Conjugação do verbo überhöhen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo überhöhen (altear, idealizar) é regular. As formas mais comuns são ... überhöht ist, ... überhöht war e ... überhöht gewesen ist. O verbo auxilar para überhöhen é "haben". O prefixo über- de überhöhen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo überhöhen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo überhöhen. Não apenas o verbo überhöhenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben · inseparável

überhöht sein

... überhöht ist · ... überhöht war · ... überhöht gewesen ist

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês bank, exaggerate, elevate, inflate, reinforce, superelevate, heighten, overstate, exceed, incline, raise, surpass

etwas höher machen als vorher; höher sein als etwas anderes, etwas an Höhe übertreffen; verherrlichen, idealisieren, verbrämen, anhimmeln

(acus.)

» Ein Satiriker überhöht die Realität. Inglês A satirist exaggerates reality.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überhöhen

Presente

... ich überhöht bin
... du überhöht bist
... er überhöht ist
... wir überhöht sind
... ihr überhöht seid
... sie überhöht sind

Pretérito

... ich überhöht war
... du überhöht warst
... er überhöht war
... wir überhöht waren
... ihr überhöht wart
... sie überhöht waren

Imperativo

-
sei (du) überhöht
-
seien wir überhöht
seid (ihr) überhöht
seien Sie überhöht

Conjuntivo I

... ich überhöht sei
... du überhöht seiest
... er überhöht sei
... wir überhöht seien
... ihr überhöht seiet
... sie überhöht seien

Conjuntivo II

... ich überhöht wäre
... du überhöht wärest
... er überhöht wäre
... wir überhöht wären
... ihr überhöht wäret
... sie überhöht wären

Infinitivo

überhöht sein
überhöht zu sein

Particípio

überhöht seiend
überhöht gewesen

Indicativo

O verbo überhöhen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich überhöht bin
... du überhöht bist
... er überhöht ist
... wir überhöht sind
... ihr überhöht seid
... sie überhöht sind

Pretérito

... ich überhöht war
... du überhöht warst
... er überhöht war
... wir überhöht waren
... ihr überhöht wart
... sie überhöht waren

Perfeito

... ich überhöht gewesen bin
... du überhöht gewesen bist
... er überhöht gewesen ist
... wir überhöht gewesen sind
... ihr überhöht gewesen seid
... sie überhöht gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich überhöht gewesen war
... du überhöht gewesen warst
... er überhöht gewesen war
... wir überhöht gewesen waren
... ihr überhöht gewesen wart
... sie überhöht gewesen waren

Futuro I

... ich überhöht sein werde
... du überhöht sein wirst
... er überhöht sein wird
... wir überhöht sein werden
... ihr überhöht sein werdet
... sie überhöht sein werden

Futuro II

... ich überhöht gewesen sein werde
... du überhöht gewesen sein wirst
... er überhöht gewesen sein wird
... wir überhöht gewesen sein werden
... ihr überhöht gewesen sein werdet
... sie überhöht gewesen sein werden
  • Ein Satiriker überhöht die Realität. 
  • Der Wolkenkratzer überhöht die gesamte Stadt. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überhöhen

Conjuntivo I

... ich überhöht sei
... du überhöht seiest
... er überhöht sei
... wir überhöht seien
... ihr überhöht seiet
... sie überhöht seien

Conjuntivo II

... ich überhöht wäre
... du überhöht wärest
... er überhöht wäre
... wir überhöht wären
... ihr überhöht wäret
... sie überhöht wären

Conj. Perf.

... ich überhöht gewesen sei
... du überhöht gewesen seiest
... er überhöht gewesen sei
... wir überhöht gewesen seien
... ihr überhöht gewesen seiet
... sie überhöht gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich überhöht gewesen wäre
... du überhöht gewesen wärest
... er überhöht gewesen wäre
... wir überhöht gewesen wären
... ihr überhöht gewesen wäret
... sie überhöht gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich überhöht sein werde
... du überhöht sein werdest
... er überhöht sein werde
... wir überhöht sein werden
... ihr überhöht sein werdet
... sie überhöht sein werden

Conj. Fut. II

... ich überhöht gewesen sein werde
... du überhöht gewesen sein werdest
... er überhöht gewesen sein werde
... wir überhöht gewesen sein werden
... ihr überhöht gewesen sein werdet
... sie überhöht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich überhöht sein würde
... du überhöht sein würdest
... er überhöht sein würde
... wir überhöht sein würden
... ihr überhöht sein würdet
... sie überhöht sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich überhöht gewesen sein würde
... du überhöht gewesen sein würdest
... er überhöht gewesen sein würde
... wir überhöht gewesen sein würden
... ihr überhöht gewesen sein würdet
... sie überhöht gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo überhöhen

Presente

sei (du) überhöht
seien wir überhöht
seid (ihr) überhöht
seien Sie überhöht

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo überhöhen

Infinitivo I


überhöht sein
überhöht zu sein

Infinitivo II


überhöht gewesen sein
überhöht gewesen zu sein

Particípio I


überhöht seiend

Particípio II


überhöht gewesen
  • Die Mauer wurde im Laufe der Zeit mehrmals überhöht . 
  • In der Literatur des Zweiten Weltkriegs wurden die Attribute des Heldenkults früherer Zeiten noch überhöht . 

