Conjugação do verbo vorbeidonnern 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo vorbeidonnern (passar ruidosamente) é regular. As formas mais comuns são ist vorbeigedonnert, war vorbeigedonnert e ist vorbeigedonnert gewesen. O verbo auxilar para vorbeidonnern é "sein".
O prefixo vorbei - de vorbeidonnern é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorbeidonnern . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorbeidonnern
Presente
ich | bin | vorbeigedonnert |
du | bist | vorbeigedonnert |
er | ist | vorbeigedonnert |
wir | sind | vorbeigedonnert |
ihr | seid | vorbeigedonnert |
sie | sind | vorbeigedonnert |
Pretérito
ich | war | vorbeigedonnert |
du | warst | vorbeigedonnert |
er | war | vorbeigedonnert |
wir | waren | vorbeigedonnert |
ihr | wart | vorbeigedonnert |
sie | waren | vorbeigedonnert |
Imperativo
- | ||
sei | (du) | vorbeigedonnert |
- | ||
seien | wir | vorbeigedonnert |
seid | (ihr) | vorbeigedonnert |
seien | Sie | vorbeigedonnert |
Conjuntivo I
ich | sei | vorbeigedonnert |
du | seiest | vorbeigedonnert |
er | sei | vorbeigedonnert |
wir | seien | vorbeigedonnert |
ihr | seiet | vorbeigedonnert |
sie | seien | vorbeigedonnert |
Conjuntivo II
ich | wäre | vorbeigedonnert |
du | wärest | vorbeigedonnert |
er | wäre | vorbeigedonnert |
wir | wären | vorbeigedonnert |
ihr | wäret | vorbeigedonnert |
sie | wären | vorbeigedonnert |
Indicativo
O verbo vorbeidonnern conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
ich | bin | vorbeigedonnert |
du | bist | vorbeigedonnert |
er | ist | vorbeigedonnert |
wir | sind | vorbeigedonnert |
ihr | seid | vorbeigedonnert |
sie | sind | vorbeigedonnert |
Pretérito
ich | war | vorbeigedonnert |
du | warst | vorbeigedonnert |
er | war | vorbeigedonnert |
wir | waren | vorbeigedonnert |
ihr | wart | vorbeigedonnert |
sie | waren | vorbeigedonnert |
Perfeito
ich | bin | vorbeigedonnert | gewesen |
du | bist | vorbeigedonnert | gewesen |
er | ist | vorbeigedonnert | gewesen |
wir | sind | vorbeigedonnert | gewesen |
ihr | seid | vorbeigedonnert | gewesen |
sie | sind | vorbeigedonnert | gewesen |
Mais-que-perf.
ich | war | vorbeigedonnert | gewesen |
du | warst | vorbeigedonnert | gewesen |
er | war | vorbeigedonnert | gewesen |
wir | waren | vorbeigedonnert | gewesen |
ihr | wart | vorbeigedonnert | gewesen |
sie | waren | vorbeigedonnert | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorbeidonnern
Conjuntivo I
ich | sei | vorbeigedonnert |
du | seiest | vorbeigedonnert |
er | sei | vorbeigedonnert |
wir | seien | vorbeigedonnert |
ihr | seiet | vorbeigedonnert |
sie | seien | vorbeigedonnert |
Conjuntivo II
ich | wäre | vorbeigedonnert |
du | wärest | vorbeigedonnert |
er | wäre | vorbeigedonnert |
wir | wären | vorbeigedonnert |
ihr | wäret | vorbeigedonnert |
sie | wären | vorbeigedonnert |
Conj. Perf.
ich | sei | vorbeigedonnert | gewesen |
du | seiest | vorbeigedonnert | gewesen |
er | sei | vorbeigedonnert | gewesen |
wir | seien | vorbeigedonnert | gewesen |
ihr | seiet | vorbeigedonnert | gewesen |
sie | seien | vorbeigedonnert | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
ich | wäre | vorbeigedonnert | gewesen |
du | wärest | vorbeigedonnert | gewesen |
er | wäre | vorbeigedonnert | gewesen |
wir | wären | vorbeigedonnert | gewesen |
ihr | wäret | vorbeigedonnert | gewesen |
sie | wären | vorbeigedonnert | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo vorbeidonnern
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo vorbeidonnern
Traduções
Traduções para vorbeidonnern
-
vorbeidonnern
thunder past, roar by, rumble by
пронестись мимо
pasar a toda velocidad
passer en trombe
gürültüyle geçmek
passar ruidosamente
sfrecciare
trece zgomotos
dübörgő elhaladás
przejeżdżać z hukiem
περνάω θορυβωδώς
forbijndender
projíždět hlučně
brusa förbi
brage forbi
轟音を立てて通過する
passar rugint
jyrisevä ohitus
bruse forbi
pasatzea
prolaziti
преминувајќи со бучава
brzeti mimo
prejsť hlučne
prolaziti
prolaziti s tutnjavom
пронестись
преминавам с гръм
праехаць з гучным гулом
לנסוע במהירות
مرور صاخب
با صدای بلند عبور کردن
گزرنا
vorbeidonnern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorbeidonnernRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vorbeidonnern
≡ vorbeigehen
≡ vorbeiführen
≡ vorbeiflitzen
≡ andonnern
≡ vorbeidürfen
≡ vorbeigleiten
≡ vorbeidrängen
≡ vorbeidrängeln
≡ aufdonnern
≡ vorbeiflanieren
≡ vorbeibringen
≡ vorbeieilen
≡ hindonnern
≡ vorbeidefilieren
≡ vorbeifliegen
≡ losdonnern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vorbeidonnern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorbeidonnern
A conjugação do verbo vorbei·gedonnert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vorbei·gedonnert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist vorbeigedonnert - war vorbeigedonnert - ist vorbeigedonnert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorbeidonnern e no Duden vorbeidonnern.
