Conjugação do verbo wohltun ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo wohltun (beneficiar, fazer bem) é irregular. As formas mais comuns são ist wohlgetan, war wohlgetan e ist wohlgetan gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical u - a - a. O verbo auxilar para wohltun é "haben". O prefixo wohl - de wohltun é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wohltun . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wohltun. Não apenas o verbo wohltunpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

wohl·getan sein

ist wohlgetan · war wohlgetan · ist wohlgetan gewesen

 Eliminação -e após a vogal   Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  u - a - a   Alteração consonantal  - t -  

Inglês benefit, do good, be kind, comfort, help, soothe

gut handeln; guttun

(dat.)

» Und sich als Hagestolz allein zum Grab zu schleifen, das hat noch keinem wohlgetan . Inglês And dragging oneself like a Hagestolz alone to the grave has done no good to anyone.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wohltun

Presente

ich bin wohlgetan
du bist wohlgetan
er ist wohlgetan
wir sind wohlgetan
ihr seid wohlgetan
sie sind wohlgetan

Pretérito

ich war wohlgetan
du warst wohlgetan
er war wohlgetan
wir waren wohlgetan
ihr wart wohlgetan
sie waren wohlgetan

Imperativo

-
sei (du) wohlgetan
-
seien wir wohlgetan
seid (ihr) wohlgetan
seien Sie wohlgetan

Conjuntivo I

ich sei wohlgetan
du seiest wohlgetan
er sei wohlgetan
wir seien wohlgetan
ihr seiet wohlgetan
sie seien wohlgetan

Conjuntivo II

ich wäre wohlgetan
du wärest wohlgetan
er wäre wohlgetan
wir wären wohlgetan
ihr wäret wohlgetan
sie wären wohlgetan

Infinitivo

wohlgetan sein
wohlgetan zu sein

Particípio

wohlgetan seiend
wohlgetan gewesen

Indicativo

O verbo wohltun conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin wohlgetan
du bist wohlgetan
er ist wohlgetan
wir sind wohlgetan
ihr seid wohlgetan
sie sind wohlgetan

Pretérito

ich war wohlgetan
du warst wohlgetan
er war wohlgetan
wir waren wohlgetan
ihr wart wohlgetan
sie waren wohlgetan

Perfeito

ich bin wohlgetan gewesen
du bist wohlgetan gewesen
er ist wohlgetan gewesen
wir sind wohlgetan gewesen
ihr seid wohlgetan gewesen
sie sind wohlgetan gewesen

Mais-que-perf.

ich war wohlgetan gewesen
du warst wohlgetan gewesen
er war wohlgetan gewesen
wir waren wohlgetan gewesen
ihr wart wohlgetan gewesen
sie waren wohlgetan gewesen

Futuro I

ich werde wohlgetan sein
du wirst wohlgetan sein
er wird wohlgetan sein
wir werden wohlgetan sein
ihr werdet wohlgetan sein
sie werden wohlgetan sein

Futuro II

ich werde wohlgetan gewesen sein
du wirst wohlgetan gewesen sein
er wird wohlgetan gewesen sein
wir werden wohlgetan gewesen sein
ihr werdet wohlgetan gewesen sein
sie werden wohlgetan gewesen sein
  • Ein Deutscher ist großer Dinge fähig, aber es ist unwahrscheinlich, dass er sie tut, denn er gehorcht, wo er kann, wie dies einem an sich trägen Geiste wohltut . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wohltun

Conjuntivo I

ich sei wohlgetan
du seiest wohlgetan
er sei wohlgetan
wir seien wohlgetan
ihr seiet wohlgetan
sie seien wohlgetan

Conjuntivo II

ich wäre wohlgetan
du wärest wohlgetan
er wäre wohlgetan
wir wären wohlgetan
ihr wäret wohlgetan
sie wären wohlgetan

Conj. Perf.

ich sei wohlgetan gewesen
du seiest wohlgetan gewesen
er sei wohlgetan gewesen
wir seien wohlgetan gewesen
ihr seiet wohlgetan gewesen
sie seien wohlgetan gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre wohlgetan gewesen
du wärest wohlgetan gewesen
er wäre wohlgetan gewesen
wir wären wohlgetan gewesen
ihr wäret wohlgetan gewesen
sie wären wohlgetan gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde wohlgetan sein
du werdest wohlgetan sein
er werde wohlgetan sein
wir werden wohlgetan sein
ihr werdet wohlgetan sein
sie werden wohlgetan sein

