Conjugação do verbo setzen (hat) ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo setzen (colocar, sentar) é regular. As formas mais comuns são ist gesetzt, war gesetzt e ist gesetzt gewesen. O verbo auxilar para setzen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo setzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo setzen. Não apenas o verbo setzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

haben
gesetzt sein
sein
gesetzt sein
Vídeo 

A1 · regular · haben

gesetzt sein

ist gesetzt · war gesetzt · ist gesetzt gewesen

 s-contração e e-extensão 

Inglês place, put, set, sit, plant, position, seat, settle, bet, fix, get into, lay, litter, settle down, sit down, subside, take a seat, typeset, deposit

[Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen; sich selbst in eine sitzende Position bringen; aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen

(sich+A, acus., dat., an+A, in+A, über+A, vor+A, über+D, auf+A)

» Worauf hast du gesetzt ? Inglês What have you bet on?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo setzen (hat)

Presente

ich bin gesetzt
du bist gesetzt
er ist gesetzt
wir sind gesetzt
ihr seid gesetzt
sie sind gesetzt

Pretérito

ich war gesetzt
du warst gesetzt
er war gesetzt
wir waren gesetzt
ihr wart gesetzt
sie waren gesetzt

Imperativo

-
sei (du) gesetzt
-
seien wir gesetzt
seid (ihr) gesetzt
seien Sie gesetzt

Conjuntivo I

ich sei gesetzt
du seiest gesetzt
er sei gesetzt
wir seien gesetzt
ihr seiet gesetzt
sie seien gesetzt

Conjuntivo II

ich wäre gesetzt
du wärest gesetzt
er wäre gesetzt
wir wären gesetzt
ihr wäret gesetzt
sie wären gesetzt

Infinitivo

gesetzt sein
gesetzt zu sein

Particípio

gesetzt seiend
gesetzt gewesen

Indicativo

O verbo setzen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin gesetzt
du bist gesetzt
er ist gesetzt
wir sind gesetzt
ihr seid gesetzt
sie sind gesetzt

Pretérito

ich war gesetzt
du warst gesetzt
er war gesetzt
wir waren gesetzt
ihr wart gesetzt
sie waren gesetzt

Perfeito

ich bin gesetzt gewesen
du bist gesetzt gewesen
er ist gesetzt gewesen
wir sind gesetzt gewesen
ihr seid gesetzt gewesen
sie sind gesetzt gewesen

Mais-que-perf.

ich war gesetzt gewesen
du warst gesetzt gewesen
er war gesetzt gewesen
wir waren gesetzt gewesen
ihr wart gesetzt gewesen
sie waren gesetzt gewesen

Futuro I

ich werde gesetzt sein
du wirst gesetzt sein
er wird gesetzt sein
wir werden gesetzt sein
ihr werdet gesetzt sein
sie werden gesetzt sein

Futuro II

ich werde gesetzt gewesen sein
du wirst gesetzt gewesen sein
er wird gesetzt gewesen sein
wir werden gesetzt gewesen sein
ihr werdet gesetzt gewesen sein
sie werden gesetzt gewesen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo setzen (hat)

Conjuntivo I

ich sei gesetzt
du seiest gesetzt
er sei gesetzt
wir seien gesetzt
ihr seiet gesetzt
sie seien gesetzt

Conjuntivo II

ich wäre gesetzt
du wärest gesetzt
er wäre gesetzt
wir wären gesetzt
ihr wäret gesetzt
sie wären gesetzt

Conj. Perf.

ich sei gesetzt gewesen
du seiest gesetzt gewesen
er sei gesetzt gewesen
wir seien gesetzt gewesen
ihr seiet gesetzt gewesen
sie seien gesetzt gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre gesetzt gewesen
du wärest gesetzt gewesen
er wäre gesetzt gewesen
wir wären gesetzt gewesen
ihr wäret gesetzt gewesen
sie wären gesetzt gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde gesetzt sein
du werdest gesetzt sein
er werde gesetzt sein
wir werden gesetzt sein
ihr werdet gesetzt sein
sie werden gesetzt sein

Conj. Fut. II

ich werde gesetzt gewesen sein
du werdest gesetzt gewesen sein
er werde gesetzt gewesen sein
wir werden gesetzt gewesen sein
ihr werdet gesetzt gewesen sein
sie werden gesetzt gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde gesetzt sein
du würdest gesetzt sein
er würde gesetzt sein
wir würden gesetzt sein
ihr würdet gesetzt sein
sie würden gesetzt sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gesetzt gewesen sein
du würdest gesetzt gewesen sein
er würde gesetzt gewesen sein
wir würden gesetzt gewesen sein
ihr würdet gesetzt gewesen sein
sie würden gesetzt gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo setzen (hat)

Presente

sei (du) gesetzt
seien wir gesetzt
seid (ihr) gesetzt
seien Sie gesetzt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo setzen (hat)

Infinitivo I


gesetzt sein
gesetzt zu sein

Infinitivo II


gesetzt gewesen sein
gesetzt gewesen zu sein

Particípio I


gesetzt seiend

Particípio II


gesetzt gewesen
  • Worauf hast du gesetzt ? 
  • Sie hat sich neben ihn gesetzt . 
  • Du hast dich in meinen Sessel gesetzt . 

