Conjugação do verbo stürmen (ist) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo stürmen (atacar, avançar) é regular. As formas mais comuns são ... gestürmt ist, ... gestürmt war e ... gestürmt gewesen ist. O verbo auxilar para stürmen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo stürmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo stürmen. Não apenas o verbo stürmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

sein
gestürmt sein
haben
gestürmt sein
Vídeo 

B1 · regular · sein

gestürmt sein

... gestürmt ist · ... gestürmt war · ... gestürmt gewesen ist

Inglês assault, attack, rush, storm

[Sport] sehr schnell laufen (ohne links und rechts zu schauen); einen nach vorne auf den Gegner gerichteten Angriff unternehmen; flitzen, angreifen, jagen, rennen

(acus.)

» Alle stürmten nach draußen. Inglês Everyone rushed outside.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo stürmen (ist)

Presente

... ich gestürmt bin
... du gestürmt bist
... er gestürmt ist
... wir gestürmt sind
... ihr gestürmt seid
... sie gestürmt sind

Pretérito

... ich gestürmt war
... du gestürmt warst
... er gestürmt war
... wir gestürmt waren
... ihr gestürmt wart
... sie gestürmt waren

Imperativo

-
sei (du) gestürmt
-
seien wir gestürmt
seid (ihr) gestürmt
seien Sie gestürmt

Conjuntivo I

... ich gestürmt sei
... du gestürmt seiest
... er gestürmt sei
... wir gestürmt seien
... ihr gestürmt seiet
... sie gestürmt seien

Conjuntivo II

... ich gestürmt wäre
... du gestürmt wärest
... er gestürmt wäre
... wir gestürmt wären
... ihr gestürmt wäret
... sie gestürmt wären

Infinitivo

gestürmt sein
gestürmt zu sein

Particípio

gestürmt seiend
gestürmt gewesen

Indicativo

O verbo stürmen (ist) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gestürmt bin
... du gestürmt bist
... er gestürmt ist
... wir gestürmt sind
... ihr gestürmt seid
... sie gestürmt sind

Pretérito

... ich gestürmt war
... du gestürmt warst
... er gestürmt war
... wir gestürmt waren
... ihr gestürmt wart
... sie gestürmt waren

Perfeito

... ich gestürmt gewesen bin
... du gestürmt gewesen bist
... er gestürmt gewesen ist
... wir gestürmt gewesen sind
... ihr gestürmt gewesen seid
... sie gestürmt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich gestürmt gewesen war
... du gestürmt gewesen warst
... er gestürmt gewesen war
... wir gestürmt gewesen waren
... ihr gestürmt gewesen wart
... sie gestürmt gewesen waren

Futuro I

... ich gestürmt sein werde
... du gestürmt sein wirst
... er gestürmt sein wird
... wir gestürmt sein werden
... ihr gestürmt sein werdet
... sie gestürmt sein werden

Futuro II

... ich gestürmt gewesen sein werde
... du gestürmt gewesen sein wirst
... er gestürmt gewesen sein wird
... wir gestürmt gewesen sein werden
... ihr gestürmt gewesen sein werdet
... sie gestürmt gewesen sein werden
  • Alle stürmten nach draußen. 
  • Sie stürmten aus dem Zimmer. 
  • Der Mann und seine Frau stürmten nach draußen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo stürmen (ist)

Conjuntivo I

... ich gestürmt sei
... du gestürmt seiest
... er gestürmt sei
... wir gestürmt seien
... ihr gestürmt seiet
... sie gestürmt seien

Conjuntivo II

... ich gestürmt wäre
... du gestürmt wärest
... er gestürmt wäre
... wir gestürmt wären
... ihr gestürmt wäret
... sie gestürmt wären

Conj. Perf.

... ich gestürmt gewesen sei
... du gestürmt gewesen seiest
... er gestürmt gewesen sei
... wir gestürmt gewesen seien
... ihr gestürmt gewesen seiet
... sie gestürmt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gestürmt gewesen wäre
... du gestürmt gewesen wärest
... er gestürmt gewesen wäre
... wir gestürmt gewesen wären
... ihr gestürmt gewesen wäret
... sie gestürmt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gestürmt sein werde
... du gestürmt sein werdest
... er gestürmt sein werde
... wir gestürmt sein werden
... ihr gestürmt sein werdet
... sie gestürmt sein werden

Conj. Fut. II

... ich gestürmt gewesen sein werde
... du gestürmt gewesen sein werdest
... er gestürmt gewesen sein werde
... wir gestürmt gewesen sein werden
... ihr gestürmt gewesen sein werdet
... sie gestürmt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gestürmt sein würde
... du gestürmt sein würdest
... er gestürmt sein würde
... wir gestürmt sein würden
... ihr gestürmt sein würdet
... sie gestürmt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gestürmt gewesen sein würde
... du gestürmt gewesen sein würdest
... er gestürmt gewesen sein würde
... wir gestürmt gewesen sein würden
... ihr gestürmt gewesen sein würdet
... sie gestürmt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo stürmen (ist)

Presente

sei (du) gestürmt
seien wir gestürmt
seid (ihr) gestürmt
seien Sie gestürmt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo stürmen (ist)

Infinitivo I


gestürmt sein
gestürmt zu sein

Infinitivo II


gestürmt gewesen sein
gestürmt gewesen zu sein

Particípio I


gestürmt seiend

Particípio II


gestürmt gewesen
  • Dann sind sie in das Museum gestürmt . 
  • Das Militär ist in dann in das Restaurant gestürmt und hat die Attentäter erschossen. 
  • Bewaffnete Männer sind in das Büro von einer Zeitschrift gestürmt . 