Conj. Fut. II

ich werde wohlgetan gewesen sein
du werdest wohlgetan gewesen sein
er werde wohlgetan gewesen sein
wir werden wohlgetan gewesen sein
ihr werdet wohlgetan gewesen sein
sie werden wohlgetan gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde wohlgetan sein
du würdest wohlgetan sein
er würde wohlgetan sein
wir würden wohlgetan sein
ihr würdet wohlgetan sein
sie würden wohlgetan sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde wohlgetan gewesen sein
du würdest wohlgetan gewesen sein
er würde wohlgetan gewesen sein
wir würden wohlgetan gewesen sein
ihr würdet wohlgetan gewesen sein
sie würden wohlgetan gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo wohltun

Presente

sei (du) wohlgetan
seien wir wohlgetan
seid (ihr) wohlgetan
seien Sie wohlgetan

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo wohltun

Infinitivo I


wohlgetan sein
wohlgetan zu sein

Infinitivo II


wohlgetan gewesen sein
wohlgetan gewesen zu sein

Particípio I


wohlgetan seiend

Particípio II


wohlgetan gewesen
  • Und sich als Hagestolz allein zum Grab zu schleifen, das hat noch keinem wohlgetan . 
  • Ein Deutscher ist großer Dinge fähig, aber es ist unwahrscheinlich, dass er sie tut, denn er gehorcht, wo er kann, wie dies einem an sich trägen Geiste wohltut . 

Exemplos

Exemplos de frases para wohltun

  • Und sich als Hagestolz allein zum Grab zu schleifen, das hat noch keinem wohlgetan . 
    Inglês And dragging oneself like a Hagestolz alone to the grave has done no good to anyone.
  • Ein Deutscher ist großer Dinge fähig, aber es ist unwahrscheinlich, dass er sie tut, denn er gehorcht, wo er kann, wie dies einem an sich trägen Geiste wohltut . 
    Inglês A German is capable of great things, but it is unlikely that he will do them, for he obeys where he can, as this is good for a lazy spirit in itself.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wohltun

