Conjugação do verbo impfen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo impfen (vacinar) é regular. As formas mais comuns são ... geimpft ist, ... geimpft war e ... geimpft gewesen ist. O verbo auxilar para impfen é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo impfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo impfen. Não apenas o verbo impfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben

geimpft sein

... geimpft ist · ... geimpft war · ... geimpft gewesen ist

Inglês vaccinate, immunize, inject, inoculate, seed, vaccinate against

/ˈɪmpfən/ · /ˈɪmpft/ · /ˈɪmpftə/ · /ɡəˈɪmpft/

[Medizin, Pflanzen, Tiere] mit einer Impfung gegen Krankheiten schützen; immunisieren, eine Impfung vornehmen, schutzimpfen, immun machen

(acus., gegen+A)

» Sind Sie geimpft ? Inglês Are you vaccinated?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo impfen

Presente

... ich geimpft bin
... du geimpft bist
... er geimpft ist
... wir geimpft sind
... ihr geimpft seid
... sie geimpft sind

Pretérito

... ich geimpft war
... du geimpft warst
... er geimpft war
... wir geimpft waren
... ihr geimpft wart
... sie geimpft waren

Imperativo

-
sei (du) geimpft
-
seien wir geimpft
seid (ihr) geimpft
seien Sie geimpft

Conjuntivo I

... ich geimpft sei
... du geimpft seiest
... er geimpft sei
... wir geimpft seien
... ihr geimpft seiet
... sie geimpft seien

Conjuntivo II

... ich geimpft wäre
... du geimpft wärest
... er geimpft wäre
... wir geimpft wären
... ihr geimpft wäret
... sie geimpft wären

Infinitivo

geimpft sein
geimpft zu sein

Particípio

geimpft seiend
geimpft gewesen

Indicativo

O verbo impfen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich geimpft bin
... du geimpft bist
... er geimpft ist
... wir geimpft sind
... ihr geimpft seid
... sie geimpft sind

Pretérito

... ich geimpft war
... du geimpft warst
... er geimpft war
... wir geimpft waren
... ihr geimpft wart
... sie geimpft waren

Perfeito

... ich geimpft gewesen bin
... du geimpft gewesen bist
... er geimpft gewesen ist
... wir geimpft gewesen sind
... ihr geimpft gewesen seid
... sie geimpft gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich geimpft gewesen war
... du geimpft gewesen warst
... er geimpft gewesen war
... wir geimpft gewesen waren
... ihr geimpft gewesen wart
... sie geimpft gewesen waren

Futuro I

... ich geimpft sein werde
... du geimpft sein wirst
... er geimpft sein wird
... wir geimpft sein werden
... ihr geimpft sein werdet
... sie geimpft sein werden

Futuro II

... ich geimpft gewesen sein werde
... du geimpft gewesen sein wirst
... er geimpft gewesen sein wird
... wir geimpft gewesen sein werden
... ihr geimpft gewesen sein werdet
... sie geimpft gewesen sein werden
  • Wer die Zukunft nur mit Furcht erwartet, impft sie mit Schrecken. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo impfen

Conjuntivo I

... ich geimpft sei
... du geimpft seiest
... er geimpft sei
... wir geimpft seien
... ihr geimpft seiet
... sie geimpft seien

Conjuntivo II

... ich geimpft wäre
... du geimpft wärest
... er geimpft wäre
... wir geimpft wären
... ihr geimpft wäret
... sie geimpft wären

Conj. Perf.

... ich geimpft gewesen sei
... du geimpft gewesen seiest
... er geimpft gewesen sei
... wir geimpft gewesen seien
... ihr geimpft gewesen seiet
... sie geimpft gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich geimpft gewesen wäre
... du geimpft gewesen wärest
... er geimpft gewesen wäre
... wir geimpft gewesen wären
... ihr geimpft gewesen wäret
... sie geimpft gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich geimpft sein werde
... du geimpft sein werdest
... er geimpft sein werde
... wir geimpft sein werden
... ihr geimpft sein werdet
... sie geimpft sein werden

