Conjugação do verbo erstehen (ist) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo erstehen (concretizar, realizar) é irregular. As formas mais comuns são ... erstanden ist, ... erstanden war e ... erstanden gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - a. O verbo auxilar para erstehen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo er- de erstehen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erstehen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erstehen. Não apenas o verbo erstehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben
erstanden sein
sein
erstanden sein

C2 · irregular · sein · inseparável

erstanden sein

... erstanden ist · ... erstanden war · ... erstanden gewesen ist

 Extensão -e   Eliminação -e após a vogal   Alteração da vogal do radical.  e - a - a   Alteração consonantal  nd - nd - nd 

Inglês arise, be realized, come to life, materialize

/ɐˈʃteːn/ · /ɐˈʃteːn/ · /ɐˈʃtand/ · /ɐˈʃtɛn.də/ · /ɐˈʃtandən/

[…, Religion] verwirklicht werden; auferstehen; auferstehen

(acus., aus+D)

» Die Dresdner Frauenkirche ist in jahrelanger Arbeit neu erstanden . Inglês The Dresden Frauenkirche has been rebuilt after years of work.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erstehen (ist)

Presente

... ich erstanden bin
... du erstanden bist
... er erstanden ist
... wir erstanden sind
... ihr erstanden seid
... sie erstanden sind

Pretérito

... ich erstanden war
... du erstanden warst
... er erstanden war
... wir erstanden waren
... ihr erstanden wart
... sie erstanden waren

Imperativo

-
sei (du) erstanden
-
seien wir erstanden
seid (ihr) erstanden
seien Sie erstanden

Conjuntivo I

... ich erstanden sei
... du erstanden seiest
... er erstanden sei
... wir erstanden seien
... ihr erstanden seiet
... sie erstanden seien

Conjuntivo II

... ich erstanden wäre
... du erstanden wärest
... er erstanden wäre
... wir erstanden wären
... ihr erstanden wäret
... sie erstanden wären

Infinitivo

erstanden sein
erstanden zu sein

Particípio

erstanden seiend
erstanden gewesen

Indicativo

O verbo erstehen (ist) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich erstanden bin
... du erstanden bist
... er erstanden ist
... wir erstanden sind
... ihr erstanden seid
... sie erstanden sind

Pretérito

... ich erstanden war
... du erstanden warst
... er erstanden war
... wir erstanden waren
... ihr erstanden wart
... sie erstanden waren

Perfeito

... ich erstanden gewesen bin
... du erstanden gewesen bist
... er erstanden gewesen ist
... wir erstanden gewesen sind
... ihr erstanden gewesen seid
... sie erstanden gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich erstanden gewesen war
... du erstanden gewesen warst
... er erstanden gewesen war
... wir erstanden gewesen waren
... ihr erstanden gewesen wart
... sie erstanden gewesen waren

Futuro I

... ich erstanden sein werde
... du erstanden sein wirst
... er erstanden sein wird
... wir erstanden sein werden
... ihr erstanden sein werdet
... sie erstanden sein werden

Futuro II

... ich erstanden gewesen sein werde
... du erstanden gewesen sein wirst
... er erstanden gewesen sein wird
... wir erstanden gewesen sein werden
... ihr erstanden gewesen sein werdet
... sie erstanden gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erstehen (ist)

Conjuntivo I

... ich erstanden sei
... du erstanden seiest
... er erstanden sei
... wir erstanden seien
... ihr erstanden seiet
... sie erstanden seien

Conjuntivo II

... ich erstanden wäre
... du erstanden wärest
... er erstanden wäre
... wir erstanden wären
... ihr erstanden wäret
... sie erstanden wären

Conj. Perf.