Exemplos

Exemplos de frases para überhöhen

  • Ein Satiriker überhöht die Realität. 
    Inglês A satirist exaggerates reality.
  • Die Mauer wurde im Laufe der Zeit mehrmals überhöht . 
    Inglês The wall was raised several times over time.
  • Der Wolkenkratzer überhöht die gesamte Stadt. 
    Inglês The skyscraper overshadows the entire city.
  • In der Literatur des Zweiten Weltkriegs wurden die Attribute des Heldenkults früherer Zeiten noch überhöht . 
    Inglês In the literature of the Second World War, the attributes of the hero cult of earlier times were further elevated.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para überhöhen

Alemão überhöhen
Inglês bank, exaggerate, elevate, inflate, reinforce, superelevate, heighten, overstate
Russo превышать, делать выше, завысить, завышать, превысить, сделать выше, увеличивать, перепрыгивать
Espanhol peraltar, sublimar, aumentar, elevar, exagerar, exceder, sobredimensionar, sobresalir
Francês surhausser, surélever, amplifier, augmenter, exagérer, incliner, surévaluer, élever
Turco abartmak, şişirmek, artırmak, aşmak, içbükey, yüksek olmak, yüksek tutmak
Português altear, idealizar, levantar, sublimar, aumentar, elevar, exagerar, exceder
Italiano idealizzare, rialzare, sopraelevare, elevare, sopravvalutare, aumentare, curvare, esagerare
Romeno exagera, înălța, crește, depăși, ridica, înalta
Húngaro dőlt kanyar, felnagyítani, fokoz, megemel, meghaladó, túllépő, túlozni
Polaco zawyżać ceny, podwyższać, podnosić, przesadzać, przewyższać, wyolbrzymiać, zwiększać
Grego υπερβάλλω, υπερβολή, κλίση, υπερβαίνω, υψώνω
Holandês verhogen, overdrijven, opdrijven, overstijgen, oversteken, overtreffen
Tcheco zvýšit, přehánět, zveličovat, nadhodnocovat, přehnat, překonat, převyšovat
Sueco dosera, förstora, höja, öka, överdriva, överskrida, överträffa
Dinamarquês overdrive, forhøje, opkørsel, overgå, overstige
Japonês 過大評価する, 上回る, 内傾曲線を作る, 誇張する, 超える, 高める
Catalão peraltar, augmentar, elevar, exagerar, sobredimensionar, sobrevalorar, superar
Finlandês kaarteet, korottaa, liioitella, ylentää, ylittää, ylittää korkeudessa, ylivärittää
Norueguês heve, øke, overdrive, overdrive fremstilling, overdrivee, overgå, overhøye
Basco altuera gainditu, barneko kurba, exagera, gain, gehiegizkoa irudikatu, handik gainditzea, handitu, igo
Sérvio povećati, premašiti, preuveličati, uzdizati
Macedônio повишување, издигнување, надминување, преувеличено, преувеличувам, преувеличување
Esloveno povišati, povečati, pretiravati
Eslovaco zvýšiť, prehnane zobraziť, prehnávať, prevyšovať
Bósnio povećati, povećavati, preuveličati, uzdignuti, uzdizati
Croata povećati, nadmašiti, nagnuti, povišiti, pretjerivati, preuveličati
Ucraniano підвищувати, перебільшувати, збільшувати, перевищувати, підвищити
Búlgaro повишавам, увеличавам, вдигам, изкривявам, надвишавам, превишавам, преувеличавам
Bielorrusso павышаць, завысіць, павялічыць, пераўзыходзіць
Hebraicoהגבהה، להגביה، להגזים، להתעלות، לעלות על، מוגזם
Árabeرفع، زيادة، مبالغة، يتجاوز، يفوق
Persaافزایش دادن، افزایش، بالا بردن، بالاتر بودن، بزرگ‌نمایی کردن
Urduاندر کی طرف جھکاؤ، بلندی میں بڑھنا، بڑھا چڑھا کر پیش کرنا، زیادہ بلند کرنا، زیادہ بلند ہونا، زیادہ بڑھانا، غلو کرنا