Exemplos

Exemplos de frases para setzen (hat)

  • Worauf hast du gesetzt ? 
    Inglês What have you bet on?
  • Sie hat sich neben ihn gesetzt . 
    Inglês She sat next to him.
  • Du hast dich in meinen Sessel gesetzt . 
    Inglês You have sat down in my chair.
  • Hat er sich mit Ihnen in Verbindung gesetzt ? 
    Inglês Has she contacted you?
  • Du hast deine Prioritäten falsch gesetzt . 
    Inglês You've got your priorities backwards.
  • Sie hat mein Herz in Flammen gesetzt . 
    Inglês She set my heart afire.
  • Mein Herz hat sie nicht in Flammen gesetzt . 
    Inglês She didn't set my heart on fire.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para setzen (hat)

Alemão setzen (hat)
Inglês place, put, set, sit, plant, position, seat, settle
Russo садиться, посадить, сажать, усадить, усаживать, ставить, усаживаться, cидеть
Espanhol colocar, sentar, sentarse, asentarse, establecer, plantar, poner, posarse
Francês asseoir, placer, positionner, planter, composer, mettre, poser, s'asseoir
Turco koymak, oturtmak, yerleştirmek, oturmak, Oturmak, birikmek, dizmek, katkıda bulunmak
Português colocar, sentar, plantar, pôr, antepor a, apostar, botar, compor
Italiano mettere, posizionare, sedersi, collocare, comporre, mettersi, piantare, porre
Romeno așeza, plasa, muta, paria, pune, se așeza, poziționa, na
Húngaro helyez, ültet, (le)ül vhova, leül, rak, szed, tesz, elhelyez
Polaco siadać, osadzać się, sadzać, klarować się, osadzić się, osiadać, osiąść, posadzić
Grego θέτω, βάζω, καθίζω, κάθομαι, φυτεύω, εναποθέτω, κατακάθομαι, σηκώνω
Holandês zetten, plaatsen, planten, bepalen, bezinken, gaan zitten, hard worden, inklinken
Tcheco posadit, posadit se, sázet, usazovat se, sednout si, usadit se, umístit, postavit
Sueco sätta, sätta sig, lägga, satsa, ställa, placera, avlagras, insats
Dinamarquês sætte, sætte sig, fastsætte, holde, klares, rejse, placere, aflejre
Japonês 置く, 座る, 座らせる, 掛ける, 設置する, 配置する, セットする, 印刷する
Catalão posar, compondre, col·locar, posicionar, seure, assentar, depositar, fer servir
Finlandês istuutua, asettaa, istua, istuttaa, sijoittaa, asetella, istuttaminen, kerääntyä
Norueguês sette, plassere, avsettes, gjøre sin innsats, nedlegges, plante, sette seg
Basco jarri, ezarri, batzukatu, eseri, inprimatu, jaio, kokatu, landatu
Sérvio postaviti, sesti, staviti, izraditi, nakupljati se, posaditi, pozicionirati, saditi
Macedônio постави, поставување, седнува, смести, отлагање, поставува, садење, собирање
Esloveno postaviti, nastaviti, sesti, nalagati, namestiti, natisniti, posaditi, sedeti
Eslovaco umiestniť, postaviť, nasadiť sa, nastaviť, posadiť, sadiť, tlačová šablóna, usadiť
Bósnio postaviti, sjesti, smjestiti, izraditi, nakupljati se, posaditi, saditi, sjediti
Croata postaviti, sjesti, smjestiti, staviti, izraditi, posaditi, sjediti, taložiti se
Ucraniano садити, сідати, поставити, розмістити, розміщувати, саджати, ставити, посадити
Búlgaro поставям, седя, слагам, да се включи, засаждам, наслоявам се, отлагам, позиционирам
Bielorrusso размясціць, паставіць, садзіць, адкладацца, асадка, зрабіць уклад, настаўляць, размяшчаць
Hebraicoלמקם، לשים، לשבת، הצטברות، להניח، להקים، להתמקם، לשתול
Árabeوضع، غرس، ترسب، أجلس، جلس، جلسَ، حط، صف
Persaقرار دادن، شرط گذاشتن، نشستن، استفاده کردن، تجمع یافتن، رسوب کردن، زایمان، قرار گذاشتن
Urduرکھنا، بیٹھنا، بیٹھانا، مقام دینا، بیج ڈالنا، جمع ہونا، جنم دینا، حصہ ڈالنا

setzen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de setzen (hat)
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
  • [Technik, Spiele, …] jemanden, etwas in eine sitzende Position bringen, sich selbst in eine sitzende Position bringen, aufrichten, sich hinsetzen, sich absetzen, stellen
    • ...
setzen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para setzen (hat)

