Conjugação do verbo kehren (hat) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo kehren (varrer, virar) é regular. As formas mais comuns são ... gekehrt ist, ... gekehrt war e ... gekehrt gewesen ist. O verbo auxilar para kehren é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O verbo kehren pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo kehren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo kehren. Não apenas o verbo kehrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben
gekehrt sein
sein
gekehrt sein

C2 · regular · haben

gekehrt sein

... gekehrt ist · ... gekehrt war · ... gekehrt gewesen ist

Inglês sweep, turn, care, change direction, clean, look after, reverse, scavenge, take care of

[Sport] sauber machen, etwas wegfegen; eine Richtung, eine Lage, eine Position ändern, wenden, drehen; wischen, umdrehen, sich kümmern, fegen

(sich+A, acus., gegen+A)

» Sie haben den Hof gekehrt . Inglês They have swept the yard.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo kehren (hat)

Presente

... ich gekehrt bin
... du gekehrt bist
... er gekehrt ist
... wir gekehrt sind
... ihr gekehrt seid
... sie gekehrt sind

Pretérito

... ich gekehrt war
... du gekehrt warst
... er gekehrt war
... wir gekehrt waren
... ihr gekehrt wart
... sie gekehrt waren

Imperativo

-
sei (du) gekehrt
-
seien wir gekehrt
seid (ihr) gekehrt
seien Sie gekehrt

Conjuntivo I

... ich gekehrt sei
... du gekehrt seiest
... er gekehrt sei
... wir gekehrt seien
... ihr gekehrt seiet
... sie gekehrt seien

Conjuntivo II

... ich gekehrt wäre
... du gekehrt wärest
... er gekehrt wäre
... wir gekehrt wären
... ihr gekehrt wäret
... sie gekehrt wären

Infinitivo

gekehrt sein
gekehrt zu sein

Particípio

gekehrt seiend
gekehrt gewesen

Indicativo

O verbo kehren (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gekehrt bin
... du gekehrt bist
... er gekehrt ist
... wir gekehrt sind
... ihr gekehrt seid
... sie gekehrt sind

Pretérito

... ich gekehrt war
... du gekehrt warst
... er gekehrt war
... wir gekehrt waren
... ihr gekehrt wart
... sie gekehrt waren

Perfeito

... ich gekehrt gewesen bin
... du gekehrt gewesen bist
... er gekehrt gewesen ist
... wir gekehrt gewesen sind
... ihr gekehrt gewesen seid
... sie gekehrt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich gekehrt gewesen war
... du gekehrt gewesen warst
... er gekehrt gewesen war
... wir gekehrt gewesen waren
... ihr gekehrt gewesen wart
... sie gekehrt gewesen waren

Futuro I

... ich gekehrt sein werde
... du gekehrt sein wirst
... er gekehrt sein wird
... wir gekehrt sein werden
... ihr gekehrt sein werdet
... sie gekehrt sein werden

Futuro II

... ich gekehrt gewesen sein werde
... du gekehrt gewesen sein wirst
... er gekehrt gewesen sein wird
... wir gekehrt gewesen sein werden
... ihr gekehrt gewesen sein werdet
... sie gekehrt gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo kehren (hat)

Conjuntivo I

... ich gekehrt sei
... du gekehrt seiest
... er gekehrt sei
... wir gekehrt seien
... ihr gekehrt seiet
... sie gekehrt seien

Conjuntivo II

... ich gekehrt wäre
... du gekehrt wärest
... er gekehrt wäre
... wir gekehrt wären
... ihr gekehrt wäret
... sie gekehrt wären

Conj. Perf.

