Conjugação do verbo sich andeuten ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo andeuten (insinuar, sugerir) é regular. As formas mais comuns são ... angedeutet ist, ... angedeutet war e ... angedeutet gewesen ist. O verbo auxilar para sich andeuten é "haben". sich andeuten é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. O prefixo an - de sich andeuten é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo andeuten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo andeuten. Não apenas o verbo sich andeutenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

B2 · regular · haben · separável · reflexivo

an·gedeutet sein

... angedeutet ist · ... angedeutet war · ... angedeutet gewesen ist

Extensão -e

imply, suggest, indicate, hint, adumbrate, allude, betoken, drive at, foretell, get at, hint at, insinuate, intimate, signify, sketch, foreshadow

durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt auszusprechen; unvollständig darstellen, aber das Ganze erkennen lassen; skizzieren, insinuieren, entwerfen, anregen

(sich+A, acus., dat., gegenüber+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich andeuten

Presente

...	ich	angedeutet	bin
...	du	angedeutet	bist
...	er	angedeutet	ist
...	wir	angedeutet	sind
...	ihr	angedeutet	seid
...	sie	angedeutet	sind

Pretérito

...	ich	angedeutet	war
...	du	angedeutet	warst
...	er	angedeutet	war
...	wir	angedeutet	waren
...	ihr	angedeutet	wart
...	sie	angedeutet	waren

Imperativo

-
sei	(du)	angedeutet
-
seien	wir	angedeutet
seid	(ihr)	angedeutet
seien	Sie	angedeutet

Conjuntivo I

...	ich	angedeutet	sei
...	du	angedeutet	seiest
...	er	angedeutet	sei
...	wir	angedeutet	seien
...	ihr	angedeutet	seiet
...	sie	angedeutet	seien

Conjuntivo II

...	ich	angedeutet	wäre
...	du	angedeutet	wärest
...	er	angedeutet	wäre
...	wir	angedeutet	wären
...	ihr	angedeutet	wäret
...	sie	angedeutet	wären

Infinitivo

angedeutet sein

angedeutet zu sein

Particípio

angedeutet seiend

angedeutet gewesen

Indicativo

O verbo sich andeuten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

...	ich	angedeutet	bin
...	du	angedeutet	bist
...	er	angedeutet	ist
...	wir	angedeutet	sind
...	ihr	angedeutet	seid
...	sie	angedeutet	sind

Pretérito

...	ich	angedeutet	war
...	du	angedeutet	warst
...	er	angedeutet	war
...	wir	angedeutet	waren
...	ihr	angedeutet	wart
...	sie	angedeutet	waren

Perfeito

...	ich	angedeutet	gewesen	bin
...	du	angedeutet	gewesen	bist
...	er	angedeutet	gewesen	ist
...	wir	angedeutet	gewesen	sind
...	ihr	angedeutet	gewesen	seid
...	sie	angedeutet	gewesen	sind

Mais-que-perf.

...	ich	angedeutet	gewesen	war
...	du	angedeutet	gewesen	warst
...	er	angedeutet	gewesen	war
...	wir	angedeutet	gewesen	waren
...	ihr	angedeutet	gewesen	wart
...	sie	angedeutet	gewesen	waren

Futuro I

...	ich	angedeutet	sein	werde
...	du	angedeutet	sein	wirst
...	er	angedeutet	sein	wird
...	wir	angedeutet	sein	werden
...	ihr	angedeutet	sein	werdet
...	sie	angedeutet	sein	werden

Futuro II

...	ich	angedeutet	gewesen	sein	werde
...	du	angedeutet	gewesen	sein	wirst
...	er	angedeutet	gewesen	sein	wird
...	wir	angedeutet	gewesen	sein	werden
...	ihr	angedeutet	gewesen	sein	werdet
...	sie	angedeutet	gewesen	sein	werden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich andeuten

Conjuntivo I

...	ich	angedeutet	sei
...	du	angedeutet	seiest
...	er	angedeutet	sei
...	wir	angedeutet	seien
...	ihr	angedeutet	seiet
...	sie	angedeutet	seien

Conjuntivo II

...	ich	angedeutet	wäre
...	du	angedeutet	wärest
...	er	angedeutet	wäre
...	wir	angedeutet	wären
...	ihr	angedeutet	wäret
...	sie	angedeutet	wären

Conj. Perf.

...	ich	angedeutet	gewesen	sei
...	du	angedeutet	gewesen	seiest
...	er	angedeutet	gewesen	sei
...	wir	angedeutet	gewesen	seien
...	ihr	angedeutet	gewesen	seiet
...	sie	angedeutet	gewesen	seien

Conj. Mais-que-perf.

