Conjugação do verbo davonjagen (ist) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo davonjagen (afastar-se rapidamente, fugir) é regular. As formas mais comuns são ... davongejagt ist, ... davongejagt war e ... davongejagt gewesen ist. O verbo auxilar para davonjagen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo davon - de davonjagen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo davonjagen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo davonjagen. Não apenas o verbo davonjagenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben

davon·gejagt sein

sein

davon·gejagt sein

regular · sein · separável

davon·gejagt sein

... davongejagt ist · ... davongejagt war · ... davongejagt gewesen ist

chase away, dash away, drive away

/ˈdaːfɔn ˈjaːɡn̩/ · /ˈjaːkt ˈdaːfɔn/ · /ˈjaːɡtə ˈdaːfɔn/ · /ˈdaːfɔnɡeˈjakt/

sich mit hoher Geschwindigkeit von einem Ort entfernen; fortjagen

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo davonjagen (ist)

Presente

...	ich	davongejagt	bin
...	du	davongejagt	bist
...	er	davongejagt	ist
...	wir	davongejagt	sind
...	ihr	davongejagt	seid
...	sie	davongejagt	sind

Pretérito

...	ich	davongejagt	war
...	du	davongejagt	warst
...	er	davongejagt	war
...	wir	davongejagt	waren
...	ihr	davongejagt	wart
...	sie	davongejagt	waren

Imperativo

-
sei	(du)	davongejagt
-
seien	wir	davongejagt
seid	(ihr)	davongejagt
seien	Sie	davongejagt

Conjuntivo I

...	ich	davongejagt	sei
...	du	davongejagt	seiest
...	er	davongejagt	sei
...	wir	davongejagt	seien
...	ihr	davongejagt	seiet
...	sie	davongejagt	seien

Conjuntivo II

...	ich	davongejagt	wäre
...	du	davongejagt	wärest
...	er	davongejagt	wäre
...	wir	davongejagt	wären
...	ihr	davongejagt	wäret
...	sie	davongejagt	wären

Infinitivo

davongejagt sein

davongejagt zu sein

Particípio

davongejagt seiend

davongejagt gewesen

Indicativo

O verbo davonjagen (ist) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

...	ich	davongejagt	bin
...	du	davongejagt	bist
...	er	davongejagt	ist
...	wir	davongejagt	sind
...	ihr	davongejagt	seid
...	sie	davongejagt	sind

Pretérito

...	ich	davongejagt	war
...	du	davongejagt	warst
...	er	davongejagt	war
...	wir	davongejagt	waren
...	ihr	davongejagt	wart
...	sie	davongejagt	waren

Perfeito

...	ich	davongejagt	gewesen	bin
...	du	davongejagt	gewesen	bist
...	er	davongejagt	gewesen	ist
...	wir	davongejagt	gewesen	sind
...	ihr	davongejagt	gewesen	seid
...	sie	davongejagt	gewesen	sind

Mais-que-perf.

...	ich	davongejagt	gewesen	war
...	du	davongejagt	gewesen	warst
...	er	davongejagt	gewesen	war
...	wir	davongejagt	gewesen	waren
...	ihr	davongejagt	gewesen	wart
...	sie	davongejagt	gewesen	waren

Futuro I

...	ich	davongejagt	sein	werde
...	du	davongejagt	sein	wirst
...	er	davongejagt	sein	wird
...	wir	davongejagt	sein	werden
...	ihr	davongejagt	sein	werdet
...	sie	davongejagt	sein	werden

Futuro II

...	ich	davongejagt	gewesen	sein	werde
...	du	davongejagt	gewesen	sein	wirst
...	er	davongejagt	gewesen	sein	wird
...	wir	davongejagt	gewesen	sein	werden
...	ihr	davongejagt	gewesen	sein	werdet
...	sie	davongejagt	gewesen	sein	werden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo davonjagen (ist)

Conjuntivo I

...	ich	davongejagt	sei
...	du	davongejagt	seiest
...	er	davongejagt	sei
...	wir	davongejagt	seien
...	ihr	davongejagt	seiet
...	sie	davongejagt	seien

Conjuntivo II

...	ich	davongejagt	wäre
...	du	davongejagt	wärest
...	er	davongejagt	wäre
...	wir	davongejagt	wären
...	ihr	davongejagt	wäret
...	sie	davongejagt	wären

Conj. Perf.

