Conjugação do verbo lackieren ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo lackieren (envernizar, pintar) é regular. As formas mais comuns são ... lackiert ist, ... lackiert war e ... lackiert gewesen ist. O verbo auxilar para lackieren é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo lackieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo lackieren. Não apenas o verbo lackierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

lackiert sein

... lackiert ist · ... lackiert war · ... lackiert gewesen ist

Inglês paint, lacquer, varnish, dupe, enamel, finish, spray, cheat, deceive

mit Lack versehen; jemanden betrügen; lacken, bescheißen, emaillieren, betrügen

(acus.)

» Sie lackierten sich die Zehennägel. Inglês They painted their toenails.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo lackieren

Presente

... ich lackiert bin
... du lackiert bist
... er lackiert ist
... wir lackiert sind
... ihr lackiert seid
... sie lackiert sind

Pretérito

... ich lackiert war
... du lackiert warst
... er lackiert war
... wir lackiert waren
... ihr lackiert wart
... sie lackiert waren

Imperativo

-
sei (du) lackiert
-
seien wir lackiert
seid (ihr) lackiert
seien Sie lackiert

Conjuntivo I

... ich lackiert sei
... du lackiert seiest
... er lackiert sei
... wir lackiert seien
... ihr lackiert seiet
... sie lackiert seien

Conjuntivo II

... ich lackiert wäre
... du lackiert wärest
... er lackiert wäre
... wir lackiert wären
... ihr lackiert wäret
... sie lackiert wären

Infinitivo

lackiert sein
lackiert zu sein

Particípio

lackiert seiend
lackiert gewesen

Indicativo

O verbo lackieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich lackiert bin
... du lackiert bist
... er lackiert ist
... wir lackiert sind
... ihr lackiert seid
... sie lackiert sind

Pretérito

... ich lackiert war
... du lackiert warst
... er lackiert war
... wir lackiert waren
... ihr lackiert wart
... sie lackiert waren

Perfeito

... ich lackiert gewesen bin
... du lackiert gewesen bist
... er lackiert gewesen ist
... wir lackiert gewesen sind
... ihr lackiert gewesen seid
... sie lackiert gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich lackiert gewesen war
... du lackiert gewesen warst
... er lackiert gewesen war
... wir lackiert gewesen waren
... ihr lackiert gewesen wart
... sie lackiert gewesen waren

Futuro I

... ich lackiert sein werde
... du lackiert sein wirst
... er lackiert sein wird
... wir lackiert sein werden
... ihr lackiert sein werdet
... sie lackiert sein werden

Futuro II

... ich lackiert gewesen sein werde
... du lackiert gewesen sein wirst
... er lackiert gewesen sein wird
... wir lackiert gewesen sein werden
... ihr lackiert gewesen sein werdet
... sie lackiert gewesen sein werden
  • Sie lackierten sich die Zehennägel. 
  • Maria lackierte sich die Nägel. 
  • Maria lackiert sich die Nägel. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo lackieren

Conjuntivo I

... ich lackiert sei
... du lackiert seiest
... er lackiert sei
... wir lackiert seien
... ihr lackiert seiet
... sie lackiert seien

Conjuntivo II

... ich lackiert wäre
... du lackiert wärest
... er lackiert wäre
... wir lackiert wären
... ihr lackiert wäret
... sie lackiert wären

Conj. Perf.

... ich lackiert gewesen sei
... du lackiert gewesen seiest
... er lackiert gewesen sei
... wir lackiert gewesen seien
... ihr lackiert gewesen seiet
... sie lackiert gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich lackiert gewesen wäre
... du lackiert gewesen wärest
... er lackiert gewesen wäre
... wir lackiert gewesen wären
... ihr lackiert gewesen wäret
... sie lackiert gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich lackiert sein werde
... du lackiert sein werdest
... er lackiert sein werde
... wir lackiert sein werden
... ihr lackiert sein werdet
... sie lackiert sein werden