Exemplos

Exemplos de frases para stürmen (ist)

  • Alle stürmten nach draußen. 
    Inglês Everyone rushed outside.
  • Sie stürmten aus dem Zimmer. 
    Inglês They rushed out of the room.
  • Dann sind sie in das Museum gestürmt . 
    Inglês Then they stormed into the museum.
  • Der Mann und seine Frau stürmten nach draußen. 
    Inglês Out rushed the man and his wife.
  • Sie stürmten ins Viertelfinale. 
    Inglês They stormed into the quarter-finals.
  • Das Militär ist in dann in das Restaurant gestürmt und hat die Attentäter erschossen. 
    Inglês The military then stormed into the restaurant and shot the attackers.
  • Bewaffnete Männer sind in das Büro von einer Zeitschrift gestürmt . 
    Inglês Armed men stormed into the office of a magazine.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stürmen (ist)

Alemão stürmen (ist)
Inglês assault, attack, rush, storm
Russo атаковать, нападать, бежать, мчаться, напасть, брать приступом, брать штурмом, бросаться
Espanhol precipitarse, asaltar, atacar, correr
Francês assaut, attaquer, cavaler, déferler, se précipiter, se ruer
Turco saldırmak, koşmak, üstüne gitmek
Português atacar, avançar, avançar rapidamente, correr, correr disparado
Italiano precipitarsi, assaltare, attaccare, correre, infuriare
Romeno atac, se grăbi, se precipita
Húngaro rohamozni, rohan, támadni
Polaco atakować, biec, natarcie, pędzić
Grego επίθεση, επιτίθεμαι, ορμητική επίθεση, ορμώ, σπεύδω, τρέχω
Holandês stormen, aanvallen, races
Tcheco běžet, napadnout, sprintovat, útočit
Sueco storma, anfalla, rusha
Dinamarquês angreb, storme
Japonês 攻撃, 猛進する, 突撃, 突進する
Catalão assaltar, atacar, córrer ràpidament
Finlandês hyökätä, juosta, rynnätä
Norueguês storme, angripe, løpe
Basco eraso, erasotzaile, lasterka
Sérvio juriti, napadati, napasti, trčati
Macedônio бегам, напад, провалувам
Esloveno hitro teči, napad, napadati, sprintati
Eslovaco bežať, napadnúť, vrhnúť sa, útočiť
Bósnio juriti, napadati, napasti, trčati
Croata juriti, napadati, napasti, trčati
Ucraniano атакувати, бігти, мчатися, наступати, нестися, штурмувати, нападати
Búlgaro атакувам, бързам, нападам, търча
Bielorrusso атакуваць, бегчы, кінуцца, нападаць
Indonésio lari, menyerbu, terburu-buru
Vietnamita chạy, tấn công, xông lên
Uzbeque hujum qilmoq, shoshilmoq, yugurmoq
Hindi आक्रमण करना, दौड़ना, भागना
Chinês 冲刺, 冲锋, 奔跑
Tailandês บุก, พุ่ง, วิ่ง
Coreano 돌진하다, 돌격하다, 질주하다
Azerbaijano hücum etmək, qaçmaq, tələsmək
Georgiano რბენა, ჩქარ-რბენა
Bengalês আক্রমণ করা, তাড়াহুড়ো করা, দৌড়ানো
Albanês shpejtoj, sulmoj, vrapoj
Maráti आक्रमण करणे, धावणे, पळणे
Nepalês आक्रमण गर्नु, छिटो दौडनु, दौडनु
Telugo తీవ్రంగా పరుగెత్తడం, దాడి చేయడం, పరుగెత్తడం
Letão skriet, steigties, uzbrukt
Tâmil ஓடிப் போகுதல், ஓடுதல், தாக்குதல்
Estoniano joosta, ründama, tormama
Armênio հարձակվել, շտապել, վազել
Curdo hujûm kirin, خێراکردن, خێراکەوتن
Hebraicoלְרוּץ בְּמַהֲרוּת، להתקיף، לתקוף
Árabeهجوم، يجري بسرعة، اندفع راكضاً، هجم
Persaحمله، طغیان کردن، هجوم آوردن
Urduبھاگنا، حملہ، دوڑنا

stürmen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de stürmen (ist)
  • sehr schnell laufen (ohne links und rechts zu schauen), flitzen, jagen, rennen, sausen, schießen
  • [Wetter] sehr windig sein, blasen, brausen, fegen, pfeifen, tosen
  • [Militär] einen Ort gegen Widerstand einnehmen, einfallen, einmarschieren, einnehmen, erobern, okkupieren
  • [Sport] einen nach vorne auf den Gegner gerichteten Angriff unternehmen, angreifen
  • [Militär, Sport] heftig rennen, rennen, voranpreschen, düsen, gelangen (in), laufen
stürmen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo stürmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo stürmen (ist)

