Conjugação do verbo sich erfrieren (hat) ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo erfrieren (morrer de frio, congelar) é irregular. As formas mais comuns são ist erfroren, war erfroren e ist erfroren gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para sich erfrieren é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". sich erfrieren é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. O prefixo er- de sich erfrieren é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erfrieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erfrieren. Não apenas o verbo sich erfrierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

sein
erfroren sein
reflexivo, haben
erfroren sein

C2 · irregular · haben · inseparável · reflexivo

erfroren sein

ist erfroren · war erfroren · ist erfroren gewesen

 Alteração da vogal do radical.  ie - o - o 

Inglês freeze to death, die of exposure, freeze, frostbite

durch Frost/Kälte seinen Tod finden; Körperteile durch Kälte verletzen oder absterben lassen

sich+D, dat., acus., (sich+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich erfrieren (hat)

Presente

ich bin erfroren
du bist erfroren
er ist erfroren
wir sind erfroren
ihr seid erfroren
sie sind erfroren

Pretérito

ich war erfroren
du warst erfroren
er war erfroren
wir waren erfroren
ihr wart erfroren
sie waren erfroren

Imperativo

-
sei (du) erfroren
-
seien wir erfroren
seid (ihr) erfroren
seien Sie erfroren

Conjuntivo I

ich sei erfroren
du seiest erfroren
er sei erfroren
wir seien erfroren
ihr seiet erfroren
sie seien erfroren

Conjuntivo II

ich wäre erfroren
du wärest erfroren
er wäre erfroren
wir wären erfroren
ihr wäret erfroren
sie wären erfroren

Infinitivo

erfroren sein
erfroren zu sein

Particípio

erfroren seiend
erfroren gewesen

Indicativo

O verbo sich erfrieren (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich bin erfroren
du bist erfroren
er ist erfroren
wir sind erfroren
ihr seid erfroren
sie sind erfroren

Pretérito

ich war erfroren
du warst erfroren
er war erfroren
wir waren erfroren
ihr wart erfroren
sie waren erfroren

Perfeito

ich bin erfroren gewesen
du bist erfroren gewesen
er ist erfroren gewesen
wir sind erfroren gewesen
ihr seid erfroren gewesen
sie sind erfroren gewesen

Mais-que-perf.

ich war erfroren gewesen
du warst erfroren gewesen
er war erfroren gewesen
wir waren erfroren gewesen
ihr wart erfroren gewesen
sie waren erfroren gewesen

Futuro I

ich werde erfroren sein
du wirst erfroren sein
er wird erfroren sein
wir werden erfroren sein
ihr werdet erfroren sein
sie werden erfroren sein

Futuro II

ich werde erfroren gewesen sein
du wirst erfroren gewesen sein
er wird erfroren gewesen sein
wir werden erfroren gewesen sein
ihr werdet erfroren gewesen sein
sie werden erfroren gewesen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich erfrieren (hat)


Conjuntivo I

ich sei erfroren
du seiest erfroren
er sei erfroren
wir seien erfroren
ihr seiet erfroren
sie seien erfroren

Conjuntivo II

ich wäre erfroren
du wärest erfroren
er wäre erfroren
wir wären erfroren
ihr wäret erfroren
sie wären erfroren

Conj. Perf.

ich sei erfroren gewesen
du seiest erfroren gewesen
er sei erfroren gewesen
wir seien erfroren gewesen
ihr seiet erfroren gewesen
sie seien erfroren gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre erfroren gewesen
du wärest erfroren gewesen
er wäre erfroren gewesen
wir wären erfroren gewesen
ihr wäret erfroren gewesen
sie wären erfroren gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde erfroren sein
du werdest erfroren sein
er werde erfroren sein
wir werden erfroren sein
ihr werdet erfroren sein
sie werden erfroren sein