...	ich	davongejagt	gewesen	sei
...	du	davongejagt	gewesen	seiest
...	er	davongejagt	gewesen	sei
...	wir	davongejagt	gewesen	seien
...	ihr	davongejagt	gewesen	seiet
...	sie	davongejagt	gewesen	seien

Conj. Mais-que-perf.

...	ich	davongejagt	gewesen	wäre
...	du	davongejagt	gewesen	wärest
...	er	davongejagt	gewesen	wäre
...	wir	davongejagt	gewesen	wären
...	ihr	davongejagt	gewesen	wäret
...	sie	davongejagt	gewesen	wären

Conjuntivo Futuro I

...	ich	davongejagt	sein	werde
...	du	davongejagt	sein	werdest
...	er	davongejagt	sein	werde
...	wir	davongejagt	sein	werden
...	ihr	davongejagt	sein	werdet
...	sie	davongejagt	sein	werden

Conj. Fut. II

...	ich	davongejagt	gewesen	sein	werde
...	du	davongejagt	gewesen	sein	werdest
...	er	davongejagt	gewesen	sein	werde
...	wir	davongejagt	gewesen	sein	werden
...	ihr	davongejagt	gewesen	sein	werdet
...	sie	davongejagt	gewesen	sein	werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

...	ich	davongejagt	sein	würde
...	du	davongejagt	sein	würdest
...	er	davongejagt	sein	würde
...	wir	davongejagt	sein	würden
...	ihr	davongejagt	sein	würdet
...	sie	davongejagt	sein	würden

Conj. mais-que-perfeito

...	ich	davongejagt	gewesen	sein	würde
...	du	davongejagt	gewesen	sein	würdest
...	er	davongejagt	gewesen	sein	würde
...	wir	davongejagt	gewesen	sein	würden
...	ihr	davongejagt	gewesen	sein	würdet
...	sie	davongejagt	gewesen	sein	würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo davonjagen (ist)

Presente

sei	(du)	davongejagt
seien	wir	davongejagt
seid	(ihr)	davongejagt
seien	Sie	davongejagt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo davonjagen (ist)

Infinitivo I

davongejagt sein

davongejagt zu sein

Infinitivo II

davongejagt gewesen sein

davongejagt gewesen zu sein

Particípio I

davongejagt seiend

Particípio II

davongejagt gewesen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para davonjagen (ist)

davonjagen (ist)

chase away, dash away, drive away

прогнать, прогонять, убежать, умчаться, ускользнуть

escapar, huir, salir pitando

s'en aller rapidement, s'éloigner rapidement

kaçmak, uzaklaşmak

afastar-se rapidamente, fugir, partir depressa

allontanarsi, allontanarsi velocemente, fuggire, sfrecciare via

se îndepărta rapid

elmenekül

uciekać, zbiegać

απομακρύνομαι, φεύγω

afjagen, wegjagen

utéct, zmizet

jaga bort, skynda bort

fjerne sig hurtigt, forlade hurtigt

去る, 逃げる

escapar, fugir

karkuun juokseminen, pakoon juokseminen

fjerne seg, jage bort

ihes egin

odjuriti, pobeći

бегам, бегство

oditi, pobegniti

odbehnúť

odjuriti, pobjegnuti

odjuriti, odlaziti

втекти, втікти

бягам, изчезвам

збегчы, знікнуць

melarikan diri dengan cepat

chạy nhanh khỏi đó

tez qochib ketmoq

तेजी से भागना

快速离开

วิ่งหนีออกไปอย่างรวดเร็ว

빨리 달아나다

tez qaçmaq

სწრაფად გასვლა

দ্রুত পালিয়ে যাওয়া

shpejt të largohem

वेगाने पळून जाऊ

छिटो भाग्नु

త్వరగా పారిపోయడం

ātri aizbēgt

வேகமாக ஓடி வெளியேறு

kiirelt lahkuma

արագորեն հեռանալ

bi lez ketin

להתרחק במהירות

الابتعاد، الهروب

دور شدن، فرار کردن

بھاگنا، دور جانا

davonjagen (ist) in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de davonjagen (ist)

mit Vehemenz dazu bringen, einen Ort zu verlassen, fortjagen, verscheuchen, vertreiben, wegjagen
sich mit hoher Geschwindigkeit von einem Ort entfernen, fortjagen
zum Teufel jagen, fortjagen, verjagen, verscheuchen, schassen, wegjagen

davonjagen (ist) in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo davonjagen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo davonjagen (ist)

