Conjugação do verbo stauben ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo stauben (levantar poeira, enfarinhar) é regular. As formas mais comuns são ... gestaubt ist, ... gestaubt war e ... gestaubt gewesen ist. O verbo auxilar para stauben é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo stauben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo stauben. Não apenas o verbo staubenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

gestaubt sein

... gestaubt ist · ... gestaubt war · ... gestaubt gewesen ist

Inglês raise dust, stir up dust, flour, make dust, thicken, thicken with flour

Staub aufwirbeln, Staub von sich geben; mit Mehl eindicken

» Das Pulver staubt ganz fürchterlich. Inglês The powder dusts terribly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo stauben

Presente

... ich gestaubt bin
... du gestaubt bist
... er gestaubt ist
... wir gestaubt sind
... ihr gestaubt seid
... sie gestaubt sind

Pretérito

... ich gestaubt war
... du gestaubt warst
... er gestaubt war
... wir gestaubt waren
... ihr gestaubt wart
... sie gestaubt waren

Imperativo

-
sei (du) gestaubt
-
seien wir gestaubt
seid (ihr) gestaubt
seien Sie gestaubt

Conjuntivo I

... ich gestaubt sei
... du gestaubt seiest
... er gestaubt sei
... wir gestaubt seien
... ihr gestaubt seiet
... sie gestaubt seien

Conjuntivo II

... ich gestaubt wäre
... du gestaubt wärest
... er gestaubt wäre
... wir gestaubt wären
... ihr gestaubt wäret
... sie gestaubt wären

Infinitivo

gestaubt sein
gestaubt zu sein

Particípio

gestaubt seiend
gestaubt gewesen

Indicativo

O verbo stauben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gestaubt bin
... du gestaubt bist
... er gestaubt ist
... wir gestaubt sind
... ihr gestaubt seid
... sie gestaubt sind

Pretérito

... ich gestaubt war
... du gestaubt warst
... er gestaubt war
... wir gestaubt waren
... ihr gestaubt wart
... sie gestaubt waren

Perfeito

... ich gestaubt gewesen bin
... du gestaubt gewesen bist
... er gestaubt gewesen ist
... wir gestaubt gewesen sind
... ihr gestaubt gewesen seid
... sie gestaubt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich gestaubt gewesen war
... du gestaubt gewesen warst
... er gestaubt gewesen war
... wir gestaubt gewesen waren
... ihr gestaubt gewesen wart
... sie gestaubt gewesen waren

Futuro I

... ich gestaubt sein werde
... du gestaubt sein wirst
... er gestaubt sein wird
... wir gestaubt sein werden
... ihr gestaubt sein werdet
... sie gestaubt sein werden

Futuro II

... ich gestaubt gewesen sein werde
... du gestaubt gewesen sein wirst
... er gestaubt gewesen sein wird
... wir gestaubt gewesen sein werden
... ihr gestaubt gewesen sein werdet
... sie gestaubt gewesen sein werden
  • Das Pulver staubt ganz fürchterlich. 
  • Der Pulverschnee staubte unter den Kufen des Skiläufers. 
  • Das Ackerfeld staubt . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo stauben

Conjuntivo I

... ich gestaubt sei
... du gestaubt seiest
... er gestaubt sei
... wir gestaubt seien
... ihr gestaubt seiet
... sie gestaubt seien

Conjuntivo II

... ich gestaubt wäre
... du gestaubt wärest
... er gestaubt wäre
... wir gestaubt wären
... ihr gestaubt wäret
... sie gestaubt wären

Conj. Perf.

... ich gestaubt gewesen sei
... du gestaubt gewesen seiest
... er gestaubt gewesen sei
... wir gestaubt gewesen seien
... ihr gestaubt gewesen seiet
... sie gestaubt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gestaubt gewesen wäre
... du gestaubt gewesen wärest
... er gestaubt gewesen wäre
... wir gestaubt gewesen wären
... ihr gestaubt gewesen wäret
... sie gestaubt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gestaubt sein werde
... du gestaubt sein werdest
... er gestaubt sein werde
... wir gestaubt sein werden
... ihr gestaubt sein werdet
... sie gestaubt sein werden