Conj. Fut. II

... ich geimpft gewesen sein werde
... du geimpft gewesen sein werdest
... er geimpft gewesen sein werde
... wir geimpft gewesen sein werden
... ihr geimpft gewesen sein werdet
... sie geimpft gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich geimpft sein würde
... du geimpft sein würdest
... er geimpft sein würde
... wir geimpft sein würden
... ihr geimpft sein würdet
... sie geimpft sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich geimpft gewesen sein würde
... du geimpft gewesen sein würdest
... er geimpft gewesen sein würde
... wir geimpft gewesen sein würden
... ihr geimpft gewesen sein würdet
... sie geimpft gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo impfen

Presente

sei (du) geimpft
seien wir geimpft
seid (ihr) geimpft
seien Sie geimpft

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo impfen

Infinitivo I


geimpft sein
geimpft zu sein

Infinitivo II


geimpft gewesen sein
geimpft gewesen zu sein

Particípio I


geimpft seiend

Particípio II


geimpft gewesen
  • Sind Sie geimpft ? 
  • Lässt du dich impfen ? 
  • Die Königin ist dreimal geimpft . 

Exemplos

Exemplos de frases para impfen

  • Sind Sie geimpft ? 
    Inglês Are you vaccinated?
  • Lässt du dich impfen ? 
    Inglês Will you get vaccinated?
  • Die Königin ist dreimal geimpft . 
    Inglês The Queen is triple vaccinated.
  • Ich bin gegen Grippe geimpft worden. 
    Inglês I was vaccinated against the flu.
  • Tom ließ sich heimlich gegen Corona impfen . 
    Inglês Tom secretly got vaccinated against Corona.
  • Ich habe mich gegen die Grippe impfen lassen. 
    Inglês I had a flu shot.
  • Tom ist vollständig geimpft . 
    Inglês Tom is fully vaccinated.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para impfen

Alemão impfen
Inglês vaccinate, immunize, inject, inoculate, seed, vaccinate against
Russo вакцинировать, делать прививку, прививать, сделать прививку, иммунизировать, привить
Espanhol vacunar, inmunizar, inocular, vacunar contra
Francês vacciner, inoculer
Turco aşılamak, asi yapmak, aşı yapmak
Português vacinar
Italiano vaccinare
Romeno vaccina
Húngaro beolt, olt, oltani
Polaco szczepić, zaszczepić, indoktrynować, zaszczepiać
Grego εμβολιάζω
Holandês vaccineren, enten, inenten
Tcheco očkovat, naočkovat
Sueco vaccinera, ympa
Dinamarquês vaccinere
Japonês 予防接種, 予防接種する
Catalão vacinizar, vacunar
Finlandês rokottaa
Norueguês vaksinere, pode
Basco txertatu
Sérvio vakcinisati
Macedônio вакцинира
Esloveno cepljenje
Eslovaco očkovať
Bósnio vakcinisati
Croata vakcinirati
Ucraniano вакцинувати
Búlgaro ваксинирам, имунизирам
Bielorrusso вакцынаваць
Indonésio memvaksinasi
Vietnamita tiêm chủng
Uzbeque vaksinatsiya qilish
Hindi टीका लगवाना, टीकाकरण करवाना
Chinês 接种
Tailandês ฉีดวัคซีน
Coreano 예방접종하다
Azerbaijano vaksin vurmaq
Georgiano ვაქცინება
Bengalês টিকা দেওয়া
Albanês vaksinoj
Maráti टीकाकरण करणे
Nepalês खोप लगाउनु
Telugo టీకా వేయడం
Letão vakcinēt
Tâmil தடுப்பூசி போடுதல்
Estoniano vaktsineerida
Armênio պատվաստել
Curdo vaksîn kirin
Hebraicoחיסון
Árabeتطعيم، تلقيح، طعم، لقح
Persaواکسن زدن، ایمن سازی، واکسینه کردن
Urduویکسین دینا، ٹیکہ لگانا

impfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de impfen
  • [Medizin] mit einer Impfung gegen Krankheiten schützen
  • [Medizin, Pflanzen, Tiere] immunisieren, eine Impfung vornehmen, schutzimpfen, immun machen
impfen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para impfen

  • jemand/etwas impft gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden/etwas gegen etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo impfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo impfen

