Conjugação do verbo treten (hat) ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo treten (pisar, acasalamento) é irregular. As formas mais comuns são ist getreten, war getreten e ist getreten gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para treten é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo treten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo treten. Não apenas o verbo tretenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

sein
getreten sein
haben
getreten sein

C2 · irregular · haben

getreten sein

ist getreten · war getreten · ist getreten gewesen

 Extensão -e   Contração flexível   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês kick, step, tread, pedal, copulate, mate, strike

/ˈtʁeːtən/ · /tʁɪt/ · /tʁaːt/ · /ˈtʁɛːtə/ · /ɡəˈtʁeːtən/

[…, Sport] mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastet; ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben; begatten, besteigen, bespringen

(acus., dat., gegen+A, mit+D, vor+A, zu+D, an+A, in+A, auf+A, um+A)

» Sie hat ihn getreten . Inglês She kicked him.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo treten (hat)

Presente

ich bin getreten
du bist getreten
er ist getreten
wir sind getreten
ihr seid getreten
sie sind getreten

Pretérito

ich war getreten
du warst getreten
er war getreten
wir waren getreten
ihr wart getreten
sie waren getreten

Imperativo

-
sei (du) getreten
-
seien wir getreten
seid (ihr) getreten
seien Sie getreten

Conjuntivo I

ich sei getreten
du seiest getreten
er sei getreten
wir seien getreten
ihr seiet getreten
sie seien getreten

Conjuntivo II

ich wäre getreten
du wärest getreten
er wäre getreten
wir wären getreten
ihr wäret getreten
sie wären getreten

Infinitivo

getreten sein
getreten zu sein

Particípio

getreten seiend
getreten gewesen

Indicativo

O verbo treten (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin getreten
du bist getreten
er ist getreten
wir sind getreten
ihr seid getreten
sie sind getreten

Pretérito

ich war getreten
du warst getreten
er war getreten
wir waren getreten
ihr wart getreten
sie waren getreten

Perfeito

ich bin getreten gewesen
du bist getreten gewesen
er ist getreten gewesen
wir sind getreten gewesen
ihr seid getreten gewesen
sie sind getreten gewesen

Mais-que-perf.

ich war getreten gewesen
du warst getreten gewesen
er war getreten gewesen
wir waren getreten gewesen
ihr wart getreten gewesen
sie waren getreten gewesen

Futuro I

ich werde getreten sein
du wirst getreten sein
er wird getreten sein
wir werden getreten sein
ihr werdet getreten sein
sie werden getreten sein

Futuro II

ich werde getreten gewesen sein
du wirst getreten gewesen sein
er wird getreten gewesen sein
wir werden getreten gewesen sein
ihr werdet getreten gewesen sein
sie werden getreten gewesen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo treten (hat)

Conjuntivo I

ich sei getreten
du seiest getreten
er sei getreten
wir seien getreten
ihr seiet getreten
sie seien getreten

Conjuntivo II

ich wäre getreten
du wärest getreten
er wäre getreten
wir wären getreten
ihr wäret getreten
sie wären getreten

Conj. Perf.

ich sei getreten gewesen
du seiest getreten gewesen
er sei getreten gewesen
wir seien getreten gewesen
ihr seiet getreten gewesen
sie seien getreten gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre getreten gewesen
du wärest getreten gewesen
er wäre getreten gewesen
wir wären getreten gewesen
ihr wäret getreten gewesen
sie wären getreten gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde getreten sein
du werdest getreten sein
er werde getreten sein
wir werden getreten sein
ihr werdet getreten sein
sie werden getreten sein

Conj. Fut. II

ich werde getreten gewesen sein
du werdest getreten gewesen sein
er werde getreten gewesen sein
wir werden getreten gewesen sein
ihr werdet getreten gewesen sein
sie werden getreten gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde getreten sein
du würdest getreten sein
er würde getreten sein
wir würden getreten sein
ihr würdet getreten sein
sie würden getreten sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde getreten gewesen sein
du würdest getreten gewesen sein
er würde getreten gewesen sein
wir würden getreten gewesen sein
ihr würdet getreten gewesen sein
sie würden getreten gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo treten (hat)

Presente

sei (du) getreten
seien wir getreten
seid (ihr) getreten
seien Sie getreten

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo treten (hat)

Infinitivo I


getreten sein
getreten zu sein

Infinitivo II


getreten gewesen sein
getreten gewesen zu sein

Particípio I


getreten seiend

Particípio II


getreten gewesen
  • Sie hat ihn getreten . 
  • Sie hat ihn arg getreten . 
  • Er hat mich mit Absicht getreten . 