... ich gekehrt gewesen sei
... du gekehrt gewesen seiest
... er gekehrt gewesen sei
... wir gekehrt gewesen seien
... ihr gekehrt gewesen seiet
... sie gekehrt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gekehrt gewesen wäre
... du gekehrt gewesen wärest
... er gekehrt gewesen wäre
... wir gekehrt gewesen wären
... ihr gekehrt gewesen wäret
... sie gekehrt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gekehrt sein werde
... du gekehrt sein werdest
... er gekehrt sein werde
... wir gekehrt sein werden
... ihr gekehrt sein werdet
... sie gekehrt sein werden

Conj. Fut. II

... ich gekehrt gewesen sein werde
... du gekehrt gewesen sein werdest
... er gekehrt gewesen sein werde
... wir gekehrt gewesen sein werden
... ihr gekehrt gewesen sein werdet
... sie gekehrt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gekehrt sein würde
... du gekehrt sein würdest
... er gekehrt sein würde
... wir gekehrt sein würden
... ihr gekehrt sein würdet
... sie gekehrt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gekehrt gewesen sein würde
... du gekehrt gewesen sein würdest
... er gekehrt gewesen sein würde
... wir gekehrt gewesen sein würden
... ihr gekehrt gewesen sein würdet
... sie gekehrt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo kehren (hat)

Presente

sei (du) gekehrt
seien wir gekehrt
seid (ihr) gekehrt
seien Sie gekehrt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo kehren (hat)

Infinitivo I


gekehrt sein
gekehrt zu sein

Infinitivo II


gekehrt gewesen sein
gekehrt gewesen zu sein

Particípio I


gekehrt seiend

Particípio II


gekehrt gewesen
  • Sie haben den Hof gekehrt . 
  • Ich habe nicht nur vergessen, das Fenster zu schließen, ich habe auch nicht gekehrt . 
  • Kaum hatten sie mir den Rücken gekehrt , riss ich das Kuvert auseinander. 

Exemplos

Exemplos de frases para kehren (hat)

  • Sie haben den Hof gekehrt . 
    Inglês They have swept the yard.
  • Ich habe nicht nur vergessen, das Fenster zu schließen, ich habe auch nicht gekehrt . 
    Inglês I not only forgot to close the window, but I also didn't sweep.
  • Kaum hatten sie mir den Rücken gekehrt , riss ich das Kuvert auseinander. 
    Inglês Hardly had they turned their backs on me when I tore the envelope apart.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kehren (hat)

