Conjugação do verbo hinwegtrösten ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hinwegtrösten (confortar, consolar) é regular. As formas mais comuns são ... hinweggetröstet ist, ... hinweggetröstet war e ... hinweggetröstet gewesen ist. O verbo auxilar para hinwegtrösten é "haben". O prefixo hinweg - de hinwegtrösten é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinwegtrösten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinwegtrösten. Não apenas o verbo hinwegtröstenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hinweg·getröstet sein

... hinweggetröstet ist · ... hinweggetröstet war · ... hinweggetröstet gewesen ist

 Extensão -e 

Inglês comfort, console, console (for)

/hɪnˈvɛkˌtʁøːstn̩/ · /ˈtʁøːstət hɪnˈvɛk/ · /ˈtʁøːstətə hɪnˈvɛk/ · /hɪnˈvɛkɡəˌtʁøːstət/

jemanden über etwas hinwegtrösten

acus., über+A

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinwegtrösten

Presente

... ich hinweggetröstet bin
... du hinweggetröstet bist
... er hinweggetröstet ist
... wir hinweggetröstet sind
... ihr hinweggetröstet seid
... sie hinweggetröstet sind

Pretérito

... ich hinweggetröstet war
... du hinweggetröstet warst
... er hinweggetröstet war
... wir hinweggetröstet waren
... ihr hinweggetröstet wart
... sie hinweggetröstet waren

Imperativo

-
sei (du) hinweggetröstet
-
seien wir hinweggetröstet
seid (ihr) hinweggetröstet
seien Sie hinweggetröstet

Conjuntivo I

... ich hinweggetröstet sei
... du hinweggetröstet seiest
... er hinweggetröstet sei
... wir hinweggetröstet seien
... ihr hinweggetröstet seiet
... sie hinweggetröstet seien

Conjuntivo II

... ich hinweggetröstet wäre
... du hinweggetröstet wärest
... er hinweggetröstet wäre
... wir hinweggetröstet wären
... ihr hinweggetröstet wäret
... sie hinweggetröstet wären

Infinitivo

hinweggetröstet sein
hinweggetröstet zu sein

Particípio

hinweggetröstet seiend
hinweggetröstet gewesen

Indicativo

O verbo hinwegtrösten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hinweggetröstet bin
... du hinweggetröstet bist
... er hinweggetröstet ist
... wir hinweggetröstet sind
... ihr hinweggetröstet seid
... sie hinweggetröstet sind

Pretérito

... ich hinweggetröstet war
... du hinweggetröstet warst
... er hinweggetröstet war
... wir hinweggetröstet waren
... ihr hinweggetröstet wart
... sie hinweggetröstet waren

Perfeito

... ich hinweggetröstet gewesen bin
... du hinweggetröstet gewesen bist
... er hinweggetröstet gewesen ist
... wir hinweggetröstet gewesen sind
... ihr hinweggetröstet gewesen seid
... sie hinweggetröstet gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich hinweggetröstet gewesen war
... du hinweggetröstet gewesen warst
... er hinweggetröstet gewesen war
... wir hinweggetröstet gewesen waren
... ihr hinweggetröstet gewesen wart
... sie hinweggetröstet gewesen waren

Futuro I

... ich hinweggetröstet sein werde
... du hinweggetröstet sein wirst
... er hinweggetröstet sein wird
... wir hinweggetröstet sein werden
... ihr hinweggetröstet sein werdet
... sie hinweggetröstet sein werden

Futuro II

... ich hinweggetröstet gewesen sein werde
... du hinweggetröstet gewesen sein wirst
... er hinweggetröstet gewesen sein wird
... wir hinweggetröstet gewesen sein werden
... ihr hinweggetröstet gewesen sein werdet
... sie hinweggetröstet gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinwegtrösten

Conjuntivo I

... ich hinweggetröstet sei
... du hinweggetröstet seiest
... er hinweggetröstet sei
... wir hinweggetröstet seien
... ihr hinweggetröstet seiet
... sie hinweggetröstet seien

Conjuntivo II

... ich hinweggetröstet wäre
... du hinweggetröstet wärest
... er hinweggetröstet wäre
... wir hinweggetröstet wären
... ihr hinweggetröstet wäret
... sie hinweggetröstet wären

Conj. Perf.