...	ich	angedeutet	gewesen	wäre
...	du	angedeutet	gewesen	wärest
...	er	angedeutet	gewesen	wäre
...	wir	angedeutet	gewesen	wären
...	ihr	angedeutet	gewesen	wäret
...	sie	angedeutet	gewesen	wären

Conjuntivo Futuro I

...	ich	angedeutet	sein	werde
...	du	angedeutet	sein	werdest
...	er	angedeutet	sein	werde
...	wir	angedeutet	sein	werden
...	ihr	angedeutet	sein	werdet
...	sie	angedeutet	sein	werden

Conj. Fut. II

...	ich	angedeutet	gewesen	sein	werde
...	du	angedeutet	gewesen	sein	werdest
...	er	angedeutet	gewesen	sein	werde
...	wir	angedeutet	gewesen	sein	werden
...	ihr	angedeutet	gewesen	sein	werdet
...	sie	angedeutet	gewesen	sein	werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

...	ich	angedeutet	sein	würde
...	du	angedeutet	sein	würdest
...	er	angedeutet	sein	würde
...	wir	angedeutet	sein	würden
...	ihr	angedeutet	sein	würdet
...	sie	angedeutet	sein	würden

Conj. mais-que-perfeito

...	ich	angedeutet	gewesen	sein	würde
...	du	angedeutet	gewesen	sein	würdest
...	er	angedeutet	gewesen	sein	würde
...	wir	angedeutet	gewesen	sein	würden
...	ihr	angedeutet	gewesen	sein	würdet
...	sie	angedeutet	gewesen	sein	würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo sich andeuten

Presente

sei	(du)	angedeutet
seien	wir	angedeutet
seid	(ihr)	angedeutet
seien	Sie	angedeutet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo sich andeuten

Infinitivo I

angedeutet sein

angedeutet zu sein

Infinitivo II

angedeutet gewesen sein

angedeutet gewesen zu sein

Particípio I

angedeutet seiend

Particípio II

angedeutet gewesen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich andeuten

sich andeuten

imply, suggest, indicate, hint, adumbrate, allude, betoken, drive at

намекать, намечать, намечаться, вырисовываться, давать понять, дать понять, намекнуть, наметить

insinuar, dar a entender, esbozar, aludir, apuntar, bosquejar, indicar, perfilarse

indiquer, esquisser, faire comprendre, insinuer, laisser comprendre, laisser entendre, préfigurer, s'ébaucher

ima etmek, belirtmek

insinuar, sugerir, esboçar, aludir, aludir a, dar a entender, indicar, significar

accennare, abbozzare, adombrare, alludere a, delinearsi, far capire, fare cenno a, lasciar intendere

sugera, schița, indica

céloz, jelez, sejtet, sejteni, utal, utalni

zaznaczać, zaznaczyć, dawać do zrozumienia, napomknąć, napomykać, sygnalizować, wspomnieć, zasygnalizować

υποδηλώνω, διαφαίνομαι, κάνω μνεία, υπονοώ, υποδήλωση

aanduiden, aanstippen, aanwijzen, zich aankondigen, zich aftekenen, zichtbaar worden, zinspelen op, suggereren

naznačit, naznačovat, naznačovatčit, připomenout

antyda, föreslå, anvisa, anta

antyde, skimtes, indikerer, henviser, anvise, anviser

ほのめかす, 暗示する, 暗示, 示唆, 示唆する

insinuar, donar a entendre, esbossar, suggerir

osoittaa, viitata, vihjata

antyde, anbefale, henvise, indikerer

iradoki, adierazi

nagovestiti, naznačiti, sugerisati, ukazati

навестување, сугестија, индикација

namigati, nakazati, nakazovati, namig

naznačovať, naznačiť

ukazati, naznačiti

naznačiti, ukazati, sugerirati

натякати, вказувати

подсказвам, намеквам

зазначыць, намекнуць, намякаць, падказаць, падказваць

רמז

تلميح، إشارة، إيماء

اشاره کردن، نشان دادن، دلالت کردن

اشارہ دینا، نشان دینا، نظریہ دینا

sich andeuten in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de sich andeuten

durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt auszusprechen, unvollständig darstellen, aber das Ganze erkennen lassen, skizzieren, insinuieren, entwerfen, anregen
durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt auszusprechen, unvollständig darstellen, aber das Ganze erkennen lassen, skizzieren, insinuieren, entwerfen, anregen
durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt auszusprechen, unvollständig darstellen, aber das Ganze erkennen lassen, skizzieren, insinuieren, entwerfen, anregen

sich andeuten in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Preposições

Preposições para sich andeuten

jemand/etwas deutet gegenüber jemandem etwas an

Usos Preposições

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Conjugação do verbo andeuten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich andeuten