... ich erstanden gewesen sei
... du erstanden gewesen seiest
... er erstanden gewesen sei
... wir erstanden gewesen seien
... ihr erstanden gewesen seiet
... sie erstanden gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich erstanden gewesen wäre
... du erstanden gewesen wärest
... er erstanden gewesen wäre
... wir erstanden gewesen wären
... ihr erstanden gewesen wäret
... sie erstanden gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich erstanden sein werde
... du erstanden sein werdest
... er erstanden sein werde
... wir erstanden sein werden
... ihr erstanden sein werdet
... sie erstanden sein werden

Conj. Fut. II

... ich erstanden gewesen sein werde
... du erstanden gewesen sein werdest
... er erstanden gewesen sein werde
... wir erstanden gewesen sein werden
... ihr erstanden gewesen sein werdet
... sie erstanden gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich erstanden sein würde
... du erstanden sein würdest
... er erstanden sein würde
... wir erstanden sein würden
... ihr erstanden sein würdet
... sie erstanden sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich erstanden gewesen sein würde
... du erstanden gewesen sein würdest
... er erstanden gewesen sein würde
... wir erstanden gewesen sein würden
... ihr erstanden gewesen sein würdet
... sie erstanden gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo erstehen (ist)

Presente

sei (du) erstanden
seien wir erstanden
seid (ihr) erstanden
seien Sie erstanden

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo erstehen (ist)

Infinitivo I


erstanden sein
erstanden zu sein

Infinitivo II


erstanden gewesen sein
erstanden gewesen zu sein

Particípio I


erstanden seiend

Particípio II


erstanden gewesen
  • Die Dresdner Frauenkirche ist in jahrelanger Arbeit neu erstanden . 

Exemplos

Exemplos de frases para erstehen (ist)

  • Die Dresdner Frauenkirche ist in jahrelanger Arbeit neu erstanden . 
    Inglês The Dresden Frauenkirche has been rebuilt after years of work.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erstehen (ist)

Alemão erstehen (ist)
Inglês arise, be realized, come to life, materialize
Russo возникать, возникнуть, возродиться, возрождаться, доставать, достать, купить, осуществляться
Espanhol materializarse, realizarse
Francês redresser, relever, ressuciter, se réaliser
Turco gerçekleşmek
Português concretizar, realizar, ressurgir
Italiano derivare da, essere realizzato, nascere da, realizzarsi, risorgere
Romeno deveni realitate, se realiza
Húngaro megvalósul
Polaco kupić, kupować, nabywać, nabyć, powstawać, powstać, zmartwychwstać, zrealizować się
Grego πραγματοποιούμαι
Holandês tot leven brengen, verwezenlijken
Tcheco realizovat se, uskutečnit se
Sueco uppstå, förverkligas, realiseras
Dinamarquês blive realiseret, realiseres
Japonês 具現化する, 実現する
Catalão materialitzar-se, realitzar-se
Finlandês toteutua
Norueguês bli realisert, realiseres
Basco errealizatu, gauzatu
Sérvio остварити се, реализовати се
Macedônio се оствари, се реализира
Esloveno realizirati se, uresničiti se
Eslovaco naplniť sa, uskutočniť sa
Bósnio ostvariti se, realizirati se
Croata ostvariti se, realizirati se
Ucraniano втілюватися
Búlgaro осъществявам се, реализирам се
Bielorrusso ажыццяўляцца, рэалізоўвацца
Indonésio terlaksana, terwujud
Vietnamita thành hiện thực, được hiện thực hóa
Uzbeque amalga oshmoq, ro‘yobga chiqmoq
Hindi पूरा होना, साकार होना
Chinês 实现
Tailandês บรรลุผล, เป็นจริง
Coreano 실현되다, 현실화되다
Azerbaijano gerçəkləşmək, reallaşmaq
Georgiano განხორციელდეს
Bengalês বাস্তবায়িত হওয়া, সাকার হওয়া
Albanês realizohet, sendërtohet
Maráti प्रत्यक्षात येणे, साकार होणे
Nepalês पूरा हुनु, साकार हुनु
Telugo నెరవేరడం, సాకారమవడం
Letão piepildīties, īstenoties
Tâmil நனவாகுதல்
Estoniano teostuda, täituda
Armênio իրականանալ, կատարվել
Curdo bi cîh bûn, çêbûn
Hebraicoלהתגשם، להתממש
Árabeتحقق
Persaتحقق یافتن
Urduحاصل کرنا، وجود میں آنا

erstehen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erstehen (ist)
  • gegen Bezahlung erwerben, anschaffen, kaufen
  • verwirklicht werden
  • [Religion] auferstehen
  • auferstehen, entstehen, ankaufen, käuflich erwerben, kaufen, einkaufen
erstehen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para erstehen (ist)