Exemplos

Exemplos de frases para treten (hat)

  • Sie hat ihn getreten . 
    Inglês She kicked him.
  • Sie hat ihn arg getreten . 
    Inglês She kicked him hard.
  • Er hat mich mit Absicht getreten . 
    Inglês He kicked me on purpose.
  • Mary hat Tom in den Schritt getreten . 
    Inglês Mary kicked Tom in the groin.
  • Tom hat in seinem Leben noch nie einen Fußball getreten . 
    Inglês Tom has never kicked a football in his life.
  • Maria hat Tom in den Allerwertesten getreten . 
    Inglês Maria kicked Tom in the backside.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para treten (hat)

Alemão treten (hat)
Inglês kick, step, tread, pedal, copulate, mate, strike
Russo наступать, ступать, пнуть, вступать, втаптывать, втоптать, выступать, выступить
Espanhol patear, pisar, dar una patada, pedalear, aparearse, copular, impulsar, patalear
Francês frapper, pousser, pédaler, appuyer sur, botter, botter à, donner un coup, fouler aux pieds
Turco basmak, tekmelemek, ayak basmak, darbe yapmak, dokunmak, pedal çevirmek, tekme atmak, vurmak
Português pisar, acasalamento, calcar, chutar, copular, golpear, impulsionar, pedalar
Italiano calciare, pedalare, accoppiarsi, battere, calcare, calpestare, colpire, copulare
Romeno călca, pedala, păși, lovi, lovitură, pasi, pătrunde, se împerechea
Húngaro lép, rúg, tapos, gázol, lökni, lökés, megrúg, pedálni
Polaco kopać, deptać, nadepnąć, naciskać, napędzać nogami, stąpać, uderzać
Grego πατώ, πατάω, χτυπώ, κλοτσώ, κλωτσώ, πατήμα, πιέζω
Holandês trappen, schoppen, aan zitten achter, bespringen, dekken, een trap geven, nemen, schieten
Tcheco kopnout, šlápnout, kopulovat, pářit, šlapat
Sueco trampa, sparka, bestiga, steg
Dinamarquês træde, sparke, rykke, trampe, træde på
Japonês 踏む, 蹴る, 交尾する, 叩く, 繁殖する, 足で押す
Catalão trepitjar, copular, impulsar, pedalar, pedalejar, pisar, reproduir, cop
Finlandês astua, potkaista, koskettaa, lyödä polvella, polkea
Norueguês tråkke, sparke, gå, trekke, trå
Basco ukitu, kolpea, pedaleatu, sartu, zapaltzea
Sérvio gazi, koračati, pedaalirati, pokretati nogama, stati, udarciti, udati, šutnuti
Macedônio допирање, гази, нагази, педалирање, поттикнување, стапање, удри
Esloveno brcati, pariti, poganjati, priti, stopiti, udareti
Eslovaco kopať, kopnúť, kopulovať, párenie, stúpať, udrieť, šlapať
Bósnio gazi, gaziti, koračati, nagaziti, pariti, pogoniti nogama, stati, udarciti
Croata koračati, gazi, gurnuti, pogoniti, stati, udarciti, udari
Ucraniano крокувати, ступати, наступати, наступити, педалити, ступити, ударяти, штовхати
Búlgaro стъпвам
Bielorrusso націскаць, забіваць, наступаць, наступіць, ступаць, ударыць, штурхаць
Indonésio kawin, menendang, mengawini, mengayuh, menginjak
Vietnamita dẫm lên, giao phối, phối giống, đá, đá bằng chân, đạp xe
Uzbeque bosmoq, juftlashmoq, pedal bosmoq, tepmoq
Hindi कदम रखना, किक मारना, पेडल चलाना, पैर रखना, मिलन करना, संभोग करना
Chinês 交尾, 交配, 踢, 踩, 踩踏板
Tailandês ปั่นจักรยาน, ผสมพันธุ์, เตะ, เหยียบ
Coreano 교미하다, 교배하다, 발로 차다, 밟다, 페달을 밟다
Azerbaijano ayağı ilə basmaq, ayağı ilə vurmaq, cütləşmək, pedal çəkmək
Georgiano აბიჯება, ფეხით დარტყვა, შეწყვილება
Bengalês পা রাখা, পায়ে চাপ দেওয়া, পেডাল চালানো, মিলন করা, লাথি মারা, সঙ্গম করা
Albanês kopuloj, pedaloj, shkel, shkel me këmbë, çiftohem
Maráti पाय टेकणे, पाय ठेवणे, पायाने मारणे, पेडल चालवणे, मीलन करणे, संभोग करणे
Nepalês खुट्टा राख्नु, खुट्टाले मार्नु, पेडल चलाउनु, मिलन गर्नु, सम्भोग गर्नु
Telugo కాళ్లతో కొట్టడం, పాదం పెట్టడం, పెడల్ నడపడం, సంభోగించు
Letão kāpt uz, pedalēt, pāroties, sist ar kāju
Tâmil இணைதல், கலவி செய், கால் அடிக்க, கால் வை, பெடல் இயக்குதல், மிதி
Estoniano astuma, jalaga lüüa, kopuleerima, paarituma, pedalima
Armênio զուգավորվել, ոտք դնել, ոտքով հարվածել, պեդալ վարել
Curdo cima kirin, pedal kirin, qadam dan, sêks kirin, tekme kirin
Hebraicoלדרוך، בעיטה، דריכה، לבעוט، לבעול، מכה
Árabeركل، خطا، خطو، خطى، داس، دفع، دهسَ، رفس
Persaقدم گذاشتن، پا گذاشتن، ضربه زدن، فشار آوردن، وارد شدن، پازدن، پایین آمدن، پدال زدن
Urduلگانا، مارنا، نرمی سے چھونا، پاؤں رکھنا، پاؤں سے چھونا، پیدا کرنا، پیدل چلانا، پیدل چلنا