... ich hinweggetröstet gewesen sei
... du hinweggetröstet gewesen seiest
... er hinweggetröstet gewesen sei
... wir hinweggetröstet gewesen seien
... ihr hinweggetröstet gewesen seiet
... sie hinweggetröstet gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hinweggetröstet gewesen wäre
... du hinweggetröstet gewesen wärest
... er hinweggetröstet gewesen wäre
... wir hinweggetröstet gewesen wären
... ihr hinweggetröstet gewesen wäret
... sie hinweggetröstet gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hinweggetröstet sein werde
... du hinweggetröstet sein werdest
... er hinweggetröstet sein werde
... wir hinweggetröstet sein werden
... ihr hinweggetröstet sein werdet
... sie hinweggetröstet sein werden

Conj. Fut. II

... ich hinweggetröstet gewesen sein werde
... du hinweggetröstet gewesen sein werdest
... er hinweggetröstet gewesen sein werde
... wir hinweggetröstet gewesen sein werden
... ihr hinweggetröstet gewesen sein werdet
... sie hinweggetröstet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hinweggetröstet sein würde
... du hinweggetröstet sein würdest
... er hinweggetröstet sein würde
... wir hinweggetröstet sein würden
... ihr hinweggetröstet sein würdet
... sie hinweggetröstet sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hinweggetröstet gewesen sein würde
... du hinweggetröstet gewesen sein würdest
... er hinweggetröstet gewesen sein würde
... wir hinweggetröstet gewesen sein würden
... ihr hinweggetröstet gewesen sein würdet
... sie hinweggetröstet gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinwegtrösten

Presente

sei (du) hinweggetröstet
seien wir hinweggetröstet
seid (ihr) hinweggetröstet
seien Sie hinweggetröstet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinwegtrösten

Infinitivo I


hinweggetröstet sein
hinweggetröstet zu sein

Infinitivo II


hinweggetröstet gewesen sein
hinweggetröstet gewesen zu sein

Particípio I


hinweggetröstet seiend

Particípio II


hinweggetröstet gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinwegtrösten

Alemão hinwegtrösten
Inglês comfort, console, console (for)
Russo утешить
Espanhol consolar, ayudar a sobreponerse, ayudar a superar, consolarse, sobreponerse
Francês consoler de, réconforter
Turco avunmak, teselli etmek
Português confortar, consolar
Italiano consolare
Romeno console
Húngaro megnyugtatni
Polaco pocieszać, pocieszać się, pocieszyć, pocieszyć się
Grego παρηγορώ
Holandês troosten
Tcheco utěšit
Sueco trösta
Dinamarquês trøste
Japonês なぐさめる, 慰める
Catalão consolar
Finlandês lohduttaa
Norueguês trøste
Basco kontsolatu
Sérvio utešiti
Macedônio утешување
Esloveno to comfort someone over something, utješiti nekoga
Eslovaco utešiť
Bósnio utješiti
Croata utješiti
Ucraniano втішити
Búlgaro утешавам
Bielorrusso заспакоіць, суцяшаць
Indonésio menghibur seseorang tentang sesuatu
Vietnamita an ủi ai đó về chuyện gì
Uzbeque biror narsa haqida tasalli berish
Hindi किसी चीज़ पर तसल्ली देना
Chinês 就某事安慰某人
Tailandês ปลอบใจใครบางคนเกี่ยวกับเรื่องอะไร
Coreano 어떤 일에 대해 위로하다
Azerbaijano birinə bir şey haqqında təsəlli vermək
Georgiano ვინმეს რაღაცის შესახებ დამამშვიდება
Bengalês কাউকে কিছু বিষয়ে আশ্বাস দেওয়া
Maráti कशाच्या बाबतीत दिलासा देणे
Nepalês कसैलाई केही बारेमा सान्त्वना दिने
Telugo ఏదైనా విషయంపై ఎవరో సానుభూతి ఇవ్వడం
Letão konsolēt kādu par kaut ko
Tâmil ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி ஆறுதல் கொடுப்பது
Estoniano kellegi millegi kohta lohutama
Armênio ինչ-որ բանի մասին մխիթարել
Curdo kesê li ser tiştê tesellî dayîn
Hebraicoנחמה
Árabeتخفيف، مواساة
Persaدلجویی کردن
Urduتسلی دینا، حوصلہ دینا

hinwegtrösten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinwegtrösten
  • jemanden über etwas hinwegtrösten
hinwegtrösten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hinwegtrösten

  • jemand/etwas tröstet jemanden über etwas hinweg
  • jemand/etwas tröstet über etwas hinweg
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinwegtrösten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinwegtrösten

A conjugação do verbo hinweg·getröstet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinweg·getröstet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hinweggetröstet ist - ... hinweggetröstet war - ... hinweggetröstet gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinwegtrösten e no Duden hinwegtrösten.