Alemão kehren (hat)
Inglês sweep, turn, care, change direction, clean, look after, reverse, scavenge
Russo подметать, поворачивать, беспокоиться, возвратиться, возвращаться, вымести, выметать, заботиться
Espanhol barrer, volver, atender, cambiar, cuidar, cuidar de, dar la vuelta, girar
Francês balayer, tourner, changer, nettoyer, s'occuper, se soucier de, s’occuper de, virer
Turco süpürmek, çevirmek, bakmak, dönmek, ilgilenmek, temizlemek
Português varrer, virar, cuidar, girar, limpar, mudar, voltar
Italiano spazzare, voltare, girare, cambiare, girarsi, occupaarsi, occuparsi, pulire
Romeno mătura, întoarce, curăța, rota, schimba, se ocupa de ceva
Húngaro fordul, gondoskodik, megfordít, sepregetni, takarítani
Polaco zamiatać, obracać, czyścić, obrócić, skręcać, zajmować się, zamieść, zmieniać
Grego στρέφω, γυρίζω, καθαρίζω, νοιάζομαι, σκουπίζω, σκούπισμα, στρέφομαι, φροντίζω
Holandês vegen, wenden, draaien, keren, schoonmaken, veranderen, zich bekreunen om, zich keren
Tcheco otočit, starat se, uklízet, zametat, změnit
Sueco sopa, vända, feja, rikta, svänga, ta hand om, ändra
Dinamarquês dreje, feje, skifte, sweeper, tage sig af, vende
Japonês 世話をする, 向きを変える, 回転する, 掃く, 掃除する, 転換する, 面倒を見る
Catalão escombrar, girar, canviar, cuidar, girar cua, netejar, no deixar-se afectar, no pertorbar-se
Finlandês huolehtia, kääntää, muuttaa, puhdistaa, pyyhkiä
Norueguês endre, feie, omsorg, rydde, snurre, ta seg av, vri
Basco aldatu, arduratu, biratu, garbitu, sukaldatu
Sérvio brinuti se, okrenuti, pomesti, promeniti, čistiti
Macedônio менувам, обртам, пометување, свртам, се грижи за, чистење
Esloveno obrniti, očistiti, pometati, poskrbeti, spremeniti, zaviti
Eslovaco otočiť, starať sa, zametať, zmeniť, čistiť
Bósnio brinuti se, okrenuti, pomesti, počistiti, promijeniti
Croata brinuti se, okrenuti, pomesti, počistiti, promijeniti
Ucraniano повертати, підмітати, змінювати, крутити, прибрати, піклуватися
Búlgaro грижа, завивам, обръщам, премахване, прибиране, сменям
Bielorrusso вяртаць, зачысціць, змяняць, круціць, паклапаціцца, прыбраць
Indonésio membalikkan, memutar, mengurus, menyapu, merawat
Vietnamita chăm sóc, lo liệu, quay, quét, xoay
Uzbeque aylantirmoq, burmoq, g'amxo'rlik qilish, parvarish qilish, supurmoq
Hindi घुमाना, झाड़ू लगाना, देखना, देखभाल करना, मोड़ना
Chinês 扫地, 照看, 照顾, 转动, 转向
Tailandês กวาด, ดูแล, หมุน, เลี้ยว, เอาใจใส่
Coreano 관리하다, 돌리다, 돌보다, 쓸다, 회전하다
Azerbaijano baxmaq, diqqət etmək, döndərmək, dönmək, süpürmək
Georgiano ზრუნება, მობრუნება, სუფთავება, შებრუნება
Bengalês উল্টানো, ঘোরানো, ঝাড়ু মারা, যত্ন করা, যত্ন নেওয়া
Albanês kthej, kujdesem, mirëmbaj, pastroj, rrotulloj
Maráti काळजी घेणे, झाडू मारणे, देखभाल करणे, फिरवणे, वळवणे
Nepalês ख्याल राख्नु, घुमाउनु, घुम्नु, झार्नु, हेरचाह गर्नु
Telugo జాగ్రత్త పడడం, తిప్పు, తిరగు, తుడవడం, పరిచర్య చేయడం
Letão apgriezt, pagriezt, parūpēties, rūpēties, slaucīt
Tâmil சுழற்று, திருப்பு, துடைப்பது, பராமரிக்க, பார்வையிட
Estoniano hooldama, hoolitsema, keerama, pöörama, pühkima
Armênio խնամել, հոգ տանել, մաքրել, շրջել, պտտել
Curdo bal kirin, paqij kirin, parastin, zivirandin, zivirîn
Hebraicoלהפוך، לטאטא، לטפל، לנקות، לסובב، לשנות
Árabeكنس، اعتناء، تحويل، تدوير، تغيير، تنظيف، قلب
Persaبرگشتن، تغییر دادن، جارو کردن، مراقبت کردن، پاک کردن، چرخاندن، جاروکردن
Urduبدلنا، خیال رکھنا، دیکھ بھال کرنا، صاف کرنا، موڑنا، پونچھنا، گھمانا

kehren (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kehren (hat)
  • sauber machen, etwas wegfegen, wischen, fegen, schrubben, putzen, feudeln
  • eine Richtung, eine Lage, eine Position ändern, wenden, drehen, umdrehen, wenden
  • sich um etwas kümmern, sich kümmern, scheren
  • [Sport] zurückkehren, (etwas) fegen, (ein Spiel) drehen, ausfegen, Oberwasser bekommen, durchfegen
kehren (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para kehren (hat)

  • jemand/etwas kehrt etwas gegen jemanden
  • jemand/etwas kehrt sich gegen jemanden
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo kehren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo kehren (hat)

A conjugação do verbo gekehrt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gekehrt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gekehrt ist - ... gekehrt war - ... gekehrt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary kehren e no Duden kehren.

