Conjugação do verbo sich befreunden ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo sich befreunden (fazer amizade, tornar-se amigo) é regular. As formas mais comuns são ... befreundet ist, ... befreundet war e ... befreundet gewesen ist. O verbo auxilar para sich befreunden é "haben". sich befreunden é um verbo reflexivo. O prefixo be- de sich befreunden é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo befreunden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo befreunden. Não apenas o verbo sich befreundenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável · reflexivo

befreundet sein

... befreundet ist · ... befreundet war · ... befreundet gewesen ist

 Extensão -e 

Inglês befriend, make friends, become friends

sich mit jemandem anfreunden, zu jemandem Freund werden; etwas zunehmend positiv einschätzen; anfreunden, Freundschaft schließen, (sich) anfreunden, Freunde werden

sich, (sich+A, acus., mit+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich befreunden

Presente

... ich befreundet bin
... du befreundet bist
... er befreundet ist
... wir befreundet sind
... ihr befreundet seid
... sie befreundet sind

Pretérito

... ich befreundet war
... du befreundet warst
... er befreundet war
... wir befreundet waren
... ihr befreundet wart
... sie befreundet waren

Imperativo

-
sei (du) befreundet
-
seien wir befreundet
seid (ihr) befreundet
seien Sie befreundet

Conjuntivo I

... ich befreundet sei
... du befreundet seiest
... er befreundet sei
... wir befreundet seien
... ihr befreundet seiet
... sie befreundet seien

Conjuntivo II

... ich befreundet wäre
... du befreundet wärest
... er befreundet wäre
... wir befreundet wären
... ihr befreundet wäret
... sie befreundet wären

Infinitivo

befreundet sein
befreundet zu sein

Particípio

befreundet seiend
befreundet gewesen

Indicativo

O verbo sich befreunden conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich befreundet bin
... du befreundet bist
... er befreundet ist
... wir befreundet sind
... ihr befreundet seid
... sie befreundet sind

Pretérito

... ich befreundet war
... du befreundet warst
... er befreundet war
... wir befreundet waren
... ihr befreundet wart
... sie befreundet waren

Perfeito

... ich befreundet gewesen bin
... du befreundet gewesen bist
... er befreundet gewesen ist
... wir befreundet gewesen sind
... ihr befreundet gewesen seid
... sie befreundet gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich befreundet gewesen war
... du befreundet gewesen warst
... er befreundet gewesen war
... wir befreundet gewesen waren
... ihr befreundet gewesen wart
... sie befreundet gewesen waren

Futuro I

... ich befreundet sein werde
... du befreundet sein wirst
... er befreundet sein wird
... wir befreundet sein werden
... ihr befreundet sein werdet
... sie befreundet sein werden

Futuro II

... ich befreundet gewesen sein werde
... du befreundet gewesen sein wirst
... er befreundet gewesen sein wird
... wir befreundet gewesen sein werden
... ihr befreundet gewesen sein werdet
... sie befreundet gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich befreunden

Conjuntivo I

... ich befreundet sei
... du befreundet seiest
... er befreundet sei
... wir befreundet seien
... ihr befreundet seiet
... sie befreundet seien

Conjuntivo II

... ich befreundet wäre
... du befreundet wärest
... er befreundet wäre
... wir befreundet wären
... ihr befreundet wäret
... sie befreundet wären

Conj. Perf.

... ich befreundet gewesen sei
... du befreundet gewesen seiest
... er befreundet gewesen sei
... wir befreundet gewesen seien
... ihr befreundet gewesen seiet
... sie befreundet gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich befreundet gewesen wäre
... du befreundet gewesen wärest
... er befreundet gewesen wäre
... wir befreundet gewesen wären
... ihr befreundet gewesen wäret
... sie befreundet gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich befreundet sein werde
... du befreundet sein werdest
... er befreundet sein werde
... wir befreundet sein werden
... ihr befreundet sein werdet
... sie befreundet sein werden

Conj. Fut. II

... ich befreundet gewesen sein werde
... du befreundet gewesen sein werdest
... er befreundet gewesen sein werde
... wir befreundet gewesen sein werden
... ihr befreundet gewesen sein werdet
... sie befreundet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich befreundet sein würde
... du befreundet sein würdest
... er befreundet sein würde
... wir befreundet sein würden
... ihr befreundet sein würdet
... sie befreundet sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich befreundet gewesen sein würde
... du befreundet gewesen sein würdest
... er befreundet gewesen sein würde
... wir befreundet gewesen sein würden
... ihr befreundet gewesen sein würdet
... sie befreundet gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo sich befreunden