Conj. Fut. II

... ich gestaubt gewesen sein werde
... du gestaubt gewesen sein werdest
... er gestaubt gewesen sein werde
... wir gestaubt gewesen sein werden
... ihr gestaubt gewesen sein werdet
... sie gestaubt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gestaubt sein würde
... du gestaubt sein würdest
... er gestaubt sein würde
... wir gestaubt sein würden
... ihr gestaubt sein würdet
... sie gestaubt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gestaubt gewesen sein würde
... du gestaubt gewesen sein würdest
... er gestaubt gewesen sein würde
... wir gestaubt gewesen sein würden
... ihr gestaubt gewesen sein würdet
... sie gestaubt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo stauben

Presente

sei (du) gestaubt
seien wir gestaubt
seid (ihr) gestaubt
seien Sie gestaubt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo stauben

Infinitivo I


gestaubt sein
gestaubt zu sein

Infinitivo II


gestaubt gewesen sein
gestaubt gewesen zu sein

Particípio I


gestaubt seiend

Particípio II


gestaubt gewesen
  • Sobald das Fleisch weich und der Saft klargeworden ist, mit Mehl stauben . 

Exemplos

Exemplos de frases para stauben

  • Das Pulver staubt ganz fürchterlich. 
    Inglês The powder dusts terribly.
  • Der Pulverschnee staubte unter den Kufen des Skiläufers. 
    Inglês The powder snow dusted under the skier's skis.
  • Das Ackerfeld staubt . 
    Inglês The field is dusty.
  • Hier staubt es aber gewaltig. 
    Inglês It is really dusty here.
  • Sobald das Fleisch weich und der Saft klargeworden ist, mit Mehl stauben . 
    Inglês As soon as the meat is tender and the juice has become clear, dust with flour.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stauben

Alemão stauben
Inglês raise dust, stir up dust, flour, make dust, thicken, thicken with flour
Russo поднимать пыль, напылить, поднять пыль, пылить, выделять пыль, загустеть с мукой
Espanhol desprender polvo, levantar polvo, enharinar, soltar polvo, espesar con harina
Francês enfariner, fariner, poudroyer, faire de la poussière, soulever la poussière, épaissir
Turco tozutmak, toz kaldırmak, toz çıkarmak, un haline getirmek
Português levantar poeira, enfarinhar, fazer pó, engrossar, soltar poeira
Italiano essere polveroso, far polvere, infarinare, addensare con farina, fare polvere, sollevare polvere
Romeno produce praf, ridica praf, îngroșa cu făină
Húngaro liszttel sűríteni, por, port
Polaco kurzyć, unosić kurz, wzburzać kurz, zagęszczać mąką
Grego σηκώνω σκόνη, σκονίζομαι, παχύνεμα με αλεύρι, σκόνη
Holandês stoffen, stoffig zijn, stuiven, bindmiddel, stof opwerpen, stof verspreiden
Tcheco prášit se, zaprášit se, prašit, zahušťovat, zvířit prach
Sueco damma, mjöl, stöva
Dinamarquês støve, jævne
Japonês ほこりを出す, ほこりを舞い上げる, 粉でとろみをつける
Catalão enfarinar, espessir amb farina, fer pols, remoure pols
Finlandês tomuttaa, jauhoittaa, pölytä
Norueguês jevne, staub, virvle
Basco hautsa, hautsa egin, irinarekin loditu
Sérvio podizati prašinu, prašina, zgušnjavati brašnom
Macedônio згуснување со брашно, прашина
Esloveno dvigniti prah, prah, zgoščevati
Eslovaco prach, zahustiť múkou, zvíriť prach
Bósnio ispuštati prašinu, podizati prašinu, zgušnjavati
Croata podizati prašinu, prašina, zgušnjavati brašnom
Ucraniano випускати пил, згущувати борошном, піднімати пил
Búlgaro загъстяване с брашно, прах
Bielorrusso загусціць з мукой, падняць пыл, пылаць
Hebraicoלהסמיך، להתאבק، לעלות אבק
Árabeثار الغبار، تثخين بالدقيق، غبار
Persaغلیظ کردن با آرد، گرد و غبار
Urduآٹے سے گاڑھا کرنا، گرد اٹھانا، گرد اڑانا

stauben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de stauben
  • Staub aufwirbeln, Staub von sich geben, mit Mehl eindicken
  • Staub aufwirbeln, Staub von sich geben, mit Mehl eindicken
stauben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo stauben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo stauben

