	du	ausgerückt	wärest
...	er	ausgerückt	wäre
...	wir	ausgerückt	wären
...	ihr	ausgerückt	wäret
...	sie	ausgerückt	wären

Infinitivo

ausgerückt sein

ausgerückt zu sein

Particípio

ausgerückt seiend

ausgerückt gewesen

Indicativo

O verbo ausrücken (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

...	ich	ausgerückt	bin
...	du	ausgerückt	bist
...	er	ausgerückt	ist
...	wir	ausgerückt	sind
...	ihr	ausgerückt	seid
...	sie	ausgerückt	sind

Pretérito

...	ich	ausgerückt	war
...	du	ausgerückt	warst
...	er	ausgerückt	war
...	wir	ausgerückt	waren
...	ihr	ausgerückt	wart
...	sie	ausgerückt	waren

Perfeito

...	ich	ausgerückt	gewesen	bin
...	du	ausgerückt	gewesen	bist
...	er	ausgerückt	gewesen	ist
...	wir	ausgerückt	gewesen	sind
...	ihr	ausgerückt	gewesen	seid
...	sie	ausgerückt	gewesen	sind

Mais-que-perf.

...	ich	ausgerückt	gewesen	war
...	du	ausgerückt	gewesen	warst
...	er	ausgerückt	gewesen	war
...	wir	ausgerückt	gewesen	waren
...	ihr	ausgerückt	gewesen	wart
...	sie	ausgerückt	gewesen	waren

Futuro I

...	ich	ausgerückt	sein	werde
...	du	ausgerückt	sein	wirst
...	er	ausgerückt	sein	wird
...	wir	ausgerückt	sein	werden
...	ihr	ausgerückt	sein	werdet
...	sie	ausgerückt	sein	werden

Futuro II

...	ich	ausgerückt	gewesen	sein	werde
...	du	ausgerückt	gewesen	sein	wirst
...	er	ausgerückt	gewesen	sein	wird
...	wir	ausgerückt	gewesen	sein	werden
...	ihr	ausgerückt	gewesen	sein	werdet
...	sie	ausgerückt	gewesen	sein	werden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausrücken (hat)

Conjuntivo I

...	ich	ausgerückt	sei
...	du	ausgerückt	seiest
...	er	ausgerückt	sei
...	wir	ausgerückt	seien
...	ihr	ausgerückt	seiet
...	sie	ausgerückt	seien

Conjuntivo II

...	ich	ausgerückt	wäre
...	du	ausgerückt	wärest
...	er	ausgerückt	wäre
...	wir	ausgerückt	wären
...	ihr	ausgerückt	wäret
...	sie	ausgerückt	wären

Conj. Perf.

...	ich	ausgerückt	gewesen	sei
...	du	ausgerückt	gewesen	seiest
...	er	ausgerückt	gewesen	sei
...	wir	ausgerückt	gewesen	seien
...	ihr	ausgerückt	gewesen	seiet
...	sie	ausgerückt	gewesen	seien

Conj. Mais-que-perf.

...	ich	ausgerückt	gewesen	wäre
...	du	ausgerückt	gewesen	wärest
...	er	ausgerückt	gewesen	wäre
...	wir	ausgerückt	gewesen	wären
...	ihr	ausgerückt	gewesen	wäret
...	sie	ausgerückt	gewesen	wären

Conjuntivo Futuro I

...	ich	ausgerückt	sein	werde
...	du	ausgerückt	sein	werdest
...	er	ausgerückt	sein	werde
...	wir	ausgerückt	sein	werden
...	ihr	ausgerückt	sein	werdet
...	sie	ausgerückt	sein	werden

Conj. Fut. II

...	ich	ausgerückt	gewesen	sein	werde
...	du	ausgerückt	gewesen	sein	werdest
...	er	ausgerückt	gewesen	sein	werde
...	wir	ausgerückt	gewesen	sein	werden
...	ihr	ausgerückt	gewesen	sein	werdet
...	sie	ausgerückt	gewesen	sein	werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