Presente

sei (du) befreundet
seien wir befreundet
seid (ihr) befreundet
seien Sie befreundet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo sich befreunden

Infinitivo I


befreundet sein
befreundet zu sein

Infinitivo II


befreundet gewesen sein
befreundet gewesen zu sein

Particípio I


befreundet seiend

Particípio II


befreundet gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich befreunden

Alemão sich befreunden
Inglês befriend, make friends, become friends
Russo подружиться, завести дружбу, сближаться, сблизиться, сдружиться, сойтись, сходиться
Espanhol hacerse amigos, amistad, amistarse, hacer amigos, hacer amigos con, hacer amistad, trabar amistad con, entablar una amistad
Francês se lier d'amitié, se faire des amis, se lier
Turco arkadaş olmak, dost olmak, samimi olmak
Português fazer amizade, tornar-se amigo, amizade, tornar-se amigos, travar amizade
Italiano amicizia, fare amicizia, abituarsi, amicare, diventare amici, familiarizzare con, familiarizzarsi, fare amicizia con
Romeno se împrieteni
Húngaro barátkozni, megbarátkozik, megbarátkozni
Polaco zaprzyjaźnić się, zaprzyjaźniać, zaprzyjaźniać ze sobą, zaprzyjaźnić
Grego φιλία, φιλικός, φιλώ
Holandês vriendschap sluiten, bevriend raken, vertrouwd raken, vriend worden, vrienden maken, zich vertrouwd maken
Tcheco spřátelit se
Sueco vänja sig, bli vän med
Dinamarquês venne, gøre sig fortrolig, slutte venskab, vænne sig
Japonês 友達になる, 親しくなる
Catalão fer-se amic
Finlandês ystävystyä, ystäväksi tulla
Norueguês venne seg til
Basco adiskide egin, adiskidetu
Sérvio prijateljstvo, sprijateljiti se, zapravo prijateljstvo
Macedônio запознавање, пријателство, пријателствување
Esloveno prijateljevati
Eslovaco spriateliť sa
Bósnio prijateljiti se, sprijateljiti se
Croata prijateljiti se, sprijateljiti se
Ucraniano подружитися, завести дружбу, здружитися
Búlgaro запознавам се, запознанство, приятелствам, приятелство
Bielorrusso знаёміцца, з сябрамі, падружыцца, пасябравацца
Indonésio menjadi teman, semakin menyukai
Vietnamita kết bạn, ngày càng thích
Uzbeque do'st bo'lish, yoqtira boshlamoq
Hindi दोस्त बनाना, पसंद बढ़ना
Chinês 结交某人, 逐渐喜欢上
Tailandês ชอบมากขึ้น, เป็นเพื่อนกับ
Coreano 점점 좋아지다, 친구가 되다
Azerbaijano dost olmaq, isinmək, öyrəşmək
Georgiano დამეგობრება, მოწონება, შეჩვევა
Bengalês পছন্দ হওয়া, ভালো লাগা, মিত্র বানানো
Albanês miqësohem me dikë, të pëlqej gjithnjë e më shumë
Maráti पसंद वाढणे, मैत्री करणे
Nepalês मन पर्नु, मन बस्नु, मैत्री गर्नु
Telugo రుచి పెరుగడం, స్నేహితులవ్వడం
Letão arvien vairāk novērtēt, draudzēties ar kādu
Tâmil நட்பு உருவாக்கு, பிடித்து வருதல், விரும்புதல்
Estoniano sõbraks saama, üha rohkem meeldima
Armênio ընկեր դառնալ, ընտելանալ, հարազատանալ
Curdo dilxweş bûn, dost bûn, hezkirin
Hebraicoלהתידד، להתיידד
Árabeصداقة، يتصادق مع
Persaدوست شدن، دوستی
Urduدوستی کرنا، دوست بنانا، دوست بننا

sich befreunden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich befreunden
  • sich mit jemandem anfreunden, zu jemandem Freund werden, anfreunden
  • etwas zunehmend positiv einschätzen, anfreunden
  • Freundschaft schließen, (sich) anfreunden, Freunde werden
sich befreunden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para sich befreunden