  • jemand setzt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas setzt an etwas
  • jemand/etwas setzt auf etwas
  • jemand/etwas setzt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas setzt etwas auf etwas
  • jemand/etwas setzt etwas auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas setzt etwas vor etwas
  • jemand/etwas setzt jemanden an etwas
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo setzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo setzen (hat)

A conjugação do verbo gesetzt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gesetzt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist gesetzt - war gesetzt - ist gesetzt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary setzen e no Duden setzen.

setzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin gesetztwar gesetztsei gesetztwäre gesetzt-
du bist gesetztwarst gesetztseiest gesetztwärest gesetztsei gesetzt
er ist gesetztwar gesetztsei gesetztwäre gesetzt-
wir sind gesetztwaren gesetztseien gesetztwären gesetztseien gesetzt
ihr seid gesetztwart gesetztseiet gesetztwäret gesetztseid gesetzt
sie sind gesetztwaren gesetztseien gesetztwären gesetztseien gesetzt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin gesetzt, du bist gesetzt, er ist gesetzt, wir sind gesetzt, ihr seid gesetzt, sie sind gesetzt
  • Pretérito: ich war gesetzt, du warst gesetzt, er war gesetzt, wir waren gesetzt, ihr wart gesetzt, sie waren gesetzt
  • Perfeito: ich bin gesetzt gewesen, du bist gesetzt gewesen, er ist gesetzt gewesen, wir sind gesetzt gewesen, ihr seid gesetzt gewesen, sie sind gesetzt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war gesetzt gewesen, du warst gesetzt gewesen, er war gesetzt gewesen, wir waren gesetzt gewesen, ihr wart gesetzt gewesen, sie waren gesetzt gewesen
  • Futuro I: ich werde gesetzt sein, du wirst gesetzt sein, er wird gesetzt sein, wir werden gesetzt sein, ihr werdet gesetzt sein, sie werden gesetzt sein
  • Futuro II: ich werde gesetzt gewesen sein, du wirst gesetzt gewesen sein, er wird gesetzt gewesen sein, wir werden gesetzt gewesen sein, ihr werdet gesetzt gewesen sein, sie werden gesetzt gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei gesetzt, du seiest gesetzt, er sei gesetzt, wir seien gesetzt, ihr seiet gesetzt, sie seien gesetzt
  • Pretérito: ich wäre gesetzt, du wärest gesetzt, er wäre gesetzt, wir wären gesetzt, ihr wäret gesetzt, sie wären gesetzt
  • Perfeito: ich sei gesetzt gewesen, du seiest gesetzt gewesen, er sei gesetzt gewesen, wir seien gesetzt gewesen, ihr seiet gesetzt gewesen, sie seien gesetzt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre gesetzt gewesen, du wärest gesetzt gewesen, er wäre gesetzt gewesen, wir wären gesetzt gewesen, ihr wäret gesetzt gewesen, sie wären gesetzt gewesen
  • Futuro I: ich werde gesetzt sein, du werdest gesetzt sein, er werde gesetzt sein, wir werden gesetzt sein, ihr werdet gesetzt sein, sie werden gesetzt sein
  • Futuro II: ich werde gesetzt gewesen sein, du werdest gesetzt gewesen sein, er werde gesetzt gewesen sein, wir werden gesetzt gewesen sein, ihr werdet gesetzt gewesen sein, sie werden gesetzt gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde gesetzt sein, du würdest gesetzt sein, er würde gesetzt sein, wir würden gesetzt sein, ihr würdet gesetzt sein, sie würden gesetzt sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde gesetzt gewesen sein, du würdest gesetzt gewesen sein, er würde gesetzt gewesen sein, wir würden gesetzt gewesen sein, ihr würdet gesetzt gewesen sein, sie würden gesetzt gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) gesetzt, seien wir gesetzt, seid (ihr) gesetzt, seien Sie gesetzt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: gesetzt sein, gesetzt zu sein
  • Infinitivo II: gesetzt gewesen sein, gesetzt gewesen zu sein
  • Particípio I: gesetzt seiend
  • Particípio II: gesetzt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7024871, 1343585, 7021443, 9942683, 2287562, 2125125, 2125142

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831, 28831

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): setzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9