...	ich	ausgerückt	sein	würde
...	du	ausgerückt	sein	würdest
...	er	ausgerückt	sein	würde
...	wir	ausgerückt	sein	würden
...	ihr	ausgerückt	sein	würdet
...	sie	ausgerückt	sein	würden

Conj. mais-que-perfeito

...	ich	ausgerückt	gewesen	sein	würde
...	du	ausgerückt	gewesen	sein	würdest
...	er	ausgerückt	gewesen	sein	würde
...	wir	ausgerückt	gewesen	sein	würden
...	ihr	ausgerückt	gewesen	sein	würdet
...	sie	ausgerückt	gewesen	sein	würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo ausrücken (hat)

Presente

sei	(du)	ausgerückt
seien	wir	ausgerückt
seid	(ihr)	ausgerückt
seien	Sie	ausgerückt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo ausrücken (hat)

Infinitivo I

ausgerückt sein

ausgerückt zu sein

Infinitivo II

ausgerückt gewesen sein

ausgerückt gewesen zu sein

Particípio I

ausgerückt seiend

Particípio II

ausgerückt gewesen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausrücken (hat)

ausrücken (hat)

disengage, outdent, reverse-indent, decouple, indent, shift

выносить, отключать, бежать, выезжать по тревоге, выехать по тревоге, выключать, выключить, вынести в край

sangrar, ajustar, desenganchar, mover, separar

débrayer, désaccoupler, déplacer, désengager, marginaliser

sola çıkıntı yapmak, ayırmak, kenar, koparma, sıra

desembraiar, desembrear, desacoplar, desengatar, mover para a direita, sangrar

disinnestare, sganciare, spostare, disingranare, disinserire, margine

deconecta, decupla, muta, înainta

behúzni, kikapcsolás, kitolni, leválasztás

wyruszać, wyruszyć, rozłączenie, wciąć, wyłączenie

απομάκρυνση, αποσύνδεση, μετακινώ, παραθέτω

ontkoppelen, laten uitspringen, afkoppelen, inspringen, uitlijnen

odpojit, odsunout, posunout, uvolnit

flytta, frikoppla, justera, koppla ur

afkobling, frakobling, rykke

ずらす, インデント, 切り離す, 解除する

desconnectar, marge, separar

irrottaa, kytkeä irti, siirtää

flytte, frakobling, justere, utkopling

askatzea, deskonexioa, kanpora, mugitu

isključiti, odvojiti, pomeriti

исклучување, поместување

izklopiti, odklopiti, odmakniti

odpojiť, odsadiť, posunúť, uvolniť

isključiti, odvojiti, pomeriti

isključiti, odspojiti, pomeriti

виступати, вивільнення, вимкнення, випереджати

измествам, отключване, разединяване

адключыць, адцягваць, выключыць, выносіць

הפסקה، לְהַזִּיז، לְהַעֲבִיר، ניתוק

إزاحة، فصل

جابه‌جا کردن، فصل

جدا کرنا، ختم کرنا، ظاہر کرنا، پیش کرنا

ausrücken (hat) in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de ausrücken (hat)

[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln
[Technik] in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken, die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln

...

ausrücken (hat) in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Conjugação do verbo ausrücken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausrücken (hat)

A conjugação do verbo aus·gerückt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gerückt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ausgerückt ist - ... ausgerückt war - ... ausgerückt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausrücken e no Duden ausrücken.

ausrücken conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	... ausgerückt bin	... ausgerückt war	... ausgerückt sei	... ausgerückt wäre	-
du	... ausgerückt bist	... ausgerückt warst	... ausgerückt seiest	... ausgerückt wärest	sei ausgerückt
er	... ausgerückt ist	... ausgerückt war	... ausgerückt sei	... ausgerückt wäre	-
wir	... ausgerückt sind	... ausgerückt waren	... ausgerückt seien	... ausgerückt wären	seien ausgerückt
ihr	... ausgerückt seid	... ausgerückt wart	... ausgerückt seiet	... ausgerückt wäret	seid ausgerückt
sie	... ausgerückt sind	... ausgerückt waren	... ausgerückt seien	... ausgerückt wären	seien ausgerückt