Alemão wohltun
Inglês benefit, do good, be kind, comfort, help, soothe
Russo делать добро, помогать, благодеяние, быть приятным, доброта, помощь, поступать правильно, принести пользу
Espanhol hacer bien, beneficiar, ayudar, consolar
Francês faire du bien, bien agir, bienfaisance, aider, bienfait, réconforter
Turco yararlı olmak, iyilik yapmak, destek olmak, hoşnut etmek, iyi gelmek, iyi hissettirmek, iyilik etmek, teselli etmek
Português beneficiar, fazer bem, acompanhar, ajudar, consolar, fazer bem a, fazer bem para
Italiano fare del bene, beneficare, aiutare, beneficenza, consolare, fare bene
Romeno ajuta, face bine, aduce bucurie, consola, sprijini
Húngaro jót tenni, jót tesz, helyesen cselekedni, jól cselekedni, jótékonykodik, jótékonykodni, megnyugtat, segíteni
Polaco czynić dobrze, dobrze czynić, czynić dobro, dobro czynić, dobroczynność, pocieszać, pomagać, przyjemność
Grego καλώς πράττω, βοηθώ, ευεργετώ, ευχαρίστηση, κάνω καλό, καλή αίσθηση, καλώς κάνω, παρηγορώ
Holandês goeddoen, helpen, goed doen, ondersteunen, troosten, verzorgen
Tcheco prospět, dobře jednat, dobře udělat, dobře činit, hřát, pomáhat, prospěšně jednat, přispět
Sueco göra gott, välgöra, gynna, hjälpa, trösta, vara välgörande, välgörande
Dinamarquês gøre godt, hjælpe, gode følelser, handle rigtigt, trøste
Japonês 助ける, 善行, 寄付する, 心地よさを与える, 快感を与える, 慰める, 良いことをする, 良い行い
Catalão beneficiar, actuar correctament, ajudar, benestar, consolar, contribuir, fer bé
Finlandês hyvin toimia, auttaa, hyvä tehdä, hyväksyä, hyvää tekevä, lahjoittaa, lohduttaa
Norueguês gjøre godt, bistå, handle riktig, hjelpe, trøste, velgjørenhet
Basco doha, konfortatu, lagundu, on egin, ona izan, ondo jokatu
Sérvio dobro činiti, dobrobit, donacija, pomoć, pomoći, pravo postupati, prijateljski delovati, prijatnost
Macedônio помагање, добро дејствување, доброта, донации, помош, правилно дејствување, пријатни чувства, утешува
Esloveno dobro delati, dobro storiti, dobrodelnost, donirati, koristiti, pomagati, prijetni občutki, utješiti
Eslovaco pomáhať, dobro robiť, dobro, potešiť, prispievať, robiť dobre, robiť radosť, utešiť
Bósnio pomoći, dobro činiti, donirati, pravo postupati, prijatna osjećanja, utješiti
Croata dobro činiti, donacija, pomoć, pomoći, pravo postupati, prijati, ugoditi, utješiti
Ucraniano робити добро, допомагати, втішати, підтримувати
Búlgaro помощ, благодеяние, действие, доброта, допринасям, помагам, правилно действие, утешавам
Bielorrusso допамагаць, рабіць добра, благадзейнічаць, дабро, дапамагаць, карысці, суцяшаць
Indonésio berbuat baik, menenangkan, berbuat benar, bermanfaat, membantu, menghibur, menyenangkan
Vietnamita làm việc thiện, an ủi, có lợi, có ích, làm dễ chịu, làm khoan khoái, làm điều đúng, vỗ về
Uzbeque yaxshilik qilish, foyda bo'lmoq, foyda keltirmoq, ovutmoq, rohat bagʻishlamoq, tasalli bermoq, yoqimli tuyulmoq
Hindi अच्छा करना, अच्छा लगना, दिलासा देना, फायदा पहुँचाना, भला करना, भलाई करना, सही काम करना, सांत्वना देना
Chinês 行善, 令人愉悦, 令人舒适, 做好事, 做对的事, 安慰, 抚慰, 有益
Tailandês ชื่นใจ, ช่วยได้, ทำความดี, ทำดี, ทำในสิ่งที่ถูกต้อง, ทำให้รู้สึกดี, ปลอบโยน, ปลอบใจ
Coreano 선행하다, 기분 좋게 하다, 달래다, 도움이 되다, 옳은 일을 하다, 위로하다, 이롭다, 편안하게 하다
Azerbaijano doğru iş görmək, fayda vermək, faydalı olmaq, rahatlıq vermək, sakitləşdirmək, təsəlli vermək, xoş təsir etmək, yaxşı etmək
Georgiano აამება, გამოადგა, დაამშვიდება, დამშვიდება, კეთილს გააკეთება, ნუგეშისცემა, სასარგებლო იყო, სიკეთე გაკეთება
Bengalês ভাল করা, আরাম দেওয়া, আশ্বস্ত করা, উপকার করা, উপকারী হওয়া, ভালো লাগা, সঠিক কাজ করা, সান্ত্বনা দেওয়া
Albanês bëj mirë, kënaq, ngushëlloj, qetësoj, qetëson, shërbej, të bësh mirë, vepro drejt
Maráti चांगले करणे, आनंद देणे, उपकार करणे, चांगं करणे, धीर देणे, फायदेशीर असणे, योग्य वर्तन करणे, समजूत काढणे
Nepalês राम्रो गर्नु, आराम दिनु, ढाडस दिनु, फाइदा पुगाउनु, फाइदाजनक हुनु, सही व्यवहार गर्नु, सान्त्वना दिनु, सुख दिनु
Telugo మంచి చేయడం, ఆనందం కలిగించు, ఆశ్వాసం ఇవ్వు, ఆశ్వాసించు, ఉపకారపడు, ఓదార్చు, ప్రయోజనం కలిగించు, సరైన పని చేయడం
Letão darīt labu, iepriecināt, labi iedarboties, labu darīt, mierināt, noderēt, palīdzēt, pareizi rīkoties
Tâmil ஆறுதல் அளி, ஆறுதல் கூறு, இன்பம் அளிக்க, சரியானதை செய்யல், சுகம் அளிக்க, நன்மை செய்ய, நலன் செய்யுதல், நலமாக இருக்க
Estoniano hea teha, heaks teha, heategu tegemine, hästi mõjuda, kasulik olla, kosutama, lohutama, õigesti käituda
Armênio թարմացնել, լավ անել, լավ գործ անել, հանգստացնել, ճիշտ գործել, մխիթարել, օգուտ լինել, օգուտ տալ
Curdo aram kirin, aramî dan, baş kirin, dilxweş kirin, feyde dan, kêr bûn, rast kirin, tesellî dan
Hebraicoלעשות טוב، לעזור، לתמוך، נחמה
Árabeإحسان، تخفيف، إسعاد، تصرف صحيح، عمل صحيح، مساعدة، مواساة، يفيد
Persaخیرخواهی، نیکوکاری، خوشایند، خیر رساندن، دلجویی، نیکو کردن، کمک کردن، یاری رساندن
Urduبھلا کرنا، نیکی کرنا، تسلی دینا، خوشگوار کرنا، خوشی دینا، خیرات دینا، مدد کرنا

wohltun in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wohltun
  • gut handeln, guttun
  • richtig handeln
  • mit Taten und Spenden helfen
wohltun in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wohltun

