Conjugação do verbo über-stehen (hat) 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo überstehen (protruir, sobressair) é irregular. As formas mais comuns são ... übergestanden ist, ... übergestanden war e ... übergestanden gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- a. O verbo auxilar para überstehen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo über - de überstehen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überstehen . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · irregular · haben · separável
... übergestanden ist · ... übergestanden war · ... übergestanden gewesen ist
Eliminação -e após a vogal Extensão -e Alteração da vogal do radical. e - a - a Alteração consonantal nd - nd - nd
protrude, jut out, project, overhang, overlap, stick out
/ˈyːbəˌʃteːn/ · /ʃteːt ˈyːbɐ/ · /ʃtand ˈyːbɐ/ · /ˈʃtʏndə ˈyːbɐ/ · /ˈyːbɐɡəˈʃtandn̩/
in horizontaler Richtung über etwas hinausragen; vorspringen; herausstehen, auskragen, hervorragen, vorstehen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo über-stehen (hat)
Presente
... | ich | übergestanden | bin |
... | du | übergestanden | bist |
... | er | übergestanden | ist |
... | wir | übergestanden | sind |
... | ihr | übergestanden | seid |
... | sie | übergestanden | sind |
Pretérito
... | ich | übergestanden | war |
... | du | übergestanden | warst |
... | er | übergestanden | war |
... | wir | übergestanden | waren |
... | ihr | übergestanden | wart |
... | sie | übergestanden | waren |
Imperativo
- | ||
sei | (du) | übergestanden |
- | ||
seien | wir | übergestanden |
seid | (ihr) | übergestanden |
seien | Sie | übergestanden |
Conjuntivo I
... | ich | übergestanden | sei |
... | du | übergestanden | seiest |
... | er | übergestanden | sei |
... | wir | übergestanden | seien |
... | ihr | übergestanden | seiet |
... | sie | übergestanden | seien |
Conjuntivo II
... | ich | übergestanden | wäre |
... | du | übergestanden | wärest |
... | er | übergestanden | wäre |
... | wir | übergestanden | wären |
... | ihr | übergestanden | wäret |
... | sie | übergestanden | wären |
Indicativo
O verbo über-stehen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | übergestanden | bin |
... | du | übergestanden | bist |
... | er | übergestanden | ist |
... | wir | übergestanden | sind |
... | ihr | übergestanden | seid |
... | sie | übergestanden | sind |
Pretérito
... | ich | übergestanden | war |
... | du | übergestanden | warst |
... | er | übergestanden | war |
... | wir | übergestanden | waren |
... | ihr | übergestanden | wart |
... | sie | übergestanden | waren |
Perfeito
... | ich | übergestanden | gewesen | bin |
... | du | übergestanden | gewesen | bist |
... | er | übergestanden | gewesen | ist |
... | wir | übergestanden | gewesen | sind |
... | ihr | übergestanden | gewesen | seid |
... | sie | übergestanden | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
... | ich | übergestanden | gewesen | war |
... | du | übergestanden | gewesen | warst |
... | er | übergestanden | gewesen | war |
... | wir | übergestanden | gewesen | waren |
... | ihr | übergestanden | gewesen | wart |
... | sie | übergestanden | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo über-stehen (hat)
Conjuntivo I
... | ich | übergestanden | sei |
... | du | übergestanden | seiest |
... | er | übergestanden | sei |
... | wir | übergestanden | seien |
... | ihr | übergestanden | seiet |
... | sie | übergestanden | seien |
Conjuntivo II
... | ich | übergestanden | wäre |
... | du | übergestanden | wärest |
... | er | übergestanden | wäre |
... | wir | übergestanden | wären |
... | ihr | übergestanden | wäret |
... | sie | übergestanden | wären |
Conj. Perf.
... | ich | übergestanden | gewesen | sei |
... | du | übergestanden | gewesen | seiest |
... | er | übergestanden | gewesen | sei |
... | wir | übergestanden | gewesen | seien |
... | ihr | übergestanden | gewesen | seiet |
... | sie | übergestanden | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | übergestanden | gewesen | wäre |
... | du | übergestanden | gewesen | wärest |
... | er | übergestanden | gewesen | wäre |
... | wir | übergestanden | gewesen | wären |
... | ihr | übergestanden | gewesen | wäret |
... | sie | übergestanden | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo über-stehen (hat)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo über-stehen (hat)
Traduções
Traduções para über-stehen (hat)
-
über-stehen (hat)
protrude, jut out, project, overhang, overlap, stick out
выступать, вынести, выносить, выдаваться, выдаться, выдержать, выдерживать, выступить
sobresalir, descollar, protruir
dépasser, faire saillie, surplomber
aşmak, üstünde olmak
protruir, sobressair
sporgere, aggettare, sorpassare
depăși, ieși în afară
kibújik, kiáll
wystawać, przetrwać
προεξέχει, προεξέχω
oversteken, uitsteken
přesahovat, vyčnívat
sticka ut, överskrida
række ud over
突出する, 超える
sobresortir, projectar, ressaltar
ylittää, yläpuolella
stikke ut
gainera irten
izdizati se, protrčati
извишување
presegati
vyčnievať
izdizati se, iznad
izbočiti, izviti
виступати, виходити за межі
излизам, изпъквам
выступаць
menjorok, menjulur, menonjol, menyembul
chìa ra, lồi ra, nhô ra
bo'rtib turmoq, chiqib turmoq, osilib turmoq
उभरना, बाहर निकलना
伸出, 凸出, 悬挑
โผล่ออกมา, ยื่นออกมา
튀어나오다, 돌출하다
çıxmaq, qabarmaq, çıxıntı vermək
გამოზნექვა, გამოჩრობა
উদ্গত হওয়া, বেরিয়ে আসা, বেরিয়ে থাকা
dal jashtë, zgjatem
बाहेर येणे, पुढे येणे, बाहेर निघणे
बाहिर निस्किनु
పొడుచుకురావు, బయటికి పొడుచుకురావు
izvirzīties, pārkarāties
வெளியே நீளுதல்
eenduma, ulatuma, välja ulatuma
ցցվել
derketin
לבלוט
تجاوز
فرا رفتن، ازخطر عبور کردن
باہر نکلنا، پہنچنا
über-stehen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de über-stehen (hat)- eine mühevolle oder gefahrvolle Situation hinter sich bringen, aushalten, durchstehen, ohne zu vergehen, mitmachen, überleben
- in horizontaler Richtung über etwas hinausragen, vorspringen, herausstehen, auskragen, hervorragen, vorstehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo über-stehen (hat)
≡ überbinden
≡ dafürstehen
≡ überbeißen
≡ anstehen
≡ überbremsen
≡ überbrennen
≡ drinstehen
≡ auferstehen
≡ überantworten
≡ bestehen
≡ überblenden
≡ draufstehen
≡ überborden
≡ beistehen
≡ überblicken
≡ dabeistehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo überstehen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo über-stehen (hat)
A conjugação do verbo über·gestanden sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo über·gestanden sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... übergestanden ist - ... übergestanden war - ... übergestanden gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überstehen e no Duden überstehen.