vorbeidonnern conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin vorbeigedonnert | war vorbeigedonnert | sei vorbeigedonnert | wäre vorbeigedonnert | - |
du | bist vorbeigedonnert | warst vorbeigedonnert | seiest vorbeigedonnert | wärest vorbeigedonnert | sei vorbeigedonnert |
er | ist vorbeigedonnert | war vorbeigedonnert | sei vorbeigedonnert | wäre vorbeigedonnert | - |
wir | sind vorbeigedonnert | waren vorbeigedonnert | seien vorbeigedonnert | wären vorbeigedonnert | seien vorbeigedonnert |
ihr | seid vorbeigedonnert | wart vorbeigedonnert | seiet vorbeigedonnert | wäret vorbeigedonnert | seid vorbeigedonnert |
sie | sind vorbeigedonnert | waren vorbeigedonnert | seien vorbeigedonnert | wären vorbeigedonnert | seien vorbeigedonnert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin vorbeigedonnert, du bist vorbeigedonnert, er ist vorbeigedonnert, wir sind vorbeigedonnert, ihr seid vorbeigedonnert, sie sind vorbeigedonnert
- Pretérito: ich war vorbeigedonnert, du warst vorbeigedonnert, er war vorbeigedonnert, wir waren vorbeigedonnert, ihr wart vorbeigedonnert, sie waren vorbeigedonnert
- Perfeito: ich bin vorbeigedonnert gewesen, du bist vorbeigedonnert gewesen, er ist vorbeigedonnert gewesen, wir sind vorbeigedonnert gewesen, ihr seid vorbeigedonnert gewesen, sie sind vorbeigedonnert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war vorbeigedonnert gewesen, du warst vorbeigedonnert gewesen, er war vorbeigedonnert gewesen, wir waren vorbeigedonnert gewesen, ihr wart vorbeigedonnert gewesen, sie waren vorbeigedonnert gewesen
- Futuro I: ich werde vorbeigedonnert sein, du wirst vorbeigedonnert sein, er wird vorbeigedonnert sein, wir werden vorbeigedonnert sein, ihr werdet vorbeigedonnert sein, sie werden vorbeigedonnert sein
- Futuro II: ich werde vorbeigedonnert gewesen sein, du wirst vorbeigedonnert gewesen sein, er wird vorbeigedonnert gewesen sein, wir werden vorbeigedonnert gewesen sein, ihr werdet vorbeigedonnert gewesen sein, sie werden vorbeigedonnert gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei vorbeigedonnert, du seiest vorbeigedonnert, er sei vorbeigedonnert, wir seien vorbeigedonnert, ihr seiet vorbeigedonnert, sie seien vorbeigedonnert
- Pretérito: ich wäre vorbeigedonnert, du wärest vorbeigedonnert, er wäre vorbeigedonnert, wir wären vorbeigedonnert, ihr wäret vorbeigedonnert, sie wären vorbeigedonnert
- Perfeito: ich sei vorbeigedonnert gewesen, du seiest vorbeigedonnert gewesen, er sei vorbeigedonnert gewesen, wir seien vorbeigedonnert gewesen, ihr seiet vorbeigedonnert gewesen, sie seien vorbeigedonnert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre vorbeigedonnert gewesen, du wärest vorbeigedonnert gewesen, er wäre vorbeigedonnert gewesen, wir wären vorbeigedonnert gewesen, ihr wäret vorbeigedonnert gewesen, sie wären vorbeigedonnert gewesen
- Futuro I: ich werde vorbeigedonnert sein, du werdest vorbeigedonnert sein, er werde vorbeigedonnert sein, wir werden vorbeigedonnert sein, ihr werdet vorbeigedonnert sein, sie werden vorbeigedonnert sein
- Futuro II: ich werde vorbeigedonnert gewesen sein, du werdest vorbeigedonnert gewesen sein, er werde vorbeigedonnert gewesen sein, wir werden vorbeigedonnert gewesen sein, ihr werdet vorbeigedonnert gewesen sein, sie werden vorbeigedonnert gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde vorbeigedonnert sein, du würdest vorbeigedonnert sein, er würde vorbeigedonnert sein, wir würden vorbeigedonnert sein, ihr würdet vorbeigedonnert sein, sie würden vorbeigedonnert sein
- Mais-que-perfeito: ich würde vorbeigedonnert gewesen sein, du würdest vorbeigedonnert gewesen sein, er würde vorbeigedonnert gewesen sein, wir würden vorbeigedonnert gewesen sein, ihr würdet vorbeigedonnert gewesen sein, sie würden vorbeigedonnert gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) vorbeigedonnert, seien wir vorbeigedonnert, seid (ihr) vorbeigedonnert, seien Sie vorbeigedonnert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: vorbeigedonnert sein, vorbeigedonnert zu sein
- Infinitivo II: vorbeigedonnert gewesen sein, vorbeigedonnert gewesen zu sein
- Particípio I: vorbeigedonnert seiend
- Particípio II: vorbeigedonnert gewesen