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wohltun

A conjugação do verbo wohl·getan sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wohl·getan sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist wohlgetan - war wohlgetan - ist wohlgetan gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wohltun e no Duden wohltun.

wohltun conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin wohlgetanwar wohlgetansei wohlgetanwäre wohlgetan-
du bist wohlgetanwarst wohlgetanseiest wohlgetanwärest wohlgetansei wohlgetan
er ist wohlgetanwar wohlgetansei wohlgetanwäre wohlgetan-
wir sind wohlgetanwaren wohlgetanseien wohlgetanwären wohlgetanseien wohlgetan
ihr seid wohlgetanwart wohlgetanseiet wohlgetanwäret wohlgetanseid wohlgetan
sie sind wohlgetanwaren wohlgetanseien wohlgetanwären wohlgetanseien wohlgetan

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin wohlgetan, du bist wohlgetan, er ist wohlgetan, wir sind wohlgetan, ihr seid wohlgetan, sie sind wohlgetan
  • Pretérito: ich war wohlgetan, du warst wohlgetan, er war wohlgetan, wir waren wohlgetan, ihr wart wohlgetan, sie waren wohlgetan
  • Perfeito: ich bin wohlgetan gewesen, du bist wohlgetan gewesen, er ist wohlgetan gewesen, wir sind wohlgetan gewesen, ihr seid wohlgetan gewesen, sie sind wohlgetan gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war wohlgetan gewesen, du warst wohlgetan gewesen, er war wohlgetan gewesen, wir waren wohlgetan gewesen, ihr wart wohlgetan gewesen, sie waren wohlgetan gewesen
  • Futuro I: ich werde wohlgetan sein, du wirst wohlgetan sein, er wird wohlgetan sein, wir werden wohlgetan sein, ihr werdet wohlgetan sein, sie werden wohlgetan sein
  • Futuro II: ich werde wohlgetan gewesen sein, du wirst wohlgetan gewesen sein, er wird wohlgetan gewesen sein, wir werden wohlgetan gewesen sein, ihr werdet wohlgetan gewesen sein, sie werden wohlgetan gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei wohlgetan, du seiest wohlgetan, er sei wohlgetan, wir seien wohlgetan, ihr seiet wohlgetan, sie seien wohlgetan
  • Pretérito: ich wäre wohlgetan, du wärest wohlgetan, er wäre wohlgetan, wir wären wohlgetan, ihr wäret wohlgetan, sie wären wohlgetan
  • Perfeito: ich sei wohlgetan gewesen, du seiest wohlgetan gewesen, er sei wohlgetan gewesen, wir seien wohlgetan gewesen, ihr seiet wohlgetan gewesen, sie seien wohlgetan gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre wohlgetan gewesen, du wärest wohlgetan gewesen, er wäre wohlgetan gewesen, wir wären wohlgetan gewesen, ihr wäret wohlgetan gewesen, sie wären wohlgetan gewesen
  • Futuro I: ich werde wohlgetan sein, du werdest wohlgetan sein, er werde wohlgetan sein, wir werden wohlgetan sein, ihr werdet wohlgetan sein, sie werden wohlgetan sein
  • Futuro II: ich werde wohlgetan gewesen sein, du werdest wohlgetan gewesen sein, er werde wohlgetan gewesen sein, wir werden wohlgetan gewesen sein, ihr werdet wohlgetan gewesen sein, sie werden wohlgetan gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde wohlgetan sein, du würdest wohlgetan sein, er würde wohlgetan sein, wir würden wohlgetan sein, ihr würdet wohlgetan sein, sie würden wohlgetan sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde wohlgetan gewesen sein, du würdest wohlgetan gewesen sein, er würde wohlgetan gewesen sein, wir würden wohlgetan gewesen sein, ihr würdet wohlgetan gewesen sein, sie würden wohlgetan gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) wohlgetan, seien wir wohlgetan, seid (ihr) wohlgetan, seien Sie wohlgetan

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: wohlgetan sein, wohlgetan zu sein
  • Infinitivo II: wohlgetan gewesen sein, wohlgetan gewesen zu sein
  • Particípio I: wohlgetan seiend
  • Particípio II: wohlgetan gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 892123, 892123, 892123

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2327707

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 167150

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9