  • jemand/etwas ersteht aus etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erstehen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erstehen (ist)

A conjugação do verbo erstanden sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erstanden sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... erstanden ist - ... erstanden war - ... erstanden gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erstehen e no Duden erstehen.

erstehen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... erstanden bin... erstanden war... erstanden sei... erstanden wäre-
du ... erstanden bist... erstanden warst... erstanden seiest... erstanden wärestsei erstanden
er ... erstanden ist... erstanden war... erstanden sei... erstanden wäre-
wir ... erstanden sind... erstanden waren... erstanden seien... erstanden wärenseien erstanden
ihr ... erstanden seid... erstanden wart... erstanden seiet... erstanden wäretseid erstanden
sie ... erstanden sind... erstanden waren... erstanden seien... erstanden wärenseien erstanden

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich erstanden bin, ... du erstanden bist, ... er erstanden ist, ... wir erstanden sind, ... ihr erstanden seid, ... sie erstanden sind
  • Pretérito: ... ich erstanden war, ... du erstanden warst, ... er erstanden war, ... wir erstanden waren, ... ihr erstanden wart, ... sie erstanden waren
  • Perfeito: ... ich erstanden gewesen bin, ... du erstanden gewesen bist, ... er erstanden gewesen ist, ... wir erstanden gewesen sind, ... ihr erstanden gewesen seid, ... sie erstanden gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich erstanden gewesen war, ... du erstanden gewesen warst, ... er erstanden gewesen war, ... wir erstanden gewesen waren, ... ihr erstanden gewesen wart, ... sie erstanden gewesen waren
  • Futuro I: ... ich erstanden sein werde, ... du erstanden sein wirst, ... er erstanden sein wird, ... wir erstanden sein werden, ... ihr erstanden sein werdet, ... sie erstanden sein werden
  • Futuro II: ... ich erstanden gewesen sein werde, ... du erstanden gewesen sein wirst, ... er erstanden gewesen sein wird, ... wir erstanden gewesen sein werden, ... ihr erstanden gewesen sein werdet, ... sie erstanden gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich erstanden sei, ... du erstanden seiest, ... er erstanden sei, ... wir erstanden seien, ... ihr erstanden seiet, ... sie erstanden seien
  • Pretérito: ... ich erstanden wäre, ... du erstanden wärest, ... er erstanden wäre, ... wir erstanden wären, ... ihr erstanden wäret, ... sie erstanden wären
  • Perfeito: ... ich erstanden gewesen sei, ... du erstanden gewesen seiest, ... er erstanden gewesen sei, ... wir erstanden gewesen seien, ... ihr erstanden gewesen seiet, ... sie erstanden gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich erstanden gewesen wäre, ... du erstanden gewesen wärest, ... er erstanden gewesen wäre, ... wir erstanden gewesen wären, ... ihr erstanden gewesen wäret, ... sie erstanden gewesen wären
  • Futuro I: ... ich erstanden sein werde, ... du erstanden sein werdest, ... er erstanden sein werde, ... wir erstanden sein werden, ... ihr erstanden sein werdet, ... sie erstanden sein werden
  • Futuro II: ... ich erstanden gewesen sein werde, ... du erstanden gewesen sein werdest, ... er erstanden gewesen sein werde, ... wir erstanden gewesen sein werden, ... ihr erstanden gewesen sein werdet, ... sie erstanden gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich erstanden sein würde, ... du erstanden sein würdest, ... er erstanden sein würde, ... wir erstanden sein würden, ... ihr erstanden sein würdet, ... sie erstanden sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich erstanden gewesen sein würde, ... du erstanden gewesen sein würdest, ... er erstanden gewesen sein würde, ... wir erstanden gewesen sein würden, ... ihr erstanden gewesen sein würdet, ... sie erstanden gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) erstanden, seien wir erstanden, seid (ihr) erstanden, seien Sie erstanden

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: erstanden sein, erstanden zu sein
  • Infinitivo II: erstanden gewesen sein, erstanden gewesen zu sein
  • Particípio I: erstanden seiend
  • Particípio II: erstanden gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 117338, 117338, 117338

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstehen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 117338

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9