A conjugação do verbo geimpft sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geimpft sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... geimpft ist - ... geimpft war - ... geimpft gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary impfen e no Duden impfen.

impfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... geimpft bin... geimpft war... geimpft sei... geimpft wäre-
du ... geimpft bist... geimpft warst... geimpft seiest... geimpft wärestsei geimpft
er ... geimpft ist... geimpft war... geimpft sei... geimpft wäre-
wir ... geimpft sind... geimpft waren... geimpft seien... geimpft wärenseien geimpft
ihr ... geimpft seid... geimpft wart... geimpft seiet... geimpft wäretseid geimpft
sie ... geimpft sind... geimpft waren... geimpft seien... geimpft wärenseien geimpft

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich geimpft bin, ... du geimpft bist, ... er geimpft ist, ... wir geimpft sind, ... ihr geimpft seid, ... sie geimpft sind
  • Pretérito: ... ich geimpft war, ... du geimpft warst, ... er geimpft war, ... wir geimpft waren, ... ihr geimpft wart, ... sie geimpft waren
  • Perfeito: ... ich geimpft gewesen bin, ... du geimpft gewesen bist, ... er geimpft gewesen ist, ... wir geimpft gewesen sind, ... ihr geimpft gewesen seid, ... sie geimpft gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich geimpft gewesen war, ... du geimpft gewesen warst, ... er geimpft gewesen war, ... wir geimpft gewesen waren, ... ihr geimpft gewesen wart, ... sie geimpft gewesen waren
  • Futuro I: ... ich geimpft sein werde, ... du geimpft sein wirst, ... er geimpft sein wird, ... wir geimpft sein werden, ... ihr geimpft sein werdet, ... sie geimpft sein werden
  • Futuro II: ... ich geimpft gewesen sein werde, ... du geimpft gewesen sein wirst, ... er geimpft gewesen sein wird, ... wir geimpft gewesen sein werden, ... ihr geimpft gewesen sein werdet, ... sie geimpft gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich geimpft sei, ... du geimpft seiest, ... er geimpft sei, ... wir geimpft seien, ... ihr geimpft seiet, ... sie geimpft seien
  • Pretérito: ... ich geimpft wäre, ... du geimpft wärest, ... er geimpft wäre, ... wir geimpft wären, ... ihr geimpft wäret, ... sie geimpft wären
  • Perfeito: ... ich geimpft gewesen sei, ... du geimpft gewesen seiest, ... er geimpft gewesen sei, ... wir geimpft gewesen seien, ... ihr geimpft gewesen seiet, ... sie geimpft gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich geimpft gewesen wäre, ... du geimpft gewesen wärest, ... er geimpft gewesen wäre, ... wir geimpft gewesen wären, ... ihr geimpft gewesen wäret, ... sie geimpft gewesen wären
  • Futuro I: ... ich geimpft sein werde, ... du geimpft sein werdest, ... er geimpft sein werde, ... wir geimpft sein werden, ... ihr geimpft sein werdet, ... sie geimpft sein werden
  • Futuro II: ... ich geimpft gewesen sein werde, ... du geimpft gewesen sein werdest, ... er geimpft gewesen sein werde, ... wir geimpft gewesen sein werden, ... ihr geimpft gewesen sein werdet, ... sie geimpft gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich geimpft sein würde, ... du geimpft sein würdest, ... er geimpft sein würde, ... wir geimpft sein würden, ... ihr geimpft sein würdet, ... sie geimpft sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich geimpft gewesen sein würde, ... du geimpft gewesen sein würdest, ... er geimpft gewesen sein würde, ... wir geimpft gewesen sein würden, ... ihr geimpft gewesen sein würdet, ... sie geimpft gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) geimpft, seien wir geimpft, seid (ihr) geimpft, seien Sie geimpft

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: geimpft sein, geimpft zu sein
  • Infinitivo II: geimpft gewesen sein, geimpft gewesen zu sein
  • Particípio I: geimpft seiend
  • Particípio II: geimpft gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10912996, 2506019, 10182103, 10683427, 4675821, 9817750, 876427, 10183531

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137027

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): impfen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9