Conjugação do verbo verenden 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo verenden (morrer, falecer) é regular. As formas mais comuns são ist verendet, war verendet e ist verendet gewesen. O verbo auxilar para verenden é "sein".
O prefixo ver- de verenden é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verenden . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · sein · inseparável
ist verendet · war verendet · ist verendet gewesen
Extensão -e
die, perish, die painfully, die slowly
/fɐˈɛn.dən/ · /fɐˈɛn.dət/ · /fɐˈɛn.də.te/ · /fɐˈɛn.dət/
[…, Tiere] langsam, oft qualvoll sterben; eingehen, entschlafen, eingehen (Tiere), krepieren, umkommen
» Viele wilde Tiere verendeten
aufgrund von Futtermangel. A lot of wild animals died for lack of food.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verenden
Presente
| ich | bin | verendet |
| du | bist | verendet |
| er | ist | verendet |
| wir | sind | verendet |
| ihr | seid | verendet |
| sie | sind | verendet |
Pretérito
| ich | war | verendet |
| du | warst | verendet |
| er | war | verendet |
| wir | waren | verendet |
| ihr | wart | verendet |
| sie | waren | verendet |
Conjuntivo I
| ich | sei | verendet |
| du | seiest | verendet |
| er | sei | verendet |
| wir | seien | verendet |
| ihr | seiet | verendet |
| sie | seien | verendet |
Conjuntivo II
| ich | wäre | verendet |
| du | wärest | verendet |
| er | wäre | verendet |
| wir | wären | verendet |
| ihr | wäret | verendet |
| sie | wären | verendet |
Indicativo
O verbo verenden conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | verendet |
| du | bist | verendet |
| er | ist | verendet |
| wir | sind | verendet |
| ihr | seid | verendet |
| sie | sind | verendet |
Pretérito
| ich | war | verendet |
| du | warst | verendet |
| er | war | verendet |
| wir | waren | verendet |
| ihr | wart | verendet |
| sie | waren | verendet |
Perfeito
| ich | bin | verendet | gewesen |
| du | bist | verendet | gewesen |
| er | ist | verendet | gewesen |
| wir | sind | verendet | gewesen |
| ihr | seid | verendet | gewesen |
| sie | sind | verendet | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | verendet | gewesen |
| du | warst | verendet | gewesen |
| er | war | verendet | gewesen |
| wir | waren | verendet | gewesen |
| ihr | wart | verendet | gewesen |
| sie | waren | verendet | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | verendet | sein |
| du | wirst | verendet | sein |
| er | wird | verendet | sein |
| wir | werden | verendet | sein |
| ihr | werdet | verendet | sein |
| sie | werden | verendet | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verenden
Conjuntivo I
| ich | sei | verendet |
| du | seiest | verendet |
| er | sei | verendet |
| wir | seien | verendet |
| ihr | seiet | verendet |
| sie | seien | verendet |
Conjuntivo II
| ich | wäre | verendet |
| du | wärest | verendet |
| er | wäre | verendet |
| wir | wären | verendet |
| ihr | wäret | verendet |
| sie | wären | verendet |
Conj. Perf.
| ich | sei | verendet | gewesen |
| du | seiest | verendet | gewesen |
| er | sei | verendet | gewesen |
| wir | seien | verendet | gewesen |
| ihr | seiet | verendet | gewesen |
| sie | seien | verendet | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | verendet | gewesen |
| du | wärest | verendet | gewesen |
| er | wäre | verendet | gewesen |
| wir | wären | verendet | gewesen |
| ihr | wäret | verendet | gewesen |
| sie | wären | verendet | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo verenden
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo verenden
Exemplos
Exemplos de frases para verenden
-
Viele wilde Tiere
verendeten
aufgrund von Futtermangel.
A lot of wild animals died for lack of food.
-
Alle anderen würden zu Blutern werden und an einer einfachen Schnittverletzung
verenden
.
All the others would become bloodsuckers and die from a simple cut.
-
Der Bock hatte sich in einem Stahldraht verfangen,
verendete
und verluderte dann.
The goat had gotten caught in a steel wire, died, and then began to rot.