A conjugação do verbo an·gedeutet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gedeutet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... angedeutet ist - ... angedeutet war - ... angedeutet gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary andeuten e no Duden andeuten.

andeuten conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	... angedeutet bin	... angedeutet war	... angedeutet sei	... angedeutet wäre	-
du	... angedeutet bist	... angedeutet warst	... angedeutet seiest	... angedeutet wärest	sei angedeutet
er	... angedeutet ist	... angedeutet war	... angedeutet sei	... angedeutet wäre	-
wir	... angedeutet sind	... angedeutet waren	... angedeutet seien	... angedeutet wären	seien angedeutet
ihr	... angedeutet seid	... angedeutet wart	... angedeutet seiet	... angedeutet wäret	seid angedeutet
sie	... angedeutet sind	... angedeutet waren	... angedeutet seien	... angedeutet wären	seien angedeutet

Indicativo Estado passivo

Presente: ... ich angedeutet bin, ... du angedeutet bist, ... er angedeutet ist, ... wir angedeutet sind, ... ihr angedeutet seid, ... sie angedeutet sind
Pretérito: ... ich angedeutet war, ... du angedeutet warst, ... er angedeutet war, ... wir angedeutet waren, ... ihr angedeutet wart, ... sie angedeutet waren
Perfeito: ... ich angedeutet gewesen bin, ... du angedeutet gewesen bist, ... er angedeutet gewesen ist, ... wir angedeutet gewesen sind, ... ihr angedeutet gewesen seid, ... sie angedeutet gewesen sind
Mais-que-perfeito: ... ich angedeutet gewesen war, ... du angedeutet gewesen warst, ... er angedeutet gewesen war, ... wir angedeutet gewesen waren, ... ihr angedeutet gewesen wart, ... sie angedeutet gewesen waren
Futuro I: ... ich angedeutet sein werde, ... du angedeutet sein wirst, ... er angedeutet sein wird, ... wir angedeutet sein werden, ... ihr angedeutet sein werdet, ... sie angedeutet sein werden
Futuro II: ... ich angedeutet gewesen sein werde, ... du angedeutet gewesen sein wirst, ... er angedeutet gewesen sein wird, ... wir angedeutet gewesen sein werden, ... ihr angedeutet gewesen sein werdet, ... sie angedeutet gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ... ich angedeutet sei, ... du angedeutet seiest, ... er angedeutet sei, ... wir angedeutet seien, ... ihr angedeutet seiet, ... sie angedeutet seien
Pretérito: ... ich angedeutet wäre, ... du angedeutet wärest, ... er angedeutet wäre, ... wir angedeutet wären, ... ihr angedeutet wäret, ... sie angedeutet wären
Perfeito: ... ich angedeutet gewesen sei, ... du angedeutet gewesen seiest, ... er angedeutet gewesen sei, ... wir angedeutet gewesen seien, ... ihr angedeutet gewesen seiet, ... sie angedeutet gewesen seien
Mais-que-perfeito: ... ich angedeutet gewesen wäre, ... du angedeutet gewesen wärest, ... er angedeutet gewesen wäre, ... wir angedeutet gewesen wären, ... ihr angedeutet gewesen wäret, ... sie angedeutet gewesen wären
Futuro I: ... ich angedeutet sein werde, ... du angedeutet sein werdest, ... er angedeutet sein werde, ... wir angedeutet sein werden, ... ihr angedeutet sein werdet, ... sie angedeutet sein werden
Futuro II: ... ich angedeutet gewesen sein werde, ... du angedeutet gewesen sein werdest, ... er angedeutet gewesen sein werde, ... wir angedeutet gewesen sein werden, ... ihr angedeutet gewesen sein werdet, ... sie angedeutet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ... ich angedeutet sein würde, ... du angedeutet sein würdest, ... er angedeutet sein würde, ... wir angedeutet sein würden, ... ihr angedeutet sein würdet, ... sie angedeutet sein würden
Mais-que-perfeito: ... ich angedeutet gewesen sein würde, ... du angedeutet gewesen sein würdest, ... er angedeutet gewesen sein würde, ... wir angedeutet gewesen sein würden, ... ihr angedeutet gewesen sein würdet, ... sie angedeutet gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) angedeutet, seien wir angedeutet, seid (ihr) angedeutet, seien Sie angedeutet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: angedeutet sein, angedeutet zu sein
Infinitivo II: angedeutet gewesen sein, angedeutet gewesen zu sein
Particípio I: angedeutet seiend
Particípio II: angedeutet gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9