Conj. Fut. II

... ich lackiert gewesen sein werde
... du lackiert gewesen sein werdest
... er lackiert gewesen sein werde
... wir lackiert gewesen sein werden
... ihr lackiert gewesen sein werdet
... sie lackiert gewesen sein werden
  • Möchtest du, dass ich dir die Fingernägel lackiere ? 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich lackiert sein würde
... du lackiert sein würdest
... er lackiert sein würde
... wir lackiert sein würden
... ihr lackiert sein würdet
... sie lackiert sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich lackiert gewesen sein würde
... du lackiert gewesen sein würdest
... er lackiert gewesen sein würde
... wir lackiert gewesen sein würden
... ihr lackiert gewesen sein würdet
... sie lackiert gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo lackieren

Presente

sei (du) lackiert
seien wir lackiert
seid (ihr) lackiert
seien Sie lackiert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo lackieren

Infinitivo I


lackiert sein
lackiert zu sein

Infinitivo II


lackiert gewesen sein
lackiert gewesen zu sein

Particípio I


lackiert seiend

Particípio II


lackiert gewesen
  • Die Fenster müssen noch lackiert werden. 
  • Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden. 
  • Hast du dir schon einmal die Fußnägel lackiert ? 

Exemplos

Exemplos de frases para lackieren

  • Sie lackierten sich die Zehennägel. 
    Inglês They painted their toenails.
  • Maria lackierte sich die Nägel. 
    Inglês Mary painted her nails.
  • Maria lackiert sich die Nägel. 
    Inglês Mary is polishing her nails.
  • Der Restaurator lackierte den Holzkopf neu. 
    Inglês The restorer lacquered the wooden head anew.
  • Die Fenster müssen noch lackiert werden. 
    Inglês The windows still need to be painted.
  • Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden. 
    Inglês The frame has to be sanded and varnished.
  • Hast du dir schon einmal die Fußnägel lackiert ? 
    Inglês Have you ever painted your toenails?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lackieren

Alemão lackieren
Inglês paint, lacquer, varnish, dupe, enamel, finish, spray, cheat
Russo лакировать, покрывать лаком, покрыть лаком
Espanhol barnizar, pintar, embarnizar, esmaltar, engañar
Francês laquer, vernir, peindre, vernisser
Turco verniklemek, boyama, cilalamak, aldatmak, boyamak
Português envernizar, pintar, lacar, laquear, lacagem
Italiano laccare, verniciare, smaltare
Romeno vopsi, lacui, înșela
Húngaro lakkoz, lakkozni
Polaco lakierować, polakierować, oszukiwać
Grego βάφω, βερνικώνω, βαφή, λοσιόν
Holandês lakken, beduvelen, verlakken, bedriegen
Tcheco lakovat, nalakovat, podvést
Sueco lacka, lackera, lura
Dinamarquês lakere, fernisere
Japonês ラッカーを塗る, 塗装する, 騙す
Catalão pintar, vernissar
Finlandês lakata, maalata
Norueguês lakkere, bedra, lakkerer
Basco barnizatu, margoztu, laka
Sérvio lakirati, prevariti
Macedônio лакирање
Esloveno lakirati
Eslovaco lakovať, podvádzať
Bósnio lakirati
Croata lakirati
Ucraniano лакувати, покривати лаком
Búlgaro лакирам
Bielorrusso абмануць, лак
Hebraicoלצבוע
Árabeطلى، ورنش، طلاء
Persaرنگ آمیزی کردن، لاک زدن، پوشش لاک
Urduپینٹ کرنا، دھوکہ دینا، لکیر کرنا

lackieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de lackieren
  • mit Lack versehen, jemanden betrügen, lacken, bescheißen, emaillieren, betrügen
  • mit Lack versehen, jemanden betrügen, lacken, bescheißen, emaillieren, betrügen
  • mit Lack versehen, jemanden betrügen, lacken, bescheißen, emaillieren, betrügen
lackieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo lackieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo lackieren

A conjugação do verbo lackiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo lackiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... lackiert ist - ... lackiert war - ... lackiert gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary lackieren e no Duden lackieren.

lackieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... lackiert bin... lackiert war... lackiert sei... lackiert wäre-
du ... lackiert bist... lackiert warst... lackiert seiest... lackiert wärestsei lackiert
er ... lackiert ist... lackiert war... lackiert sei... lackiert wäre-
wir ... lackiert sind... lackiert waren... lackiert seien... lackiert wärenseien lackiert
ihr ... lackiert seid... lackiert wart... lackiert seiet... lackiert wäretseid lackiert
sie ... lackiert sind... lackiert waren... lackiert seien... lackiert wärenseien lackiert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich lackiert bin, ... du lackiert bist, ... er lackiert ist, ... wir lackiert sind, ... ihr lackiert seid, ... sie lackiert sind
  • Pretérito: ... ich lackiert war, ... du lackiert warst, ... er lackiert war, ... wir lackiert waren, ... ihr lackiert wart, ... sie lackiert waren
  • Perfeito: ... ich lackiert gewesen bin, ... du lackiert gewesen bist, ... er lackiert gewesen ist, ... wir lackiert gewesen sind, ... ihr lackiert gewesen seid, ... sie lackiert gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich lackiert gewesen war, ... du lackiert gewesen warst, ... er lackiert gewesen war, ... wir lackiert gewesen waren, ... ihr lackiert gewesen wart, ... sie lackiert gewesen waren
  • Futuro I: ... ich lackiert sein werde, ... du lackiert sein wirst, ... er lackiert sein wird, ... wir lackiert sein werden, ... ihr lackiert sein werdet, ... sie lackiert sein werden
  • Futuro II: ... ich lackiert gewesen sein werde, ... du lackiert gewesen sein wirst, ... er lackiert gewesen sein wird, ... wir lackiert gewesen sein werden, ... ihr lackiert gewesen sein werdet, ... sie lackiert gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich lackiert sei, ... du lackiert seiest, ... er lackiert sei, ... wir lackiert seien, ... ihr lackiert seiet, ... sie lackiert seien
  • Pretérito: ... ich lackiert wäre, ... du lackiert wärest, ... er lackiert wäre, ... wir lackiert wären, ... ihr lackiert wäret, ... sie lackiert wären
  • Perfeito: ... ich lackiert gewesen sei, ... du lackiert gewesen seiest, ... er lackiert gewesen sei, ... wir lackiert gewesen seien, ... ihr lackiert gewesen seiet, ... sie lackiert gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich lackiert gewesen wäre, ... du lackiert gewesen wärest, ... er lackiert gewesen wäre, ... wir lackiert gewesen wären, ... ihr lackiert gewesen wäret, ... sie lackiert gewesen wären
  • Futuro I: ... ich lackiert sein werde, ... du lackiert sein werdest, ... er lackiert sein werde, ... wir lackiert sein werden, ... ihr lackiert sein werdet, ... sie lackiert sein werden
  • Futuro II: ... ich lackiert gewesen sein werde, ... du lackiert gewesen sein werdest, ... er lackiert gewesen sein werde, ... wir lackiert gewesen sein werden, ... ihr lackiert gewesen sein werdet, ... sie lackiert gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich lackiert sein würde, ... du lackiert sein würdest, ... er lackiert sein würde, ... wir lackiert sein würden, ... ihr lackiert sein würdet, ... sie lackiert sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich lackiert gewesen sein würde, ... du lackiert gewesen sein würdest, ... er lackiert gewesen sein würde, ... wir lackiert gewesen sein würden, ... ihr lackiert gewesen sein würdet, ... sie lackiert gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) lackiert, seien wir lackiert, seid (ihr) lackiert, seien Sie lackiert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: lackiert sein, lackiert zu sein
  • Infinitivo II: lackiert gewesen sein, lackiert gewesen zu sein
  • Particípio I: lackiert seiend
  • Particípio II: lackiert gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 84382, 98188

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2329860, 10224009, 6370942, 2199050, 1278812, 4425727

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84382, 84382

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lackieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9