A conjugação do verbo gestürmt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gestürmt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gestürmt ist - ... gestürmt war - ... gestürmt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary stürmen e no Duden stürmen.

stürmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gestürmt bin... gestürmt war... gestürmt sei... gestürmt wäre-
du ... gestürmt bist... gestürmt warst... gestürmt seiest... gestürmt wärestsei gestürmt
er ... gestürmt ist... gestürmt war... gestürmt sei... gestürmt wäre-
wir ... gestürmt sind... gestürmt waren... gestürmt seien... gestürmt wärenseien gestürmt
ihr ... gestürmt seid... gestürmt wart... gestürmt seiet... gestürmt wäretseid gestürmt
sie ... gestürmt sind... gestürmt waren... gestürmt seien... gestürmt wärenseien gestürmt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich gestürmt bin, ... du gestürmt bist, ... er gestürmt ist, ... wir gestürmt sind, ... ihr gestürmt seid, ... sie gestürmt sind
  • Pretérito: ... ich gestürmt war, ... du gestürmt warst, ... er gestürmt war, ... wir gestürmt waren, ... ihr gestürmt wart, ... sie gestürmt waren
  • Perfeito: ... ich gestürmt gewesen bin, ... du gestürmt gewesen bist, ... er gestürmt gewesen ist, ... wir gestürmt gewesen sind, ... ihr gestürmt gewesen seid, ... sie gestürmt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gestürmt gewesen war, ... du gestürmt gewesen warst, ... er gestürmt gewesen war, ... wir gestürmt gewesen waren, ... ihr gestürmt gewesen wart, ... sie gestürmt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich gestürmt sein werde, ... du gestürmt sein wirst, ... er gestürmt sein wird, ... wir gestürmt sein werden, ... ihr gestürmt sein werdet, ... sie gestürmt sein werden
  • Futuro II: ... ich gestürmt gewesen sein werde, ... du gestürmt gewesen sein wirst, ... er gestürmt gewesen sein wird, ... wir gestürmt gewesen sein werden, ... ihr gestürmt gewesen sein werdet, ... sie gestürmt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich gestürmt sei, ... du gestürmt seiest, ... er gestürmt sei, ... wir gestürmt seien, ... ihr gestürmt seiet, ... sie gestürmt seien
  • Pretérito: ... ich gestürmt wäre, ... du gestürmt wärest, ... er gestürmt wäre, ... wir gestürmt wären, ... ihr gestürmt wäret, ... sie gestürmt wären
  • Perfeito: ... ich gestürmt gewesen sei, ... du gestürmt gewesen seiest, ... er gestürmt gewesen sei, ... wir gestürmt gewesen seien, ... ihr gestürmt gewesen seiet, ... sie gestürmt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gestürmt gewesen wäre, ... du gestürmt gewesen wärest, ... er gestürmt gewesen wäre, ... wir gestürmt gewesen wären, ... ihr gestürmt gewesen wäret, ... sie gestürmt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich gestürmt sein werde, ... du gestürmt sein werdest, ... er gestürmt sein werde, ... wir gestürmt sein werden, ... ihr gestürmt sein werdet, ... sie gestürmt sein werden
  • Futuro II: ... ich gestürmt gewesen sein werde, ... du gestürmt gewesen sein werdest, ... er gestürmt gewesen sein werde, ... wir gestürmt gewesen sein werden, ... ihr gestürmt gewesen sein werdet, ... sie gestürmt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich gestürmt sein würde, ... du gestürmt sein würdest, ... er gestürmt sein würde, ... wir gestürmt sein würden, ... ihr gestürmt sein würdet, ... sie gestürmt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gestürmt gewesen sein würde, ... du gestürmt gewesen sein würdest, ... er gestürmt gewesen sein würde, ... wir gestürmt gewesen sein würden, ... ihr gestürmt gewesen sein würdet, ... sie gestürmt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gestürmt, seien wir gestürmt, seid (ihr) gestürmt, seien Sie gestürmt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gestürmt sein, gestürmt zu sein
  • Infinitivo II: gestürmt gewesen sein, gestürmt gewesen zu sein
  • Particípio I: gestürmt seiend
  • Particípio II: gestürmt gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719040, 719040, 719040, 719040

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stürmen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8243063, 2885199, 1946924, 7746205

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Terror in Tunesien, Irak: Viele Tote bei Anschlägen, Trauer-Marsch in Paris

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9