A conjugação do verbo gestaubt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gestaubt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gestaubt ist - ... gestaubt war - ... gestaubt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary stauben e no Duden stauben.

stauben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gestaubt bin... gestaubt war... gestaubt sei... gestaubt wäre-
du ... gestaubt bist... gestaubt warst... gestaubt seiest... gestaubt wärestsei gestaubt
er ... gestaubt ist... gestaubt war... gestaubt sei... gestaubt wäre-
wir ... gestaubt sind... gestaubt waren... gestaubt seien... gestaubt wärenseien gestaubt
ihr ... gestaubt seid... gestaubt wart... gestaubt seiet... gestaubt wäretseid gestaubt
sie ... gestaubt sind... gestaubt waren... gestaubt seien... gestaubt wärenseien gestaubt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich gestaubt bin, ... du gestaubt bist, ... er gestaubt ist, ... wir gestaubt sind, ... ihr gestaubt seid, ... sie gestaubt sind
  • Pretérito: ... ich gestaubt war, ... du gestaubt warst, ... er gestaubt war, ... wir gestaubt waren, ... ihr gestaubt wart, ... sie gestaubt waren
  • Perfeito: ... ich gestaubt gewesen bin, ... du gestaubt gewesen bist, ... er gestaubt gewesen ist, ... wir gestaubt gewesen sind, ... ihr gestaubt gewesen seid, ... sie gestaubt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gestaubt gewesen war, ... du gestaubt gewesen warst, ... er gestaubt gewesen war, ... wir gestaubt gewesen waren, ... ihr gestaubt gewesen wart, ... sie gestaubt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gestaubt sein werde, ... du gestaubt sein wirst, ... er gestaubt sein wird, ... wir gestaubt sein werden, ... ihr gestaubt sein werdet, ... sie gestaubt sein werden
  • Futuro II: ... ich gestaubt gewesen sein werde, ... du gestaubt gewesen sein wirst, ... er gestaubt gewesen sein wird, ... wir gestaubt gewesen sein werden, ... ihr gestaubt gewesen sein werdet, ... sie gestaubt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich gestaubt sei, ... du gestaubt seiest, ... er gestaubt sei, ... wir gestaubt seien, ... ihr gestaubt seiet, ... sie gestaubt seien
  • Pretérito: ... ich gestaubt wäre, ... du gestaubt wärest, ... er gestaubt wäre, ... wir gestaubt wären, ... ihr gestaubt wäret, ... sie gestaubt wären
  • Perfeito: ... ich gestaubt gewesen sei, ... du gestaubt gewesen seiest, ... er gestaubt gewesen sei, ... wir gestaubt gewesen seien, ... ihr gestaubt gewesen seiet, ... sie gestaubt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gestaubt gewesen wäre, ... du gestaubt gewesen wärest, ... er gestaubt gewesen wäre, ... wir gestaubt gewesen wären, ... ihr gestaubt gewesen wäret, ... sie gestaubt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gestaubt sein werde, ... du gestaubt sein werdest, ... er gestaubt sein werde, ... wir gestaubt sein werden, ... ihr gestaubt sein werdet, ... sie gestaubt sein werden
  • Futuro II: ... ich gestaubt gewesen sein werde, ... du gestaubt gewesen sein werdest, ... er gestaubt gewesen sein werde, ... wir gestaubt gewesen sein werden, ... ihr gestaubt gewesen sein werdet, ... sie gestaubt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich gestaubt sein würde, ... du gestaubt sein würdest, ... er gestaubt sein würde, ... wir gestaubt sein würden, ... ihr gestaubt sein würdet, ... sie gestaubt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gestaubt gewesen sein würde, ... du gestaubt gewesen sein würdest, ... er gestaubt gewesen sein würde, ... wir gestaubt gewesen sein würden, ... ihr gestaubt gewesen sein würdet, ... sie gestaubt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gestaubt, seien wir gestaubt, seid (ihr) gestaubt, seien Sie gestaubt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gestaubt sein, gestaubt zu sein
  • Infinitivo II: gestaubt gewesen sein, gestaubt gewesen zu sein
  • Particípio I: gestaubt seiend
  • Particípio II: gestaubt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8686822

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 4533, 169312, 169312

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169312, 169312

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9