treten (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de treten (hat)
  • mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastet
  • ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben
  • wenige Schritte gehen, schreiten, kommen
  • herein- beziehungsweise herauskommen, kommen, eintreten/austreten, eintreten, austreten
  • mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen
    • ...
treten (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para treten (hat)

  • jemand tritt auf etwas
  • jemand/etwas tritt an etwas/jemanden
  • jemand/etwas tritt auf etwas
  • jemand/etwas tritt etwas in etwas
  • jemand/etwas tritt gegen etwas
  • jemand/etwas tritt in etwas
  • jemand/etwas tritt in/auf etwas
  • jemand/etwas tritt jemandem in etwas
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo treten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo treten (hat)

A conjugação do verbo getreten sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo getreten sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist getreten - war getreten - ist getreten gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary treten e no Duden treten.

treten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin getretenwar getretensei getretenwäre getreten-
du bist getretenwarst getretenseiest getretenwärest getretensei getreten
er ist getretenwar getretensei getretenwäre getreten-
wir sind getretenwaren getretenseien getretenwären getretenseien getreten
ihr seid getretenwart getretenseiet getretenwäret getretenseid getreten
sie sind getretenwaren getretenseien getretenwären getretenseien getreten

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin getreten, du bist getreten, er ist getreten, wir sind getreten, ihr seid getreten, sie sind getreten
  • Pretérito: ich war getreten, du warst getreten, er war getreten, wir waren getreten, ihr wart getreten, sie waren getreten
  • Perfeito: ich bin getreten gewesen, du bist getreten gewesen, er ist getreten gewesen, wir sind getreten gewesen, ihr seid getreten gewesen, sie sind getreten gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war getreten gewesen, du warst getreten gewesen, er war getreten gewesen, wir waren getreten gewesen, ihr wart getreten gewesen, sie waren getreten gewesen
  • Futuro I: ich werde getreten sein, du wirst getreten sein, er wird getreten sein, wir werden getreten sein, ihr werdet getreten sein, sie werden getreten sein
  • Futuro II: ich werde getreten gewesen sein, du wirst getreten gewesen sein, er wird getreten gewesen sein, wir werden getreten gewesen sein, ihr werdet getreten gewesen sein, sie werden getreten gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei getreten, du seiest getreten, er sei getreten, wir seien getreten, ihr seiet getreten, sie seien getreten
  • Pretérito: ich wäre getreten, du wärest getreten, er wäre getreten, wir wären getreten, ihr wäret getreten, sie wären getreten
  • Perfeito: ich sei getreten gewesen, du seiest getreten gewesen, er sei getreten gewesen, wir seien getreten gewesen, ihr seiet getreten gewesen, sie seien getreten gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre getreten gewesen, du wärest getreten gewesen, er wäre getreten gewesen, wir wären getreten gewesen, ihr wäret getreten gewesen, sie wären getreten gewesen
  • Futuro I: ich werde getreten sein, du werdest getreten sein, er werde getreten sein, wir werden getreten sein, ihr werdet getreten sein, sie werden getreten sein
  • Futuro II: ich werde getreten gewesen sein, du werdest getreten gewesen sein, er werde getreten gewesen sein, wir werden getreten gewesen sein, ihr werdet getreten gewesen sein, sie werden getreten gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde getreten sein, du würdest getreten sein, er würde getreten sein, wir würden getreten sein, ihr würdet getreten sein, sie würden getreten sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde getreten gewesen sein, du würdest getreten gewesen sein, er würde getreten gewesen sein, wir würden getreten gewesen sein, ihr würdet getreten gewesen sein, sie würden getreten gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) getreten, seien wir getreten, seid (ihr) getreten, seien Sie getreten

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: getreten sein, getreten zu sein
  • Infinitivo II: getreten gewesen sein, getreten gewesen zu sein
  • Particípio I: getreten seiend
  • Particípio II: getreten gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): treten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24916, 24916, 24916, 24916, 24916, 24916

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 910958, 906169, 831951, 1538115, 11454160, 8889025

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9