A conjugação do verbo davon·gejagt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo davon·gejagt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... davongejagt ist - ... davongejagt war - ... davongejagt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary davonjagen e no Duden davonjagen.

davonjagen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	... davongejagt bin	... davongejagt war	... davongejagt sei	... davongejagt wäre	-
du	... davongejagt bist	... davongejagt warst	... davongejagt seiest	... davongejagt wärest	sei davongejagt
er	... davongejagt ist	... davongejagt war	... davongejagt sei	... davongejagt wäre	-
wir	... davongejagt sind	... davongejagt waren	... davongejagt seien	... davongejagt wären	seien davongejagt
ihr	... davongejagt seid	... davongejagt wart	... davongejagt seiet	... davongejagt wäret	seid davongejagt
sie	... davongejagt sind	... davongejagt waren	... davongejagt seien	... davongejagt wären	seien davongejagt

Indicativo Estado passivo

Presente: ... ich davongejagt bin, ... du davongejagt bist, ... er davongejagt ist, ... wir davongejagt sind, ... ihr davongejagt seid, ... sie davongejagt sind
Pretérito: ... ich davongejagt war, ... du davongejagt warst, ... er davongejagt war, ... wir davongejagt waren, ... ihr davongejagt wart, ... sie davongejagt waren
Perfeito: ... ich davongejagt gewesen bin, ... du davongejagt gewesen bist, ... er davongejagt gewesen ist, ... wir davongejagt gewesen sind, ... ihr davongejagt gewesen seid, ... sie davongejagt gewesen sind
Mais-que-perfeito: ... ich davongejagt gewesen war, ... du davongejagt gewesen warst, ... er davongejagt gewesen war, ... wir davongejagt gewesen waren, ... ihr davongejagt gewesen wart, ... sie davongejagt gewesen waren
Futuro I: ... ich davongejagt sein werde, ... du davongejagt sein wirst, ... er davongejagt sein wird, ... wir davongejagt sein werden, ... ihr davongejagt sein werdet, ... sie davongejagt sein werden
Futuro II: ... ich davongejagt gewesen sein werde, ... du davongejagt gewesen sein wirst, ... er davongejagt gewesen sein wird, ... wir davongejagt gewesen sein werden, ... ihr davongejagt gewesen sein werdet, ... sie davongejagt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ... ich davongejagt sei, ... du davongejagt seiest, ... er davongejagt sei, ... wir davongejagt seien, ... ihr davongejagt seiet, ... sie davongejagt seien
Pretérito: ... ich davongejagt wäre, ... du davongejagt wärest, ... er davongejagt wäre, ... wir davongejagt wären, ... ihr davongejagt wäret, ... sie davongejagt wären
Perfeito: ... ich davongejagt gewesen sei, ... du davongejagt gewesen seiest, ... er davongejagt gewesen sei, ... wir davongejagt gewesen seien, ... ihr davongejagt gewesen seiet, ... sie davongejagt gewesen seien
Mais-que-perfeito: ... ich davongejagt gewesen wäre, ... du davongejagt gewesen wärest, ... er davongejagt gewesen wäre, ... wir davongejagt gewesen wären, ... ihr davongejagt gewesen wäret, ... sie davongejagt gewesen wären
Futuro I: ... ich davongejagt sein werde, ... du davongejagt sein werdest, ... er davongejagt sein werde, ... wir davongejagt sein werden, ... ihr davongejagt sein werdet, ... sie davongejagt sein werden
Futuro II: ... ich davongejagt gewesen sein werde, ... du davongejagt gewesen sein werdest, ... er davongejagt gewesen sein werde, ... wir davongejagt gewesen sein werden, ... ihr davongejagt gewesen sein werdet, ... sie davongejagt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ... ich davongejagt sein würde, ... du davongejagt sein würdest, ... er davongejagt sein würde, ... wir davongejagt sein würden, ... ihr davongejagt sein würdet, ... sie davongejagt sein würden
Mais-que-perfeito: ... ich davongejagt gewesen sein würde, ... du davongejagt gewesen sein würdest, ... er davongejagt gewesen sein würde, ... wir davongejagt gewesen sein würden, ... ihr davongejagt gewesen sein würdet, ... sie davongejagt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) davongejagt, seien wir davongejagt, seid (ihr) davongejagt, seien Sie davongejagt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: davongejagt sein, davongejagt zu sein
Infinitivo II: davongejagt gewesen sein, davongejagt gewesen zu sein
Particípio I: davongejagt seiend
Particípio II: davongejagt gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9