Conj. Fut. II

ich werde erfroren gewesen sein
du werdest erfroren gewesen sein
er werde erfroren gewesen sein
wir werden erfroren gewesen sein
ihr werdet erfroren gewesen sein
sie werden erfroren gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde erfroren sein
du würdest erfroren sein
er würde erfroren sein
wir würden erfroren sein
ihr würdet erfroren sein
sie würden erfroren sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde erfroren gewesen sein
du würdest erfroren gewesen sein
er würde erfroren gewesen sein
wir würden erfroren gewesen sein
ihr würdet erfroren gewesen sein
sie würden erfroren gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo sich erfrieren (hat)


Presente

sei (du) erfroren
seien wir erfroren
seid (ihr) erfroren
seien Sie erfroren

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo sich erfrieren (hat)


Infinitivo I


erfroren sein
erfroren zu sein

Infinitivo II


erfroren gewesen sein
erfroren gewesen zu sein

Particípio I


erfroren seiend

Particípio II


erfroren gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich erfrieren (hat)


Alemão sich erfrieren (hat)
Inglês freeze to death, die of exposure, freeze, frostbite
Russo замерзать, обморожение, погибать от холода, окоченеть
Espanhol morir de frío, congelar, congelarse, helado
Francês congeler, geler, mourir de froid
Turco buz tutmak, donmak, soğuktan ölmek, donarak ölmek
Português morrer de frio, congelar
Italiano congelare, gelare, morire di freddo
Romeno îngheța
Húngaro fagyhalál, megfagy, megfagyni
Polaco przemarzać, umrzeć z zimna, zamarzać, zamarznąć
Grego παγίδα, παγίδευση, παγώνω
Holandês afsterven, bevriezen, door de kou sterven
Tcheco omrzliny, umrznout, zmrznout
Sueco frysa, frysa ihjäl
Dinamarquês fryse, fryse ihjel
Japonês 凍傷, 凍死
Catalão congelar, fer mal, gelar-se, morir de fred, morir-se de fred
Finlandês hypotermia, jäätyä
Norueguês fryse, fryse ihjel
Basco hotz, izotz, izozte
Sérvio smrzavanje, smrznuti, smrznuti se, umreti od hladnoće
Macedônio замрзнување
Esloveno zamrzniti, zmrzniti
Eslovaco omrznúť, zmrznúť
Bósnio smrzavanje, smrznuti
Croata smrzavati, smrznuti, smrznuti se
Ucraniano замерзати, замерзнути, обмороження
Búlgaro замръзнал, замръзване
Bielorrusso замерзанне, замерзнуць
Indonésio mati karena beku, terkena radang dingin
Vietnamita bỏng lạnh, chết vì lạnh, tê cóng
Uzbeque sovuq urmoq, sovuqdan o‘lmoq
Hindi ठंड से मरना, शीतदंश होना
Chinês 冻伤, 冻死
Tailandês ตายเพราะหนาว, หนาวกัด
Coreano 동상에 걸리다, 동상을 입다, 얼어 죽다
Azerbaijano donmaq, soyuqdan ölmək
Georgiano გათოშვა, სიცივისგან მოკვდე
Bengalês ঠাণ্ডায় মারা, শীতদংশ হওয়া
Albanês pësoj ngrirje, vdes nga të ftohti
Maráti तुषारदंश होणे, थंडीतून मरणे
Nepalês चिसोले मर्नु, शीतदंश लाग्नु
Telugo చలితో చనిపోవడం, చలిదెబ్బ తగలడం
Letão apsaldēties, apsalt, nomirt aukstumā
Tâmil குளிரால் இறப்பது, குளிர்க்கடிக்கு ஆளாகுதல்
Estoniano külma tõttu surema, ära külmetama
Armênio սառելով մահանալ, ցրտահարվել
Curdo ji zimistan mirin, qerisîn
Hebraicoהקפאה، לקפוא، קפיאה
Árabeتجمد، يتجمد
Persaاز سرما مردن، سرد شدن، یخ زدن
Urduجمنا، جمود، سردی سے متاثر ہونا، سردی سے مرنا

sich erfrieren (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich erfrieren (hat)