Indicativo Estado passivo

Presente: ... ich ausgerückt bin, ... du ausgerückt bist, ... er ausgerückt ist, ... wir ausgerückt sind, ... ihr ausgerückt seid, ... sie ausgerückt sind
Pretérito: ... ich ausgerückt war, ... du ausgerückt warst, ... er ausgerückt war, ... wir ausgerückt waren, ... ihr ausgerückt wart, ... sie ausgerückt waren
Perfeito: ... ich ausgerückt gewesen bin, ... du ausgerückt gewesen bist, ... er ausgerückt gewesen ist, ... wir ausgerückt gewesen sind, ... ihr ausgerückt gewesen seid, ... sie ausgerückt gewesen sind
Mais-que-perfeito: ... ich ausgerückt gewesen war, ... du ausgerückt gewesen warst, ... er ausgerückt gewesen war, ... wir ausgerückt gewesen waren, ... ihr ausgerückt gewesen wart, ... sie ausgerückt gewesen waren
Futuro I: ... ich ausgerückt sein werde, ... du ausgerückt sein wirst, ... er ausgerückt sein wird, ... wir ausgerückt sein werden, ... ihr ausgerückt sein werdet, ... sie ausgerückt sein werden
Futuro II: ... ich ausgerückt gewesen sein werde, ... du ausgerückt gewesen sein wirst, ... er ausgerückt gewesen sein wird, ... wir ausgerückt gewesen sein werden, ... ihr ausgerückt gewesen sein werdet, ... sie ausgerückt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ... ich ausgerückt sei, ... du ausgerückt seiest, ... er ausgerückt sei, ... wir ausgerückt seien, ... ihr ausgerückt seiet, ... sie ausgerückt seien
Pretérito: ... ich ausgerückt wäre, ... du ausgerückt wärest, ... er ausgerückt wäre, ... wir ausgerückt wären, ... ihr ausgerückt wäret, ... sie ausgerückt wären
Perfeito: ... ich ausgerückt gewesen sei, ... du ausgerückt gewesen seiest, ... er ausgerückt gewesen sei, ... wir ausgerückt gewesen seien, ... ihr ausgerückt gewesen seiet, ... sie ausgerückt gewesen seien
Mais-que-perfeito: ... ich ausgerückt gewesen wäre, ... du ausgerückt gewesen wärest, ... er ausgerückt gewesen wäre, ... wir ausgerückt gewesen wären, ... ihr ausgerückt gewesen wäret, ... sie ausgerückt gewesen wären
Futuro I: ... ich ausgerückt sein werde, ... du ausgerückt sein werdest, ... er ausgerückt sein werde, ... wir ausgerückt sein werden, ... ihr ausgerückt sein werdet, ... sie ausgerückt sein werden
Futuro II: ... ich ausgerückt gewesen sein werde, ... du ausgerückt gewesen sein werdest, ... er ausgerückt gewesen sein werde, ... wir ausgerückt gewesen sein werden, ... ihr ausgerückt gewesen sein werdet, ... sie ausgerückt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ... ich ausgerückt sein würde, ... du ausgerückt sein würdest, ... er ausgerückt sein würde, ... wir ausgerückt sein würden, ... ihr ausgerückt sein würdet, ... sie ausgerückt sein würden
Mais-que-perfeito: ... ich ausgerückt gewesen sein würde, ... du ausgerückt gewesen sein würdest, ... er ausgerückt gewesen sein würde, ... wir ausgerückt gewesen sein würden, ... ihr ausgerückt gewesen sein würdet, ... sie ausgerückt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) ausgerückt, seien wir ausgerückt, seid (ihr) ausgerückt, seien Sie ausgerückt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: ausgerückt sein, ausgerückt zu sein
Infinitivo II: ausgerückt gewesen sein, ausgerückt gewesen zu sein
Particípio I: ausgerückt seiend
Particípio II: ausgerückt gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9