überhöhen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de überhöhen
  • etwas höher machen als vorher, höher sein als etwas anderes, etwas an Höhe übertreffen, verherrlichen, idealisieren, verbrämen, anhimmeln
  • etwas höher machen als vorher, höher sein als etwas anderes, etwas an Höhe übertreffen, verherrlichen, idealisieren, verbrämen, anhimmeln
  • etwas höher machen als vorher, höher sein als etwas anderes, etwas an Höhe übertreffen, verherrlichen, idealisieren, verbrämen, anhimmeln
  • etwas höher machen als vorher, höher sein als etwas anderes, etwas an Höhe übertreffen, verherrlichen, idealisieren, verbrämen, anhimmeln
  • etwas höher machen als vorher, höher sein als etwas anderes, etwas an Höhe übertreffen, verherrlichen, idealisieren, verbrämen, anhimmeln
überhöhen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo überhöhen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überhöhen

A conjugação do verbo überhöht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überhöht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... überhöht ist - ... überhöht war - ... überhöht gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überhöhen e no Duden überhöhen.

überhöhen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... überhöht bin... überhöht war... überhöht sei... überhöht wäre-
du ... überhöht bist... überhöht warst... überhöht seiest... überhöht wärestsei überhöht
er ... überhöht ist... überhöht war... überhöht sei... überhöht wäre-
wir ... überhöht sind... überhöht waren... überhöht seien... überhöht wärenseien überhöht
ihr ... überhöht seid... überhöht wart... überhöht seiet... überhöht wäretseid überhöht
sie ... überhöht sind... überhöht waren... überhöht seien... überhöht wärenseien überhöht

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich überhöht bin, ... du überhöht bist, ... er überhöht ist, ... wir überhöht sind, ... ihr überhöht seid, ... sie überhöht sind
  • Pretérito: ... ich überhöht war, ... du überhöht warst, ... er überhöht war, ... wir überhöht waren, ... ihr überhöht wart, ... sie überhöht waren
  • Perfeito: ... ich überhöht gewesen bin, ... du überhöht gewesen bist, ... er überhöht gewesen ist, ... wir überhöht gewesen sind, ... ihr überhöht gewesen seid, ... sie überhöht gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich überhöht gewesen war, ... du überhöht gewesen warst, ... er überhöht gewesen war, ... wir überhöht gewesen waren, ... ihr überhöht gewesen wart, ... sie überhöht gewesen waren
  • Futuro I: ... ich überhöht sein werde, ... du überhöht sein wirst, ... er überhöht sein wird, ... wir überhöht sein werden, ... ihr überhöht sein werdet, ... sie überhöht sein werden
  • Futuro II: ... ich überhöht gewesen sein werde, ... du überhöht gewesen sein wirst, ... er überhöht gewesen sein wird, ... wir überhöht gewesen sein werden, ... ihr überhöht gewesen sein werdet, ... sie überhöht gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich überhöht sei, ... du überhöht seiest, ... er überhöht sei, ... wir überhöht seien, ... ihr überhöht seiet, ... sie überhöht seien
  • Pretérito: ... ich überhöht wäre, ... du überhöht wärest, ... er überhöht wäre, ... wir überhöht wären, ... ihr überhöht wäret, ... sie überhöht wären
  • Perfeito: ... ich überhöht gewesen sei, ... du überhöht gewesen seiest, ... er überhöht gewesen sei, ... wir überhöht gewesen seien, ... ihr überhöht gewesen seiet, ... sie überhöht gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich überhöht gewesen wäre, ... du überhöht gewesen wärest, ... er überhöht gewesen wäre, ... wir überhöht gewesen wären, ... ihr überhöht gewesen wäret, ... sie überhöht gewesen wären
  • Futuro I: ... ich überhöht sein werde, ... du überhöht sein werdest, ... er überhöht sein werde, ... wir überhöht sein werden, ... ihr überhöht sein werdet, ... sie überhöht sein werden
  • Futuro II: ... ich überhöht gewesen sein werde, ... du überhöht gewesen sein werdest, ... er überhöht gewesen sein werde, ... wir überhöht gewesen sein werden, ... ihr überhöht gewesen sein werdet, ... sie überhöht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich überhöht sein würde, ... du überhöht sein würdest, ... er überhöht sein würde, ... wir überhöht sein würden, ... ihr überhöht sein würdet, ... sie überhöht sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich überhöht gewesen sein würde, ... du überhöht gewesen sein würdest, ... er überhöht gewesen sein würde, ... wir überhöht gewesen sein würden, ... ihr überhöht gewesen sein würdet, ... sie überhöht gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) überhöht, seien wir überhöht, seid (ihr) überhöht, seien Sie überhöht

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: überhöht sein, überhöht zu sein
  • Infinitivo II: überhöht gewesen sein, überhöht gewesen zu sein
  • Particípio I: überhöht seiend
  • Particípio II: überhöht gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 283982, 283982, 283982, 18106

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283982, 283982, 283982, 283982

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überhöhen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9