  • durch Frost/Kälte seinen Tod finden, Körperteile durch Kälte verletzen oder absterben lassen
  • (den) Kältetod erleiden

sich erfrieren (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erfrieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich erfrieren (hat)


A conjugação do verbo erfroren sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erfroren sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist erfroren - war erfroren - ist erfroren gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erfrieren e no Duden erfrieren.

erfrieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin erfrorenwar erfrorensei erfrorenwäre erfroren-
du bist erfrorenwarst erfrorenseiest erfrorenwärest erfrorensei erfroren
er ist erfrorenwar erfrorensei erfrorenwäre erfroren-
wir sind erfrorenwaren erfrorenseien erfrorenwären erfrorenseien erfroren
ihr seid erfrorenwart erfrorenseiet erfrorenwäret erfrorenseid erfroren
sie sind erfrorenwaren erfrorenseien erfrorenwären erfrorenseien erfroren

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin erfroren, du bist erfroren, er ist erfroren, wir sind erfroren, ihr seid erfroren, sie sind erfroren
  • Pretérito: ich war erfroren, du warst erfroren, er war erfroren, wir waren erfroren, ihr wart erfroren, sie waren erfroren
  • Perfeito: ich bin erfroren gewesen, du bist erfroren gewesen, er ist erfroren gewesen, wir sind erfroren gewesen, ihr seid erfroren gewesen, sie sind erfroren gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war erfroren gewesen, du warst erfroren gewesen, er war erfroren gewesen, wir waren erfroren gewesen, ihr wart erfroren gewesen, sie waren erfroren gewesen
  • Futuro I: ich werde erfroren sein, du wirst erfroren sein, er wird erfroren sein, wir werden erfroren sein, ihr werdet erfroren sein, sie werden erfroren sein
  • Futuro II: ich werde erfroren gewesen sein, du wirst erfroren gewesen sein, er wird erfroren gewesen sein, wir werden erfroren gewesen sein, ihr werdet erfroren gewesen sein, sie werden erfroren gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei erfroren, du seiest erfroren, er sei erfroren, wir seien erfroren, ihr seiet erfroren, sie seien erfroren
  • Pretérito: ich wäre erfroren, du wärest erfroren, er wäre erfroren, wir wären erfroren, ihr wäret erfroren, sie wären erfroren
  • Perfeito: ich sei erfroren gewesen, du seiest erfroren gewesen, er sei erfroren gewesen, wir seien erfroren gewesen, ihr seiet erfroren gewesen, sie seien erfroren gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre erfroren gewesen, du wärest erfroren gewesen, er wäre erfroren gewesen, wir wären erfroren gewesen, ihr wäret erfroren gewesen, sie wären erfroren gewesen
  • Futuro I: ich werde erfroren sein, du werdest erfroren sein, er werde erfroren sein, wir werden erfroren sein, ihr werdet erfroren sein, sie werden erfroren sein
  • Futuro II: ich werde erfroren gewesen sein, du werdest erfroren gewesen sein, er werde erfroren gewesen sein, wir werden erfroren gewesen sein, ihr werdet erfroren gewesen sein, sie werden erfroren gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde erfroren sein, du würdest erfroren sein, er würde erfroren sein, wir würden erfroren sein, ihr würdet erfroren sein, sie würden erfroren sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde erfroren gewesen sein, du würdest erfroren gewesen sein, er würde erfroren gewesen sein, wir würden erfroren gewesen sein, ihr würdet erfroren gewesen sein, sie würden erfroren gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) erfroren, seien wir erfroren, seid (ihr) erfroren, seien Sie erfroren

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: erfroren sein, erfroren zu sein
  • Infinitivo II: erfroren gewesen sein, erfroren gewesen zu sein
  • Particípio I: erfroren seiend
  • Particípio II: erfroren gewesen

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erfrieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 549516

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9