  • jemand/etwas befreundet sich mit etwas
  • jemand/etwas befreundet sich mit jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo befreunden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich befreunden

A conjugação do verbo befreundet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo befreundet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... befreundet ist - ... befreundet war - ... befreundet gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary befreunden e no Duden befreunden.

befreunden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... befreundet bin... befreundet war... befreundet sei... befreundet wäre-
du ... befreundet bist... befreundet warst... befreundet seiest... befreundet wärestsei befreundet
er ... befreundet ist... befreundet war... befreundet sei... befreundet wäre-
wir ... befreundet sind... befreundet waren... befreundet seien... befreundet wärenseien befreundet
ihr ... befreundet seid... befreundet wart... befreundet seiet... befreundet wäretseid befreundet
sie ... befreundet sind... befreundet waren... befreundet seien... befreundet wärenseien befreundet

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich befreundet bin, ... du befreundet bist, ... er befreundet ist, ... wir befreundet sind, ... ihr befreundet seid, ... sie befreundet sind
  • Pretérito: ... ich befreundet war, ... du befreundet warst, ... er befreundet war, ... wir befreundet waren, ... ihr befreundet wart, ... sie befreundet waren
  • Perfeito: ... ich befreundet gewesen bin, ... du befreundet gewesen bist, ... er befreundet gewesen ist, ... wir befreundet gewesen sind, ... ihr befreundet gewesen seid, ... sie befreundet gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich befreundet gewesen war, ... du befreundet gewesen warst, ... er befreundet gewesen war, ... wir befreundet gewesen waren, ... ihr befreundet gewesen wart, ... sie befreundet gewesen waren
  • Futuro I: ... ich befreundet sein werde, ... du befreundet sein wirst, ... er befreundet sein wird, ... wir befreundet sein werden, ... ihr befreundet sein werdet, ... sie befreundet sein werden
  • Futuro II: ... ich befreundet gewesen sein werde, ... du befreundet gewesen sein wirst, ... er befreundet gewesen sein wird, ... wir befreundet gewesen sein werden, ... ihr befreundet gewesen sein werdet, ... sie befreundet gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich befreundet sei, ... du befreundet seiest, ... er befreundet sei, ... wir befreundet seien, ... ihr befreundet seiet, ... sie befreundet seien
  • Pretérito: ... ich befreundet wäre, ... du befreundet wärest, ... er befreundet wäre, ... wir befreundet wären, ... ihr befreundet wäret, ... sie befreundet wären
  • Perfeito: ... ich befreundet gewesen sei, ... du befreundet gewesen seiest, ... er befreundet gewesen sei, ... wir befreundet gewesen seien, ... ihr befreundet gewesen seiet, ... sie befreundet gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich befreundet gewesen wäre, ... du befreundet gewesen wärest, ... er befreundet gewesen wäre, ... wir befreundet gewesen wären, ... ihr befreundet gewesen wäret, ... sie befreundet gewesen wären
  • Futuro I: ... ich befreundet sein werde, ... du befreundet sein werdest, ... er befreundet sein werde, ... wir befreundet sein werden, ... ihr befreundet sein werdet, ... sie befreundet sein werden
  • Futuro II: ... ich befreundet gewesen sein werde, ... du befreundet gewesen sein werdest, ... er befreundet gewesen sein werde, ... wir befreundet gewesen sein werden, ... ihr befreundet gewesen sein werdet, ... sie befreundet gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich befreundet sein würde, ... du befreundet sein würdest, ... er befreundet sein würde, ... wir befreundet sein würden, ... ihr befreundet sein würdet, ... sie befreundet sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich befreundet gewesen sein würde, ... du befreundet gewesen sein würdest, ... er befreundet gewesen sein würde, ... wir befreundet gewesen sein würden, ... ihr befreundet gewesen sein würdet, ... sie befreundet gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) befreundet, seien wir befreundet, seid (ihr) befreundet, seien Sie befreundet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: befreundet sein, befreundet zu sein
  • Infinitivo II: befreundet gewesen sein, befreundet gewesen zu sein
  • Particípio I: befreundet seiend
  • Particípio II: befreundet gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 714578, 714578

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): befreunden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9