kehren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gekehrt bin... gekehrt war... gekehrt sei... gekehrt wäre-
du ... gekehrt bist... gekehrt warst... gekehrt seiest... gekehrt wärestsei gekehrt
er ... gekehrt ist... gekehrt war... gekehrt sei... gekehrt wäre-
wir ... gekehrt sind... gekehrt waren... gekehrt seien... gekehrt wärenseien gekehrt
ihr ... gekehrt seid... gekehrt wart... gekehrt seiet... gekehrt wäretseid gekehrt
sie ... gekehrt sind... gekehrt waren... gekehrt seien... gekehrt wärenseien gekehrt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich gekehrt bin, ... du gekehrt bist, ... er gekehrt ist, ... wir gekehrt sind, ... ihr gekehrt seid, ... sie gekehrt sind
  • Pretérito: ... ich gekehrt war, ... du gekehrt warst, ... er gekehrt war, ... wir gekehrt waren, ... ihr gekehrt wart, ... sie gekehrt waren
  • Perfeito: ... ich gekehrt gewesen bin, ... du gekehrt gewesen bist, ... er gekehrt gewesen ist, ... wir gekehrt gewesen sind, ... ihr gekehrt gewesen seid, ... sie gekehrt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gekehrt gewesen war, ... du gekehrt gewesen warst, ... er gekehrt gewesen war, ... wir gekehrt gewesen waren, ... ihr gekehrt gewesen wart, ... sie gekehrt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gekehrt sein werde, ... du gekehrt sein wirst, ... er gekehrt sein wird, ... wir gekehrt sein werden, ... ihr gekehrt sein werdet, ... sie gekehrt sein werden
  • Futuro II: ... ich gekehrt gewesen sein werde, ... du gekehrt gewesen sein wirst, ... er gekehrt gewesen sein wird, ... wir gekehrt gewesen sein werden, ... ihr gekehrt gewesen sein werdet, ... sie gekehrt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich gekehrt sei, ... du gekehrt seiest, ... er gekehrt sei, ... wir gekehrt seien, ... ihr gekehrt seiet, ... sie gekehrt seien
  • Pretérito: ... ich gekehrt wäre, ... du gekehrt wärest, ... er gekehrt wäre, ... wir gekehrt wären, ... ihr gekehrt wäret, ... sie gekehrt wären
  • Perfeito: ... ich gekehrt gewesen sei, ... du gekehrt gewesen seiest, ... er gekehrt gewesen sei, ... wir gekehrt gewesen seien, ... ihr gekehrt gewesen seiet, ... sie gekehrt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gekehrt gewesen wäre, ... du gekehrt gewesen wärest, ... er gekehrt gewesen wäre, ... wir gekehrt gewesen wären, ... ihr gekehrt gewesen wäret, ... sie gekehrt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gekehrt sein werde, ... du gekehrt sein werdest, ... er gekehrt sein werde, ... wir gekehrt sein werden, ... ihr gekehrt sein werdet, ... sie gekehrt sein werden
  • Futuro II: ... ich gekehrt gewesen sein werde, ... du gekehrt gewesen sein werdest, ... er gekehrt gewesen sein werde, ... wir gekehrt gewesen sein werden, ... ihr gekehrt gewesen sein werdet, ... sie gekehrt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich gekehrt sein würde, ... du gekehrt sein würdest, ... er gekehrt sein würde, ... wir gekehrt sein würden, ... ihr gekehrt sein würdet, ... sie gekehrt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gekehrt gewesen sein würde, ... du gekehrt gewesen sein würdest, ... er gekehrt gewesen sein würde, ... wir gekehrt gewesen sein würden, ... ihr gekehrt gewesen sein würdet, ... sie gekehrt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gekehrt, seien wir gekehrt, seid (ihr) gekehrt, seien Sie gekehrt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gekehrt sein, gekehrt zu sein
  • Infinitivo II: gekehrt gewesen sein, gekehrt gewesen zu sein
  • Particípio I: gekehrt seiend
  • Particípio II: gekehrt gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kehren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133451, 133451, 133451

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4704457, 5083790

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 70522

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9