hinwegtrösten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hinweggetröstet bin... hinweggetröstet war... hinweggetröstet sei... hinweggetröstet wäre-
du ... hinweggetröstet bist... hinweggetröstet warst... hinweggetröstet seiest... hinweggetröstet wärestsei hinweggetröstet
er ... hinweggetröstet ist... hinweggetröstet war... hinweggetröstet sei... hinweggetröstet wäre-
wir ... hinweggetröstet sind... hinweggetröstet waren... hinweggetröstet seien... hinweggetröstet wärenseien hinweggetröstet
ihr ... hinweggetröstet seid... hinweggetröstet wart... hinweggetröstet seiet... hinweggetröstet wäretseid hinweggetröstet
sie ... hinweggetröstet sind... hinweggetröstet waren... hinweggetröstet seien... hinweggetröstet wärenseien hinweggetröstet

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich hinweggetröstet bin, ... du hinweggetröstet bist, ... er hinweggetröstet ist, ... wir hinweggetröstet sind, ... ihr hinweggetröstet seid, ... sie hinweggetröstet sind
  • Pretérito: ... ich hinweggetröstet war, ... du hinweggetröstet warst, ... er hinweggetröstet war, ... wir hinweggetröstet waren, ... ihr hinweggetröstet wart, ... sie hinweggetröstet waren
  • Perfeito: ... ich hinweggetröstet gewesen bin, ... du hinweggetröstet gewesen bist, ... er hinweggetröstet gewesen ist, ... wir hinweggetröstet gewesen sind, ... ihr hinweggetröstet gewesen seid, ... sie hinweggetröstet gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinweggetröstet gewesen war, ... du hinweggetröstet gewesen warst, ... er hinweggetröstet gewesen war, ... wir hinweggetröstet gewesen waren, ... ihr hinweggetröstet gewesen wart, ... sie hinweggetröstet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich hinweggetröstet sein werde, ... du hinweggetröstet sein wirst, ... er hinweggetröstet sein wird, ... wir hinweggetröstet sein werden, ... ihr hinweggetröstet sein werdet, ... sie hinweggetröstet sein werden
  • Futuro II: ... ich hinweggetröstet gewesen sein werde, ... du hinweggetröstet gewesen sein wirst, ... er hinweggetröstet gewesen sein wird, ... wir hinweggetröstet gewesen sein werden, ... ihr hinweggetröstet gewesen sein werdet, ... sie hinweggetröstet gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich hinweggetröstet sei, ... du hinweggetröstet seiest, ... er hinweggetröstet sei, ... wir hinweggetröstet seien, ... ihr hinweggetröstet seiet, ... sie hinweggetröstet seien
  • Pretérito: ... ich hinweggetröstet wäre, ... du hinweggetröstet wärest, ... er hinweggetröstet wäre, ... wir hinweggetröstet wären, ... ihr hinweggetröstet wäret, ... sie hinweggetröstet wären
  • Perfeito: ... ich hinweggetröstet gewesen sei, ... du hinweggetröstet gewesen seiest, ... er hinweggetröstet gewesen sei, ... wir hinweggetröstet gewesen seien, ... ihr hinweggetröstet gewesen seiet, ... sie hinweggetröstet gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinweggetröstet gewesen wäre, ... du hinweggetröstet gewesen wärest, ... er hinweggetröstet gewesen wäre, ... wir hinweggetröstet gewesen wären, ... ihr hinweggetröstet gewesen wäret, ... sie hinweggetröstet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich hinweggetröstet sein werde, ... du hinweggetröstet sein werdest, ... er hinweggetröstet sein werde, ... wir hinweggetröstet sein werden, ... ihr hinweggetröstet sein werdet, ... sie hinweggetröstet sein werden
  • Futuro II: ... ich hinweggetröstet gewesen sein werde, ... du hinweggetröstet gewesen sein werdest, ... er hinweggetröstet gewesen sein werde, ... wir hinweggetröstet gewesen sein werden, ... ihr hinweggetröstet gewesen sein werdet, ... sie hinweggetröstet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich hinweggetröstet sein würde, ... du hinweggetröstet sein würdest, ... er hinweggetröstet sein würde, ... wir hinweggetröstet sein würden, ... ihr hinweggetröstet sein würdet, ... sie hinweggetröstet sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinweggetröstet gewesen sein würde, ... du hinweggetröstet gewesen sein würdest, ... er hinweggetröstet gewesen sein würde, ... wir hinweggetröstet gewesen sein würden, ... ihr hinweggetröstet gewesen sein würdet, ... sie hinweggetröstet gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) hinweggetröstet, seien wir hinweggetröstet, seid (ihr) hinweggetröstet, seien Sie hinweggetröstet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: hinweggetröstet sein, hinweggetröstet zu sein
  • Infinitivo II: hinweggetröstet gewesen sein, hinweggetröstet gewesen zu sein
  • Particípio I: hinweggetröstet seiend
  • Particípio II: hinweggetröstet gewesen

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9