überstehen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... übergestanden bin | ... übergestanden war | ... übergestanden sei | ... übergestanden wäre | - |
du | ... übergestanden bist | ... übergestanden warst | ... übergestanden seiest | ... übergestanden wärest | sei übergestanden |
er | ... übergestanden ist | ... übergestanden war | ... übergestanden sei | ... übergestanden wäre | - |
wir | ... übergestanden sind | ... übergestanden waren | ... übergestanden seien | ... übergestanden wären | seien übergestanden |
ihr | ... übergestanden seid | ... übergestanden wart | ... übergestanden seiet | ... übergestanden wäret | seid übergestanden |
sie | ... übergestanden sind | ... übergestanden waren | ... übergestanden seien | ... übergestanden wären | seien übergestanden |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich übergestanden bin, ... du übergestanden bist, ... er übergestanden ist, ... wir übergestanden sind, ... ihr übergestanden seid, ... sie übergestanden sind
- Pretérito: ... ich übergestanden war, ... du übergestanden warst, ... er übergestanden war, ... wir übergestanden waren, ... ihr übergestanden wart, ... sie übergestanden waren
- Perfeito: ... ich übergestanden gewesen bin, ... du übergestanden gewesen bist, ... er übergestanden gewesen ist, ... wir übergestanden gewesen sind, ... ihr übergestanden gewesen seid, ... sie übergestanden gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich übergestanden gewesen war, ... du übergestanden gewesen warst, ... er übergestanden gewesen war, ... wir übergestanden gewesen waren, ... ihr übergestanden gewesen wart, ... sie übergestanden gewesen waren
- Futuro I: ... ich übergestanden sein werde, ... du übergestanden sein wirst, ... er übergestanden sein wird, ... wir übergestanden sein werden, ... ihr übergestanden sein werdet, ... sie übergestanden sein werden
- Futuro II: ... ich übergestanden gewesen sein werde, ... du übergestanden gewesen sein wirst, ... er übergestanden gewesen sein wird, ... wir übergestanden gewesen sein werden, ... ihr übergestanden gewesen sein werdet, ... sie übergestanden gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich übergestanden sei, ... du übergestanden seiest, ... er übergestanden sei, ... wir übergestanden seien, ... ihr übergestanden seiet, ... sie übergestanden seien
- Pretérito: ... ich übergestanden wäre, ... du übergestanden wärest, ... er übergestanden wäre, ... wir übergestanden wären, ... ihr übergestanden wäret, ... sie übergestanden wären
- Perfeito: ... ich übergestanden gewesen sei, ... du übergestanden gewesen seiest, ... er übergestanden gewesen sei, ... wir übergestanden gewesen seien, ... ihr übergestanden gewesen seiet, ... sie übergestanden gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich übergestanden gewesen wäre, ... du übergestanden gewesen wärest, ... er übergestanden gewesen wäre, ... wir übergestanden gewesen wären, ... ihr übergestanden gewesen wäret, ... sie übergestanden gewesen wären
- Futuro I: ... ich übergestanden sein werde, ... du übergestanden sein werdest, ... er übergestanden sein werde, ... wir übergestanden sein werden, ... ihr übergestanden sein werdet, ... sie übergestanden sein werden
- Futuro II: ... ich übergestanden gewesen sein werde, ... du übergestanden gewesen sein werdest, ... er übergestanden gewesen sein werde, ... wir übergestanden gewesen sein werden, ... ihr übergestanden gewesen sein werdet, ... sie übergestanden gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich übergestanden sein würde, ... du übergestanden sein würdest, ... er übergestanden sein würde, ... wir übergestanden sein würden, ... ihr übergestanden sein würdet, ... sie übergestanden sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich übergestanden gewesen sein würde, ... du übergestanden gewesen sein würdest, ... er übergestanden gewesen sein würde, ... wir übergestanden gewesen sein würden, ... ihr übergestanden gewesen sein würdet, ... sie übergestanden gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) übergestanden, seien wir übergestanden, seid (ihr) übergestanden, seien Sie übergestanden
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: übergestanden sein, übergestanden zu sein
- Infinitivo II: übergestanden gewesen sein, übergestanden gewesen zu sein
- Particípio I: übergestanden seiend
- Particípio II: übergestanden gewesen