Exemplos
Traduções
Traduções para verenden
-
verenden
die, perish, die painfully, die slowly
издыхать, издохнуть, околевать, околеть, падать, постепенно умирать, угасать
morir, fallecer, morir lentamente, perecer
mourir, crever, décéder, mourir lentement, succomber
acı çekerek ölmek, yavaşça ölmek, ölmek
morrer, falecer, perecer
morire, crepare, morire in modo doloroso, morire lentamente
deceda, muri
döglik, elpusztul, haldoklik
zdychać, padać, paść, umierać, wymierać, zdechnąć
αργά πεθαίνω, βασανιστικός θάνατος, ψοφώ
afsterven, creperen, vergaan
pojít, skončit, trpět, umírat, zdechnout
dö, avlida, självdö
dø, afgå, krepere
苦しんで死ぬ
morir lentament, mort dolorosa
kuolla, kuoleminen
avlida, dø
hil, hiltze, hilzear
umiranje, umirati
умирување, умрење
trpeti, umirati
umierať, zomierať
umiranje, umrijeti
umiranje, umirati
вмирати, помирати
измирам, умиротворявам
канаць, павольна паміраць
mati perlahan
chết từ từ
sekin o'lib ketmoq
धीरे-धीरे मरना
慢慢死去
ค่อยๆ ตาย
천천히 죽다
yavaş-yavaş ölmək
ნელ-ნელა გარდაცვალება
ধীরে ধীরে মারা
vdes ngadalë
हळूहळू मरणे
बिस्तारै मर्नु
నెమ్మదిగా చనిపోవడం
lēnām nomirt
நீண்டுபோய் இறப்பது
aeglaselt surema
դանդաղ մահանալ
mirin bi hêdî
למות، לסיים את החיים
مات، نفق، يموت ببطء، يموت بشكل مؤلم
به تدریج مردن، مرگ تدریجی
آہستہ مرنا، دردناک موت
verenden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verenden- langsam, oft qualvoll sterben, eingehen, krepieren, sterben
- [Tiere] entschlafen, eingehen (Tiere), umkommen, sterben, krepieren, davongehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verenden
≡ verhudeln
≡ verklären
≡ verknusen
≡ happyenden
≡ verzwirnen
≡ versingeln
≡ verbuttern
≡ verfrachten
≡ verkrachen
≡ verkuppeln
≡ beenden
≡ verwickeln
≡ vererben
≡ verschwinden
≡ vollenden
≡ verrammeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verenden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verenden
A conjugação do verbo verendet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verendet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist verendet - war verendet - ist verendet gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verenden e no Duden verenden.
verenden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin verendet | war verendet | sei verendet | wäre verendet | - |
| du | bist verendet | warst verendet | seiest verendet | wärest verendet | sei verendet |
| er | ist verendet | war verendet | sei verendet | wäre verendet | - |
| wir | sind verendet | waren verendet | seien verendet | wären verendet | seien verendet |
| ihr | seid verendet | wart verendet | seiet verendet | wäret verendet | seid verendet |
| sie | sind verendet | waren verendet | seien verendet | wären verendet | seien verendet |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin verendet, du bist verendet, er ist verendet, wir sind verendet, ihr seid verendet, sie sind verendet
- Pretérito: ich war verendet, du warst verendet, er war verendet, wir waren verendet, ihr wart verendet, sie waren verendet
- Perfeito: ich bin verendet gewesen, du bist verendet gewesen, er ist verendet gewesen, wir sind verendet gewesen, ihr seid verendet gewesen, sie sind verendet gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war verendet gewesen, du warst verendet gewesen, er war verendet gewesen, wir waren verendet gewesen, ihr wart verendet gewesen, sie waren verendet gewesen
- Futuro I: ich werde verendet sein, du wirst verendet sein, er wird verendet sein, wir werden verendet sein, ihr werdet verendet sein, sie werden verendet sein
- Futuro II: ich werde verendet gewesen sein, du wirst verendet gewesen sein, er wird verendet gewesen sein, wir werden verendet gewesen sein, ihr werdet verendet gewesen sein, sie werden verendet gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei verendet, du seiest verendet, er sei verendet, wir seien verendet, ihr seiet verendet, sie seien verendet
- Pretérito: ich wäre verendet, du wärest verendet, er wäre verendet, wir wären verendet, ihr wäret verendet, sie wären verendet
- Perfeito: ich sei verendet gewesen, du seiest verendet gewesen, er sei verendet gewesen, wir seien verendet gewesen, ihr seiet verendet gewesen, sie seien verendet gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre verendet gewesen, du wärest verendet gewesen, er wäre verendet gewesen, wir wären verendet gewesen, ihr wäret verendet gewesen, sie wären verendet gewesen
- Futuro I: ich werde verendet sein, du werdest verendet sein, er werde verendet sein, wir werden verendet sein, ihr werdet verendet sein, sie werden verendet sein
- Futuro II: ich werde verendet gewesen sein, du werdest verendet gewesen sein, er werde verendet gewesen sein, wir werden verendet gewesen sein, ihr werdet verendet gewesen sein, sie werden verendet gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde verendet sein, du würdest verendet sein, er würde verendet sein, wir würden verendet sein, ihr würdet verendet sein, sie würden verendet sein
- Mais-que-perfeito: ich würde verendet gewesen sein, du würdest verendet gewesen sein, er würde verendet gewesen sein, wir würden verendet gewesen sein, ihr würdet verendet gewesen sein, sie würden verendet gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) verendet, seien wir verendet, seid (ihr) verendet, seien Sie verendet
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: verendet sein, verendet zu sein
- Infinitivo II: verendet gewesen sein, verendet gewesen zu sein
- Particípio I: verendet seiend
- Particípio II: verendet gewesen